MIAA-498-en Subtitles

At 00:00:12,400, Character said: Hey, I know how Fuuka feels, but

2
At 00:00:15,733, Character said: the school

3
At 00:00:16,600, Character said: Then deviation value is not high

4
At 00:00:20,800, Character said: It's hard to study now

5
At 00:00:24,733, Character said: the teacher also tells me

6
At 00:00:26,400, Character said: Schools within the pass range are not better

7
At 00:00:29,166, Character said: picture

8
At 00:00:30,133, Character said: No, I don't want to change my school of choice

9
At 00:00:33,466, Character said: because that school

10
At 00:00:34,900, Character said: Madoka, my best friend, also accepts

11
At 00:00:36,333, Character said: I'm saying

12
At 00:00:37,400, Character said: Other than that, the campus is beautiful.

13
At 00:00:40,200, Character said: There is also a school that I want to attend

14
At 00:00:42,666, Character said: really the perfect university

15
At 00:00:46,266, Character said: but really okay

16
At 00:00:48,433, Character said: it's hard

17
At 00:00:50,300, Character said: I'm worried about my mother

18
At 00:00:53,300, Character said: fine

19
At 00:00:54,533, Character said: I study very hard

20
At 00:00:57,600, Character said: And look

21
At 00:00:58,533, Character said: Worried about school fees

22
At 00:01:00,533, Character said: I also work part-time

23
At 00:01:02,433, Character said: nice

24
At 00:01:05,233, Character said: already

25
At 00:01:07,366, Character said: are you really okay

26
At 00:01:10,333, Character said: yes

27
At 00:01:11,133, Character said: Fuuka-san is a serious and hard worker.

28
At 00:01:13,766, Character said: A letter of intent

29
At 00:01:14,733, Character said: this time

30
At 00:01:16,633, Character said: I never thought she would end up like that

31
At 00:01:19,166, Character said: she never thought

32
At 00:01:22,333, Character said: I

33
At 00:01:23,900, Character said: She is the most important daughter in the world

34
At 00:01:27,533, Character said: her true form

35
At 00:01:29,566, Character said: she will show

36
At 00:01:37,766, Character said: she's okay dad

37
At 00:01:40,100, Character said: yeah

38
At 00:01:41,766, Character said: hey are you listening

39
At 00:01:44,066, Character said: The story of Fuka's school of choice

40
At 00:01:47,666, Character said: yeah

41
At 00:01:50,233, Character said: oh dear

42
At 00:01:51,500, Character said: if she wants to go

43
At 00:01:53,533, Character said: she can challenge

44
At 00:01:56,033, Character said: She, well, even if she fell

45
At 00:01:58,533, Character said: let's think about that

46
At 00:02:01,366, Character said: the important thing is

47
At 00:02:02,833, Character said: Headed towards the objective

48
At 00:02:03,866, Character said: It's not about doing your best

49
At 00:02:06,233, Character said: oh dad you know

50
At 00:02:09,466, Character said: That's true

51
At 00:02:10,433, Character said: It's important to do your best

52
At 00:02:13,166, Character said: i love you dad

53
At 00:02:15,833, Character said: it's easy

54
At 00:02:17,033, Character said: I say to my father

55
At 00:02:19,766, Character said: The current results of Fuuka

56
At 00:02:21,866, Character said: It's hard to get

57
At 00:02:25,233, Character said: I have to study hard

58
At 00:02:29,300, Character said: But the teacher in charge

59
At 00:02:31,566, Character said: Introverts say it's perfect

60
At 00:02:34,566, Character said: my child is

61
At 00:02:36,433, Character said: I'm friendly

62
At 00:02:38,100, Character said: oh dear

63
At 00:02:39,300, Character said: Cute and lukewarm

64
At 00:02:42,566, Character said: maybe the interview will be fine

65
At 00:02:45,666, Character said: I say study hard

66
At 00:02:47,600, Character said: let's support

67
At 00:02:49,366, Character said: that's right

68
At 00:02:50,866, Character said: For me, Mr. Nishijima

69
At 00:02:53,233, Character said: mistake

70
At 00:02:53,966, Character said: I'm confident that you'll like me

71
At 00:02:56,433, Character said: that's why

72
At 00:02:57,800, Character said: I study very hard

73
At 00:02:59,966, Character said: mother please

74
At 00:03:02,866, Character said: yeah

75
At 00:03:06,500, Character said: OK

76
At 00:03:10,366, Character said: don't regret

77
At 00:03:12,266, Character said: I'll try my best

78
At 00:03:15,200, Character said: I love you mom

79
At 00:03:19,733, Character said: until a few minutes ago

80
At 00:03:20,300, Character said: didn't you say you love me

81
At 00:03:22,433, Character said: I'm pretty good

82
At 00:03:24,366, Character said: as the parents of

83
At 00:03:27,200, Character said: I'm fine as it is

84
At 00:03:29,966, Character said: I will support your mother

85
At 00:03:31,966, Character said: Let's all do our best

86
At 00:03:35,566, Character said: Hey Hey

