Daruma.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB Subtitles

00:00:22,674 --> 00:00:25,♪ You like When I
take you shopping ♪

00:00:25,416 --> 00:00:27,♪ For all those pretty
things I'm buyin' ♪

00:00:27,940 --> 00:00:30,♪ You like when I'm
making Love to you ♪

00:00:30,508 --> 00:00:33,♪ So baby stop your whining ♪

00:00:33,120 --> 00:00:36,♪ And mind your own business ♪

00:00:37,950 --> 00:00:40,♪ Stay out of mine ♪

00:01:10,896 --> 00:01:11,Jackpot.

00:01:16,989 --> 00:01:18,Hey.

00:01:18,600 --> 00:01:19,What the hell are you doing?

00:01:19,992 --> 00:01:21,That's my dad's watch.

00:01:21,516 --> 00:01:22,And now it's mine.

00:01:23,213 --> 00:01:24,God d***n it.

00:01:27,913 --> 00:01:29,Aw, no.

00:01:31,787 --> 00:01:33,What the hell is wrong with you?

00:01:33,615 --> 00:01:36,I told you to keep that
rusted piece of crap

00:01:36,313 --> 00:01:37,on your side of
the property line.

00:01:38,054 --> 00:01:39,It is, you prick.

00:01:40,012 --> 00:01:42,And who's that half-dressed
hussy running down my driveway?

00:01:42,189 --> 00:01:43,Mind your own d***n business.

00:01:43,929 --> 00:01:45,You're going to pay for my car.

00:01:45,496 --> 00:01:47,You can believe whatever
you want dickhead.

00:01:48,151 --> 00:01:49,A***e!

00:02:51,649 --> 00:02:53,Hey, hey, brother.

00:02:53,347 --> 00:02:55,Help me out, will ya?

00:02:56,176 --> 00:02:57,Come on.

00:02:58,917 --> 00:03:02,I'm sorry, but I can't give you an
advance on your disability payments,

00:03:02,747 --> 00:03:05,no matter how much you
sit here and badger me.

00:03:05,663 --> 00:03:08,Listen, I was robbed.

00:03:09,319 --> 00:03:11,What happened to thank
you for your service?

00:03:13,236 --> 00:03:14,Mr. Marshall...

00:03:15,412 --> 00:03:17,You can't light up in here.

00:03:19,111 --> 00:03:20,I'm going to ask
you to put that out.

00:03:22,550 --> 00:03:23,What are you going
to do about it?

00:03:23,986 --> 00:03:25,Will!

00:03:25,901 --> 00:03:27,Come get a problem
before it be a problem.

00:03:27,946 --> 00:03:29,Uh-uh!

00:03:29,470 --> 00:03:31,You're going to
have to press enter

00:03:31,646 --> 00:03:33,and give me the money I need!

00:03:33,125 --> 00:03:34,I'm enter your
behind out this door.

00:03:34,649 --> 00:03:35,Will!

00:03:37,129 --> 00:03:38,Let's go.

00:03:42,439 --> 00:03:43,Happy birthday.

00:03:44,180 --> 00:03:45,Thank you for your service.

00:03:48,750 --> 00:03:50,So where were you stationed?

00:03:51,405 --> 00:03:52,Fallujah.

00:03:53,842 --> 00:03:55,I was in Baghdad.

00:03:56,453 --> 00:03:57,Is that where...

00:03:59,543 --> 00:04:01,Hey, man.

00:04:01,458 --> 00:04:03,Everyone's g***t something
wrong with them.

00:04:03,895 --> 00:04:05,Sometimes I don't know which
one of us g***t it worse.

00:04:06,985 --> 00:04:08,Yeah.

00:04:28,180 --> 00:04:29,Oh, ho-ho!

00:04:29,660 --> 00:04:32,Oh, yes. Bless you, brother.

00:04:33,098 --> 00:04:35,Thank you. Thank you.

00:04:35,753 --> 00:04:37,Y-You have some more?

00:04:38,321 --> 00:04:39,That's my bus fare.

00:04:41,716 --> 00:04:43,Jesus.

00:04:43,892 --> 00:04:44,Whatever.

00:04:45,850 --> 00:04:47,No one cares.

00:04:47,199 --> 00:04:49,That's not true man, I care!

00:04:49,245 --> 00:04:51,'Cause we're the
same. You and me man.

00:04:51,465 --> 00:04:53,-We're the same man.
-We're nothing alike.

00:04:53,684 --> 00:04:55,Oh, yes we are, man.

00:04:55,251 --> 00:04:56,You just don't know it yet.

00:04:57,340 --> 00:04:59,They're all bastards
in there but...

00:04:59,560 --> 00:05:00,f***k 'em!

00:05:00,865 --> 00:05:02,F***k 'em all!

00:05:02,519 --> 00:05:04,And f***k you, too!

00:05:12,790 --> 00:05:13,Dude, Tommy.

00:05:14,488 --> 00:05:15,This is like half.

00:05:16,881 --> 00:05:19,It's Thomas and since you come in half
the time you're expected to be here,

00:05:19,710 --> 00:05:21,you get paid half the
rate we agreed on.

00:05:21,495 --> 00:05:23,Come on man, I've been
dealing with some stuff.

00:05:23,453 --> 00:05:24,Come on yourself.

00:05:24,846 --> 00:05:26,I-I'm the one
taking a risk here.

00:05:26,456 --> 00:05:28,I'm trying to help you
keep your benefits, man.

