NHDTB-500uc-en Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:01:47,246, Character said: Attended a waterway inspection of the apartment

1
At 00:01:51,246, Character said: ah?

2
At 00:01:53,246, Character said: Sorry, I haven't contacted you

3
At 00:01:57,246, Character said: Also, I would like the owner to contact you

4
At 00:02:02,246, Character said: Ah... g***t it

5
At 00:02:06,246, Character said: OK

6
At 00:02:12,247, Character said: Sorry, I haven't contacted you. Did I make a mistake?

7
At 00:02:17,247, Character said: No, that, full-family type

8
At 00:02:21,247, Character said: ah

9
At 00:02:22,247, Character said: It won't take too much time, okay?

10
At 00:02:26,247, Character said: Ah~how much time will it take?

11
At 00:02:30,247, Character said: Ah~ I will check it out in about 5 or 6 minutes.

12
At 00:02:33,247, Character said: Ah~ What should I do?

13
At 00:02:38,247, Character said: Okay, then I'll go

14
At 00:03:43,424, Character said: Where there is light, there are things inside that you want to hide.

15
At 00:03:50,024, Character said: Where?

16
At 00:04:00,024, Character said: You can see it wherever it shines.

17
At 00:04:04,024, Character said: Somewhere green.

18
At 00:04:13,024, Character said: I don't know, I don't quite understand.

19
At 00:04:17,024, Character said: This way, this way.

20
At 00:04:21,024, Character said: That's where the connection is.

21
At 00:04:30,024, Character said: do not understand.

22
At 00:04:38,024, Character said: You may see it more clearly if you look this way.

23
At 00:04:41,024, Character said: Is it the metal part?

24
At 00:04:44,024, Character said: It is the metal and rubber part for welding.

25
At 00:05:18,144, Character said: You can see it when the water drops.

26
At 00:05:22,744, Character said: Why? Is it water?

27
At 00:05:24,744, Character said: Yes.

28
At 00:05:25,745, Character said: Where is it?

29
At 00:05:30,744, Character said: Ah, over here. Lost.

30
At 00:05:32,744, Character said: Lost.

31
At 00:06:54,399, Character said: it hurts!

32
At 00:06:59,000, Character said: Ah, it’s okay!

33
At 00:07:52,896, Character said: it hurts! it hurts!

34
At 00:12:01,350, Character said: Much more comfortable.

35
At 00:13:49,375, Character said: bring it on.

36
At 00:13:50,975, Character said: Ha ha.

37
At 00:16:44,302, Character said: If you don't like your mouth, you can put it in your mouth.

38
At 00:17:59,304, Character said: Then drink it yourself.

39
At 00:21:16,990, Character said: Um.

40
At 00:23:50,535, Character said: Stretch out.

41
At 00:23:51,535, Character said: Ahhh.

42
At 00:27:22,304, Character said: ah!

43
At 00:27:22,403, Character said: Really bad!

44
At 00:32:42,112, Character said: to be honest.

45
At 00:32:43,711, Character said: ah

46
At 00:38:59,838, Character said: so annoying

47
At 00:48:58,751, Character said: Come and check the water pills

48
At 00:49:02,351, Character said: Want to check? Didn't you hear anything?

49
At 00:49:06,351, Character said: Yes, although I don’t want to waste your time,
But it'll be over soon

50
At 00:49:10,351, Character said: Then go out first

51
At 00:49:12,351, Character said: Hello

52
At 00:49:22,351, Character said: Sorry, I'm here to check the water pills

53
At 00:49:26,351, Character said: Didn't you hear that?

54
At 00:49:28,351, Character said: Really didn't hear it. Where did you know that?

55
At 00:49:30,351, Character said: It was the store staff who contacted me out of the blue.

56
At 00:49:33,351, Character said: Didn't you hear that?

57
At 00:49:34,351, Character said: Yeah? Maybe there was a mistake

58
At 00:49:37,351, Character said: That's it

59
At 00:49:38,351, Character said: I want to invite you to the kitchen

60
At 00:49:41,351, Character said: How long will it take to finish?

61
At 00:49:43,351, Character said: 10 minutes, about 15 minutes

62
At 00:49:47,351, Character said: Understood

63
At 00:49:49,351, Character said: is that OK?

64
At 00:49:50,351, Character said: Yes, no problem

65
At 00:49:51,351, Character said: excuse me

66
At 00:50:05,376, Character said: right here.

67
At 00:50:06,976, Character said: Any questions?

68
At 00:50:08,976, Character said: Hasn't this been inspected in 3 or 4 years?

69
At 00:50:12,976, Character said: not much

70
At 00:50:14,976, Character said: Haven't you changed it?

71
At 00:50:18,976, Character said: Not changed

72
At 00:50:20,976, Character said: It is said that it needs to be replaced every 3 years.

73
At 00:50:26,976, Character said: Yeah?

74
At 00:50:28,976, Character said: I have no idea.

75
At 00:50:31,976, Character said: Yes, it’s something I can’t change.

76
At 00:50:35,976, Character said: yes.

77
At 00:50:41,976, Character said: If you switch to two places, three places will be slightly more expensive.

78
At 00:50:47,976, Character said: The difference between here and here is that the colors are slightly different,
You can use this color to distinguish.

