Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles Grunge De Musique De Rage 2021 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] in any Language
Grunge.De.Musique.De.Rage.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:00,000 --> 00:00:04,The following program contains:
strong language and flashing images.
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX
00:00:05,000 --> 00:00:07,(RADIO BEING TUNED)
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:00:08,720 --> 00:00:11,(SNIPPETS OF MUSIC AND TALKING)
00:00:12,960 --> 00:00:14,(MIC FEEDBACK)
00:00:14,680 --> 00:00:16,Punk rock should mean freedom,
00:00:16,560 --> 00:00:18,liking and accepting
anything that you like,
00:00:18,960 --> 00:00:22,playing whatever you want,
as sloppy as you want,
00:00:22,440 --> 00:00:24,as long as it's good
and it has passion.
00:00:24,440 --> 00:00:26,(GUITAR FEEDBACK)
WOMAN: The person said, you know,
00:00:26,800 --> 00:00:30,'What do you call the type
of music?' And he said, 'Grunge!'
00:00:35,760 --> 00:00:38,WOMAN 2: It was this
little secret society.
00:00:38,400 --> 00:00:40,MAN: You get so much freedom
to just be as weird
00:00:40,720 --> 00:00:42,and out there as you want to be.
00:00:42,560 --> 00:00:44,We're doing what we want to do
when we want to do it,
00:00:44,960 --> 00:00:46,the way we want to.
00:00:47,000 --> 00:00:50,And that's what everyone should do.
And that's what it's all about.
00:00:52,120 --> 00:00:55,MAN 2: This conglomeration of people
seeking something beyond
00:00:55,960 --> 00:00:59,what the music industry
had been feeding them at the time.
00:01:02,720 --> 00:01:04,MAN 3: You're not just
capturing musical data,
00:01:04,720 --> 00:01:06,you're trying to make magic happen.
00:01:06,760 --> 00:01:09,MAN 4: You know, Seattle
created a scene and a network.
00:01:09,680 --> 00:01:12,There were record labels here.
There were places to rehearse.
00:01:13,000 --> 00:01:14,Lots of places to play shows.
00:01:14,920 --> 00:01:17,MAN 5: We didn't know
what we were creating.
00:01:17,120 --> 00:01:18,We didn't know
what was going to happen.
00:01:18,960 --> 00:01:20,We were just doing our thing.
00:01:21,000 --> 00:01:23,(CHEERING AND WHISTLING)
00:01:24,600 --> 00:01:27,It was just pure energy.
00:01:27,640 --> 00:01:30,MAN 6: The human side of those things
is much more exciting
00:01:30,880 --> 00:01:32,than the mythological aspect.
00:01:37,400 --> 00:01:39,# It's a beautiful day
00:01:40,000 --> 00:01:42,# It's a beautiful day #
00:01:42,040 --> 00:01:45,But I like things to sound...lively.
00:01:45,800 --> 00:01:49,I like it to have a spark.
I like it to jump out at you.
00:01:49,120 --> 00:01:51,I don't like music that is boring.
00:02:18,480 --> 00:02:21,In the middle of the '80s,
the only way you could hear...
00:02:21,240 --> 00:02:24,guitar-oriented, loud,
hard rock was on your radio,
00:02:24,480 --> 00:02:27,and it was dominated by...
00:02:27,760 --> 00:02:29,overproduced...
00:02:31,160 --> 00:02:33,..what we called hair metal bands,
at the time,
00:02:33,720 --> 00:02:38,that basically came from
the Los Angeles record industry.
00:02:39,840 --> 00:02:43,Grunge, I think,
sort of came about...
00:02:43,680 --> 00:02:46,somewhat organically
here in Seattle,
00:02:46,040 --> 00:02:49,but I think it reached people
outside of Seattle
00:02:49,280 --> 00:02:53,because it was kind of
a reaction to this overproduced...
