Blocco.181.S01E03.DL.GERMAN.WEBRiP.X264-4SJ Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:31,560 --> 00:01:32,- Ich gehe.
- Bea, komm...
00:01:32,840 --> 00:01:33,- Ich gehe.
- Bea, komm...
00:01:33,440 --> 00:01:34,Wir haben die Chance, und
ihr macht euch in die Hose.
00:01:34,440 --> 00:01:36,Wir haben die Chance, und
ihr macht euch in die Hose.
00:01:36,040 --> 00:01:36,Wir haben die Chance, und
ihr macht euch in die Hose.
00:01:36,240 --> 00:01:37,Du hast keine Ahnung.
00:01:37,640 --> 00:01:37,Du hast keine Ahnung.
00:01:37,880 --> 00:01:39,Es geht um 2 kg Kokain.
100.000 Scheiß-Kröten.
00:01:39,240 --> 00:01:40,Es geht um 2 kg Kokain.
100.000 Scheiß-Kröten.
00:01:40,640 --> 00:01:40,Genau. Die bringen einen für weniger um.
00:01:40,840 --> 00:01:42,Genau. Die bringen einen für weniger um.
00:01:42,440 --> 00:01:42,Genau. Die bringen einen für weniger um.
00:01:43,640 --> 00:01:44,- Wenn die uns finden...
- Wie sollen sie uns finden?
00:01:44,040 --> 00:01:45,- Wenn die uns finden...
- Wie sollen sie uns finden?
00:01:45,640 --> 00:01:46,- Wenn die uns finden...
- Wie sollen sie uns finden?
00:01:46,520 --> 00:01:47,Durch dich?
00:01:47,240 --> 00:01:47,Durch dich?
00:01:47,960 --> 00:01:48,- Behalten wir eine Packung.
- Was redest du?
00:01:48,840 --> 00:01:50,- Behalten wir eine Packung.
- Was redest du?
00:01:58,320 --> 00:01:58,Bea!
00:01:58,440 --> 00:01:59,Bea!
00:02:03,560 --> 00:02:04,Ich werde mit 30 keine
fette Milchkuh der Misa sein.
00:02:04,840 --> 00:02:06,Ich werde mit 30 keine
fette Milchkuh der Misa sein.
00:02:06,440 --> 00:02:06,Ich werde mit 30 keine
fette Milchkuh der Misa sein.
00:02:08,640 --> 00:02:09,Aber du wirst immer der
Handlanger eines Dreckstücks sein.
00:02:09,640 --> 00:02:11,Aber du wirst immer der
Handlanger eines Dreckstücks sein.
00:02:11,240 --> 00:02:12,Aber du wirst immer der
Handlanger eines Dreckstücks sein.
00:02:13,760 --> 00:02:14,- Bea...
- Leckt mich. Ihr seid richtige Kinder.
00:02:14,440 --> 00:02:16,- Bea...
- Leckt mich. Ihr seid richtige Kinder.
00:02:16,040 --> 00:02:16,- Bea...
- Leckt mich. Ihr seid richtige Kinder.
00:02:19,040 --> 00:02:19,Vielleicht hat Hakim die
Pizzeria noch nicht aufgemacht.
00:02:19,240 --> 00:02:20,Vielleicht hat Hakim die
Pizzeria noch nicht aufgemacht.
00:02:20,840 --> 00:02:22,Vielleicht hat Hakim die
Pizzeria noch nicht aufgemacht.
00:02:22,240 --> 00:02:22,- Und wenn sie es gemerkt haben?
- Mir fällt schon was ein.
00:02:22,440 --> 00:02:24,- Und wenn sie es gemerkt haben?
- Mir fällt schon was ein.
00:02:24,040 --> 00:02:25,- Und wenn sie es gemerkt haben?
- Mir fällt schon was ein.
00:02:25,200 --> 00:02:25,Ich komme mit.
00:02:25,640 --> 00:02:26,Ich komme mit.
00:02:58,480 --> 00:02:59,Du hast gesagt, du bist rausgegangen,
weil du einen Alarm gehört hast.
00:02:59,240 --> 00:03:00,Du hast gesagt, du bist rausgegangen,
weil du einen Alarm gehört hast.
