46-Lo Movie Subtitles

00:00:36,560 --> 00:00:37,God, I loved the rain.

00:00:38,820 --> 00:00:40,I didn't always love it.

00:00:41,400 --> 00:00:47,But one day, while I was out jogging, I
g***t caught in a sudden downpour.

00:00:49,080 --> 00:00:54,And as I was running for cover, this
n***d chick runs up to me and says,

00:00:55,080 --> 00:00:56,give me your jacket.

00:00:56,900 --> 00:00:59,No kidding, a n***d girl.

00:01:00,560 --> 00:01:03,So I give her my jacket, and we run to
this house.

00:01:19,240 --> 00:01:20,Somebody took my stuff.

00:01:20,780 --> 00:01:24,No, no, no. Don't blame that one on me.
I was on the beach, having a run,

00:01:25,080 --> 00:01:26,minding my own business.

00:01:26,400 --> 00:01:27,It wasn't me.

00:01:27,540 --> 00:01:30,But how the hell can you swim in that
water this time of year?

00:01:31,180 --> 00:01:32,Body fat.

00:01:32,200 --> 00:01:33,Women have more than men.

00:01:34,540 --> 00:01:35,Yeah,

00:01:35,740 --> 00:01:37,but you're not fat.

00:01:38,740 --> 00:01:41,Thanks. That's why I'm freezing my buns
off.

00:01:42,540 --> 00:01:44,You know, I could use a hot shower and a
drink.

00:01:45,080 --> 00:01:46,How about you? Well...

00:01:47,040 --> 00:01:50,I have to go back out running again.
I'll just get all sweated up. But I will

00:01:50,400 --> 00:01:51,take the drink.

00:01:51,300 --> 00:01:52,Okay. Thanks.

00:01:53,200 --> 00:01:54,Yeah.

00:01:58,040 --> 00:02:00,This is a really nice house.

00:02:01,340 --> 00:02:02,How many people live here?

00:02:02,700 --> 00:02:03,Just me.

00:02:03,500 --> 00:02:05,I g***t it in a divorce settlement.

00:02:05,640 --> 00:02:07,My husband g***t the house in Bel Air.

00:02:07,780 --> 00:02:08,Really? Yeah.

00:02:09,500 --> 00:02:10,Is it as nice as this one?

00:02:11,380 --> 00:02:13,Actually, it's better for us. Really?
Yeah, naturally.

00:02:14,830 --> 00:02:15,You a jack?

00:02:15,830 --> 00:02:17,No, no, no. I'm just trying to stay in
shape.

00:02:18,290 --> 00:02:19,Good idea.

00:02:19,570 --> 00:02:20,Thank you for the drink.

00:02:21,710 --> 00:02:25,Thank you for the jacket. I was
freezing. I can tell you were freezing.

00:02:25,490 --> 00:02:26,d***n.

00:02:29,090 --> 00:02:30,You sure you don't want that shower?

00:02:30,890 --> 00:02:34,No, I'll just kind of stay right here
and drink my drink and...

00:02:34,390 --> 00:02:40,Okay. I'll just be a few minutes.

00:02:41,190 --> 00:02:42,I'll just be here.

00:02:44,620 --> 00:02:46,Don't go away then. I won't promise.

00:02:49,760 --> 00:02:50,Jesus Christ.

00:02:57,740 --> 00:02:58,Nope, never did.

00:02:59,840 --> 00:03:02,I lived with a girl once for two years.

00:03:03,200 --> 00:03:05,It was bad enough. But marriage?

00:03:06,480 --> 00:03:11,Yeah, the trouble with marriage is... It
won't go away.

00:03:11,980 --> 00:03:12,In your face.

00:03:26,160 --> 00:03:27,Why is

00:03:27,520 --> 00:03:35,it

00:03:35,780 --> 00:03:41,that it's so hard for two people to live
with each other day after day and year

00:03:41,240 --> 00:03:42,after year?

00:03:43,050 --> 00:03:45,Well, for one thing, it's boring.

00:03:47,510 --> 00:03:48,Yeah, I guess so.

00:03:49,130 --> 00:03:50,And then there's the rubbing.

00:03:50,930 --> 00:03:51,The friction.

00:03:52,330 --> 00:03:53,Friction? Yeah.

00:03:55,430 --> 00:03:57,Husbands and wives rub each other.

00:03:58,690 --> 00:03:59,The wrong way, you mean.

00:04:00,370 --> 00:04:02,No, there is a right way.

00:04:03,210 --> 00:04:04,There's a wrong way, too.

00:05:22,920 --> 00:05:23,Oh, that's nice.

00:06:10,250 --> 00:06:11,Yeah.

00:07:42,730 --> 00:07:44,I

00:08:25,160 --> 00:08:26,Thank you very much for having me.

00:10:29,070 --> 00:10:30,Oh.

00:11:53,609 --> 00:11:55,Oh, God.

00:11:58,430 --> 00:11:59,Oh, that's it.

00:11:59,930 --> 00:12:00,Don't stop.

00:12:01,150 --> 00:12:02,Keep doing that.

00:14:53,180 --> 00:14:54,I really mean it.

00:14:56,460 --> 00:14:57,I never thought I'd sing.

00:14:59,240 --> 00:15:01,It's not a line. I really do mean it.

00:15:02,540 --> 00:15:03,Special.

00:15:05,180 --> 00:15:06,So cliche.

00:15:06,700 --> 00:15:08,It's corny.

00:15:08,420 --> 00:15:11,I know. But you know, it is true.

00:15:12,640 --> 00:15:13,Yeah.

00:15:14,300 --> 00:15:15,Oh, d***n.

