Covert Affairs Hello Stranger S03E06 Subtitles

At 00:00:03,404, Character said: - I'M SENDING YOU BACK
TO THE DPD.

2
At 00:00:05,139, Character said: - BUT THIS MISSION
ISN'T DEAD YET.

3
At 00:00:06,840, Character said: - LANGLEY HAS ASKED ME
TO EVALUATE YOUR WELL-BEING

4
At 00:00:08,409, Character said: IN THE FIELD.

5
At 00:00:09,677, Character said: - WHO ORDERED THE ASSESSMENT?

6
At 00:00:10,678, Character said: - I CAN'T MARRY YOU.

7
At 00:00:11,779, Character said: YOU SHOULD HAVE THIS BACK.

8
At 00:00:13,447, Character said: GOOD-BYE, AUGGIE.

9
At 00:00:17,785, Character said: - YOU'LL BEGIN THERAPY.

10
At 00:00:19,187, Character said: THIS IS MANDATED.

11
At 00:00:20,388, Character said: - I DIDN'T NEED IT
AFTER MY INJURY,

12
At 00:00:22,356, Character said: AND I DON'T NEED IT NOW.

13
At 00:00:40,441, Character said: [timer ticking]

14
At 00:01:09,503, Character said: - [strained breathing]

15
At 00:01:23,484, Character said: - YESTERDAY, YEMENI
PRIME MINISTER A'ZAM HALABI

16
At 00:01:26,254, Character said: SUFFERED A HEART ATTACK.

17
At 00:01:27,755, Character said: STATE IS ALLOWING HIM
TO ENTER THE U.S.

18
At 00:01:29,890, Character said: FOR MEDICAL TREATMENT ONLY.

19
At 00:01:31,325, Character said: HE'S CURRENTLY EN ROUTE
TO THE MAYO CLINIC,

20
At 00:01:32,893, Character said: WHERE HE WILL UNDERGO SURGERY
LATER TODAY.

21
At 00:01:35,163, Character said: THIS IS A SPECIAL SITUATION.
WE DEFER TO STATE.

22
At 00:01:37,931, Character said: NO PLANNED ACTION
AT THIS TIME.

23
At 00:01:39,500, Character said: - WHAT ARE WE GETTING
IN RETURN?

24
At 00:01:40,868, Character said: I ASSUME IT HAS TO DO
WITH OIL.

25
At 00:01:42,903, Character said: - IT DOES HAVE SOMETHING TO DO
WITH OIL.

26
At 00:01:44,838, Character said: YEMEN IS NOT AN OPEC NATION.
THEY MAKE THEIR OWN DEALS.

27
At 00:01:48,509, Character said: - SO STATE IS TRADING
LOWER GAS PRICES

28
At 00:01:50,311, Character said: FOR A MAN'S LIFE.

29
At 00:01:51,779, Character said: IS THAT WHY THE CIA ISN'T
ALLOWED ANYWHERE NEAR THE PLACE?

30
At 00:01:54,382, Character said: THEY'RE WORRIED
WE'LL MESS UP THE DEAL?

31
At 00:01:55,916, Character said: WHILE THE PRIME MINISTER'S
HERE IN THE COUNTRY,

32
At 00:01:58,352, Character said: I'D LIKE TO TRY AND TURN
HIS CHIEF OF STAFF.

33
At 00:02:01,389, Character said: HIS NAME IS SAYID AL-MUQRI,

34
At 00:02:04,558, Character said: AND I THINK HE COULD BE
A VALUABLE ASSET.

35
At 00:02:06,527, Character said: - ANNIE, YOU'RE NOT THE FIRST
PERSON IN THIS BUILDING

36
At 00:02:07,928, Character said: WHO'S WANTED TO TURN
SAYID AL-MUQRI.

37
At 00:02:09,863, Character said: - I'VE BEEN FOLLOWING HIM, AND
I THINK HE COULD BE A FRIEND.

38
At 00:02:13,301, Character said: - HOW SO?

39
At 00:02:14,802, Character said: - WHEN HE WAS A GRAD STUDENT
AT OXFORD IN 2000,

40
At 00:02:16,537, Character said: AN EDITORIAL APPEARED
IN POLITICAL ANALYSIS.

41
At 00:02:18,906, Character said: THE ARTICLE CONDEMNED
THE ATTACK ON THE U.S.S. COLE

42
At 00:02:21,609, Character said: AND CALLED FOR GREATER
COLLABORATION

43
At 00:02:23,477, Character said: BETWEEN YEMEN AND THE WEST.

44
At 00:02:24,945, Character said: AND ALTHOUGH THERE WAS NO BYLINE
TO THE EDITORIAL,

45
At 00:02:26,880, Character said: I COULD HEAR HIS VOICE
IN THE ARTICLE.

46
At 00:02:28,982, Character said: IF HE WROTE IT,
I THINK HE COULD BE TURNED.

47
At 00:02:34,422, Character said: I'D LIKE TO MAKE THE PLAY.