00:03:00,840 --> 00:03:02,Du hast gesagt, du bist rausgegangen,
weil du einen Alarm gehört hast.
00:03:04,360 --> 00:03:05,Ja, aber höchstens 5 Minuten.
00:03:05,640 --> 00:03:06,Ja, aber höchstens 5 Minuten.
00:03:06,520 --> 00:03:07,Wie lange braucht man, um
2 Packungen Koks zu klauen?
00:03:07,240 --> 00:03:08,Wie lange braucht man, um
2 Packungen Koks zu klauen?
00:03:08,840 --> 00:03:09,Wie lange braucht man, um
2 Packungen Koks zu klauen?
00:03:10,360 --> 00:03:10,Ok, ganz ruhig.
00:03:10,440 --> 00:03:12,Ok, ganz ruhig.
00:03:12,040 --> 00:03:12,Ok, ganz ruhig.
00:03:12,240 --> 00:03:13,Ich finde das Kokain, keine Sorge.
00:03:13,640 --> 00:03:14,Ich finde das Kokain, keine Sorge.
00:03:20,840 --> 00:03:21,Scheiße, sie sind schon da.
00:03:21,640 --> 00:03:22,Scheiße, sie sind schon da.
00:03:27,720 --> 00:03:28,Scheiße!
00:03:28,040 --> 00:03:28,Scheiße!
00:03:30,840 --> 00:03:31,Rizzo, Rizzo...
00:03:31,240 --> 00:03:32,Rizzo, Rizzo...
00:03:32,800 --> 00:03:32,- Hey, ganz ruhig. Was macht ihr da?
- Super, der Marokkaner ist auch da.
00:03:32,840 --> 00:03:34,- Hey, ganz ruhig. Was macht ihr da?
- Super, der Marokkaner ist auch da.
00:03:34,440 --> 00:03:36,- Hey, ganz ruhig. Was macht ihr da?
- Super, der Marokkaner ist auch da.
00:03:36,040 --> 00:03:37,- Hey, ganz ruhig. Was macht ihr da?
- Super, der Marokkaner ist auch da.
00:03:37,240 --> 00:03:37,Dein Onkel steckt tief in der Scheiße.
00:03:37,640 --> 00:03:39,Dein Onkel steckt tief in der Scheiße.
00:03:39,240 --> 00:03:39,Dein Onkel steckt tief in der Scheiße.
00:03:39,720 --> 00:03:40,Wie kriegen wir die 100.000 zurück,
die man dem Idioten gestohlen hat?
00:03:40,840 --> 00:03:42,Wie kriegen wir die 100.000 zurück,
die man dem Idioten gestohlen hat?
00:03:42,440 --> 00:03:43,Wie kriegen wir die 100.000 zurück,
die man dem Idioten gestohlen hat?
00:03:43,720 --> 00:03:44,Vielleicht hat er sie selbst gestohlen.
00:03:44,040 --> 00:03:45,Vielleicht hat er sie selbst gestohlen.
00:03:45,640 --> 00:03:46,Vielleicht hat er sie selbst gestohlen.
00:03:46,240 --> 00:03:47,Er war heute Nacht auch
da, als der Alarm losging.
00:03:47,240 --> 00:03:48,Er war heute Nacht auch
da, als der Alarm losging.
00:03:48,840 --> 00:03:49,Er war heute Nacht auch
da, als der Alarm losging.
00:03:50,200 --> 00:03:50,Sag es ihnen, Mahdi.
Es waren nur 5 Minuten.
00:03:50,440 --> 00:03:52,Sag es ihnen, Mahdi.
Es waren nur 5 Minuten.
00:03:52,040 --> 00:03:52,Sag es ihnen, Mahdi.
Es waren nur 5 Minuten.
00:03:53,000 --> 00:03:53,Was hast du heute Nacht hier gemacht?
00:03:53,640 --> 00:03:55,Was hast du heute Nacht hier gemacht?
00:03:55,120 --> 00:03:55,Erklär das den Herren mal.
Frag ihn, statt mich zu nerven.
00:03:55,240 --> 00:03:56,Erklär das den Herren mal.
Frag ihn, statt mich zu nerven.
00:03:56,840 --> 00:03:58,Erklär das den Herren mal.
Frag ihn, statt mich zu nerven.
