Ölene Kadar İngilizce 6. Bölüm SRT Movie Subtitles

00:02:07,500 --> 00:02:13,Episode 6 "HEAVE
IN THE NAME OF GOD"

00:02:32,970 --> 00:02:35,What would you do if
you were in my place?

00:02:35,520 --> 00:02:40,If 11 years of your life were stolen from
you by maligning you, what would you do?

00:02:40,650 --> 00:02:42,I didn’t do anything! You
are making a huge mistake!

00:02:42,900 --> 00:02:49,The defendant is sentenced
to hash sentencing for life

00:02:51,400 --> 00:02:55,If you were sentenced for
life for a crime you didn't do

00:03:00,620 --> 00:03:03,If the 11 years of your youth
were ruined like that...

00:03:03,325 --> 00:03:06,If your future, your dreams, the
woman you loved, and your baby she

00:03:06,321 --> 00:03:09,carried were taken from you, what
would you do if you wre in my place?

00:03:09,520 --> 00:03:12,- I would go mad!
- You would go mad! Of course, you would!

00:03:12,670 --> 00:03:16,Well, just when I was
about to go crazy...

00:03:16,320 --> 00:03:18,I met her.

00:03:19,520 --> 00:03:24,Gathering me up as if she was picking
up breadcrumbs, she mended me.

00:03:24,400 --> 00:03:31,She g***t me out of the blind windows and
the four walls. She gave me the sun.

00:03:31,420 --> 00:03:33,She is a smart attorney.

00:03:37,420 --> 00:03:39,A smart attorney...

00:03:49,000 --> 00:03:51,But my smart attorney
lied to me, brother.

00:03:51,950 --> 00:03:53,She lied to me.

00:03:53,550 --> 00:03:54,However, why?

00:03:54,970 --> 00:03:57,Why did she lie to me, brother? Why?!

00:03:57,850 --> 00:04:00,Brother, she must have
been scared of something.

00:04:00,450 --> 00:04:02,What's she g***t to do with those guys?

00:04:02,200 --> 00:04:06,Knowing Ender was in on this from the
beginning, why did she keep it from me?

00:04:06,750 --> 00:04:09,I don't know. Maybe,
she kept it from you not to

00:04:09,103 --> 00:04:11,burn yourself by blowing
that vagrant's brains out.

00:04:11,650 --> 00:04:14,I'll burn the world now,
brother. What will she do then?

00:04:14,800 --> 00:04:18,I said I heard them brother. I saw
them. How will she block me now?

00:04:19,274 --> 00:04:22,You told me that Ender
threatened the girl.

00:04:22,600 --> 00:04:27,That b***d Ender told me he
would dig three graves. Three!

00:04:28,200 --> 00:04:30,One for me.

00:04:30,270 --> 00:04:31,And another one for Selvi.

00:04:31,976 --> 00:04:36,Well, then for whom is the other one?

00:04:36,870 --> 00:04:39,Certainly...

00:04:39,300 --> 00:04:42,for someone whom she loves a lot.

00:05:14,400 --> 00:05:15,Yilmaz...

00:05:16,525 --> 00:05:20,Your brother's death will be from
the hands of the one whom he caught.

00:05:23,250 --> 00:05:25,But, don't worry.

00:05:25,250 --> 00:05:27,We will play the same
game with you, too.

00:05:27,500 --> 00:05:30,And with Daghan as well.

00:05:30,150 --> 00:05:33,Pray that he catches
the least painful one.

00:05:34,050 --> 00:05:36,What happened Yilmaz?

00:05:40,675 --> 00:05:44,Yilmaz, we have a surprise for you.

00:05:45,275 --> 00:05:47,Yilmaz...

00:06:01,850 --> 00:06:06,Please...

00:06:06,050 --> 00:06:08,Are you a Libra? Huh?

00:06:09,025 --> 00:06:11,I ** asking this because
of your indecisiveness.

00:06:11,550 --> 00:06:13,All you have to do
is to make a choice.

00:06:13,326 --> 00:06:15,You don't have to do this.

00:06:15,500 --> 00:06:19,You don't really have to be this bad!

00:06:19,075 --> 00:06:21,Ok, pretend I didn't ask.

00:06:21,070 --> 00:06:25,For the first time, a woman calls me
malevolent because I asked her zodiac sign.

00:06:25,600 --> 00:06:27,Why can't we make a deal?

00:06:29,650 --> 00:06:31,I said Daghan will let this thing go.

00:06:31,850 --> 00:06:33,He gave in.

00:06:33,850 --> 00:06:36,He will not mess with you.

00:06:37,000 --> 00:06:39,Please... I beg you.

00:06:39,300 --> 00:06:41,I beg you, give me some time.

00:06:41,700 --> 00:06:44,Meanwhile, leave my
brother and Daghan alone.

00:06:44,276 --> 00:06:48,I will take care of
this. I will do it.

00:06:53,400 --> 00:06:56,Tag... Tag... Yilmaz...

00:06:56,120 --> 00:06:59,Keep your head up, Yilmaz.

00:07:00,525 --> 00:07:03,Keep your head up, Yilmaz!

00:07:05,825 --> 00:07:09,Stand tall!

00:07:13,775 --> 00:07:16,I beg you! Please... Please...

