Kiralik Ask 22 Subtitles

00:00:05,000 --> 00:00:05,.

00:01:55,393 --> 00:01:57,Çıkar mısınız lütfen?

00:01:57,622 --> 00:01:58,Çıkın dışarı!

00:01:58,619 --> 00:02:00,Ya bir sakin olur musun?

00:02:00,076 --> 00:02:01,Ya çıkar mısınız dedim!

00:02:01,130 --> 00:02:01,Çıkın.

00:02:02,433 --> 00:02:03,Çıkın.

00:02:03,853 --> 00:02:04,Defne.

00:02:05,515 --> 00:02:06,Konuşmamız lazım.

00:02:08,073 --> 00:02:10,Ya ben konuşmak istemiyorum.

00:02:11,673 --> 00:02:13,Siz Ömer'i çok üzdünüz.

00:02:14,373 --> 00:02:15,Bizi de.

00:02:15,759 --> 00:02:17,Çok zor durumda bıraktınız.

00:02:17,513 --> 00:02:20,Defne'ciğim iş hayatında olur böyle şeyler.

00:02:20,773 --> 00:02:23,Hem bunun konumuzla hiçbir alakası yok.

00:02:23,263 --> 00:02:25,Olsun, yine de ben konuşmak istemiyorum.

00:02:26,017 --> 00:02:28,Bana iki dakikanı ayırır mısın?

00:02:28,898 --> 00:02:30,Ya ne istiyorsunuz?

00:02:30,499 --> 00:02:32,Sana bir teklifim var.

00:02:34,487 --> 00:02:36,İlgilenmiyorum.

00:02:36,633 --> 00:02:38,İstiyorsan önce bir dinle.

00:02:40,553 --> 00:02:42,Paraya ihtiyacın varmış.

00:02:45,684 --> 00:02:48,Vardı paraya ihtiyacım ama kalmadı.

00:02:48,735 --> 00:02:50,Bitti.

00:02:52,707 --> 00:02:54,Her şey bitti yani.

00:02:55,801 --> 00:02:57,Biten ne?

00:02:57,462 --> 00:03:00,Ya ilgilenmiyorum dedim, gider misiniz?

00:03:04,883 --> 00:03:07,Bu senin çizimin değil mi?

00:03:12,624 --> 00:03:14,Evet.

00:03:17,002 --> 00:03:19,Yani kursa giriş için çizmiştim.

00:03:19,742 --> 00:03:21,Bununla kabul edildim de...

00:03:21,302 --> 00:03:23,...bunun sizde ne işi var ya?

00:03:23,105 --> 00:03:26,Güzel şeyler her zaman ilgi alanımdadır, Defne.

00:03:27,361 --> 00:03:32,Biz Tranba olarak her sene eğitime kabul edilen öğrencilerin çizimlerine bakarız.

00:03:32,411 --> 00:03:34,Beğendiğimizi alırız.

00:03:35,622 --> 00:03:37,Bu çok çok iyi.

00:03:39,877 --> 00:03:42,Bunu satın almak istiyorum.

00:03:46,959 --> 00:03:49,Bir yanıyla masum ve ürkek...

00:03:49,632 --> 00:03:51,...ama bir yanı ile tekinsiz.

00:03:52,756 --> 00:03:54,Çok iddialı.

00:03:55,641 --> 00:03:57,İstiyorum bunu.

00:03:59,279 --> 00:04:01,Bir dakika ya.

00:04:02,194 --> 00:04:04,Biz aynı şeyden mi bahsediyoruz?

00:04:05,744 --> 00:04:07,Ah Defne.

00:04:07,462 --> 00:04:09,Nasıl farkında değilsin kendinin?

00:04:11,406 --> 00:04:13,Yok artık ya.

00:04:14,580 --> 00:04:20,Şimdi siz benim bu kıytırık çizimimi beğendiniz bir de para vermek istiyorsunuz. Öyle mi?

00:04:20,387 --> 00:04:21,Öyle.

00:04:21,535 --> 00:04:23,Hatta paran hazır.

00:04:25,470 --> 00:04:28,Ama ben Passionis için çalışıyorum.

00:04:28,476 --> 00:04:31,Passionis'in bu konu ile hiç alakası yok.

00:04:31,390 --> 00:04:34,Sen bunu Passionis yazısı altında çizmedin.