00:03:58,440 --> 00:03:59,Erklär das den Herren mal.
Frag ihn, statt mich zu nerven.
00:04:02,960 --> 00:04:03,Ich hörte den Alarm und kam her.
00:04:03,240 --> 00:04:04,Ich hörte den Alarm und kam her.
00:04:07,280 --> 00:04:08,Entweder steckt ihr unter einer
Decke, oder ihr seid saudumm.
00:04:08,040 --> 00:04:09,Entweder steckt ihr unter einer
Decke, oder ihr seid saudumm.
00:04:09,640 --> 00:04:10,Entweder steckt ihr unter einer
Decke, oder ihr seid saudumm.
00:04:11,800 --> 00:04:12,Was trifft zu?
00:04:12,840 --> 00:04:13,Was trifft zu?
00:04:14,840 --> 00:04:16,Es reicht.
00:04:16,040 --> 00:04:16,Es reicht.
00:04:20,280 --> 00:04:20,Lassen wir den Ärschen Zeit,
ihren Fehler wieder gutzumachen.
00:04:20,840 --> 00:04:22,Lassen wir den Ärschen Zeit,
ihren Fehler wieder gutzumachen.
00:04:22,440 --> 00:04:23,Lassen wir den Ärschen Zeit,
ihren Fehler wieder gutzumachen.
00:04:25,480 --> 00:04:25,Beeil dich, Nicola.
00:04:25,640 --> 00:04:27,Beeil dich, Nicola.
00:04:27,240 --> 00:04:27,Beeil dich, Nicola.
00:04:44,960 --> 00:04:46,Dreckschwein.
00:04:46,440 --> 00:04:46,Dreckschwein.
00:04:50,840 --> 00:04:51,Hallo, Ciro. Alles klar?
00:04:51,240 --> 00:04:52,Hallo, Ciro. Alles klar?
00:04:52,840 --> 00:04:53,Hallo, Ciro. Alles klar?
00:05:41,680 --> 00:05:42,Er war es nicht.
00:05:42,440 --> 00:05:43,Er war es nicht.
00:05:44,560 --> 00:05:45,Ich kenne Nicola seit einer Ewigkeit.
Für so was fehlt ihm der Mut.
00:05:45,640 --> 00:05:47,Ich kenne Nicola seit einer Ewigkeit.
Für so was fehlt ihm der Mut.
00:05:47,240 --> 00:05:48,Ich kenne Nicola seit einer Ewigkeit.
Für so was fehlt ihm der Mut.
00:05:50,600 --> 00:05:52,Und warum sollte er es tun?
Ich zahle ihm einen Haufen Geld.
00:05:52,040 --> 00:05:53,Und warum sollte er es tun?
Ich zahle ihm einen Haufen Geld.
00:05:53,640 --> 00:05:54,Und warum sollte er es tun?
Ich zahle ihm einen Haufen Geld.
00:05:59,440 --> 00:06:00,Hat es dir die Sprache verschlagen?
00:06:00,040 --> 00:06:01,Hat es dir die Sprache verschlagen?
00:06:05,840 --> 00:06:06,Diese Scheiß-Südamerikaner.
00:06:06,440 --> 00:06:07,Diese Scheiß-Südamerikaner.
00:06:07,960 --> 00:06:08,Prügel das Kokain aus ihnen raus.
00:06:08,040 --> 00:06:09,Prügel das Kokain aus ihnen raus.
00:06:09,640 --> 00:06:09,Prügel das Kokain aus ihnen raus.
00:06:10,000 --> 00:06:11,Sie waren es nicht.
00:06:11,240 --> 00:06:11,Sie waren es nicht.
00:06:11,920 --> 00:06:12,Das Pack denkt nur ans
Saufen, Vögeln und Prügeln.
00:06:12,840 --> 00:06:14,Das Pack denkt nur ans
Saufen, Vögeln und Prügeln.
00:06:14,440 --> 00:06:16,Das Pack denkt nur ans
Saufen, Vögeln und Prügeln.
00:06:16,040 --> 00:06:16,Das Pack denkt nur ans
Saufen, Vögeln und Prügeln.
00:06:16,440 --> 00:06:17,An nichts anderes....
- Bea, komm...