00:02:55,120 --> 00:03:00,..somewhat syrupy pop music
masquerading as rock and roll
00:03:00,760 --> 00:03:04,that was dominating the charts
in the middle of the '80s.
00:03:08,320 --> 00:03:10,PETERSON: Yeah.
00:03:14,120 --> 00:03:17,For me, the word 'grunge'
is just an umbrella term
00:03:17,360 --> 00:03:22,to sort of, you know, make sense
out of that time and place in music.
00:03:22,720 --> 00:03:26,There was no master plan.
00:03:26,040 --> 00:03:28,There was no real industry,
so to speak.
00:03:28,240 --> 00:03:33,We had a few little record stores,
a monthly news print magazine
00:03:33,360 --> 00:03:36,called The Rocket,
and that was pretty much it.
00:03:37,000 --> 00:03:40,So, at the same time, the bands
were kind of experimenting,
00:03:40,360 --> 00:03:43,finding their way
and sound initially,
00:03:43,760 --> 00:03:47,maybe on a Thursday night
in a little club with 50 people.
00:03:47,240 --> 00:03:50,I was at the same time,
with my photography,
00:03:50,360 --> 00:03:52,doing that, finding my way.
00:03:52,920 --> 00:03:57,And it was great
because I wasn't beholden to anyone,
00:03:57,280 --> 00:04:00,so I could just do whatever.
I wanted to cut somebody's head off,
00:04:00,840 --> 00:04:05,or I wanted to just put my camera
out in front of me and shoot away.
00:04:06,000 --> 00:04:08,So I was able
to sort of develop my style.
00:04:08,960 --> 00:04:11,It is a bit of a miracle
when you think about it.
00:04:12,920 --> 00:04:15,I don't know if 'miracle'
is the right word.
00:04:16,000 --> 00:04:20,It was just all very fortuitous,
you know?
00:04:20,440 --> 00:04:24,I guess there was this really...
00:04:24,920 --> 00:04:28,..mix of luck and talent.
00:04:28,400 --> 00:04:30,And we all just...
00:04:30,680 --> 00:04:33,The fact that there were so many
that came out of Seattle,
00:04:34,000 --> 00:04:37,though, you know,
is pretty amazing.
00:04:37,240 --> 00:04:42,There was a huge punk rock
influence on Seattle,
00:04:42,520 --> 00:04:46,both musically, but also
in the way of doing business.
00:04:48,200 --> 00:04:51,Punk rock can apply
to any style of music.
00:04:51,200 --> 00:04:53,You make the record on your own,
you put it out.
00:04:53,640 --> 00:04:56,You either put it out yourself
or put it out on an indie label,
00:04:56,120 --> 00:04:58,and you get in the van,
and you go play shows.
00:04:58,240 --> 00:05:01,That's punk rock.
There's no major label involved.
00:05:01,400 --> 00:05:04,There's no corporation.
It's just you...
00:05:04,120 --> 00:05:07,the music, your band,
and...and you go play shows.
00:05:07,600 --> 00:05:09,And sleep in a van.
00:05:11,840 --> 00:05:15,When I was on tour with Skin Yard,
with Jack Endino -
00:05:15,080 --> 00:05:17,it was one of
the early grunge bands -
00:05:17,880 --> 00:05:21,we had this school bus van,
which the engine...
00:05:21,880 --> 00:05:24,I rebuilt the engine
because the engine had blown up.
00:05:24,640 --> 00:05:26,Any time we had
to spend the night somewhere,
00:05:26,720 --> 00:05:29,one guy always had to sleep in
the van to just guard the equipment.
00:05:29,720 --> 00:05:32,So we rotated,
and we'd get one hotel room
00:05:32,360 --> 00:05:36,and put four guys in the hotel room
and one guy in the van.
00:05:36,080 --> 00:05:38,And that's when we g***t a hotel room.
00:05:38,280 --> 00:05:40,Most of the time we just stayed on...
