O Fim e os Meios Subtitles

00:02:07,842 --> 00:02:09,www.freudx.xyz

00:02:09,866 --> 00:02:10,I ** going to sleep

00:02:44,100 --> 00:02:44,you

00:03:05,800 --> 00:03:08,AA

00:03:36,566 --> 00:03:45,oh

00:03:50,000 --> 00:03:51,oh

00:04:30,266 --> 00:04:37,oh

00:06:09,333 --> 00:06:10,AA

00:06:23,600 --> 00:06:24,what

00:07:11,100 --> 00:07:11,AA

00:07:55,966 --> 00:07:58,ha ha haa

00:08:45,166 --> 00:08:45,1 only

00:09:02,400 --> 00:09:03,haha

00:09:45,733 --> 00:09:46,it's OK

00:10:05,100 --> 00:10:05,instinct of

00:10:22,566 --> 00:10:25,ah I forgot to put your ration right

00:10:32,533 --> 00:10:33,Are you hungry?

00:10:47,566 --> 00:10:48,don't want to eat

00:10:49,500 --> 00:10:50,don't want to eat

00:10:50,800 --> 00:10:52,are you hungry?

00:10:53,066 --> 00:10:53,do not want

00:10:55,133 --> 00:10:55,affection you want is

00:10:55,800 --> 00:10:57,

00:10:58,733 --> 00:10:59,Hmm

00:11:00,733 --> 00:11:03,cuddle you red

00:11:05,333 --> 00:11:08,look now mom is going to sleep ok

00:11:09,000 --> 00:11:10,eat a little and sleep

00:11:44,733 --> 00:11:45,what are you doing here

00:11:45,800 --> 00:11:46,I brought a gift I want

00:11:46,900 --> 00:11:48,nothing from you Paulo

00:11:48,333 --> 00:11:49,wait there Chris wait there

00:11:49,300 --> 00:11:50,

00:11:50,133 --> 00:11:50,look at this is a super cart

00:11:50,566 --> 00:11:51,

00:11:52,800 --> 00:11:54,chassis works as a cradle

00:11:54,200 --> 00:11:55,his chair is multipurpose

00:11:55,900 --> 00:11:59,wow, you look like a health plan salesman Cris

00:11:59,766 --> 00:12:01,I'm trying to talk to you

00:12:01,600 --> 00:12:03,Paulo, do you want to assume your daughter?

00:12:03,900 --> 00:12:04,I think it's great

00:12:05,133 --> 00:12:07,But I don't want you coming into my life

00:12:07,700 --> 00:12:09,this child is an option my

00:12:09,166 --> 00:12:10,thing you always made clear

00:12:11,000 --> 00:12:11,hold on

00:12:11,400 --> 00:12:13,Cris, let's talk a little while,

00:12:13,700 --> 00:12:14,you're not listening
to me d***n Paulo

00:12:16,266 --> 00:12:18,Soon there will be a
baby shower for my daughter

00:12:18,266 --> 00:12:21,that I decided to have
alone and you weren't invited.

00:12:21,733 --> 00:12:22,so please go away

00:12:22,733 --> 00:12:23,

00:12:27,933 --> 00:12:28,hold on chris

00:12:29,933 --> 00:12:30,Wait, it's not like that Chris

00:12:30,333 --> 00:12:31,

00:12:31,666 --> 00:12:33,I want to talk a little with you

00:12:33,566 --> 00:12:35,hell can you listen to

00:12:35,800 --> 00:12:36,me a little bit what is it

00:12:36,733 --> 00:12:37,what's your problem

00:12:37,600 --> 00:12:38,why are you following me

00:12:41,466 --> 00:12:42,ah

00:12:42,600 --> 00:12:43,I remembered I owe

00:12:43,366 --> 00:12:44,you some money, right?

00:12:45,166 --> 00:12:46,the abortion money

00:12:46,900 --> 00:12:48,how much did you deposit

00:12:49,966 --> 00:12:50,sorry no no need

00:12:50,766 --> 00:12:51,

00:12:51,900 --> 00:12:54,I shouldn't have deposited

00:12:54,100 --> 00:12:55,that money for that swear

00:12:57,133 --> 00:12:58,but it was such an honest gesture from you

00:12:59,533 --> 00:13:01,then I kept trying
to praise your

00:13:01,933 --> 00:13:04,coherence but you
didn't answer my emails

00:13:04,200 --> 00:13:05,nor the thousands of phone calls I gave you

00:13:06,100 --> 00:13:09,I know but I tried to call you after 3 months Paulo

00:13:14,100 --> 00:13:14,sorry

00:13:16,066 --> 00:13:16,sorry that's what

00:13:16,800 --> 00:13:18,I'm trying to tell you

00:13:18,533 --> 00:13:19,sorry chris forgive me

00:13:19,500 --> 00:13:20,

00:13:20,800 --> 00:13:21,Sorry, it was bullshit

00:13:21,333 --> 00:13:22,

00:13:22,200 --> 00:13:24,I was I was a coward

00:13:24,366 --> 00:13:25,I admit

00:13:25,700 --> 00:13:28,but I came here to get over it

00:13:30,266 --> 00:13:31,overcome what

00:13:32,333 --> 00:13:33,I don't want to get over

00:13:33,700 --> 00:13:34,anything I want you to go away

00:13:34,800 --> 00:13:35,wait wait wait

00:13:35,100 --> 00:13:35,

00:13:35,466 --> 00:13:35,wait wait wait

00:13:35,733 --> 00:13:36,

00:13:36,266 --> 00:13:37,Wait a minute,
you're also a badass,

00:13:37,500 --> 00:13:40,you solved everything
on your own.