00:01:32,840 --> 00:01:33,- Ich gehe.
- Bea, komm...
00:01:33,440 --> 00:01:34,Wir haben die Chance, und
ihr macht euch in die Hose.
00:01:34,440 --> 00:01:36,Wir haben die Chance, und
ihr macht euch in die Hose.
00:01:36,040 --> 00:01:36,Wir haben die Chance, und
ihr macht euch in die Hose.
00:01:36,240 --> 00:01:37,Du hast keine Ahnung.
00:01:37,640 --> 00:01:37,Du hast keine Ahnung.
00:01:37,880 --> 00:01:39,Es geht um 2 kg Kokain.
100.000 Scheiß-Kröten.
00:01:39,240 --> 00:01:40,Es geht um 2 kg Kokain.
100.000 Scheiß-Kröten.
00:01:40,640 --> 00:01:40,Genau. Die bringen einen für weniger um.
00:01:40,840 --> 00:01:42,Genau. Die bringen einen für weniger um.
00:01:42,440 --> 00:01:42,Genau. Die bringen einen für weniger um.
00:01:43,640 --> 00:01:44,- Wenn die uns finden...
- Wie sollen sie uns finden?
00:01:44,040 --> 00:01:45,- Wenn die uns finden...
- Wie sollen sie uns finden?
00:01:45,640 --> 00:01:46,- Wenn die uns finden...
- Wie sollen sie uns finden?
00:01:46,520 --> 00:01:47,Durch dich?
00:01:47,240 --> 00:01:47,Durch dich?
00:01:47,960 --> 00:01:48,- Behalten wir eine Packung.
- Was redest du?
00:01:48,840 --> 00:01:50,- Behalten wir eine Packung.
- Was redest du?
00:01:58,320 --> 00:01:58,Bea!
00:01:58,440 --> 00:01:59,Bea!
00:02:03,560 --> 00:02:04,Ich werde mit 30 keine
fette Milchkuh der Misa sein.
00:02:04,840 --> 00:02:06,Ich werde mit 30 keine
fette Milchkuh der Misa sein.
00:02:06,440 --> 00:02:06,Ich werde mit 30 keine
fette Milchkuh der Misa sein.
00:02:08,640 --> 00:02:09,Aber du wirst immer der
Handlanger eines Dreckstücks sein.
00:02:09,640 --> 00:02:11,Aber du wirst immer der
Handlanger eines Dreckstücks sein.
00:02:11,240 --> 00:02:12,Aber du wirst immer der
Handlanger eines Dreckstücks sein.
00:02:13,760 --> 00:02:14,- Bea...
- Leckt mich. Ihr seid richtige Kinder.
00:02:14,440 --> 00:02:16,- Bea...
- Leckt mich. Ihr seid richtige Kinder.
00:02:16,040 --> 00:02:16,- Bea...
- Leckt mich. Ihr seid richtige Kinder.
00:02:19,040 --> 00:02:19,Vielleicht hat Hakim die
Pizzeria noch nicht aufgemacht.
00:02:19,240 --> 00:02:20,Vielleicht hat Hakim die
Pizzeria noch nicht aufgemacht.
00:02:20,840 --> 00:02:22,Vielleicht hat Hakim die
Pizzeria noch nicht aufgemacht.
00:02:22,240 --> 00:02:22,- Und wenn sie es gemerkt haben?
- Mir fällt schon was ein.
00:02:22,440 --> 00:02:24,- Und wenn sie es gemerkt haben?
- Mir fällt schon was ein.
00:02:24,040 --> 00:02:25,- Und wenn sie es gemerkt haben?
- Mir fällt schon was ein.
00:02:25,200 --> 00:02:25,Ich komme mit.
00:02:25,640 --> 00:02:26,Ich komme mit.
00:02:58,480 --> 00:02:59,Du hast gesagt, du bist rausgegangen,
weil du einen Alarm gehört hast.
00:02:59,240 --> 00:03:00,Du hast gesagt, du bist rausgegangen,
weil du einen Alarm gehört hast.
00:03:00,840 --> 00:03:02,Du hast gesagt, du bist rausgegangen,
weil du einen Alarm gehört hast.
00:03:04,360 --> 00:03:05,Ja, aber höchstens 5 Minuten.
00:03:05,640 --> 00:03:06,Ja, aber höchstens 5 Minuten.
00:03:06,520 --> 00:03:07,Wie lange braucht man, um
2 Packungen Koks zu klauen?
00:03:07,240 --> 00:03:08,Wie lange braucht man, um
2 Packungen Koks zu klauen?
00:03:08,840 --> 00:03:09,Wie lange braucht man, um
2 Packungen Koks zu klauen?
00:03:10,360 --> 00:03:10,Ok, ganz ruhig.
00:03:10,440 --> 00:03:12,Ok, ganz ruhig.
00:03:12,040 --> 00:03:12,Ok, ganz ruhig.
00:03:12,240 --> 00:03:13,Ich finde das Kokain, keine Sorge.
00:03:13,640 --> 00:03:14,Ich finde das Kokain, keine Sorge.
00:03:20,840 --> 00:03:21,Scheiße, sie sind schon da.
00:03:21,640 --> 00:03:22,Scheiße, sie sind schon da.
00:03:27,720 --> 00:03:28,Scheiße!
00:03:28,040 --> 00:03:28,Scheiße!
00:03:30,840 --> 00:03:31,Rizzo, Rizzo...
00:03:31,240 --> 00:03:32,Rizzo, Rizzo...
00:03:32,800 --> 00:03:32,- Hey, ganz ruhig. Was macht ihr da?
- Super, der Marokkaner ist auch da.
00:03:32,840 --> 00:03:34,- Hey, ganz ruhig. Was macht ihr da?
- Super, der Marokkaner ist auch da.
00:03:34,440 --> 00:03:36,- Hey, ganz ruhig. Was macht ihr da?
- Super, der Marokkaner ist auch da.
00:03:36,040 --> 00:03:37,- Hey, ganz ruhig. Was macht ihr da?
- Super, der Marokkaner ist auch da.
00:03:37,240 --> 00:03:37,Dein Onkel steckt tief in der Scheiße.
00:03:37,640 --> 00:03:39,Dein Onkel steckt tief in der Scheiße.
00:03:39,240 --> 00:03:39,Dein Onkel steckt tief in der Scheiße.
00:03:39,720 --> 00:03:40,Wie kriegen wir die 100.000 zurück,
die man dem Idioten gestohlen hat?
00:03:40,840 --> 00:03:42,Wie kriegen wir die 100.000 zurück,
die man dem Idioten gestohlen hat?
00:03:42,440 --> 00:03:43,Wie kriegen wir die 100.000 zurück,
die man dem Idioten gestohlen hat?
00:03:43,720 --> 00:03:44,Vielleicht hat er sie selbst gestohlen.
00:03:44,040 --> 00:03:45,Vielleicht hat er sie selbst gestohlen.
00:03:45,640 --> 00:03:46,Vielleicht hat er sie selbst gestohlen.
00:03:46,240 --> 00:03:47,Er war heute Nacht auch
da, als der Alarm losging.
00:03:47,240 --> 00:03:48,Er war heute Nacht auch
da, als der Alarm losging.
00:03:48,840 --> 00:03:49,Er war heute Nacht auch
da, als der Alarm losging.
00:03:50,200 --> 00:03:50,Sag es ihnen, Mahdi.
Es waren nur 5 Minuten.
00:03:50,440 --> 00:03:52,Sag es ihnen, Mahdi.
Es waren nur 5 Minuten.
00:03:52,040 --> 00:03:52,Sag es ihnen, Mahdi.
Es waren nur 5 Minuten.
00:03:53,000 --> 00:03:53,Was hast du heute Nacht hier gemacht?
00:03:53,640 --> 00:03:55,Was hast du heute Nacht hier gemacht?
00:03:55,120 --> 00:03:55,Erklär das den Herren mal.
Frag ihn, statt mich zu nerven.
00:03:55,240 --> 00:03:56,Erklär das den Herren mal.
Frag ihn, statt mich zu nerven.
00:03:56,840 --> 00:03:58,Erklär das den Herren mal.
Frag ihn, statt mich zu nerven.
00:03:58,440 --> 00:03:59,Erklär das den Herren mal.
Frag ihn, statt mich zu nerven.
00:04:02,960 --> 00:04:03,Ich hörte den Alarm und kam her.