00:05:40,600 --> 00:05:43,you know, slept on people's floors
and on their couches,
00:05:43,760 --> 00:05:46,friends that we knew
from around the country.
00:05:46,320 --> 00:05:49,(PHONE NUMBER BEING DIALLED)
00:05:49,240 --> 00:05:52,(DIALLING TONE)
00:05:54,560 --> 00:05:58,SPARKS: (ON VOICEMAIL) Hi.
This is Donita Sparks from L7, baby.
00:05:58,840 --> 00:06:00,# L7: 'Till The Wheels Fall Off
00:06:02,800 --> 00:06:05,# You and me
Till the wheels fall off #
00:06:08,240 --> 00:06:11,L7 and a lot of the other
early grunge bands
00:06:11,960 --> 00:06:14,were from the underground scene.
00:06:14,640 --> 00:06:17,That's years of rehearsing
and practice
00:06:17,320 --> 00:06:22,and paying for your instruments and
paying for your rehearsal studio,
00:06:22,200 --> 00:06:24,as well as keeping a full-time job,
00:06:24,800 --> 00:06:28,or whatever kind of job you have,
and paying your rent. And also,
00:06:28,760 --> 00:06:31,it's years before
you even might get a gig.
00:06:32,360 --> 00:06:35,Then it's years of local gigging,
00:06:35,960 --> 00:06:40,and then touring locally
and touring regionally,
00:06:40,480 --> 00:06:43,and then touring nationally
and then touring internationally.
00:06:43,400 --> 00:06:46,L7 took a very long time
to get um...
00:06:46,960 --> 00:06:49,the little bit of fame that we g***t.
00:06:49,440 --> 00:06:52,MC: Suburban, middle-class,
white America,
00:06:52,360 --> 00:06:55,get ready for
the most dangerous women...
00:06:55,520 --> 00:06:57,in the country.
(CHEERING)
00:06:57,720 --> 00:07:00,They are L7!
00:07:04,480 --> 00:07:06,We started in '85.
00:07:06,480 --> 00:07:09,There was kind of
a punk Hollywood scene
00:07:09,400 --> 00:07:11,that had a lot
of different genres going on.
00:07:11,640 --> 00:07:14,It had roots Americana, rockabilly,
00:07:15,000 --> 00:07:17,hardcore punk and stuff like that.
00:07:17,040 --> 00:07:21,But I would say that the sensibility
from the guys in Seattle
00:07:21,720 --> 00:07:24,who were doing early grunge stuff,
00:07:24,120 --> 00:07:27,it was more progressive, for sure.
00:07:27,600 --> 00:07:30,When the whole thing
was exploding worldwide,
00:07:30,840 --> 00:07:32,we're still in a little town.
00:07:32,920 --> 00:07:35,Like, it feels very...just local.
00:07:35,920 --> 00:07:38,We're here with a bunch of friends,
you know?
00:07:38,760 --> 00:07:40,One day we're over
at Nils...