00:04:43,524 --> 00:04:45,Bak bu ilki için.

00:04:45,664 --> 00:04:48,Sonrakilere de talibim. Sen çiz, ben alayım.

00:04:48,773 --> 00:04:50,Ne dersin?

00:04:54,590 --> 00:04:56,Şahane ya.

00:05:00,528 --> 00:05:02,Yani olur.

00:05:02,423 --> 00:05:04,Sonuçta ben bunu çiziyorum.

00:05:04,643 --> 00:05:06,Anlaştık o zaman.

00:05:12,875 --> 00:05:15,Anlaştık.

00:05:22,269 --> 00:05:24,İyi akşamlar.

00:05:24,365 --> 00:05:26,İyi akşamlar.

00:05:29,558 --> 00:05:33,Allah Allah! Ben bu adam kötü mötü dedim ama bildiğin safmış ya.

00:05:33,698 --> 00:05:35,Bildiğin benim kıytırık çizimime para veriyor adam.

00:05:36,989 --> 00:05:39,Yırttın kızım Defne, yırttın ya!

00:05:55,195 --> 00:05:56,Nihan.

00:05:59,689 --> 00:06:01,Defne.

00:06:01,177 --> 00:06:03,Buldum kızım buldum, parayı buldum ya.

00:06:04,556 --> 00:06:07,İnanabiliyor musun? Çizimlerime para veriyor ya!

00:06:07,920 --> 00:06:08,Kim kızım?

00:06:09,020 --> 00:06:11,Ya Deniz işte, Deniz Bey, Tranba.

00:06:11,102 --> 00:06:12,Bu şey değil mi ya?

00:06:12,629 --> 00:06:13,Evet o.

00:06:13,600 --> 00:06:15,Bana bak. Emin misin?

00:06:15,571 --> 00:06:16,Ömer kızmasın.

00:06:16,965 --> 00:06:18,Ya niye kızsın ki?

00:06:18,248 --> 00:06:20,Ömer bunun gibi bin katını çizer.

00:06:20,209 --> 00:06:21,Ya artık teklifine evet diyebileceğim.

00:06:21,780 --> 00:06:24,Ömer'e evet diyebileceğim, buldum parayı.

00:06:24,226 --> 00:06:25,Valla iyiymiş.

00:06:25,589 --> 00:06:27,Sorun çıkmasın, Defne.

00:06:28,599 --> 00:06:30,Hani Tranba ile iletişim falan...

00:06:30,945 --> 00:06:31,Ne yapayım ya?

00:06:32,036 --> 00:06:35,Ne yapayım? Ömer'e hayır mı diyeyim?

00:06:35,338 --> 00:06:36,Evlenme teklifine hayır mı diyeyim?

00:06:36,527 --> 00:06:38,Ay evlenme teklifine hayır mı diyeyim?

00:06:38,880 --> 00:06:41,Ay evlenme teklifine hayır mı?

00:06:41,235 --> 00:06:43,Tamam tamam.

00:06:43,232 --> 00:06:44,Sakin ol, nefes al.

00:06:46,729 --> 00:06:48,İyi misin?

00:06:48,380 --> 00:06:50,Ne yapayım ben? Aşkımı mı kaybedeyim?

00:06:50,393 --> 00:06:51,Aşkımı mı kaybedeyim?

00:06:51,900 --> 00:06:53,Artık burada olmayı hak ediyorsun, yürü bence.

00:06:53,974 --> 00:06:54,Valla mı?

00:06:54,908 --> 00:06:56,O zaman ben ne yapayım?
Şimdi gideyim mi?

00:06:56,425 --> 00:06:58,Yok gece gitmeyeyim, sabahı bekleyeyim.

00:06:58,377 --> 00:07:00,Ama gece de şimdi uyuyamam ki.

00:07:00,339 --> 00:07:01,Sabahı mı bekleyeyim?
Uyuyamayacağım ki.

00:07:02,137 --> 00:07:04,Git kız, git.

00:07:04,079 --> 00:07:06,Bin kere, yüz bin kere evet de.

00:07:06,119 --> 00:07:07,Artık bunu hak ettiniz ya.

00:07:08,351 --> 00:07:09,Olmaz.

00:07:10,715 --> 00:07:11,Abi.

00:07:17,399 --> 00:07:20,Bu halinle mi gideceksin?