79
At 00:50:54,976, Character said: You can first have someone confirm it with their own eyes.

80
At 00:50:57,976, Character said: Will the color change?

81
At 00:51:01,976, Character said: It's the one at the back and the three places in the front.

82
At 00:51:05,976, Character said: Use this core to confirm that it is actually the back.

83
At 00:51:09,976, Character said: This way?

84
At 00:51:11,976, Character said: Yes, it's the steps to the pipe at the back.

85
At 00:51:17,976, Character said: Have to change.

86
At 00:51:23,976, Character said: do you understand?

87
At 00:51:25,976, Character said: how about this?

88
At 00:51:27,976, Character said: I think the color of the inside part has changed a bit, it's a bit stained.

89
At 00:51:37,976, Character said: what is it then?

90
At 00:51:39,976, Character said: Just be inside.

91
At 00:51:41,976, Character said: A black place?

92
At 00:51:43,976, Character said: Yes, it's a black place.

93
At 00:51:45,976, Character said: It's a bit difficult.

94
At 00:51:51,976, Character said: Comparing it with the previous one, I think I can tell that the color is different.

95
At 00:52:01,976, Character said: This place?

96
At 00:52:07,976, Character said: Yes.

97
At 00:52:09,976, Character said: It's not leaking.

98
At 00:52:11,976, Character said: Wait a moment.

99
At 00:52:13,976, Character said: Ah, there's a slight leak there.

100
At 00:52:19,976, Character said: Where?

101
At 00:52:21,976, Character said: Danger!

102
At 00:52:23,976, Character said: Just be inside.

103
At 00:52:25,976, Character said: Over there with the chain.

104
At 00:52:27,976, Character said: Yes, take a good look.

105
At 00:52:37,976, Character said: this place?

106
At 00:52:39,976, Character said: This, as expected, still needs to be replaced with a new one.

107
At 00:52:43,976, Character said: Yes.

108
At 00:52:47,976, Character said: Sorry, it would be better to replace them all.

109
At 00:52:49,976, Character said: do what?

110
At 00:52:53,976, Character said: oops!

111
At 00:54:35,456, Character said: doing what?

112
At 00:54:37,056, Character said: stop!

113
At 00:54:43,056, Character said: Ah, this Millinson

114
At 00:54:46,056, Character said: stop!

115
At 00:54:58,056, Character said: later

116
At 00:55:09,056, Character said: Help

117
At 00:55:14,056, Character said: pain

118
At 00:55:34,056, Character said: pain

119
At 00:56:50,367, Character said: What to say? Really?

120
At 00:56:52,967, Character said: Ah ah ah ah ah

121
At 00:57:19,967, Character said: Ah ah ah ah ah

122
At 01:05:44,384, Character said: Ah, ah, ah

123
At 01:09:56,416, Character said: So dangerous——

124
At 01:12:05,247, Character said: Um

125
At 01:12:15,247, Character said: Ah ah ah ah ah

126
At 01:12:22,247, Character said: Um

127
At 01:17:52,768, Character said: Ah ah ah ah ah

128
At 01:21:12,336, Character said: open mouth

129
At 01:26:26,046, Character said: This is plumbing stuff, but

130
At 01:26:28,648, Character said: I haven't heard of it.

131
At 01:26:31,648, Character said: oops!

132
At 01:26:32,649, Character said: Too strange.

133
At 01:26:34,648, Character said: that--

134
At 01:26:35,649, Character said: Scheduled construction date

135
At 01:26:37,648, Character said: I've sent my condolences in the mailbox.

136
At 01:26:39,648, Character said: That's it.

137
At 01:26:41,648, Character said: Maybe there's something on it.

138
At 01:26:44,648, Character said: ah?

139
At 01:26:46,648, Character said: Because that is about to end,

140
At 01:26:48,648, Character said: Do you have time now?

141
At 01:26:50,648, Character said: Have time.

142
At 01:26:51,648, Character said: I open it now.

143
At 01:26:52,649, Character said: Please wait.

144
At 01:27:10,078, Character said: Sorry, it really ends today.

145
At 01:27:14,680, Character said: There are plans for painting here today.

146
At 01:27:17,680, Character said: That's right today.

147
At 01:27:18,680, Character said: Yes, it's over soon.

148
At 01:27:19,680, Character said: Okay, we'll be done soon.

149
At 01:27:39,456, Character said: Can you see the stain there?

150
At 01:27:41,055, Character said: Is it a stain?

151
At 01:27:43,055, Character said: this……

152
At 01:27:44,056, Character said: Ah, there are stains over there too.

153
At 01:27:48,055, Character said: Are there any stains?

154
At 01:27:50,055, Character said: Aren’t there a lot of sinks or something like that?

155
At 01:27:57,055, Character said: There may be water coming out of this place.

156
At 01:28:01,055, Character said: Alas, I can see it...but I can't see it.

157
At 01:28:06,055, Character said: Where is it?

158
At 01:28:41,216, Character said: Are you cleaning?

159
At 01:28:42,815, Character said: Cleaning carefully.

160
At 01:28:45,815, Character said: This is...

Download Subtitles NHDTB-500uc-en in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles