The Man From U.N.C.L.E. S01E26 The Love Affair.eng Subtitles

At 00:01:24,969, Character said: Announcing the arrival of
Flight 217, nonstop from Boston.

2
At 00:01:28,639, Character said: Passengers will
arrive at Gate 14.

3
At 00:01:31,075, Character said: Flight 217, nonstop
from Boston, Gate 14.

4
At 00:02:02,873, Character said: Wait.

5
At 00:02:05,876, Character said: Aunt Margaret.

6
At 00:02:09,814, Character said: What happened?

7
At 00:02:11,215, Character said: I'm sorry, sir. It appears she had
a heart attack just before landing.

8
At 00:02:15,252, Character said: It was awful. Poor woman.

9
At 00:02:17,288, Character said: They're taking her to
County General now.

10
At 00:02:19,356, Character said: Did you say your aunt, sir?

11
At 00:02:21,025, Character said: Yes, Dr. Armindel. She
was coming to visit...

12
At 00:02:23,027, Character said: We better get going moving.

13
At 00:02:24,462, Character said: Of course, of course. Go, go.
I'll, uh, follow you to the hospital.

14
At 00:02:29,066, Character said: - Oh, are those my aunt's? I'll take them.
- Yes. Her purse and camera.

15
At 00:02:32,203, Character said: It's all right. And would you please
send the rest of her luggage to my uncle's?

16
At 00:02:36,207, Character said: - Yes, sir.
- You're very kind.

17
At 00:02:42,279, Character said: Dr. Margaret Armindel,
age 38, Belgian physicist.

18
At 00:02:45,716, Character said: Working at the Massachusetts
Institute of Technology...

19
At 00:02:48,452, Character said: on a government research grant.

20
At 00:02:50,221, Character said: Her project: the direct transference
of nuclear energy to propulsion.

21
At 00:02:57,061, Character said: Number 1, Section 1.

22
At 00:02:58,629, Character said: When she was
taken from the plane...

23
At 00:03:00,531, Character said: she was carrying this
microfilm record of her research.

24
At 00:03:03,801, Character said: I was waiting to follow the
signals of the homing device...

25
At 00:03:06,670, Character said: one of our Boston agents
put in the lapel of her coat.

26
At 00:03:10,441, Character said: Thank you.

27
At 00:03:12,109, Character said: And you have no idea
where she was taking it?

28
At 00:03:15,746, Character said: And perhaps we never
will have any idea, Mr. Solo.

29
At 00:03:19,316, Character said: That was County General.

30
At 00:03:21,285, Character said: Dr. Armindel died of a heart
attack a few moments ago.

31
At 00:03:25,289, Character said: All right, Sarah.

32
At 00:03:28,225, Character said: Dr. Janos Hradny, Polish scientist,
disappeared from Warsaw two years ago.

33
At 00:03:33,264, Character said: The father of this
suspected project.

34
At 00:03:35,432, Character said: Suspected project?

35
At 00:03:36,767, Character said: Yes. Over the past two years, a
number of scientists have disappeared...

36
At 00:03:40,437, Character said: from both sides
of the Iron Curtain.

37
At 00:03:42,439, Character said: None of them were
connected with a related project.

38
At 00:03:45,509, Character said: If all their specialties were put together,
something like this might happen.

39
At 00:03:52,850, Character said: Looks like something
out of Buck Rogers.

40
At 00:03:55,386, Character said: Out of a science-fiction
magazine to be exact.

41
At 00:03:58,689, Character said: Published back in 1938.

42
At 00:04:01,158, Character said: It was the illustration of an
article written by Dr. Hradny.

43
At 00:04:05,462, Character said: He accurately foresaw
present day's space vehicles.

44
At 00:04:08,866, Character said: And so you believe that Dr. Hradny's
fantasy might become a reality?

45
At 00:04:13,037, Character said: Yes. But for whom?

46
At 00:04:14,772, Character said: These scientists have
been disappearing...

47
At 00:04:17,141, Character said: from communist and
capitalist societies.

48
At 00:04:19,343, Character said: They were hardly defecting
to each other's countries.

49
At 00:04:21,946, Character said: Thrush, then?

50
At 00:04:24,114, Character said: I believe so, yes.

51
At 00:04:26,183, Character said: One of their satraps,
heaven knows which one...

52
At 00:04:29,987, Character said: probably has been assigned
to develop this spaceship.

53
At 00:04:33,057, Character said: Well, now, if Thrush could
put this thing together...

54
At 00:04:35,626, Character said: they could have an invulnerable
base for international blackmail.

55
At 00:04:39,396, Character said: So where do we start?

56
At 00:04:42,933, Character said: Try Convention
Hall. Brother Love.

57
At 00:04:46,770, Character said: The revivalist?

58
At 00:04:48,172, Character said: Yes, he's holding a big
meeting there tonight.

59
At 00:04:50,608, Character said: Dr. Armindel had this in her
purse. It's a reserved seat.

60
At 00:04:55,412, Character said: We thought some woman
ought to use this ticket.

61
At 00:04:58,449, Character said: Just to see what happens.

62
At 00:05:00,884, Character said: Miss Johnson, uh, volunteered.

63
At 00:05:03,988, Character said: But she should be covered, that's
why we've secured another seat nearby.

64
At 00:05:08,626, Character said: I may have been spotted,
so it had best not be me.

65
At 00:05:11,495, Character said: Whom do you suggest, Mr. Solo?

66
At 00:05:19,670, Character said: I wonder.

67
At 00:05:22,640, Character said: Death.

68
At 00:05:25,576, Character said: It comes to us all.

69
At 00:05:29,613, Character said: From the moment we
are born, we begin to die.

70
At 00:05:33,951, Character said: So hear me.

71
At 00:05:37,054, Character said: Take my hand...

72
At 00:05:39,657, Character said: and let me lead you to everlasting
life beyond the shadows of death.

73
At 00:05:54,805, Character said: But before you may
take this first step...

74
At 00:05:58,475, Character said: on the pathway to
eternal salvation...

75
At 00:06:01,979, Character said: you must purge
yourselves of evil.

76
At 00:06:05,215, Character said: You are mortal,
therefore you are weak.

77
At 00:06:11,889, Character said: Your bodies are
frail vessels of flesh.

78
At 00:06:17,094, Character said: Uh-oh. "Someone is sitting in
Dr. Armindel's chair," said the mama bear.

79
At 00:06:21,265, Character said: "And I'd better find out what she's
doing there," said the papa bear.

80
At 00:06:24,802, Character said: - Uh, but I thought I...
- See, she's a girl and I'm a boy.

81
At 00:06:27,471, Character said: That's the best reason I can think of
for sort of striking up a conversation.

82
At 00:06:31,842, Character said: The hurricanes of corruption...

83
At 00:06:34,945, Character said: and the tidal waves of sin.

84
At 00:06:39,349, Character said: Only the pure of soul may
travel this perilous ocean.

85
At 00:06:45,055, Character said: - Excuse me, I think you made a mistake.
- Huh?

86
At 00:06:48,158, Character said: - You've g***t my seat.
- Oh, I do?

87
At 00:06:50,728, Character said: Row M, seat 15. Why
don't check your ticket.

88
At 00:06:56,900, Character said: Oh!

89
At 00:06:58,502, Character said: - Sorry.
- Will you please be quiet?

90
At 00:07:00,604, Character said: - I'm sorry.
- You just... You just stay put there.

91
At 00:07:03,107, Character said: I'll sit there.

92
At 00:07:04,341, Character said: Thank you. I couldn't see
from there because of the post.

93
At 00:07:07,444, Character said: I didn't think anybody
was using this chair.

94
At 00:07:10,614, Character said: - Do you mind?
- No, no, not at all, no.

95
At 00:07:13,684, Character said: And stand in the clear,
crystal light of divine truth...

96
At 00:07:18,822, Character said: and ask yourselves:

97
At 00:07:23,393, Character said: Do I have faith?

98
At 00:07:27,364, Character said: Do I have hope?

99
At 00:07:30,701, Character said: Do I have love?

100
At 00:07:34,204, Character said: Yes!

101
At 00:07:43,113, Character said: So find the answers, my
brothers and my sisters.

102
At 00:07:47,951, Character said: And we shall find
salvation together.

103
At 00:07:56,360, Character said: Now...

104
At 00:07:58,762, Character said: let us meditate.

105
At 00:08:13,610, Character said: Nope.

106
At 00:08:15,179, Character said: You just don't look the type.

107
At 00:08:17,981, Character said: Type?

108
At 00:08:19,483, Character said: For all this, the
Brother Love bit.

109
At 00:08:22,085, Character said: You don't really
dig him, do you?

110
At 00:08:24,788, Character said: Well, I have a great
respect for all religions...

111
At 00:08:28,826, Character said: but Brother Love, I can
take him or leave him.

112
At 00:08:33,063, Character said: You're not exactly
the type either.

113
At 00:08:36,433, Character said: I'm just doing research
for a term paper.

114
At 00:08:41,405, Character said: Hunter College?

115
At 00:08:43,307, Character said: How did you know?

116
At 00:08:44,608, Character said: Quiet. If you can't have any respect
for Brother Love, why don't you leave?

117
At 00:08:49,079, Character said: Sorry.

118
At 00:08:52,382, Character said: How did you know?

119
At 00:08:55,786, Character said: Black tights are in
fashion this year at Hunter.

120
At 00:09:04,628, Character said: Brothers and sisters...

121
At 00:09:07,331, Character said: my heart hears your call.

122
At 00:09:12,402, Character said: I feel your love...

123
At 00:09:15,138, Character said: your faith...

124
At 00:09:18,008, Character said: your hope.

125
At 00:09:21,678, Character said: And let me leave you
now with this message.

126
At 00:09:25,883, Character said: Oh, warm heart in the grave.

127
At 00:09:30,354, Character said: Oh, bridge of truth.

128
At 00:09:33,957, Character said: Oh, ivy tooth eating the
green tree of the heart of man.

129
At 00:09:39,496, Character said: Love. Love.

130
At 00:09:41,932, Character said: Love....