00:13:40,600 --> 00:13:42,you wanted to have the child

00:13:42,566 --> 00:13:43,anyway and I had the option

00:13:45,866 --> 00:13:46,I freaked out you

00:13:46,333 --> 00:13:47,have to understand that

00:13:47,933 --> 00:13:48,it was 1 shock

00:13:48,533 --> 00:13:49,I didn't expect I

00:13:49,400 --> 00:13:51,wasn't prepared I know

00:13:52,333 --> 00:13:54,It wasn't in your plans to

00:13:54,166 --> 00:13:55,get pregnant, you ate 5 times

00:13:57,100 --> 00:13:59,this here is for my daughter who is about to be born

00:13:59,766 --> 00:14:00,I will not Chris

00:14:00,933 --> 00:14:03,I will not let this story run wild.

00:14:03,533 --> 00:14:04,without participating in it Paulo

00:14:05,766 --> 00:14:06,look at me

00:14:07,266 --> 00:14:08,look at you

00:14:09,100 --> 00:14:10,our difference is

00:14:10,566 --> 00:14:11,screaming this will not work

00:14:12,166 --> 00:14:13,so assume your daughter

00:14:13,733 --> 00:14:14,yes it will be great

00:14:15,000 --> 00:14:16,but now go back to your house

00:14:17,333 --> 00:14:18,back to your life I'm

00:14:18,333 --> 00:14:19,not even your friend

00:14:19,933 --> 00:14:20,Whether you like it or not, I

00:14:20,966 --> 00:14:23,** the father of the child Cris

00:14:29,000 --> 00:14:29,AA

00:14:57,100 --> 00:14:58,AA

00:15:04,400 --> 00:15:05,aah

00:15:09,400 --> 00:15:10,Hi Mom

00:15:12,733 --> 00:15:13,hold on

00:15:17,966 --> 00:15:18,hold on

00:15:20,000 --> 00:15:20,you are horrible

00:15:22,400 --> 00:15:23,let's work this out

00:15:33,733 --> 00:15:34,you are

00:15:37,600 --> 00:15:38,stubborn

00:15:42,400 --> 00:15:42,AI had so much hope that

00:15:42,800 --> 00:15:45,you were different from me

00:15:45,300 --> 00:15:46,my daughter

00:15:46,866 --> 00:15:47,go see your granddaughter go

00:15:47,266 --> 00:15:48,

00:15:50,600 --> 00:15:51,and her father

00:15:52,066 --> 00:15:54,Where do you get mom

00:15:54,300 --> 00:15:55,my cell phone in my purse

00:15:55,733 --> 00:15:57,I need to talk to the editor

00:15:57,800 --> 00:15:58,please rest Chris

00:15:58,733 --> 00:15:59,

00:16:00,000 --> 00:16:00,rests

00:16:02,666 --> 00:16:03,1 hour of this he did

00:16:03,133 --> 00:16:04,not arrive at the newsroom

00:16:04,133 --> 00:16:05,it's early yet

00:16:25,566 --> 00:16:26,aah

00:16:33,500 --> 00:16:34,aao

00:16:43,466 --> 00:16:44,hello

00:16:45,500 --> 00:16:46,Hi Paulo

00:16:49,600 --> 00:16:51,it's the same it's stable

00:16:51,366 --> 00:16:52,

00:16:54,366 --> 00:16:56,yes she will stay there 2 months

00:16:57,866 --> 00:16:59,I left my milk there at the

00:17:00,000 --> 00:17:01,end of the afternoon,
I'll be back

00:17:01,133 --> 00:17:02,I think I'll sleep there

00:17:05,166 --> 00:17:05,I don't know

00:17:06,566 --> 00:17:07,I have to go to the newsroom, I

00:17:07,566 --> 00:17:08,don't know what time
I'm leaving there

00:17:08,866 --> 00:17:09,go your own way

00:17:12,333 --> 00:17:13,Brasilia to do what

00:17:13,133 --> 00:17:13,

00:17:16,933 --> 00:17:17,know

00:17:19,166 --> 00:17:21,OK, I'll give you news

00:17:22,400 --> 00:17:24,it's not really okay

00:17:26,400 --> 00:17:28,that's right, bye

00:17:29,533 --> 00:17:30,pass me the soap

00:17:35,100 --> 00:17:38,so how is your situation there at the agency

00:17:39,933 --> 00:17:40,biggest doubt

00:17:41,966 --> 00:17:43,live in Brasilia

00:17:43,600 --> 00:17:44,work for a senator

00:17:45,666 --> 00:17:47,do political marketing

00:17:48,733 --> 00:17:49,whatnot

00:17:51,766 --> 00:17:52,it is scary

00:17:54,866 --> 00:17:56,what makes me hell Chris

00:17:56,900 --> 00:17:58,is that it is a lot of money

00:17:59,000 --> 00:18:01,one and a half million for two years of work

00:18:01,400 --> 00:18:03,900...