2021 - First Love Subtitles

At 00:01:34,160, Character said: 東 京 都 練 馬 区 に お 住 ま い の 42 歳 の お 母 さん から
ですね 11 の 娘 が 家 に こ も る

2
At 00:01:41,100, Character said: よう にな って から 2 ヶ 月 が 経 ち ました 最近 は 部 屋 から
も ほ と ん ど 出 て こ なく な って 1

3
At 00:01:48,100, Character said: 日 1 回 扉 越 し に 声 を 聞 く だけ です この 前 ト イ レ の
タ イ ミ ング を 見 計 ら って 声

4
At 00:01:55,040, Character said: を か け た の です が 結果 噛 み 合 い の 喧 嘩 にな って しま
いました 私 は 娘 に 普 通 に

5
At 00:02:02,000, Character said: ご 飯 を 食べ て 学 校 に 行 って ほ しい だけ です 普 通 の 家
族 で いた い だけ なんです ア ド

6
At 00:02:08,900, Character said: バイ ス も ら え ます か?

7
At 00:02:10,320, Character said: お願いします という メ ッ セ ージ なんです が それでは 公 認 心 理
師 の 真 壁 由 紀 先生 に ご 意

8
At 00:02:17,320, Character said: 見 を お 伺 いい た します よろしく お願いします 先生 は ですね 日
頃 カ ウ ン セ リ ング を 通 して 引 き こ も り の お 子 さん

9
At 00:02:23,820, Character said: とか そして 親 御 さん と 向 き 合 って ら っ しゃ る と こう
いうこと です が 実 際 に ですね こう いう 本 も 私 にな って ら

10
At 00:02:30,000, Character said: しゃ います 共 感 と 心 の 闇 ト ラ ウ マ の 裏 が これ 素 晴
ら しい 本 です けれ ども ね ありがとうございます

11
At 00:02:36,210, Character said: さ て 早 速 なんです けれ ども 臨 床 の 現 場 に いて 一 番 気
にな る 点 は

12
At 00:02:43,170, Character said: どう いう 点 でしょう か ね や は り 引 き こ も り にな る 原因
の 根 底 には 親 と 子 の 関 係 が ある んです

13
At 00:02:50,050, Character said: けれ ども 親 御 さん に それ を 理 解 して いただ く の が 時 と
して すご く 難 しい ん ですね 問題

14
At 00:02:56,870, Character said: が ある のは 子 供 で あ って 自 分 には 何 の 問題 も ない。 一
生 懸 命 育 て て いる の にな って と思 って

15
At 00:03:03,680, Character said: しま う の です。

16
At 00:03:05,720, Character said: 関 東 芸 術 大 学 の ポ イ ント で 有 名 画 家 の 男 性 が 殺
害 さ れた 事 件 の 続 報 です。

17
At 00:03:12,000, Character said: 逮 捕 起 訴 さ れた 娘 の 神 奈 被 告 は、 民 放 テ レ ビ 局
の ア ナ ウ ン サ ー 試 験 を 受 け た 直 後 に 犯 行 に 及

18
At 00:03:18,880, Character said: んで いた こと が、 警 察 へ の 取 材 で 明 ら か にな りました。

19
At 00:03:22,600, Character said: 娘 の 環 奈 被 告 は、 犯 行 の 当 日、 東 京 港 区 の 民 放
総 理 局 で ア ナ ウ ン サ ー ス の 面 接

20
At 00:03:29,440, Character said: を 受 け た 後、 関 東 芸 大 に 向 か い、 父 親 で ある ナ ウ
ト さん を 校 内 の ト イ レ に 呼 び 出 し、 胸

21
At 00:03:36,440, Character said: を 包 丁 で 刺 して 殺 害 した と み ら れて います。 環 奈 被
告 は 警 察 の 取 調 べ に 対 して、 その

22
At 00:03:42,620, Character said: もの を 認 めて いる ということ です が、 その 一 方 で 動 機 は
そ ちら で 見 つ けて ください と 話

23
At 00:03:49,440, Character said: して いる ということ なん ですね。 事 件 発 生 から 3 か 月、 裁
判 の 過 程 で 犯 行 に 至 る 動 機 が 明 ら か にな る か

24
At 00:03:56,190, Character said: どう か が … ただ い ま。

25
At 00:04:01,170, Character said: お か え り。

26
At 00:04:04,110, Character said: も しか して 得 意 の フ ォ ト グ?

27
At 00:04:07,470, Character said: 正 解。 もう 少 し ね。

28
At 00:04:13,830, Character said: あの さ、 次 の 仕 事 の こと なんだ けど。

29