00:05:28,415 --> 00:05:30,I mean, you come in late
stinking like a strip club.

00:05:30,765 --> 00:05:32,-How does that make me look?
-You go to the same strip club!

00:05:32,984 --> 00:05:34,Not every day.

00:05:34,638 --> 00:05:36,I g***t a business to run

00:05:36,248 --> 00:05:38,and I g***t employees
up my a***s asking

00:05:38,294 --> 00:05:40,why does Patrick get away
with this s***t and I don't?

00:05:40,252 --> 00:05:41,Because you feel sorry for me.

00:05:42,037 --> 00:05:43,Admit it. You pity me.

00:05:43,560 --> 00:05:44,It's not like that, man.

00:05:46,302 --> 00:05:47,You know what?

00:05:47,564 --> 00:05:48,I don't need your charity.

00:05:50,088 --> 00:05:51,I quit.

00:06:26,168 --> 00:06:27,Come back here, d***n it!

00:06:27,604 --> 00:06:29,-Get the hell back!
-Go to hell!

00:06:29,171 --> 00:06:31,-Stop! Don't touch me!
-Where's my stuff??

00:06:31,695 --> 00:06:33,Where's my stuff?

00:06:33,523 --> 00:06:36,You couldn't please a woman
even if your d***k was working!

00:06:36,961 --> 00:06:38,Loser!

00:06:39,399 --> 00:06:40,Get back here!

00:06:40,965 --> 00:06:42,Come on!

00:06:42,706 --> 00:06:44,Man, she stole my
father's watch!

00:06:44,752 --> 00:06:46,What'd you expect?

00:07:03,858 --> 00:07:05,Hey. Hey!

00:07:07,992 --> 00:07:09,What the f***k?

00:08:57,449 --> 00:08:59,Oh, God. Brad, I think he's
hurt. We have to help him.

00:09:04,021 --> 00:09:05,Help me get him up, Brad.

00:09:13,727 --> 00:09:15,Mr. Marshall?

00:09:15,424 --> 00:09:16,Mr. Marshall, are you alright?

00:09:27,871 --> 00:09:29,You sure you're all right?

00:09:29,830 --> 00:09:31,I'm sorry. Why are you here?

00:09:31,614 --> 00:09:33,My name is Kaitlin.
This is Brad.

00:09:33,137 --> 00:09:34,We're with the Department
of Child Welfare.

00:09:35,052 --> 00:09:36,Are you familiar with a
woman named Heather Parks?

00:09:37,011 --> 00:09:39,Um... doesn't ring a bell.

00:09:39,666 --> 00:09:41,Did you get our letter?

00:09:41,145 --> 00:09:42,Everything should
have been explained.

00:09:43,626 --> 00:09:45,My neighbor... had my mail.

00:09:46,760 --> 00:09:48,It's a veteran
community, you know?

00:09:48,936 --> 00:09:50,Uh, well... uh...

00:09:50,502 --> 00:09:52,Miss Parks is Camilla's mom.

00:09:53,375 --> 00:09:54,Who the hell's Camilla?

00:09:56,378 --> 00:09:57,She's your daughter.

00:10:04,081 --> 00:10:05,I'm sorry, folks.

00:10:05,343 --> 00:10:06,Thanks for your help, but...

00:10:07,563 --> 00:10:08,you g***t the wrong guy.

00:10:08,999 --> 00:10:10,Patrick Samuel Marshall?

00:10:10,958 --> 00:10:12,That's my name.

00:10:12,176 --> 00:10:14,4215 Indian Paintbrush Road?

00:10:15,223 --> 00:10:16,Uh-huh.

00:10:16,224 --> 00:10:17,You can't smoke that.

00:10:21,359 --> 00:10:22,I think we're done here.

00:10:22,796 --> 00:10:24,But we're not, actually.

00:10:25,102 --> 00:10:26,You're sure you've never
heard of Miss Parks?

00:10:27,017 --> 00:10:29,Why? She say I owe her money?

00:10:29,977 --> 00:10:31,She's gonna be disappointed.

00:10:32,544 --> 00:10:35,Um, unfortunately, Miss
Parks is no longer with us.

00:10:35,199 --> 00:10:36,She passed away last month.

00:10:39,551 --> 00:10:40,Oh, well, um...

00:10:42,511 --> 00:10:43,that's too bad.

00:10:43,686 --> 00:10:45,Miss Parks stated in her will

00:10:45,819 --> 00:10:48,that she wants you to be the
beneficiary of her life insurance policy

00:10:48,299 --> 00:10:50,until her daughter, your
daughter, Camilla, comes of age.

00:10:51,346 --> 00:10:52,-Listen, Karen.
-Kaitlin.

00:10:52,826 --> 00:10:54,Whatever.

00:10:54,436 --> 00:10:56,I don't have a kid.

00:10:56,438 --> 00:10:58,Okay? I'm not your guy.

00:10:59,920 --> 00:11:01,If you don't mind now?

00:11:09,625 --> 00:11:11,I guess we contact
the grandparents now?

00:11:17,764 --> 00:11:19,Kaitlin, wait!

00:11:19,635 --> 00:11:20,Hey.

00:11:26,337 --> 00:11:27,You do know her.

00:11:29,993 --> 00:11:33,So we slept together a few
times when I lived in San Diego.

00:11:36,565 --> 00:11:38,What happened to her, anyway?

00:11:38,219 --> 00:11:39,Cancer.

00:11:40,438 --> 00:11:42,Apparently, it was...