48
At 00:02:35,956, Character said: HALABI TOOK IN AL-MUQRI
WHEN HIS PARENTS DIED.

49
At 00:02:39,393, Character said: THEY'RE LIKE FAMILY.

50
At 00:02:40,828, Character said: AL-MUQRI WILL DEFINITELY BE
TRAVELING WITH HIM.

51
At 00:02:42,896, Character said: - SURGERY LASTS THREE HOURS.

52
At 00:02:44,632, Character said: AFTER WHICH THEY GET ON A PLANE
STRAIGHT BACK TO YEMEN.

53
At 00:02:46,900, Character said: IT'S A VERY SHORT WINDOW
OF TIME.

54
At 00:02:48,902, Character said: HOW DO YOU PLAN
TO APPROACH?

55
At 00:02:50,338, Character said: - A COLD PITCH.

56
At 00:02:52,840, Character said: IT'S THE ONLY WAY,
GIVEN THE TIME FRAME.

57
At 00:02:54,275, Character said: - SO YOU THINK
YOU CAN TURN

58
At 00:02:55,476, Character said: THE PRIME MINISTER'S
RIGHT-HAND MAN

59
At 00:02:57,278, Character said: BASED ON AN ARTICLE
HE MIGHT NOT HAVE WRITTEN.

60
At 00:02:59,347, Character said: - HE'S BEING UNDER-UTILIZED
AT HOME.

61
At 00:03:00,981, Character said: HE'S AMBITIOUS,
AND HE'S ITCHING TO DO MORE,

62
At 00:03:03,917, Character said: TO FIND A BIGGER WAY
TO CONTRIBUTE.

63
At 00:03:06,454, Character said: WE COULD BE THAT WAY.

64
At 00:03:09,957, Character said: - BUT THE RISK IS TOO HIGH
AND THE TIMELINE TOO SHORT.

65
At 00:03:12,660, Character said: SO LET'S MOVE ON.

66
At 00:03:18,399, Character said: [knocking]

67
At 00:03:20,468, Character said: - MAY I HAVE A MOMENT, PLEASE?
- SURE.

68
At 00:03:24,004, Character said: - I WANTED TO GIVE YOU A COPY

69
At 00:03:25,473, Character said: OF THE BRIEF I WROTE
ON SAYID AL-MUQRI.

70
At 00:03:27,475, Character said: MAYBE IT'LL CHANGE YOUR MIND.

71
At 00:03:29,009, Character said: - ANNIE, YOUR INTEREST
IN THIS INDIVIDUAL

72
At 00:03:30,578, Character said: IS NOT THE ISSUE HERE.

73
At 00:03:32,280, Character said: - WE DON'T HAVE
A SINGLE ASSET IN YEMEN.

74
At 00:03:35,649, Character said: THE CIA'S DECIDED THE WHOLE
COUNTRY'S A BLACK HOLE,

75
At 00:03:38,352, Character said: THAT NO YEMENI MAN OR WOMAN
WOULD EVER WORK WITH US.

76
At 00:03:40,488, Character said: I DON'T ACCEPT THAT.
DO YOU?

77
At 00:03:43,924, Character said: - I ** NOT RESPONSIBLE
FOR CIA POLICY.

78
At 00:03:47,027, Character said: I ** RESPONSIBLE FOR YOU,

79
At 00:03:49,363, Character said: AND I ** NOT PREPARED
TO SEND YOU INTO A SITUATION

80
At 00:03:52,032, Character said: THAT'S PRIMED FOR YOU TO FAIL.

81
At 00:03:53,534, Character said: NEVER MIND THE STATE
DOESN'T WANT US

82
At 00:03:55,503, Character said: TO JEOPARDIZE THEIR DEAL.

83
At 00:03:57,037, Character said: WHAT YOU ARE PROPOSING
IS AKIN TO FLYING TO CUBA

84
At 00:04:00,408, Character said: FOR THREE HOURS
TO TRY TO TURN CASTRO'S SON.

85
At 00:04:02,676, Character said: - SAYID AND I MAY HAVE GROWN UP
ON OPPOSITE SIDES OF THE GLOBE,

86
At 00:04:05,646, Character said: BUT WE BOTH RAISED OURSELVES IN
THE ABSENCE OF STRONG PARENTS.

87
At 00:04:08,649, Character said: WE TRAVELED BY OURSELVES,
WE LEARNED OTHER LANGUAGES,

88
At 00:04:11,919, Character said: WE CHOSE A LIFE OF SERVICE
TO OUR NATIONS.

89
At 00:04:15,423, Character said: I MAY NOT HAVE MET HIM YET,

90
At 00:04:16,924, Character said: BUT I ALREADY KNOW
HOW TO SPEAK TO HIM.

91
At 00:04:25,999, Character said: - IF ANYONE
FROM STATE DEPARTMENT SEES YOU,

92
At 00:04:30,338, Character said: YOU WILL TURN AROUND
AND FLY HOME.

93
At 00:04:32,940, Character said: IF YOU MEET WITH SAYID