At 00:04:18,790, Character said: 本 学 って 言 って た よね。 うん。 ひ び れ 山 カ ンナ、 取 材
した い と思 ってる んだ 今 テ レ ビ で 見て た と

30
At 00:04:25,730, Character said: こ だ よ、 あの 事 件 か 彼 女、 完全 に サ イ コ パ ス 扱 い
だ よね 事 件

31
At 00:04:32,670, Character said: の 転 送 とか まだ 何 に も わ から ない の に でも 自 分 の 父
親 を 呼 び 出 して 包 丁 で 刺 した んだ ろ そう いうこと

32
At 00:04:39,530, Character said: を さ せ る 背 景 が 何 か あ った か もし れない で しょ 混 乱
して て 自 分 の 気 持

33
At 00:04:46,470, Character said: ち を う ま く 言 え ない だけ か もし れない

34
At 00:04:53,230, Character said: お 腹 す いた もう いい よね 食べ て も

35
At 00:04:57,090, Character said: まだ いや ー

36
At 00:05:03,970, Character said: よ かった です よ ヒ チ リ エ マ カ ンナ 取 材 OK でした 彼 女
先生 の 本 を 読 んだ こと が ある ら しく て

37
At 00:05:10,310, Character said: そう ですか よ かった 世 間 は 単 純 な もの の 見 方 を する
から

38
At 00:05:16,630, Character said: 私 は ちょっと でも それ を 変 え ら れ れ ば って 思 ってる
んです

39
At 00:05:21,450, Character said: 担 当 の 弁 護 士 は この 先生 なんです が

40
At 00:05:25,630, Character said: 庵 野 康 生 先生 イ ケ メ ン です ご く 優 秀

41
At 00:05:32,490, Character said: な 先生 だ そう です 国 選 でも 注 目 さ れて いる 事 件 は 優
秀 な 弁 護 人 が つ きます から ね

42
At 00:05:38,150, Character said: どう しました?

43
At 00:05:42,410, Character said: あ、 ひ ょ っと して お 知 り 合 い ですか?

44
At 00:06:07,010, Character said: 一 旦 私 の 方 から 先 行 に 話 を して み て それで 和 解
という 方 向 に 進 み そうだ った ら また 後 日 改

45
At 00:06:13,950, Character said: めて 手 伝 って いき ましょう 分 か りました 引 き 続 き よろしく
お願いします よろしく お願いします

46
At 00:06:20,790, Character said: じゃあ 失 礼 します また お 会 いい た しました こちら へ どう ぞ

47
At 00:06:37,900, Character said: い ら っ しゃ いました お 願い します 久 し

48
At 00:06:44,760, Character said: ぶ り ですね お 姉 さん

49
At 00:06:50,020, Character said: お 座 り ください

50
At 00:06:54,700, Character said: 辻

51
At 00:07:03,980, Character said: 山 環 奈 さん の 件 です けど

52
At 00:07:08,180, Character said: あの 子 は 獣 だ よ 心 が 読 め ない て か 相 当 ね じ れて る

53
At 00:07:14,680, Character said: 下 手 に 手 を 出 す と 怪 我 する よ それ でも や る?

54
At 00:07:22,760, Character said: 正 直 驚 いて る んだ 姉 さん の 活 躍 は 知 って た けど こんな
事 件 に まで 首 を 突

55
At 00:07:29,700, Character said: っ 込 む か って カ ンナ さん は 取 材 を 了 承 した

56
At 00:07:37,169, Character said: 裁 判 では 言 え ない こと で 誰 か に 分 か って も ら いた い
こと が ある んだ と思 う 私 は それ

57
At 00:07:44,090, Character said: を 聞 き たい と思 ってる じゃあ

58
At 00:07:47,170, Character said: しょう が ない な ガ

59
At 00:07:54,170, Character said: モ ン さん には 失 礼 します どう ぞ

60
At 00:08:06,990, Character said: 兄 貴 には 俺 から 話 し と いた そう 頑 張 れ って さ

61
At 00:08:12,450, Character said: 兄 貴 って さ 人 の 善 意 を 疑 わ

62
At 00:08:19,350, Character said: ない 右 手 を じゃあ 一 緒 に いる と こ っち が 恥 ず か しく
なる んだ よね じゃあ 撮 ります よ

63
At 00:08:26,030, Character said: はい はい いきます よ はい

64
At 00:08:31,610, Character said: ありがとうございます ありがとうございました お 疲 れ 様 でした

