Murder Rooms Mysteries of the Real Sherlock Holmes The White Knight Stratagem (2001).et Subtitles

At 00:00:45,200, Character said: Ei, madam, ei!

2
At 00:00:48,680, Character said: Ei!!!

3
At 00:01:42,040, Character said: VALGE KATSU KOMBINATSIOON

4
At 00:01:49,760, Character said: Ma tulen varsti.
Kas ma saan teda näha?

5
At 00:01:52,040, Character said: Võibolla, jah, kui temaga on kõik korras.

6
At 00:02:04,640, Character said: Ma ütlesin, et tõin sulle ploome ja
virsikuid. Nad meeldivad sulle, isa.

7
At 00:02:12,640, Character said: Arthur, mulle ei ole virsikuid vaja.
Ma tahan koju.

8
At 00:02:17,040, Character said: Isa, sa ju tead, et sa ei tohi.

9
At 00:02:21,240, Character said: Miks siis, Arthur, ma ei saa aru.

10
At 00:02:24,760, Character said: Isa, sa oled siin sellepärast,
et sa oled haige.

11
At 00:02:30,040, Character said: Ma ei ole haige.

12
At 00:02:33,040, Character said: Kas ma näen siis haige moodi välja?
Ma olen terve nagu sinagi, Arthur.

13
At 00:02:38,240, Character said: Isa, palun.

14
At 00:02:43,040, Character said: Me juba rääkisime sellest.

15
At 00:02:46,040, Character said: Andesta, Arthur, et ma kurvastasin sind.

16
At 00:02:51,040, Character said: Sa sõitsid Sawphsist minu juurde,
aga mina räägin sinule selliseid asju.

17
At 00:02:57,480, Character said: Andesta mulle.

18
At 00:02:59,480, Character said: Mis sa nüüd, isa?

19
At 00:03:03,040, Character said: Ma tahtsin veel doktor Belli külastada.

20
At 00:03:11,640, Character said: Sa ei rääkinud sellest mulle.

21
At 00:03:14,760, Character said: Tähendab, sa ei tulnud mulle külla,
vaid doktor Bellile.

22
At 00:03:20,360, Character said: Isa, palun. Sellepärast
sa siis tulidki Edinburghist siia.

23
At 00:03:23,560, Character said: Sellepärast, jah? Aga hullumaja jäi
lihtsalt tee peale ette.

24
At 00:03:27,640, Character said: Isa, palun, lõpeta.
Vot mille pärast sa siin oled, Arthur!

25
At 00:03:30,040, Character said: Tähendab, vot kuidas kõik oli!
Tähendab, vot mille pärast sa siia sõitsid!

26
At 00:03:32,520, Character said: Isa, palun, lõpeta.

27
At 00:03:34,520, Character said: No ma näitan sulle! Ma ei vaja sinu
virsikuid! Mulle pole midagi vaja!

28
At 00:03:39,120, Character said: Ma tahan koju! Tahan koju!
Lähme! Te rikute korda!

29
At 00:03:43,880, Character said: Ärge tehke talle haiget!
Lähme! Lähme!

30
At 00:03:47,840, Character said: Te ei tohi talle haiget teha!
Ei tohi!

31
At 00:03:53,040, Character said: Ma tahan koju!

32
At 00:03:55,040, Character said: Me peame teie isa
rahustama, mister Doyle.

33
At 00:03:57,520, Character said: Tema enda hüvanguks
ja kõikide ümbritsejate hüvanguks.

34
At 00:04:01,040, Character said: Kui teil on vastuväiteid, siis viige
ta koju ja hoolitsege ise tema eest.

35
At 00:04:10,520, Character said: Paistab, et talle teie
virsikud ei meeldinud.

36
At 00:04:13,040, Character said: Arthur! Arthur!

37
At 00:04:16,040, Character said: Jumal!

38
At 00:04:19,040, Character said: Ma ju ütlesin jää alla.
Ma ju ütlesin ära tule siia.

39
At 00:04:29,040, Character said: Me alahindame lapsi
ja selles on meie viga, Doyle.

40
At 00:04:36,040, Character said: Nad kohanevad väga kiiresti.

41
At 00:04:39,840, Character said: Tähendab, oli hea, et Innes
nägi isa sellises seisukorras?

42
At 00:04:43,520, Character said: Ei, ei.

43
At 00:04:47,040, Character said: Ma tahan öelda, et ta unustab
selle varsti. Kinnitan teile.

44
At 00:04:52,520, Character said: Aga pärast, võibolla, saab ta ka aru, et
vahel tuleb venna sõna kuulata. Vahelduseks.