00:07:17,925 --> 00:07:21,I have a trauma of not
being taken seriously.

00:07:21,950 --> 00:07:23,It hurts a lot.

00:07:23,900 --> 00:07:26,You haven't taken me seriously.

00:07:26,600 --> 00:07:30,Since you already passed the age for
rubbing a hot pepper on your lips...

00:07:30,076 --> 00:07:33,You will be punished for this.

00:07:49,725 --> 00:07:53,STOP IT! STOP IT!

00:07:56,725 --> 00:07:59,PLEASE! PLEASE!

00:08:02,625 --> 00:08:05,PLEASE!

00:08:13,275 --> 00:08:14,Don't worry.

00:08:15,020 --> 00:08:18,We will overcome this together.
I'll stand by you. Don't be afraid.

00:08:18,600 --> 00:08:20,GOD D***N YOU!

00:08:23,500 --> 00:08:25,No damning...

00:08:26,300 --> 00:08:28,I ** not able to understand, brother!

00:08:28,450 --> 00:08:30,Why did this girl
get me ouf of prison?

00:08:30,225 --> 00:08:32,Why is she using me?

00:08:32,220 --> 00:08:35,To find the owner of
the third coffin...

00:08:36,424 --> 00:08:38,Maybe, he is her lover...

00:08:38,600 --> 00:08:40,Maybe, her child...

00:08:40,600 --> 00:08:43,Why does one protect one's enemy?

00:08:43,169 --> 00:08:44,For love.

00:08:44,875 --> 00:08:46,For the one whom she love the most.

00:08:48,150 --> 00:08:50,For her family.

00:08:51,150 --> 00:08:52,Well...

00:08:55,100 --> 00:08:58,This girl doesn't have any family.

00:08:58,850 --> 00:09:01,Who are you Selvi?

00:09:03,125 --> 00:09:06,Who pulled the trigger of my heart?

00:09:15,450 --> 00:09:16,I see...

00:09:16,700 --> 00:09:19,You have neither love nor
devotion for your brother.

00:09:20,020 --> 00:09:23,What if I replace your
brother with Daghan...

00:09:23,150 --> 00:09:24,How about that?

00:09:24,850 --> 00:09:27,Would you sell your brother out again?

00:09:34,975 --> 00:09:36,I g***t my answer.

00:09:37,325 --> 00:09:40,You ladies are not just
acting on feelings, are you?

00:09:40,950 --> 00:09:43,You also have your hormones
that complicate everything!

00:09:45,525 --> 00:09:47,Get up! Get up!

00:09:47,450 --> 00:09:49,Get up...

00:09:55,925 --> 00:09:58,Ok, go to your brother.

00:09:59,625 --> 00:10:01,Come on, go!

00:10:02,300 --> 00:10:04,I'm serious, go...

00:10:07,875 --> 00:10:09,Go ahead.

00:10:56,475 --> 00:10:57,Brother!

00:10:59,525 --> 00:11:07,Brother! I was very scared!

00:11:11,850 --> 00:11:14,Mr. Ender, are we aborting the job?

00:11:14,425 --> 00:11:17,No, we've just started.

00:11:40,900 --> 00:11:42,Where is Selvi?

00:11:42,300 --> 00:11:44,Selvi is in court.

00:11:44,300 --> 00:11:47,Ms. Zakire, I want to talk to you
about Selvi, if you are available.

00:11:47,575 --> 00:11:49,Did something happen?

00:11:49,025 --> 00:11:51,What happened? Where is Selvi?

00:11:51,100 --> 00:11:52,Tell me the truth!

00:11:52,800 --> 00:11:55,Everything is fine. Calm down.
As I said she is in court.

00:11:55,450 --> 00:11:59,What are we going to talk about?

00:11:59,975 --> 00:12:01,I want to make a surprise for her.

00:12:01,750 --> 00:12:07,Oh! Is it for Valentines Day?

00:12:07,300 --> 00:12:09,Will you help me?

00:12:09,520 --> 00:12:11,Why didn't you tell me
that before, sweety?

00:12:11,600 --> 00:12:14,Come in! Come in! I made some tea.

00:12:14,200 --> 00:12:16,Come in!

00:12:22,475 --> 00:12:24,Selvi loves lilies.

00:12:25,400 --> 00:12:28,You can buy her something with lilies.

00:12:28,050 --> 00:12:28,Or a perfume...

00:12:29,001 --> 00:12:32,Selvi told me that she
grew up in an orphanage.

00:12:32,050 --> 00:12:33,That's right.

00:12:33,600 --> 00:12:37,That's true but what's it
g***t to do with your surprise?

00:12:38,620 --> 00:12:40,She had told me about
a friend of her there.

00:12:40,925 --> 00:12:44,She was wondering about how she
was and what happened to her.

00:12:44,150 --> 00:12:46,I'm planning to bring them together.

00:12:47,000 --> 00:12:49,I'm surprised.

00:12:49,400 --> 00:12:52,She doesn't like to
talk about those days.

00:12:52,500 --> 00:12:57,Every time I try to talk about it,
she feels uneasy and shuts me up.

00:12:57,420 --> 00:12:59,She closes the topic.

00:12:59,625 --> 00:13:01,You mean...

00:13:01,620 --> 00:13:04,Is there something
she is trying to hide?

00:13:04,320 -->...