AND HE TURNS YOU DOWN,

94
At 00:04:36,710, Character said: YOU WILL FLY HOME.

95
At 00:04:38,412, Character said: IF YOU EVEN THINK
YOU'RE ABOUT TO GET CAUGHT,

96
At 00:04:41,048, Character said: YOU WILL FLY HOME.

97
At 00:04:44,952, Character said: - THAT'S A YES?

98
At 00:04:46,019, Character said: - YOU HAVE THREE HOURS.
DON'T MAKE ME REGRET THIS.

99
At 00:04:54,562, Character said: GOOD LUCK, ANNIE.

100
At 00:05:00,434, Character said: [Can You Save Me?
by Apple Trees & Tangerines]

101
At 00:05:03,437, Character said: *

102
At 00:05:14,482, Character said: - * CAN YOU SAVE ME

103
At 00:05:16,550, Character said: * FROM THIS NOTHING
I'VE BECOME? *

104
At 00:05:18,719, Character said: * IT'S JUST SOMETHING
THAT I'VE DONE *

105
At 00:05:20,654, Character said: * I NEVER MEANT
TO CAUSE YOU WORRY *

106
At 00:05:22,623, Character said: * DON'T YOU BLAME ME

107
At 00:05:24,692, Character said: * FOR THIS NOTHING
I'VE BECOME *

108
At 00:05:26,660, Character said: * IT'S JUST SOMETHING
THAT I'VE DONE *

109
At 00:05:28,796, Character said: * I NEVER MEANT TO SHOW YOU
MY MISTAKES *

110
At 00:05:39,106, Character said: - OH, HEY.
LET ME WALK YOU TO THE ELEVATOR.

111
At 00:05:42,810, Character said: - YOU ONLY SAY THAT WHEN
YOU WANNA TALK ABOUT SOMETHING.

112
At 00:05:45,112, Character said: - WHEY DO YOU ASSUME I WANNA
TALK TO YOU ABOUT ANYTHING,

113
At 00:05:46,747, Character said: PARTICULARLY
ABOUT JOAN'S DECISION

114
At 00:05:48,516, Character said: TO LET YOU DO THIS MISSION?

115
At 00:05:49,750, Character said: - HOW COULD YOU KNOW
SHE GAVE ME THE OP?

116
At 00:05:51,018, Character said: THAT JUST HAPPENED.

117
At 00:05:52,119, Character said: - BECAUSE I KNOW YOU,

118
At 00:05:53,487, Character said: AND WHEN YOU BELIEVE
IN SOMETHING,

119
At 00:05:54,622, Character said: WHOLE ARMIES WON'T STOP YOU.

120
At 00:05:56,490, Character said: - WHICH IS WHY, DESPITE YOUR
ATTEMPTS TO KEEP THINGS QUIET,

121
At 00:06:00,127, Character said: I KNOW ABOUT PARKER...

122
At 00:06:02,062, Character said: AND WHAT HAPPENED AT ALLEN'S.

123
At 00:06:03,764, Character said: - WELL...

124
At 00:06:05,633, Character said: SHE FLIPPED THE SCRIPT.
- SHE DID.

125
At 00:06:07,568, Character said: ARE YOU OKAY?
- I'M FINE.

126
At 00:06:09,603, Character said: - AUGGIE.

127
At 00:06:10,704, Character said: - I'M GOING TO BE FINE.
NOW YOU HAVE A PLANE TO CATCH.

128
At 00:06:13,140, Character said: - WE'RE GONNA TALK ABOUT THIS,
ALL RIGHT?

129
At 00:06:15,208, Character said: - DRINKS AT ALLEN'S THIS WEEK.

130
At 00:06:18,512, Character said: WE MIGHT NEED TO FIND
A NEW PLACE.

131
At 00:06:19,747, Character said: BUT HEY, VARIETY'S
THE SPICE OF LIFE, RIGHT?

132
At 00:06:21,649, Character said: NOW I ** GOING TO GET BLAMED
FOR UNDERMINING YOUR OP.

133
At 00:06:25,218, Character said: - I'M SURE JOAN WILL FIND
SOME OTHER REASON

134
At 00:06:26,654, Character said: TO KEEP ME IN THE DOGHOUSE.

135
At 00:06:28,121, Character said: - WHAT IS GOING ON
BETWEEN YOU TWO?

136
At 00:06:29,356, Character said: THE FRICTION'S SO PALPABLE,
I'M ALMOST GLAD I CAN'T SEE IT.

137
At 00:06:32,192, Character said: - SHE ASKED EYAL LAVIN
FOR A FULL COGENT PROFILE ON ME.

138
At 00:06:35,863, Character said: - WELL, YOU HAVE BEEN THROUGH
A LOT LATELY.

139
At 00:06:38,532, Character said: MAYBE SHE JUST WANTS
TO MAKE SURE YOU'RE DOING OKAY.

140
At 00:06:40,133, Character said: EYAL KNOWS YOU WELL.

141...