45
At 00:05:02,040, Character said: Vaatame. Niisiis, teie telegrammis on
kirjas, et on toimunud mõni.

46
At 00:05:09,440, Character said: Jah. Milline?

47
At 00:05:12,040, Character said: Tapetu nimi oli Henry Starr,
ta oli sir John Starri poeg.

48
At 00:05:15,640, Character said: Pankuri? Jah.

49
At 00:05:18,040, Character said: Kuidas? See juhtus?

50
At 00:05:22,040, Character said: Henry! Starr naases ärikohtumiselt koju,
teda rünnati ja tapeti.

51
At 00:05:30,040, Character said: Siis võttis mõrvar kõik Starri väärisesemed
ja kadus ööpimeduse varjus.

52
At 00:05:37,440, Character said: Millal Starr tapeti?
Kuu aega tagasi.

53
At 00:05:40,040, Character said: Sir John on kärsituTa tahab teada,
kes on mõrvar?

54
At 00:05:42,040, Character said: Ta on juba uurija Sam
Fergussoni ära piinanud.

55
At 00:05:45,040, Character said: Ja Sam soovitas pöörduda
abi saamiseks minu poole.

56
At 00:05:48,800, Character said: Milleks mina vajalik olen?

57
At 00:05:51,640, Character said: Oletan, et leitnant Daniel Blaneyle, kes viib
juurdlust läbi, minu sekkumine ei meeldi.

58
At 00:05:58,840, Character said: Miks?

59
At 00:05:59,840, Character said: Hiljaaegu ma töötasin juba koos temaga.

60
At 00:06:02,040, Character said: Mulle kinnitati, et ta on esmaklassiline uurija,
kes tunneb juba miili tagant kurjategija ära.

61
At 00:06:07,640, Character said: Kuid, tal on kahjuks kirg
alkoholi vast...

62
At 00:06:13,040, Character said: Sellepärast õnnestus viimane kord
kurjategijal karistusest pääseda.

63
At 00:06:20,760, Character said: Kuigi ma seda ei tahtnud, pidin ma
soovitama ta töölt vabastada.

64
At 00:06:26,040, Character said: Ma ei saa aru.

65
At 00:06:27,600, Character said: Ta on siiamaani minu peale solvunud,
seepärast vajan ma vahendajat. Aidake mind.

66
At 00:06:43,840, Character said: Kas leitnant Blaney? Jah.

67
At 00:06:47,040, Character said: Kas te arvate, et ta kuulab mind?
Loodan seda väga.

68
At 00:06:53,040, Character said: Kohtumise terviseks!

69
At 00:06:57,040, Character said: Mõne aja eest aitab leitnant Blaney
seersant Clark.

70
At 00:07:04,040, Character said: Kuidas siis jääb, Joe,
kas sa aitad meid õnnetuid?

71
At 00:07:08,040, Character said: Loomulikult aitan.

72
At 00:07:11,040, Character said: Kas doktor Doyle tuleb ka appi?

73
At 00:07:13,640, Character said: Doktor Doyle õpib minu meetodit.

74
At 00:07:16,040, Character said: Praktikas on seda palju lihtsam teha.

75
At 00:07:19,360, Character said: Selge.

76
At 00:07:22,040, Character said: Teil ei ole midagi selle vastu?
Ma ei ole vast...

77
At 00:07:26,040, Character said: Joe, kas sul on juba mõningaid
mõtteid mõrva kohta?

78
At 00:07:29,520, Character said: Esialgu ei ole. Ma tean ainult seda,
mida ajalehed kirjutasid.

79
At 00:07:34,040, Character said: Loodan, et te tutvustate mulle kõiki teile
teada olevaid fakte ja asitõendeid.

80
At 00:07:41,040, Character said: Me otsime röövlit.
Starrilt võeti raha ja väärtesemed.

81
At 00:07:45,840, Character said: Kohe, kui kurjategija üritab midagi maha
müüa, saan ma sellest teada.

82
At 00:07:51,040, Character said: Aga kui ma selle teada saan, siis kinnitan
teile, džentelmenid, ma ei lase tal põgeneda.