65
At 00:08:37,079, Character said: よろしく お願いします。 どう も ありがとうございます。

66
At 00:08:40,140, Character said: お か え り。 ただ い ま。

67
At 00:08:42,480, Character said: どう だ った?

68
At 00:08:43,700, Character said: え? 会 って きた んだ ろ、 花 翔 に。 あ いつ も あの 事 件 担
当 する んだ って?

69
At 00:08:49,260, Character said: うん、 そう みたい。

70
At 00:08:51,480, Character said: 花 翔 は ああ 見 えて 意 外 に 客 観 的 で 有 能 だから、 一 緒
に 仕 事 する と 頼 り にな る と思 う よ。

71
At 00:09:01,680, Character said: あ、 も しか して これ 田 辺 さん と この 奈 美 ちゃん?

72
At 00:09:07,900, Character said: どう? あり が たい よね 親 父 の 代 から ず っと 来 て く れて
る んだ から 赤 ちゃ んだ った 子 が

73
At 00:09:14,680, Character said: こんな に 大 き く な って ね え

74
At 00:09:20,740, Character said: ガ モ ン さん は また 自 分 の 写 真 撮 り たい って 思 った り
ない の?

75
At 00:09:30,020, Character said: う ーん なん で?

76
At 00:09:36,540, Character said: これで いい の かな 私 ば っ か り 外 に 出 て 好 き な こと
して る みたい で

77
At 00:09:42,380, Character said: 何 言 ってる の ユ キ は 思 う 存 分 仕 事 した ら いい んだ よ

78
At 00:09:48,080, Character said: ありがとう

79
At 00:10:14,730, Character said: 入 り な さい

80
At 00:10:15,430, Character said: 初

81
At 00:10:24,350, Character said: め ま して 真

82
At 00:10:31,110, Character said: 壁 行 です 取 材 を 受 けて く れて ありがとう

83
At 00:10:37,690, Character said: ち ょ っと 勉 強 する か もし れない けど

84
At 00:10:44,120, Character said: 言 わ なく て いい 気 分 が 悪 く な った ら す ぐ に 中 断
する から 安 心 して ね

85
At 00:10:49,920, Character said: 取

86
At 00:10:59,040, Character said: り 調 べ では 色 々 嫌 な 思 い も した んです よ 動 機 は そ
ちら で 見 つ けて ください

87
At 00:11:04,720, Character said: え?

88
At 00:11:07,980, Character said: そう 言 った って テ レ ビ で 報 道 さ れて る んです よね

89
At 00:11:13,390, Character said: でも 私 そんな 偉 そう な 言 い 方 して ません 動 機 なん て 自
分 でも よ く わ から ない から

90
At 00:11:19,650, Character said: 見 つ けて ほ しい く らい です そう

91
At 00:11:24,330, Character said: 嘘 つ き なんです よ 私 って

92
At 00:11:30,290, Character said: 自 分 の 都 合 の 悪 い こと にな る と 頭 が ボ ー っと した
り 意 識 が 飛 ん じゃ って なんだ

93
At 00:11:37,230, Character said: か わ から なく なる から

94
At 00:11:48,910, Character said: わか って お いて ほ しい のは ね、 私 は あ なた の 味 方 だ
って こと。

95
At 00:11:55,390, Character said: それ と、 弁 護 士 の 庵 野 先生。 ああ、 庵 野 先生。

96
At 00:12:02,230, Character said: あの 人 って 変 わ って ます よね。 イ ケ メ ン だ けど ひ ね く
れて る っていう か、 女 の 人 は 自 分 の こと 好 き にな る

97
At 00:12:08,510, Character said: って 決 め か か ってる みたい な。

98
At 00:12:10,890, Character said: 仲 いい んです よね、 先生 と 庵 野 先生。

99
At 00:12:14,910, Character said: 仲 いい っていう か、 親 戚 だから。

100
At 00:12:18,469, Character said: 彼 は 私 の 夫 の って ます?

101
At 00:12:22,270, Character said: 兄 貴 の 嫁 が って 言 って た し でも その す ぐ 後 で 結 城
って 先生 の こと 呼 び 捨 て に した り って め ちゃ く ちゃ

102
