Catch.Of.The.Day.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-1 Subtitles

At 00:00:21,570, Character said: A little pause... and we are back.

2
At 00:00:29,531, Character said: Behind!

3
At 00:00:38,810, Character said: Looks a touch heavy on the ground fresh.

4
At 00:00:40,810, Character said: Hmm, your language seems a bit
dangerously close to overcooking.

5
At 00:00:44,870, Character said: Table 22 at the pass.

6
At 00:00:56,650, Character said: Everything's so fantastic tonight, Chef.

7
At 00:00:58,590, Character said: Thank you, Evelyn.

8
At 00:00:59,291, Character said: Thank you.

9
At 00:01:06,320, Character said: Great.

10
At 00:01:06,980, Character said: Are you getting a reception?

11
At 00:01:08,140, Character said: Can we check the entrance?

12
At 00:01:08,681, Character said: It might be their
connectivity, I don't know.

13
At 00:01:10,200, Character said: Oh, so nothing?

14
At 00:01:10,905, Character said: I must have hit refresh at least 50 times.

15
At 00:01:13,340, Character said: I'm sure the review will post any minute.

16
At 00:01:15,460, Character said: Oh, it's taking so long.

17
At 00:01:17,600, Character said: Can I say something?

18
At 00:01:21,400, Character said: Speak, Sophie.

19
At 00:01:25,990, Character said: Dining here is like going
to an award -winning play.

20
At 00:01:30,620, Character said: The anticipation when
the lights dim is like

21
At 00:01:32,970, Character said: how our aromas tantalize
before the first b***e.

22
At 00:01:35,440, Character said: Every dish is a plot twist that
your palate didn't see coming.

23
At 00:01:38,900, Character said: From our Kampachi Crudo
to our Buttermilk Panna Cotta.

24
At 00:01:43,080, Character said: Abingdon Park is worthy
of a standing ovation.

25
At 00:01:45,640, Character said: And if the Times can't
see that, then they should

26
At 00:01:47,261, Character said: be reviewing hot dog carts in Central Park.

27
At 00:01:55,700, Character said: Let me know if you hear something.

28
At 00:01:57,180, Character said: Absolutely.

29
At 00:01:59,600, Character said: Show's over, everyone.

30
At 00:02:01,140, Character said: Back to work.

31
At 00:02:01,830, Character said: Table eight, one tuna, one tilefish.

32
At 00:02:03,740, Character said: Julie, Sophie.

33
At 00:02:04,800, Character said: Yeah.

34
At 00:02:05,320, Character said: Tile fillet with daironnées on two.

35
At 00:02:08,640, Character said: Yes, chef.

36
At 00:02:15,520, Character said: Welcome back.

37
At 00:02:16,400, Character said: How'd you make out?

38
At 00:02:17,560, Character said: We g***t around 500
pounds of tile-fish here, Ken.

39
At 00:02:20,860, Character said: Nice work, Sean.

40
At 00:02:22,560, Character said: Okay, let's get you unloaded
ASAP so you guys can head home.

41
At 00:02:25,160, Character said: I'm sure your wife's gonna be happy to
have you back for a couple of days, huh?

42
At 00:02:27,360, Character said: Oh, she just wants to be home
so I can finish her honey-do list.

43
At 00:02:29,960, Character said: Happy wife, happy life.

44
At 00:02:31,880, Character said: Or so I've heard.

45
At 00:02:34,620, Character said: All right.

46
At 00:02:37,040, Character said: What are we thinking?

47
At 00:02:38,760, Character said: A big fish like this is
always getting my attention.

48
At 00:02:42,300, Character said: But as you know, Ken, I
look for diamonds, not stocks.

49
At 00:02:50,150, Character said: Diamonds are forever.

50
At 00:02:53,850, Character said: But 500 pound tuna makes one
heck of a Sushi party with Suzuki.

51
At 00:02:59,500, Character said: Sorry, that was, uh...

52
At 00:03:04,250, Character said: Lucky for us, we've caught onion gin.

53
At 00:03:10,060, Character said: Okay.

54
At 00:03:11,280, Character said: Well, I'll make sure I get the tuna
to JFK for the flight to Tokyo tonight.

55
At 00:03:15,880, Character said: At 40 to 50 dollars a pound,
this guy deserves first class.

56
At 00:03:24,560, Character said: Thank you very much.

57
At 00:03:25,880, Character said: Watch your step.

58
At 00:03:26,700, Character said: Yep.

59
At 00:03:27,320, Character said: Thanks.

60
At 00:03:28,310, Character said: Ken, we g***t a problem.

61
At 00:03:31,620, Character said: Ed just quit.

62
At 00:03:33,120, Character said: Montauk is too expensive for him now.

63
At 00:03:35,000, Character said: Wait, so he can't work tonight?

64
At 00:03:41,100, Character said: All right, all right, I'll get on finding
his replacement, but right now we need to

65
At 00:03:43,921, Character said: find someone to do the
drop in the city tonight.

66
At 00:03:46,060, Character said: I'd do it, but my kid's g***t a late game.

67
At 00:03:48,440, Character said: Okay, all right, all right.

68
At 00:03:51,580, Character said: Um...

69
At 00:03:53,820, Character said: Okay, I'll take the tuna to JFK,
then I'll do the drops in the city at the

