Liquid Sky -rarbg (1982) Subtitles

At 00:04:47,996, Character said: - Hey, I need some stuff.

2
At 00:04:49,581, Character said: - You g***t any money, baby?

3
At 00:04:51,082, Character said: - No, but I'll get some tomorrow.

4
At 00:04:52,584, Character said: - Yeah, but I don't wanna think
about it tomorrow.

5
At 00:04:54,377, Character said: I'm performing tonight, remember?

6
At 00:04:56,379, Character said: - Hey listen--
- no.

7
At 00:05:04,471, Character said: - Let's go to your place.

8
At 00:05:06,723, Character said: - Right now with you?

9
At 00:05:08,725, Character said: - Sure.

10
At 00:05:11,353, Character said: - Okay, let's go.

11
At 00:05:43,051, Character said: - Do you know where she
keeps the stuff?

12
At 00:05:45,428, Character said: - Don't even ask me about that.

13
At 00:06:21,548, Character said: - I don't usually f***k girls.

14
At 00:06:25,051, Character said: - That's okay, I prefer women to men,
anyway.

15
At 00:06:28,346, Character said: - Do you think we can find it?

16
At 00:06:30,098, Character said: - Find what?

17
At 00:06:31,850, Character said: - We could take just a little.

18
At 00:06:34,144, Character said: She wouldn't know.

19
At 00:06:36,187, Character said: - Adrian would know.

20
At 00:06:38,315, Character said: Besides, I don't know where it is.

21
At 00:06:41,860, Character said: - Yes you do.

22
At 00:06:44,029, Character said: - F***k you.

23
At 00:07:02,422, Character said: Cut it out.

24
At 00:07:11,306, Character said: That's enough, I think
you should leave.

25
At 00:07:43,213, Character said: If you wanna go to the club and
ask Adrian, go ask her.

26
At 00:07:59,020, Character said: - Me.

27
At 00:08:02,315, Character said: Me and my.

28
At 00:08:11,533, Character said: Me and my rhythm box.

29
At 00:08:15,161, Character said: Me and my rhythm box.

30
At 00:08:18,748, Character said: Me and my rhythm box.

31
At 00:08:23,503, Character said: Are you jealous, folks?

32
At 00:08:26,673, Character said: Are you jealous, folks?

33
At 00:08:30,051, Character said: Are you jealous, folks?

34
At 00:08:33,847, Character said: - Are you gonna take a cab?

35
At 00:08:36,266, Character said: - F***k yourself.

36
At 00:08:38,852, Character said: - Margaret, Margaret?

37
At 00:08:42,689, Character said: We have to get back to the club.

38
At 00:08:45,400, Character said: Adrian will be finished singing.

39
At 00:08:46,818, Character said: We still have to make up for
the fashion show.

40
At 00:08:49,738, Character said: Open the door.

41
At 00:08:52,323, Character said: I wanna give you back your dress.

42
At 00:08:56,369, Character said: - Okay-

43
At 00:08:59,748, Character said: - Margaret?

44
At 00:09:03,001, Character said: - Wait for me, I'll go back to
the club with you.

45
At 00:09:06,504, Character said: - My rhythm box is sweet,

46
At 00:09:09,924, Character said: never forgets a beat.

47
At 00:09:18,767, Character said: It never eats, it never shits.

48
At 00:09:22,103, Character said: It never sleeps.

49
At 00:09:25,440, Character said: It only beats.

50
At 00:09:28,610, Character said: It's all cool, it does its rule.

51
At 00:09:34,074, Character said: It's always high.

52
At 00:09:37,118, Character said: So ** I.

53
At 00:09:42,082, Character said: Do you wanna know why?

54
At 00:09:49,798, Character said: It,

55
At 00:09:53,218, Character said: it is,

56
At 00:09:56,429, Character said: preprogrammed.

57
At 00:09:59,724, Character said: So what?

58
At 00:10:01,226, Character said: So what?

59
At 00:10:02,811, Character said: So what?

60
At 00:10:04,521, Character said: So what?

61
At 00:10:06,397, Character said: So what?

62
At 00:10:08,149, Character said: So what?

63
At 00:10:17,325, Character said: Who's not?

64
At 00:10:20,703, Character said: I'll think you and I remember.

65
At 00:10:25,708, Character said: - So it's all set, Margaret, we'll
come over tomorrow night.

66
At 00:10:29,504, Character said: - You're not supposed to be in here.

67
At 00:10:32,382, Character said: - Your roof is great.

68
At 00:10:34,092, Character said: And you are even better.

69
At 00:10:37,428, Character said: Jimmy, looking forward to seeing
you tomorrow night.

70
At 00:10:41,516, Character said: - I don't know.

71
At 00:10:43,601, Character said: - Oh come on, we'll have a great time

72
At 00:10:44,894, Character said: and get some terrific shots.

73
At 00:10:47,147, Character said: There's a chance to get them
published in midnight magazine.

74
At 00:10:50,316, Character said: - What kind of
drugs will you have?

75
At 00:10:52,110, Character said: - Anything you want.

76
At 00:10:53,987, Character said: - All right.

77
At 00:10:55,530, Character said: - Me and my,

78
At 00:10:57,198, Character said: me and my rhythm box.

79
At 00:10:58,825, Character said: Me and my rhythm box.

80
At 00:11:00,285, Character said: Me and my rhythm box.

81
At 00:11:01,953, Character said: Me and my rhythm box.

82
At 00:11:19,220, Character said: - Liquid sky, the
key to heaven,

83
At 00:11:23,892, Character said: the milk of paradise.

84
At 00:11:26,728, Character said: That's what they used to call it.

85
