Trust.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH) Subtitles

00:01:11,706 --> 00:01:16,(MELANCHOLIC MUSIC PLAYING)

00:01:31,291 --> 00:01:32,(ENGINE TURNS OFF)

00:01:46,239 --> 00:01:49,1705. This is it.
Let's go. Hurry.

00:01:49,677 --> 00:01:53,(PENSIVE MUSIC PLAYING)

00:01:55,750 --> 00:02:00,(INDISTINCT CHATTER)

00:02:05,760 --> 00:02:07,BETH: Okay, over there.

00:02:13,735 --> 00:02:18,(WHISPERS INDISTINCTLY)

00:02:18,606 --> 00:02:19,(DOOR OPENS)

00:02:25,145 --> 00:02:26,CASTING ASSOCIATE: Emily Barnes?

00:02:29,117 --> 00:02:30,All right. Follow me.

00:02:30,350 --> 00:02:32,(INDISTINCT CHATTER)

00:02:33,888 --> 00:02:36,(DOOR OPENING, CLOSING)

00:02:44,732 --> 00:02:46,(TELEPHONE RINGING)

00:02:48,002 --> 00:02:50,(CLOCK TICKING)

00:02:50,404 --> 00:02:52,(TELEPHONE CONTINUES RINGING)

00:02:52,172 --> 00:02:57,(PENSIVE MUSIC BUILDS)

00:02:57,177 --> 00:02:58,Lauren Lane?

00:02:58,646 --> 00:03:01,(MUSIC CONCLUDES)

00:03:04,018 --> 00:03:05,(MOUTHS) Go.

00:03:05,452 --> 00:03:07,(FOOTSTEPS RECEDING)
(SIGHS)

00:03:08,022 --> 00:03:12,(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

00:03:17,765 --> 00:03:18,(SWALLOWS)

00:03:21,368 --> 00:03:25,(GENTLE CLASSICAL MUSIC PLAYING)

00:03:39,854 --> 00:03:43,(BREATHES SHAKILY)

00:03:51,933 --> 00:03:54,(INAUDIBLE DIALOGUE)

00:04:10,084 --> 00:04:13,(INAUDIBLE DIALOGUE)

00:04:18,291 --> 00:04:19,(INAUDIBLE DIALOGUE)

00:04:32,372 --> 00:04:37,(MUSIC TURNS SINISTER)

00:04:56,230 --> 00:05:00,(FUNKY TECHNO MUSIC PLAYING)

00:05:03,070 --> 00:05:04,JESSICA: (OVER TV) Good morning
from sunny California,

00:05:05,006 --> 00:05:07,where dozens of famous faces
are waking up...

00:05:07,340 --> 00:05:08,(GEORGIE BARKING)
...to their worst nightmare,

00:05:08,910 --> 00:05:11,another celebrity
hacking scandal.

00:05:11,679 --> 00:05:13,I'm Jessica Collins,
coming to you live

00:05:13,714 --> 00:05:15,from Los Angeles with
breaking news on this story.

00:05:16,050 --> 00:05:18,A shocking security breach
overnight...
(SIGHS)

00:05:18,186 --> 00:05:20,...flooding the internet
with explicit images...
Come on, Georgie.

00:05:20,655 --> 00:05:23,(GEORGIE BARKS)
...private information,
even passwords,

00:05:23,323 --> 00:05:25,belonging to some of
Hollywood's biggest names.

00:05:25,993 --> 00:05:28,And at the center
of the media storm,

00:05:28,596 --> 00:05:31,America's sweetheart,
Lauren Lane.

00:05:31,464 --> 00:05:34,Just hours ago,
these intimate personal images

00:05:34,401 --> 00:05:36,belonging to
the Emmy award-winning actress

00:05:36,436 --> 00:05:39,leaked online,
igniting a firestorm of views,

00:05:39,740 --> 00:05:41,with Lane's name currently
topping the list

00:05:41,809 --> 00:05:44,of most searched terms
on the internet.

00:05:44,477 --> 00:05:46,But perhaps
most shocking to many

00:05:46,379 --> 00:05:48,is this photo
of a positive pregnancy test,

00:05:48,649 --> 00:05:50,which is already
sparking rumors...
(GEORGIE BARKING)

00:05:50,318 --> 00:05:52,...and speculation about
who the father may be.
(SIGHS)

00:05:52,987 --> 00:05:55,(PANTS)
JESSICA: Lane has yet to make
a public statement,

00:05:55,089 --> 00:05:58,but fans and fellow celebs
are rallying behind the star,

00:05:58,726 --> 00:05:59,who's best known for the role...

00:06:00,094 --> 00:06:02,(SIGHS) Those pathetic little
vultures are outside again.

00:06:02,429 --> 00:06:05,An entire population
under some dystopian spell.

00:06:05,666 --> 00:06:07,Never mind climate change,
s***x trafficking,

00:06:07,802 --> 00:06:09,global poverty rates--
(SIGHS) Grace, please.

00:06:09,937 --> 00:06:12,No existential dread today.
My Klonopin's just kicked in.

00:06:13,040 --> 00:06:14,(INHALES SHARPLY)

00:06:15,042 --> 00:06:16,Thanks.

00:06:16,878 --> 00:06:18,Here. (SIGHS)
(EXHALES HEAVILY)

00:06:18,411 --> 00:06:20,Place is weird
and pretty, like you.

00:06:20,648 --> 00:06:22,Andrew's new assistant
sent it over.

00:06:22,817 --> 00:06:24,Feels cozy, remote...
(LAUREN SIGHS)

00:06:24,619 --> 00:06:26,...no service for miles.

00:06:26,621 --> 00:06:29,Please don't connect
to the Wi-Fi, Lauren.