83
At 00:07:59,240, Character said: Seersant Clark. Jah, sir?

84
At 00:08:02,440, Character said: Tutvustage doktor Doylele ja Bellile
antud toimiku fakte.

85
At 00:08:06,640, Character said: Ja esitage neile asitõendid.

86
At 00:08:09,240, Character said: Just nii, sir.

87
At 00:08:13,240, Character said: Aga nüüd ma palun vabandust,
kuid mul on aeg koju minna.

88
At 00:08:19,840, Character said: Doktor. Sir.

89
At 00:08:27,040, Character said: Mis siis ikka, minu meelest on
kõik suurepärane.

90
At 00:08:42,040, Character said: Tere hommikust.
Doyle! Tere hommikust.

91
At 00:08:46,040, Character said: Oletan, et need on Henry! Starri asjad?

92
At 00:08:48,040, Character said: Jah. Nuusutage seda kinnast.

93
At 00:08:56,040, Character said: Aga nüüd nuusutage pintsakut.

94
At 00:09:00,040, Character said: Näete? Politsei on jälle eksinud.

95
At 00:09:05,040, Character said: Nad isegi ei vaevunud
asju lihtsalt nuusutama.

96
At 00:09:09,040, Character said: Teil on õigus.

97
At 00:09:10,520, Character said: Need asjad tuleb sir John
Starrile tagastada.

98
At 00:09:17,840, Character said: Pärast ema surma kasvatas
minu poega Jenny!

99
At 00:09:22,040, Character said: Ta ei suutnud kuidagi rahuneda,
aga vaadake teda nüüd!

100
At 00:09:25,040, Character said: Kas tõesti ei saanud asju varem
tagasi tuua! Tal tuleb lasta rahuneda!

101
At 00:09:44,040, Character said: Tähendab, teie ja doktor Bell hakkate
juurdluses osalema?

102
At 00:09:50,040, Character said: Pärast seda, kui te politseisse pöördusite,
paluti meil appi tulla.

103
At 00:09:56,040, Character said: Kuid milleks me vajame kahte arsti?

104
At 00:09:58,040, Character said: Doktor Bell töötas välja oma meetodi,
kuidas uurida kuritegu.

105
At 00:10:04,520, Character said: Kas see meetod aitab mu poja
mõrvari kinni võtta, doktor Doyle?

106
At 00:10:08,360, Character said: Me teeme kõikvõimaliku,
et teda kinni püüda, sir John.

107
At 00:10:12,040, Character said: Lubage teilt küsida,
milline teie poeg oli.

108
At 00:10:17,040, Character said: Palun, küsige,
kuid ma ei saa vastata.

109
At 00:10:22,040, Character said: Ma olen väga varakas mees, doktor.

110
At 00:10:25,040, Character said: Kuid sel ajal, kui mina tegelesin raha
teenimisega, jäi minu poeg mulle võõraks.

111
At 00:10:35,040, Character said: Kuigi ta elas selles majas
ja me isegi õhtustasime koos,

112
At 00:10:43,040, Character said: kuid nii ma ei õppinudki oma poega tundma.

113
At 00:10:47,040, Character said: Paistab, et ta asjad laabusid hästi, kuigi me
ei rääkinud sellest täpsemalt mitte kunagi.

114
At 00:10:59,640, Character said: See tundub teile jubedana, doktor?

115
At 00:11:02,040, Character said: Usun, et teie isa oskaks rääkida,
milline inimene te olete.

116
At 00:11:06,040, Character said: Arvan, et ei
Mu isa on haige, sir John.

117
At 00:11:10,600, Character said: Andestage. Tal on vähemalt õigustus.

118
At 00:11:18,040, Character said: Võimalik, et ma ei õppinudki nii oma poega tundma,
kuid kellelgi ei ole õigust talt elu võtta.

119
At 00:11:24,040, Character said: Aga veel ma tean, et ta...