87
At 00:03:36,300, Character said: mother

88
At 00:03:37,166, Character said: Strawberry short cake

89
At 00:03:38,400, Character said: You bought me

90
At 00:03:40,033, Character said: i want to eat

91
At 00:03:41,666, Character said: eat

92
At 00:03:42,700, Character said: It's fast when it comes to the answer of the food you want

93
At 00:03:44,900, Character said: I don't know

94
At 00:03:45,466, Character said: I love it so much that I want to eat it

95
At 00:03:49,600, Character said: ok

96
At 00:03:50,833, Character said: wait a minute

97
At 00:03:54,700, Character said: oh

98
At 00:03:57,333, Character said: you like my dad too

99
At 00:04:00,666, Character said: But I love my mom the most.

100
At 00:04:03,900, Character said: that's true

101
At 00:04:27,266, Character said: mother

102
At 00:04:28,066, Character said: teacher is coming

103
At 00:04:29,633, Character said: Welcome

104
At 00:04:31,733, Character said: what do you want for dinner today

105
At 00:04:34,033, Character said: mother's forte

106
At 00:04:34,966, Character said: I like omurice

107
At 00:04:37,166, Character said: Didn't you just eat last week?

108
At 00:04:40,166, Character said: It's okay

109
At 00:04:41,433, Character said: mom's omelet

110
At 00:04:42,966, Character said: eggs like a shop

111
At 00:04:44,533, Character said: It's fluffy and delicious

112
At 00:04:47,700, Character said: Come on, if you don't leave early, you'll be late

113
At 00:04:50,900, Character said: yes

114
At 00:04:52,033, Character said: I'll go

115
At 00:04:53,366, Character said: Hurry up let's go

116
At 00:05:05,200, Character said: yeah

117
At 00:05:21,100, Character said: eh

118
At 00:05:28,100, Character said: Yes, I'm Saeki

119
At 00:05:30,900, Character said: Are you Professor Nishijima?

120
At 00:05:33,700, Character said: thank you always

121
At 00:05:36,600, Character said: Did you have something

122
At 00:05:39,000, Character said: yes

123
At 00:05:44,600, Character said: Starting now

124
At 00:05:47,666, Character said: about your daughter

125
At 00:05:51,300, Character said: See you soon

126
At 00:05:52,866, Character said: I'll ask someone at school

127
At 00:05:55,966, Character said: picture

128
At 00:05:57,766, Character said: a

129
At 00:05:58,533, Character said: the teacher is here

130
At 00:05:59,566, Character said: are you coming

131
At 00:06:02,366, Character said: a

132
At 00:06:03,333, Character said: Is that so

133
At 00:06:05,133, Character said: thank you

134
At 00:06:08,066, Character said: is it time

135
At 00:06:10,100, Character said: um noon

136
At 00:06:11,733, Character said: up to about

137
At 00:06:13,666, Character said: I'm at home

138
At 00:06:17,333, Character said: yes at that time

139
At 00:06:19,533, Character said: I ** at home

140
At 00:06:22,266, Character said: Yes, thank you

141
At 00:06:25,433, Character said: We are waiting for you

142
At 00:06:28,600, Character said: thank you

143
At 00:06:35,900, Character said: what the hell are you talking about

144
At 00:06:48,300, Character said: that

145
At 00:06:50,333, Character said: teacher

146
At 00:06:52,466, Character said: so talk

147
At 00:06:53,633, Character said: What

148
At 00:06:54,533, Character said: what

149
At 00:06:58,833, Character said: actually

150
At 00:07:00,900, Character said: the other day

151
At 00:07:02,166, Character said: I had a final exam

152
At 00:07:05,300, Character said: Mr. Fuka

153
At 00:07:06,666, Character said: did she cheat

154
At 00:07:08,100, Character said: story

155
At 00:07:08,800, Character said: there is

156
At 00:07:11,833, Character said: such

157
At 00:07:13,200, Character said: my child

158
At 00:07:13,966, Character said: you shouldn't do that

159
At 00:07:16,533, Character said: me too

160
At 00:07:18,000, Character said: she was a serious girl

161
At 00:07:19,633, Character said: you shouldn't do that

162
At 00:07:21,166, Character said: I thought

163
At 00:07:22,800, Character said: from multiple students

164
At 00:07:24,433, Character said: There is eyewitness testimony

165
At 00:07:27,966, Character said: lie

166
At 00:07:30,133, Character said: she can't believe that

167
At 00:07:33,166, Character said: her daughter doesn't cheat

168
At 00:07:36,633, Character said: no

169
At 00:07:37,533, Character said: calm down please

170
At 00:07:39,500, Character said: me too

171
At 00:07:41,033, Character said: The fact that she cheated

172
At 00:07:43,566, Character said: I don't want to exaggerate

173
At 00:07:46,133, Character said: just

174
At 00:07:47,333, Character said: the other day

175
At 00:07:48,633, Character said: When I asked for a home visit

176
At 00:07:51,533, Character said: Saeki's

177
At 00:07:53,300, Character said: About the school of choice

178
At 00:07:56,800, Character said: yes

179