00:06:29,123 --> 00:06:30,(SIGHS)
Give yourself a break.

00:06:30,558 --> 00:06:32,You sure you don't want me
to go with you?

00:06:33,928 --> 00:06:35,I want to be alone.

00:06:35,462 --> 00:06:36,Okay.
(CELL PHONE VIBRATING)

00:06:36,898 --> 00:06:38,JESSICA: (OVER TV)
...with production for season 11

00:06:38,532 --> 00:06:41,of Meet the Johnsons
starting in just a few weeks...
(SIGHS) S***t.

00:06:41,202 --> 00:06:42,...fans can't help but wonder

00:06:42,603 --> 00:06:44,if the surprise pregnancy...
Shut up. (GROANS) Shut up.

00:06:44,538 --> 00:06:45,...will find its way
into the storyline

00:06:45,940 --> 00:06:48,of famously single
Sally Johnson.
(BREATHES DEEPLY)

00:06:48,943 --> 00:06:51,(REPORTERS CLAMORING)

00:06:52,780 --> 00:06:55,(GEORGIE BARKS)

00:06:55,482 --> 00:06:57,GRACE: Hey, yo,
you know the drill.

00:06:57,385 --> 00:07:00,Um. Give it about ten minutes.
(ENGINE REVVING)

00:07:00,321 --> 00:07:04,(EXHALES)
(DISTANT CLAMORING)

00:07:04,725 --> 00:07:06,(CAMERA SHUTTERS CLICKING)
(REPORTERS CLAMORING)

00:07:06,894 --> 00:07:08,GRACE: I sent you
the keypad code.

00:07:08,663 --> 00:07:09,LAUREN: You're an angel.

00:07:12,499 --> 00:07:14,I love you. Thank you.

00:07:14,635 --> 00:07:16,GRACE: You g***t this. Hmm?

00:07:16,971 --> 00:07:18,Take a week to relax.

00:07:18,572 --> 00:07:21,(SOBBING) This is so f***d.
Everyone's gonna find out.

00:07:21,108 --> 00:07:24,(BREATHES HEAVILY)
GRACE: No. No one's gonna
find out anything. Hey, hey.

00:07:25,179 --> 00:07:26,Look at me.
(SIGHS)

00:07:26,781 --> 00:07:28,GRACE: What does
Dr. Kershaw always say?

00:07:29,150 --> 00:07:32,(BREATHES DEEPLY) Breathe.

00:07:33,087 --> 00:07:34,There you are.

00:07:34,755 --> 00:07:36,Now, go.
(GEORGIE BARKING)

00:07:37,058 --> 00:07:38,(GRACE SIGHS)

00:07:38,225 --> 00:07:43,(PENSIVE MUSIC PLAYING)

00:07:43,998 --> 00:07:45,(ENGINE STARTING)

00:07:46,067 --> 00:07:47,(GRACE BLOWS KISS)

00:07:50,538 --> 00:07:52,So, what are you saying?

00:07:52,373 --> 00:07:53,ANDREA: (OVER PHONE)
Lauren, listen.

00:07:53,574 --> 00:07:55,I've been your agent
for how long now?

00:07:55,509 --> 00:07:57,No one is more upset
about this than me.

00:07:57,511 --> 00:07:59,I feel, like, literally
so violated right now.

00:07:59,914 --> 00:08:00,Excuse me?

00:08:00,848 --> 00:08:02,ANDREA:
You're America's daughter.

00:08:02,650 --> 00:08:04,You're Sally Johnson
from The Johnsons...

00:08:04,385 --> 00:08:05,(CHUCKLES) ...for God's sake.

00:08:05,519 --> 00:08:07,And whatever little
dipshit hacker did this

00:08:07,855 --> 00:08:09,just became
Osama bin-f***g-Laden,

00:08:09,724 --> 00:08:11,and we are gonna find him,

00:08:11,525 --> 00:08:14,kill him,
and bury his a***s in the ocean.

00:08:14,462 --> 00:08:17,And everyone
has your back on this.

00:08:17,898 --> 00:08:21,Okay? But there are questions.
LAUREN: Questions?

00:08:21,168 --> 00:08:25,(INHALES DEEPLY) Um, yeah.
The network is curious

00:08:25,206 --> 00:08:28,about that picture
of the positive pregnancy test.

00:08:28,642 --> 00:08:29,What about it?

00:08:29,910 --> 00:08:32,ANDREA: It obviously
would affect production.

00:08:33,481 --> 00:08:35,Oh, it's cold. Uh. I know.

00:08:35,983 --> 00:08:39,Obviously, everyone here,
especially the network,

00:08:39,186 --> 00:08:40,is Team You.

00:08:40,154 --> 00:08:42,We just need to know
what that means.

00:08:42,390 --> 00:08:44,Maybe it isn't even yours.

00:08:44,258 --> 00:08:47,Grace could fake a pregnancy
for you on this one.

00:08:47,661 --> 00:08:51,I ** not asking my assistant
to fake a pregnancy test.

00:08:51,365 --> 00:08:55,Are... are you serious, Andrea?
Lauren, I just need to know

00:08:55,636 --> 00:08:57,what to tell
the American people right now.

00:08:57,138 --> 00:09:00,Tell the American people
that they can f***k off.

00:09:00,074 --> 00:09:02,ANDREA: Lauren, no, the--
(LINE DISCONNECTS)

00:09:02,676 --> 00:09:05,("NOTHING'S GONNA HURT YOU BABY"
PLAYING)

00:09:05,679 --> 00:09:09,(GEORGIE WHINES)
(ENGINE REVVING)

00:09:20,995 --> 00:09:25,♪ Whispered something
In your ear ♪

00:09:25,132 --> 00:09:26,(GEORGIE WHINES)

00:09:30,838 --> 00:09:35,♪...