At 00:12:29,130, Character said: 仲 いい じゃない ですか でも どう して 兄 弟 な の に 身 内 が 違
うん ですか?

103
At 00:13:05,900, Character said: 先生 この 前 は わ ざ わ ざ 面 会 に 来 て く だ さ った の に
生 意 気 な 態 度 を と って す み

104
At 00:13:12,900, Character said: ません でした でも 先生 に 会 って 私 は 自

105
At 00:13:19,780, Character said: 分 の こと を も っと 知 り たい と思 う よう にな りました あ

106
At 00:13:24,540, Character said: んな こと が あ った の に

107
At 00:13:29,360, Character said: 反 省 す ら して ない 私 は や っぱ り ど こ か お か しい んだ
と思います

108
At 00:13:34,100, Character said: 先生 どう か 私 を

109
At 00:13:40,300, Character said: ちゃん と 罪 悪 感 の ある 人 間 に して ください い じ り や ま
か んな

110
At 00:14:06,760, Character said: カ ンナ さん の 取 材 を 始 め た んだ けど どう や ら 複 雑 性
P TS D が 絡 んで いた り 乖 離 が ある よう で 難

111
At 00:14:13,600, Character said: しい の 私 の 方 も 彼 女 から 聞 いた 話 で 裁 判 に 有 利
にな り そう な こと が あれ ば

112
At 00:14:20,400, Character said: 本 人 の 承 諾 を 得 た 上 で あ なた に 話 す から お

113
At 00:14:25,300, Character said: 互 い に 協 力 し ましょう 分 かった

114
At 00:14:35,300, Character said: 私 た ち の 個人 的 な 事情 は この 際 忘 れ ましょう 俺 た

115
At 00:14:42,280, Character said: ち の 個人 的 な 事情 って 何?

116
At 00:14:49,640, Character said: 早 速 だ けど 彼 女 の 場 合 問題 は 母 親 なんだ

117
At 00:14:55,180, Character said: 弁 護 側 の 証 人 にな る こと を 拒 否 して る ま さ か と思
った けど

118
At 00:15:01,460, Character said: 検 察 側 の 証 人 と して 出 る ら しい 検 察 側 の?

119
At 00:15:06,280, Character said: じゃあ 裁 判 で 母 親 と 娘 が 対 立 する 形 にな る って こと?

120
At 00:15:11,260, Character said: 実 の 娘 を 責 め る 側 に 回 る なん て 逆 に 何 か 裏 が
ある ん じゃない か って 気 が して く る よね

121
At 00:15:52,620, Character said: 大 学 の 先 輩 です 私 は 最 初 から 全 然 好 き じゃ な かった
んだ けど 強 引 に お

122
At 00:15:59,500, Character said: 付 き 合 い れた 感じ で 付 き 合 って た 別 れた ら 死 ぬ とか
言 う から な かな か 別 れ ら れ なく

123
At 00:16:06,480, Character said: て ど の く らい の 期 間 付 き 合 って た の?

124
At 00:16:10,860, Character said: 2 年 半 全 然 好 き じゃない こと 2 年 半 も?

125
At 00:16:17,480, Character said: 前 に 付 き 合 って た 先 輩 が D V とか する 人 で その 相
談 を 香 川 君 に して た んです

126
At 00:16:22,900, Character said: 彼 最 初 は 私 に 同 情 して 一 緒 に 泣 いて く れた り して

127
At 00:16:28,580, Character said: でも その 流 れ で なん と なく 寝 な き ゃ い け ない 感じ にな
って

128
At 00:16:34,240, Character said: 寝 な き ゃ い け ない?

129
At 00:16:38,260, Character said: いい だ ろう って 無 理 や り さ れ ました 私 本当 は 嫌 だ った
の に 嫌 だ った

130
At 00:16:45,180, Character said: の に さ れた の?

131
At 00:16:51,820, Character said: そ っ か、 私 が 英 雄 に 出 て った から い け ない の か。 私
は この 気 にな った から。

132
At 00:16:57,780, Character said: それ に、 何 回 も 二 人 で 会 って た ら、 男 の 人 は こう
いうこと だ って 思 っちゃ います よね。

133
At 00:17:07,280, Character said: お も ほ ん。

134
At 00:17:10,460, Character said: あ なた、 本当 に 好 き にな った 男 の 人 と 付 き 合 った こと
は ある?

135