00:15:16,400 --> 00:15:17,What?

00:15:18,800 --> 00:15:20,I've g***t to have the worst luck in the
world.

00:15:21,960 --> 00:15:25,I finally find someone that I want to
spend time with and I want to be with,

00:15:25,240 --> 00:15:26,I g***t to go.

00:15:26,940 --> 00:15:27,Now?

00:15:28,320 --> 00:15:29,In the morning.

00:15:29,580 --> 00:15:30,I'm going to be gone for six weeks.

00:15:35,840 --> 00:15:37,Can't you postpone that?

00:15:37,480 --> 00:15:38,No, no.

00:15:39,800 --> 00:15:43,I have to meet with managers and owners
of 65 different companies from here to

00:15:43,680 --> 00:15:44,Kansas City.

00:15:44,880 --> 00:15:46,There's nothing I can do. I g***t to go.

00:15:49,900 --> 00:15:51,Couldn't you have told me?

00:15:53,870 --> 00:15:55,How did I know this was going to happen?

00:16:04,890 --> 00:16:05,You

00:16:05,410 --> 00:16:12,know, I

00:16:12,130 --> 00:16:16,thought that for once in my life, I...

00:16:16,170 --> 00:16:20,I'm sorry.

00:16:22,640 --> 00:16:27,If I didn't have to go, I wouldn't, but
I g***t no choice. I gotta do this.

00:16:34,260 --> 00:16:35,Couldn't you have told me?

00:16:37,120 --> 00:16:39,How was I, uh... How could I have known?

00:16:42,700 --> 00:16:43,I'm sorry.

00:16:49,100 --> 00:16:50,Do you like me?

00:16:51,120 --> 00:16:52,Every day.

00:16:52,330 --> 00:16:53,I promise.

00:16:54,190 --> 00:16:55,Okay?

00:16:56,330 --> 00:16:57,I'll set the alarm.

00:16:57,810 --> 00:16:58,Okay.

00:17:21,349 --> 00:17:23,After only a week away from you, I'm
going crazy.

00:17:23,890 --> 00:17:27,I sit in my room, gazing at the picture
you gave me, remembering our brief

00:17:27,970 --> 00:17:29,encounter. How bittersweet.

00:17:31,910 --> 00:17:35,How wonderful the memory of our meeting.
How tender our night of love.

00:17:44,170 --> 00:17:47,Two weeks and a thousand miles away from
you.

00:17:48,030 --> 00:17:50,God. Jesus, God, I miss you.

00:17:51,240 --> 00:17:55,All I think about is your perfect face,
your lovely hair, your incredible body.

00:18:04,400 --> 00:18:10,I long to correct your full, firm
breasts and feel their weight in my

00:18:10,160 --> 00:18:14,yearn to lick and nibble at your n***s
till they stand out proud and tall,

00:18:14,860 --> 00:18:18,tickle your clit with my tongue, and
coax it from its filthy sheets.

00:18:23,880 --> 00:18:27,For some reason, whenever I think of
you, I picture you n***d.

00:18:28,380 --> 00:18:30,Your hard body thrills me.

00:18:31,240 --> 00:18:35,Now that my arms have held you, I can't
imagine myself with any other man.

00:18:47,300 --> 00:18:51,When you made love to me, Woody, it felt
like the very first time I felt

00:18:51,400 --> 00:18:52,touched, like a virgin.

00:18:53,060 --> 00:18:56,No one's ever made me feel that way, not
even when it was the very first time.

00:18:57,200 --> 00:18:59,I don't think any other man could.

00:20:02,540 --> 00:20:03,Thank you.

00:21:47,560 --> 00:21:49,I don't do it.

00:22:41,969 --> 00:22:46,oh oh yeah oh

00:23:10,300 --> 00:23:11,thank you

00:27:05,130 --> 00:27:07,Salesman's lot is not a happy one,
darling.

00:27:07,690 --> 00:27:10,All day long, I slave at my job.

00:27:10,470 --> 00:27:15,And by the time I get back to my room, I
don't even have the energy to turn the

00:27:15,170 --> 00:27:16,TV on.

00:27:16,050 --> 00:27:18,Not much to see on TV in these hick
towns.

00:27:18,490 --> 00:27:19,Not much to do.

00:27:23,350 --> 00:27:25,A whole month since our magical night
together.

00:27:26,150 --> 00:27:27,It seems like a year.

00:27:28,110 --> 00:27:32,My loins ache with longing for you. My
mouth is dry.

00:27:33,310 --> 00:27:37,as the deserts of Africa, and my heart
pounds like the jungles of the Amazon.

00:27:38,770 --> 00:27:40,Please excuse the geography.

00:27:41,390 --> 00:27:44,I guess I've been on the road a little
bit too long.

00:28:01,960 --> 00:28:03,You're positive? Yeah.

00:28:05,420 --> 00:28:06,Okay.

00:28:10,220 --> 00:28:11,A dollar.

00:28:12,040 --> 00:28:16,F***k you. Oh, no, I'm sorry. I grabbed
the wrong one.

00:28:18,540 --> 00:28:19,Let's try this one.

00:28:20,200 --> 00:28:21,It's a dollar.

00:28:21,300 --> 00:28:22,Another dollar.

00:28:22,560 --> 00:28:23,Hey, wait a minute.

00:28:25,140 --> 00:28:29,Oh, I have... F***k you. Oh, no. Here it
is. I would never do that.

00:29:02,540 --> 00:29:03,That's what you want, isn't it?

00:29:18,540 --> 00:29:19,You get that?

00:29:19,780 --> 00:29:21,No. Why not? No.

00:29:24,380 --> 00:29:25,I don't get anything.

154...