00:07:20,695 --> 00:07:21,Git bir sıfatını topla.

00:07:21,806 --> 00:07:23,Doğru diyorsun ya.

00:07:23,957 --> 00:07:25,Bildiğin pejmürdeyim ben.

00:07:25,984 --> 00:07:28,O zaman ben gideyim üstümü başımı değiştireyim.

00:07:28,439 --> 00:07:29,Gittim ben, hatta uçtum.

00:09:03,084 --> 00:09:04,Ömer!

00:09:05,578 --> 00:09:06,Defne!

00:09:13,233 --> 00:09:14,Ömer!

00:09:22,255 --> 00:09:23,Evet!

00:09:28,719 --> 00:09:30,Tabii ki evet!

00:09:32,592 --> 00:09:34,Sonsuza kadar evet!

00:09:47,709 --> 00:09:49,Evet evlenelim.

00:09:49,182 --> 00:09:51,Hep yanında olmaya evet!

00:09:51,191 --> 00:09:52,Seni hiç bırakmayacağım.

00:10:19,769 --> 00:10:23,Ya ne var bu Defnede bu kadar?

00:10:28,370 --> 00:10:30,Ay Sude.

00:10:30,110 --> 00:10:31,Canım.

00:10:31,257 --> 00:10:32,Su kuşum.

00:10:32,896 --> 00:10:34,Yoruldun mu sen?

00:10:34,763 --> 00:10:36,Dinleniyor musun?

00:10:36,205 --> 00:10:38,Ay yok anneciğim, yorulmadım.

00:10:38,337 --> 00:10:40,Oturuyordum öyle ya.

00:10:40,358 --> 00:10:41,Sen ne yapıyorsun?

00:10:41,357 --> 00:10:45,Hayatım kendimle ilgili planlarım var.

00:10:45,364 --> 00:10:47,Bedenime sarmaya karar verdim.

00:10:47,549 --> 00:10:50,Koriş ile şahane bir program yaptık.

00:10:50,475 --> 00:10:51,Yeni fantezim bu.

00:10:51,969 --> 00:10:54,Back to body, tam bana göre.

00:10:55,704 --> 00:10:58,Eyvah, rüya takımı iş başında!

00:10:58,236 --> 00:11:00,Gerekli tatlım, gerekli.

00:11:00,573 --> 00:11:02,İnsanın kendine bakması gerekiyor.

00:11:02,703 --> 00:11:03,Sude'ciğim.

00:11:03,622 --> 00:11:07,Bana bak. Sen o Sinan ile görüşmüyorsun değil mi?

00:11:07,484 --> 00:11:10,Yani böyle içli dışlı değilsiniz değil mi?

00:11:10,183 --> 00:11:15,Ay Sude bak çok kötü oluyorum, beynimin bir yarısı orada.

00:11:15,074 --> 00:11:16,Hiçbir şeye konsantre olamıyorum ben.

00:11:16,901 --> 00:11:18,Kötü oluyorum.

00:11:18,584 --> 00:11:20,Bırak şimdi Sinan'ı!

00:11:20,392 --> 00:11:21,Yok aramızda bir şey, sen merak etme.

00:11:21,991 --> 00:11:24,Sen asıl yeğeninden bahset.

00:11:24,734 --> 00:11:26,Ömer Bey ile durumlar nasıl?

00:11:26,701 --> 00:11:29,Ay Ömer ile çok ilgilenmiyorum hayatım.

00:11:29,824 --> 00:11:32,Baban şöyle azıcık kızıyor.

00:11:32,378 --> 00:11:35,O yüzden son günlerde biraz Ömer ile ilgilenmeyi bıraktım.

00:11:37,954 --> 00:11:40,Peki şey, bu Defne.

00:11:40,254 --> 00:11:41,Sen tanıyor musun Defne'yi?

00:11:41,627 --> 00:11:43,Hayır, evet.

00:11:43,415 --> 00:11:46,Ay saçından tanıyorum, asistan kız işte.

00:11:46,303 --> 00:11:48,Tamam işte, ben de o asistan kızı soruyorum.

00:11:48,158 --> 00:11:49,Yani ne yapıyor bu kız?

00:11:50,049 --> 00:11:51,Nasış bir tip? Ne yani?

00:11:51,472 --> 00:11:54,Ay nasıl...