00:04:03,240 --> 00:04:04,Ich hörte den Alarm und kam her.
00:04:07,280 --> 00:04:08,Entweder steckt ihr unter einer
Decke, oder ihr seid saudumm.
00:04:08,040 --> 00:04:09,Entweder steckt ihr unter einer
Decke, oder ihr seid saudumm.
00:04:09,640 --> 00:04:10,Entweder steckt ihr unter einer
Decke, oder ihr seid saudumm.
00:04:11,800 --> 00:04:12,Was trifft zu?
00:04:12,840 --> 00:04:13,Was trifft zu?
00:04:14,840 --> 00:04:16,Es reicht.
00:04:16,040 --> 00:04:16,Es reicht.
00:04:20,280 --> 00:04:20,Lassen wir den Ärschen Zeit,
ihren Fehler wieder gutzumachen.
00:04:20,840 --> 00:04:22,Lassen wir den Ärschen Zeit,
ihren Fehler wieder gutzumachen.
00:04:22,440 --> 00:04:23,Lassen wir den Ärschen Zeit,
ihren Fehler wieder gutzumachen.
00:04:25,480 --> 00:04:25,Beeil dich, Nicola.
00:04:25,640 --> 00:04:27,Beeil dich, Nicola.
00:04:27,240 --> 00:04:27,Beeil dich, Nicola.
00:04:44,960 --> 00:04:46,Dreckschwein.
00:04:46,440 --> 00:04:46,Dreckschwein.
00:04:50,840 --> 00:04:51,Hallo, Ciro. Alles klar?
00:04:51,240 --> 00:04:52,Hallo, Ciro. Alles klar?
00:04:52,840 --> 00:04:53,Hallo, Ciro. Alles klar?
00:05:41,680 --> 00:05:42,Er war es nicht.
00:05:42,440 --> 00:05:43,Er war es nicht.
00:05:44,560 --> 00:05:45,Ich kenne Nicola seit einer Ewigkeit.
Für so was fehlt ihm der Mut.
00:05:45,640 --> 00:05:47,Ich kenne Nicola seit einer Ewigkeit.
Für so was fehlt ihm der Mut.
00:05:47,240 --> 00:05:48,Ich kenne Nicola seit einer Ewigkeit.
Für so was fehlt ihm der Mut.
00:05:50,600 --> 00:05:52,Und warum sollte er es tun?
Ich zahle ihm einen Haufen Geld.
00:05:52,040 --> 00:05:53,Und warum sollte er es tun?
Ich zahle ihm einen Haufen Geld.
00:05:53,640 --> 00:05:54,Und warum sollte er es tun?
Ich zahle ihm einen Haufen Geld.
00:05:59,440 --> 00:06:00,Hat es dir die Sprache verschlagen?
00:06:00,040 --> 00:06:01,Hat es dir die Sprache verschlagen?
00:06:05,840 --> 00:06:06,Diese Scheiß-Südamerikaner.
00:06:06,440 --> 00:06:07,Diese Scheiß-Südamerikaner.
00:06:07,960 --> 00:06:08,Prügel das Kokain aus ihnen raus.
00:06:08,040 --> 00:06:09,Prügel das Kokain aus ihnen raus.
00:06:09,640 --> 00:06:09,Prügel das Kokain aus ihnen raus.
00:06:10,000 --> 00:06:11,Sie waren es nicht.
00:06:11,240 --> 00:06:11,Sie waren es nicht.
00:06:11,920 --> 00:06:12,Das Pack denkt nur ans
Saufen, Vögeln und Prügeln.
00:06:12,840 --> 00:06:14,Das Pack denkt nur ans
Saufen, Vögeln und Prügeln.
00:06:14,440 --> 00:06:16,Das Pack denkt nur ans
Saufen, Vögeln und Prügeln.
00:06:16,040 --> 00:06:16,Das Pack denkt nur ans
Saufen, Vögeln und Prügeln.
00:06:16,440 --> 00:06:17,An nichts anderes....
Download Subtitles Blocco 181 S01E03 DL GERMAN WEBRiP X264-4SJ in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Free Blocco.181.S01E03.DL.GERMAN.WEBRiP.X264-4SJ srt subtitles to download, translate or share in English and multiple languages.