Solo.Leveling.S02E08.Looking.Up.was.Tiring.Me.Out.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG Subtitles

At 00:00:14,973, Character said: I surrender!

2
At 00:00:17,308, Character said: I surrender.

3
At 00:00:18,518, Character said: Please spare my life.

4
At 00:00:21,479, Character said: That voice…

5
At 00:00:22,981, Character said: Are you…

6
At 00:00:32,282, Character said: I'm… I'm sorry.

7
At 00:00:34,159, Character said: We lost.

8
At 00:00:35,869, Character said: Please spare me.

9
At 00:02:10,296, Character said: You attacked us, and now
you want me to spare your life?

10
At 00:02:13,550, Character said: I killed all your companions.

11
At 00:02:16,553, Character said: It is the duty of a knight
to protect the lord.

12
At 00:02:19,430, Character said: As long as I ** safe,

13
At 00:02:20,682, Character said: I'm sure they will be happy.

14
At 00:02:23,893, Character said: How could you say that…

15
At 00:02:26,521, Character said: Never mind.

16
At 00:02:33,736, Character said: My chance!

17
At 00:02:41,244, Character said: What's this supposed to mean?

18
At 00:02:42,412, Character said: I will do anything
as long as you spare my life.

19
At 00:02:46,040, Character said: So please show mercy.

20
At 00:02:47,709, Character said: This one…

21
At 00:02:50,211, Character said: Can you get the floor entry permit?

22
At 00:02:54,048, Character said: The entry permit…

23
At 00:02:55,758, Character said: It's currently being kept by my family.

24
At 00:02:58,219, Character said: If you spare my life,
I can give it to you.

25
At 00:03:01,347, Character said: I know the locations
of all the upper-level permits.

26
At 00:03:04,934, Character said: If you can ensure the safety
of me and my family,

27
At 00:03:08,396, Character said: I can take you there.

28
At 00:03:09,981, Character said: So you hid them.

29
At 00:03:12,692, Character said: No wonder I can't get them
by defeating opponents.

30
At 00:03:16,195, Character said: But the question is…

31
At 00:03:19,574, Character said: Can I trust you?

32
At 00:03:24,245, Character said: Of course…

33
At 00:03:26,497, Character said: I… I'm not lying to you.

34
At 00:03:32,712, Character said: Alright.

35
At 00:03:34,130, Character said: As long as I get the permit,
I will spare you.

36
At 00:03:37,800, Character said: Thank… thank you very much.

37
At 00:03:41,596, Character said: By the way,

38
At 00:03:43,514, Character said: who are you people?

39
At 00:04:02,533, Character said: I ** Esil, the eldest daughter
of the Radiru family.

40
At 00:04:05,453, Character said: No, that's not what I wanted to ask.

41
At 00:04:10,375, Character said: I thought I could get information

42
At 00:04:12,001, Character said: about the system
from magic beasts other than Baruka…

43
At 00:04:17,048, Character said: In your minds,

44
At 00:04:18,841, Character said: do you constantly hear voices
telling you to kill humans?

45
At 00:04:21,636, Character said: Huh?

46
At 00:04:22,845, Character said: Hmm… No.

47
At 00:04:25,348, Character said: But we do hear another command.

48
At 00:04:27,892, Character said: What command?

49
At 00:04:29,769, Character said: Protect our space.

50
At 00:04:32,689, Character said: Since when did it start?

51
At 00:04:33,648, Character said: Since we came here.

52
At 00:04:35,858, Character said: Since you came here?

53
At 00:04:38,319, Character said: Where were you before?

54
At 00:04:39,821, Character said: The Demon Realm.

55
At 00:04:40,863, Character said: We found ourselves in this place
when we came to our senses one day.

56
At 00:04:45,076, Character said: What were you doing in the Demon Realm?

57
At 00:04:50,873, Character said: A war…

58
At 00:04:53,042, Character said: We were preparing for a war.

59
At 00:04:55,420, Character said: A war?

60
At 00:04:57,130, Character said: Who were you going to fight?

61
At 00:04:59,382, Character said: A formidable enemy who is so strong that
all the demons had to unite to fight.

62
At 00:05:04,178, Character said: At that time, we were on the eve
of fighting that powerful enemy.

63
At 00:05:09,475, Character said: This is not disclosable information.

64
At 00:05:11,894, Character said: The conversation has been blocked.

65
At 00:05:13,479, Character said: This is not disclosable information.

66
At 00:05:15,898, Character said: The conversation has been blocked.

67
At 00:05:17,483, Character said: This is not…

68
At 00:05:23,448, Character said: Seems I can't ask further questions.

69
At 00:05:28,328, Character said: Here is the disaster caused by
a winged ant magic beast

70
At 00:05:31,789, Character said: landing on the Japanese outlying islands

71
At 00:05:34,459, Character said: and its subjugation record.

72
At 00:05:36,753, Character said: A total of 294 civilian casualties.

73
At 00:05:39,672, Character said: 108 hunters engaged in the battle.