70
At 00:03:57,061, Character said: restaurants, and that
should give me enough time

71
At 00:03:59,249, Character said: to get to Fulton for the
market opening in 2018.

72
At 00:04:01,380, Character said: I'll have my cell phone
on me, just in case.

73
At 00:04:05,040, Character said: That's all right.

74
At 00:04:06,140, Character said: Godspeed.

75
At 00:04:06,780, Character said: Thanks, man.

76
At 00:04:11,320, Character said: The review is in.

77
At 00:04:12,460, Character said: The review is in.

78
At 00:04:15,960, Character said: Abingdon Park elevates the craft,
carrying the flag for classic French

79
At 00:04:19,501, Character said: technique, exquisitely handled
seafood, and pure pleasure.

80
At 00:04:24,060, Character said: Four stars.

81
At 00:04:25,780, Character said: Four stars!

82
At 00:04:26,701, Character said: Four stars!

83
At 00:04:30,700, Character said: Okay, we are now one of just four
restaurants in New York that has four stars.

84
At 00:04:37,360, Character said: And, thank you, I say we, because
this is an honor bestowed onto all of you.

85
At 00:04:42,740, Character said: I'd like to thank every one
of you for the parts you play.

86
At 00:04:46,140, Character said: But, I'd be remiss not to
give a special shout out.

87
At 00:04:50,750, Character said: Sophie, your skill is a gift.

88
At 00:04:54,340, Character said: I'd like to elevate you to be my sous chef.

89
At 00:04:57,500, Character said: Congratulations.

90
At 00:04:59,320, Character said: And, of course, thank
you to my accomplice, my

91
At 00:05:03,720, Character said: partner and child, the
formidable Evelyn James.

92
At 00:05:09,940, Character said: To the best kitchen in the city.

93
At 00:05:13,030, Character said: Tonight, we celebrate.

94
At 00:05:16,480, Character said: Here, here.

95
At 00:05:19,260, Character said: Sophie, that speech earlier,
I appreciate your dedication.

96
At 00:05:30,370, Character said: Cheers.

97
At 00:05:41,340, Character said: Abigail, hey!

98
At 00:05:42,840, Character said: I have great news.

99
At 00:05:44,640, Character said: Okay, we've g***t a big problem.

100
At 00:05:47,000, Character said: Oh, what's wrong?

101
At 00:05:47,780, Character said: We are under water.

102
At 00:05:51,130, Character said: Sorry, hey, Sophie, I gotta go.

103
At 00:05:52,620, Character said: I'm trying to get ahold of a plumber, okay?

104
At 00:05:55,200, Character said: Of course, yeah, yeah,
no, we can talk tomorrow.

105
At 00:05:57,520, Character said: Bye!

106
At 00:05:58,860, Character said: Bye.

107
At 00:06:16,540, Character said: Good morning.

108
At 00:06:20,380, Character said: You wanna finish yawning before we talk?

109
At 00:06:23,215, Character said: It's my silent scream for coffee.

110
At 00:06:25,060, Character said: I'm sorry.

111
At 00:06:25,720, Character said: I'm up.

112
At 00:06:26,540, Character said: I'm up.

113
At 00:06:26,980, Character said: What's up?

114
At 00:06:27,580, Character said: Oh, did the plumber come last night?

115
At 00:06:29,060, Character said: Yeah.

116
At 00:06:30,605, Character said: It's gonna be $3,000
to fix the pipe, Sophie.

117
At 00:06:33,880, Character said: Okay, well, it's summertime.

118
At 00:06:35,320, Character said: It's gonna pick up, right?

119
At 00:06:37,100, Character said: We had a bad Memorial
Day weekend, and a lot of the

120
At 00:06:39,355, Character said: new restaurants are
having big 4th of July parties.

121
At 00:06:42,720, Character said: Oh, and the woman from Hungry
for Montauk posted that video.

122
At 00:06:46,200, Character said: What video?

123
At 00:06:47,060, Character said: Oh, check your text.

124
At 00:06:48,970, Character said: Marissa here from Hungry for Montauk.

125
At 00:06:51,220, Character said: The award for the most downhill
restaurant goes to The Flaktide.

126
At 00:06:55,420, Character said: This used to be the best family-owned
restaurant on all of Long Island.

127
At 00:06:59,280, Character said: This fish is straight out of the Ice
Age and not even thawed properly.

128
At 00:07:06,625, Character said: Is it frozen, Abigail?

129
At 00:07:09,000, Character said: What was that good news
you were talking about?

130
At 00:07:11,500, Character said: Well, we g***t four stars.

131
At 00:07:14,400, Character said: And...

132
At 00:07:15,380, Character said: I g***t promoted to sous chef.

133
At 00:07:16,681, Character said: Sophie!

134
At 00:07:17,825, Character said: Oh my goodness, I'm so happy for you.

135
At 00:07:19,800, Character said: Abigail!

136
At 00:07:20,680, Character said: The milk delivery didn't show again.

137
At 00:07:22,820, Character said: I don't think they grasped
the delivery part of their job.

138
At 00:07:26,380, Character said: Can you just figure it out, Javi, please?

139
At 00:07:30,910, Character said: Sophie, I don't know if I
can handle this anymore....