At 00:11:30,148, Character said: - Paul, I don't want you
to do it anymore.

86
At 00:11:34,235, Character said: It's dangerous.

87
At 00:11:35,820, Character said: - So, see you tomorrow on
Margaret's roof.

88
At 00:11:39,824, Character said: And don't stay out all night.

89
At 00:11:40,950, Character said: I want you looking fresh
for the shoot.

90
At 00:11:44,954, Character said: What, do you wanna look bad?

91
At 00:11:48,541, Character said: - I said yes.

92
At 00:11:51,002, Character said: - People have been using
opiates for centuries.

93
At 00:11:53,713, Character said: Ancient Egypt, Greece, Rome, India,
China,

94
At 00:11:56,424, Character said: everybody used it.

95
At 00:11:58,384, Character said: Nobody thought it was
destructive or dangerous.

96
At 00:12:00,303, Character said: They didn't think it was
immoral to feel euphoric.

97
At 00:12:04,057, Character said: - Are you going to come to my
roof tomorrow night?

98
At 00:12:06,935, Character said: - I'll decide that tomorrow night.

99
At 00:12:09,646, Character said: - All right, listen to me everybody.

100
At 00:12:11,439, Character said: Listen up.

101
At 00:12:13,066, Character said: They're getting restless, let's
start the show.

102
At 00:12:57,652, Character said: - How about in this country at the
turn of the century?

103
At 00:13:01,072, Character said: You could buy a heroin
derivative in any drugstore

104
At 00:13:02,824, Character said: to cure your ills.

105
At 00:13:04,575, Character said: Housewives loved it.

106
At 00:13:06,077, Character said: They used it for everything,
like aspirin.

107
At 00:13:10,248, Character said: Everybody wants euphoria.

108
At 00:13:12,709, Character said: What's wrong with that?

109
At 00:13:14,919, Character said: - I ** not a housewife at the
turn of the century

110
At 00:13:18,423, Character said: and I do not want heroin in my house.

111
At 00:14:08,264, Character said: - It's not just for pleasure.

112
At 00:14:10,725, Character said: I use it to open my
blocked creativity.

113
At 00:14:12,852, Character said: Cocteau wrote great literature
while high on opium.

114
At 00:14:17,607, Character said: - Cocteau was cocteau before
he ever did drugs.

115
At 00:14:23,863, Character said: - And what's that supposed to mean?

116
At 00:14:27,658, Character said: - That it's not gonna help you.

117
At 00:14:34,332, Character said: - You bitch.

118
At 00:14:36,709, Character said: You always put me down don't you,
throwing your success in my face.

119
At 00:14:42,298, Character said: Well uh, you wanna help me,
hold this for me.

120
At 00:14:46,260, Character said: Hold this.

121
At 00:14:50,139, Character said: - Say please.
- Please.

122
At 00:15:00,566, Character said: - Paul, I did it because I love you.

123
At 00:15:14,247, Character said: - You still want some stuff?

124
At 00:15:16,332, Character said: - What do you think?

125
At 00:15:17,834, Character said: - Found any money, yet?

126
At 00:15:19,544, Character said: - No, but I'm gonna get some.

127
At 00:15:20,795, Character said: I can pay you tomorrow.

128
At 00:15:23,589, Character said: - No money, no stuff, babe.

129
At 00:15:25,174, Character said: - I'll have it tomorrow.

130
At 00:15:26,843, Character said: - Talk to me tomorrow.

131
At 00:15:28,719, Character said: - If you don't give me the stuff,
I'm gonna rat on you.

132
At 00:15:31,806, Character said: - He smashed up our place
looking for it.

133
At 00:15:34,600, Character said: - Then he doesn't get any
stuff tomorrow, either.

134
At 00:15:37,562, Character said: I have enough clients.

135
At 00:15:40,440, Character said: Hey Margaret, you wanna
snort some skag?

136
At 00:15:42,859, Character said: - Actually, I'd rather have cocaine.

137
At 00:15:44,819, Character said: - I hate you, you ugly chicken.

138
At 00:15:47,572, Character said: - Well, there's some guy on
the dance floor

139
At 00:15:49,240, Character said: offering cocaine to all the chicks.

140
At 00:15:51,159, Character said: Why don't you ask him?

141
At 00:16:39,749, Character said: - Hi there.

142
At 00:16:42,502, Character said: You're a pretty cute chick.

143
At 00:16:44,754, Character said: Wanna snort some blow?

144
At 00:16:46,881, Character said: - Sure.

145
At 00:16:49,842, Character said: - Well, I don't wanna do it here.

146
At 00:16:51,928, Character said: - We'll go to my place, it's not far.

147
At 00:17:15,910, Character said: Where's the cocaine?

148
At 00:17:19,038, Character said: - Did you ever do quaaludes before?

149
At 00:17:20,456, Character said: - I've done more quaaludes
than you have aspirin.

150
At 00:17:23,501, Character said: They don't excite me.

151
At 00:17:24,752, Character said: - These are lemons.

152
At 00:17:26,546, Character said: You can't get them all the time.

153
At 00:17:27,755, Character said: - Listen, if I want downs, i
can shoot heroin

154
At 00:17:29,632, Character said: any time I want.

155
At 00:17:31,050, Character said: Where's the cocaine?

156
At 00:17:34,136, Character said: - Why don't you just take these now?

157
At 00:17:38,224, Character said: - Because I don't want them.

158
At 00:17:39,934, Character said: What, are you gonna shove...