74
At 00:05:42,884, Character said: Among them,

75
At 00:05:44,302, Character said: 4 E-rank hunters, 1 C-rank hunter,
and 1 B-rank hunter died.

76
At 00:05:48,973, Character said: Just one magic beast
caused such casualties…

77
At 00:05:52,226, Character said: The A-rank hunter
who arrived later killed it.

78
At 00:05:55,938, Character said: Only then was it subjugated.

79
At 00:05:57,690, Character said: So, the strength
of the winged ant is A-rank.

80
At 00:06:01,944, Character said: It's consistent with the conclusion
of the investigation department

81
At 00:06:05,573, Character said: after dissecting the body.

82
At 00:06:09,535, Character said: That island is 120 kilometers
from Jeju Island.

83
At 00:06:14,373, Character said: If those ants gain
stronger flying ability,

84
At 00:06:17,752, Character said: they can land
on the southern tip of our nation.

85
At 00:06:21,047, Character said: Immediately request support from Japan.

86
At 00:06:24,258, Character said: Warn neighboring countries

87
At 00:06:25,718, Character said: - to be vigilant.
- Yes.

88
At 00:06:28,596, Character said: What was bound to come is coming.

89
At 00:06:30,765, Character said: Now every second counts.

90
At 00:06:32,558, Character said: I wanted to strike first
before there were casualties.

91
At 00:06:38,022, Character said: Now, as the president
of the Hunter's Association,

92
At 00:06:42,068, Character said: I order to commence
the fourth Jeju Island raid mission.

93
At 00:06:47,490, Character said: Sorry…

94
At 00:06:49,158, Character said: I don't know why I fainted.

95
At 00:06:52,453, Character said: No, it's okay.

96
At 00:06:55,164, Character said: Do you feel unwell?

97
At 00:06:56,916, Character said: No, I'm fine.

98
At 00:06:59,168, Character said: You are worried about me.

99
At 00:07:01,796, Character said: Sort of.

100
At 00:07:04,799, Character said: By the way, are we almost there?

101
At 00:07:07,510, Character said: Ah, yes.

102
At 00:07:09,178, Character said: That is the castle
where the Radiru family resides.

103
At 00:07:11,431, Character said: The permit is inside.

104
At 00:07:14,725, Character said: Who did you bring back?

105
At 00:07:17,311, Character said: - Esil!
- Eh?

106
At 00:07:19,272, Character said: Didn't you see it?

107
At 00:07:21,441, Character said: Those countless troops
lurking in that man's shadow.

108
At 00:07:24,944, Character said: Oh…

109
At 00:07:26,404, Character said: He is very perceptive.

110
At 00:07:27,905, Character said: If you want to deceive my daughter
and then take over the castle,

111
At 00:07:31,576, Character said: don't expect to get out alive.

112
At 00:07:33,411, Character said: Father, wait.

113
At 00:07:35,830, Character said: I have promised her.

114
At 00:07:38,332, Character said: As long as you give me the permit,
I won't harm you.

115
At 00:07:44,005, Character said: I heard that he had defeated
Vulcan and Metus.

116
At 00:07:47,216, Character said: That means he isn't
an opponent we can defeat.

117
At 00:07:52,972, Character said: Heck…

118
At 00:08:02,356, Character said: I'll take it.

119
At 00:08:04,692, Character said: So you're done, aren't you?

120
At 00:08:07,862, Character said: Then leave quickly.

121
At 00:08:09,530, Character said: There's one more thing.

122
At 00:08:12,241, Character said: I need to borrow her.

123
At 00:08:13,451, Character said: - Eh?
- What…

124
At 00:08:17,580, Character said: Ah, no. I need her as a guide.

125
At 00:08:20,458, Character said: She said she knows the locations
of the permits on each floor.

126
At 00:08:25,171, Character said: Can you guarantee my daughter's safety?

127
At 00:08:26,797, Character said: Yes.

128
At 00:08:31,135, Character said: Alright then. I understand.

129
At 00:08:34,222, Character said: That's it. Please show me the way, Esil.

130
At 00:08:36,891, Character said: Okay.

131
At 00:08:50,446, Character said: Guild master.

132
At 00:09:02,291, Character said: Good.

133
At 00:09:03,209, Character said: Now the 89th floor is completed.

134
At 00:09:07,213, Character said: Igris and Tank have both leveled up.

135
At 00:09:11,759, Character said: Their strength is about S-rank and A-rank.

136
At 00:09:14,679, Character said: I'm also gaining combat power.

137
At 00:09:18,683, Character said: Darn it…

138
At 00:09:20,059, Character said: Now the gifts prepared
for negotiations are wasted.

139
At 00:09:25,231, Character said: You can take them back.

140
At 00:09:26,941, Character said: That's not possible.

141
At 00:09:28,901, Character said: The floors above the 90th floor are
managed by high-ranking nobles.

142
At 00:09:32,780, Character said: They are on a different level
than the lower ones.

143
At 00:09:36,075, Character said: So, getting permits
through conversation might be more…

144
At 00:09:39,370, Character said: If I were weaker than you,

145