Download Subtitles Grunge De Musique De Rage 2021 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] in any Language
Afrikaans
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Akan
Translate & Download
Albanian
Shqip
Translate & Download
Amharic
አማርኛ
Translate & Download
Arabic
العربية
Translate & Download
Armenian
Հայերեն
Translate & Download
Azerbaijani
Azərbaycanca
Translate & Download
Basque
Euskara
Translate & Download
Belarusian
Беларуская
Translate & Download
Bemba
Ichibemba
Translate & Download
Bengali
বাংলা
Translate & Download
Bihari
भोजपुरी
Translate & Download
Bosnian
Bosanski
Translate & Download
Breton
Brezhoneg
Translate & Download
Bulgarian
Български
Translate & Download
Cambodian
ភាសាខ្មែរ
Translate & Download
Catalan
Català
Translate & Download
Cebuano
Sinugboanon
Translate & Download
Cherokee
ᏣᎳᎩ
Translate & Download
Chichewa
ChiCheŵa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
简体中文
Translate & Download
Chinese (Traditional)
繁體中文
Translate & Download
Corsican
Corsu
Translate & Download
Croatian
Hrvatski
Translate & Download
Czech
Čeština
Translate & Download
Danish
Dansk
Translate & Download
Dutch
Nederlands
Translate & Download
English
English
Translate & Download
Esperanto
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Eesti
Translate & Download
Finnish
Suomi
Translate & Download
French
Français
Translate & Download
Galician
Galego
Translate & Download
Georgian
ქართული
Translate & Download
German
Deutsch
Translate & Download
Greek
Ελληνικά
Translate & Download
Gujarati
ગુજરાતી
Translate & Download
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen
Translate & Download
Hausa
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Translate & Download
Hebrew
עברית
Translate & Download
Hindi
हिन्दी
Translate & Download
Hungarian
Magyar
Translate & Download
Icelandic
Íslenska
Translate & Download
Indonesian
Bahasa Indonesia
Translate & Download
Italian
Italiano
Translate & Download
Japanese
日本語
Translate & Download
Javanese
Basa Jawa
Translate & Download
Kannada
ಕನ್ನಡ
Translate & Download
Kazakh
Қазақ тілі
Translate & Download
Kinyarwanda
Ikinyarwanda
Translate & Download
Korean
한국어
Translate & Download
Kurdish
Kurdî
Translate & Download
Kyrgyz
Кыргызча
Translate & Download
Lao
ລາວ
Translate & Download
Latin
Latina
Translate & Download
Latvian
Latviešu
Translate & Download
Lithuanian
Lietuvių
Translate & Download
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Translate & Download
Macedonian
Македонски
Translate & Download
Malay
Bahasa Melayu
Translate & Download
Malayalam
മലയാളം
Translate & Download
Maltese
Malti
Translate & Download
Maori
Māori
Translate & Download
Marathi
मराठी
Translate & Download
Mongolian
Монгол
Translate & Download
Nepali
नेपाली
Translate & Download
Norwegian
Norsk
Translate & Download
Persian
فارسی
Translate & Download
Polish
Polski
Translate & Download
Portuguese
Português
Translate & Download
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
Translate & Download
Romanian
Română
Translate & Download
Russian
Русский
Translate & Download
Serbian
Српски
Translate & Download
Slovak
Slovenčina
Translate & Download
Slovenian
Slovenščina
Translate & Download
Somali
Soomaali
Translate & Download
Spanish
Español
Translate & Download
Swahili
Kiswahili
Translate & Download
Swedish
Svenska
Translate & Download
Tamil
தமிழ்
Translate & Download
Telugu
తెలుగు
Translate & Download
Thai
ไทย
Translate & Download
Turkish
Türkçe
Translate & Download
Ukrainian
Українська
Translate & Download
Urdu
اردو
Translate & Download
Uzbek
O'zbek
Translate & Download
Vietnamese
Tiếng Việt
Translate & Download
Welsh
Cymraeg
Translate & Download
Xhosa
isiXhosa
Translate & Download
Zulu
isiZulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
GipnozisS01.E04.2025.WEB-DL.ExKinoRay.SDHrus
Otto - Der Katastrofenfilm[de]
Otto - Der Liebesfilm[de]
Otto - Der neue Film[de]
Tin Soldier 2025.eng+5000
Otto - Der Außerfriesische[de]
SIMMBA_ Aankh Marey _ Ranveer Singh, Sara Ali Khan _ Tanishk Bagchi, Mika, Neha Kakkar, Kumar Sanu
Law.and.Order.Toronto.Criminal.Intent.S01E09.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA eng
Press Gang s04e01 Bad News
Otto - Der Film[de]
Free Grunge.De.Musique.De.Rage.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] srt subtitles to download, translate, or share in English and multiple languages. Join a global community with accurate subtitles for movies, shows, and videos.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up