Alfred Hitchcock s06e24 A Womans Help Movie Subtitles

00:00:24,140 --> 00:00:25,Good evening.

00:00:25,360 --> 00:00:31,Something must be done about this. On
this roof alone, there are three

00:00:31,840 --> 00:00:34,and a stalk caught in the antennae.

00:00:35,140 --> 00:00:39,We certainly can't have that. It
interferes with reception.

00:00:39,660 --> 00:00:44,The picture becomes quite grotesque.
Allow me to illustrate.

00:00:45,900 --> 00:00:47,You see what I mean?

00:00:47,700 --> 00:00:51,It's rather like home movies made by
Picasso or someone.

00:00:52,460 --> 00:00:53,But enough of this.

00:00:55,040 --> 00:00:59,You tuned in to see a story, and I'm
certain you don't want to spend the time

00:00:59,800 --> 00:01:00,looking at a negative.

00:01:01,240 --> 00:01:06,But first, one minute from a man who is
a positive thinker.

00:01:21,900 --> 00:01:22,Ten seconds.

00:01:27,000 --> 00:01:32,Five, four, three, two, one. All right,
Jet.

00:01:37,600 --> 00:01:39,Exactly three minutes, Mr. Burden.

00:01:39,760 --> 00:01:41,Jet, how's your life, sir? Thank you,
Jet.

00:01:42,540 --> 00:01:46,Oh, and be sure that there's a clean
napkin on the tray, Mrs. Burden said,

00:01:46,140 --> 00:01:47,lap from the soil.

00:01:47,020 --> 00:01:49,Yes, sir. And how is Mrs. Burden feeling
this morning?

00:01:51,400 --> 00:01:52,About the same as usual.

00:01:55,100 --> 00:01:56,I'd better go up to her.

00:02:10,580 --> 00:02:12,You certainly took your time.

00:02:12,620 --> 00:02:16,How long does it take to cook an egg,
for heaven's sake? I'm sorry, dear.

00:02:16,500 --> 00:02:19,I just hope this woman you hired looks
after me better than you do, Arnold.

00:02:21,459 --> 00:02:23,Please, give me my tray.

00:02:26,020 --> 00:02:27,What time does she arrive anyway?

00:02:28,120 --> 00:02:30,Her train gets in at nine.

00:02:30,460 --> 00:02:32,Perhaps I'd better send Chester down to
the station now.

00:02:33,440 --> 00:02:34,Is she very anxious?

00:02:35,180 --> 00:02:38,I just don't want Miss Greco to feel
lost, that's all.

00:02:39,320 --> 00:02:41,All right, tell Chester to get started.

00:02:42,260 --> 00:02:46,I suppose she'll be some frittery blonde
with ten thumbs and a bad permanent.

00:02:47,780 --> 00:02:49,I'm sure she'll be fine.

00:02:49,740 --> 00:02:53,The nurse's registry recommended her
highly, and you saw her references.

00:02:53,600 --> 00:02:56,Now, you need a woman to look after you,
Elizabeth. You said so yourself.

00:02:57,120 --> 00:02:59,Oh, Arnold, stop yammering and go.

00:03:04,580 --> 00:03:05,Arnold.

00:03:06,540 --> 00:03:09,As soon as Miss Greco arrives, send her
up here.

00:03:09,820 --> 00:03:11,I want to look at this creature.

00:03:21,320 --> 00:03:22,Miss Greco is here, sir.

00:03:28,240 --> 00:03:29,How do you do, Miss Greco?

00:03:29,660 --> 00:03:30,I'm Arnold Burton.

00:03:30,860 --> 00:03:33,Will you take Miss Greco's luggage up to
her room, please?

00:03:33,340 --> 00:03:33,Yes, sir.

00:03:33,980 --> 00:03:34,Thank you.

00:03:35,100 --> 00:03:39,Well, won't you sit down?

00:03:39,500 --> 00:03:42,Miss Greco, you must be tired after a
long trip.

00:03:42,620 --> 00:03:43,A little.

00:03:49,450 --> 00:03:51,Hope you're going to be happy with this,
Miss Greco.

00:03:51,530 --> 00:03:53,My wife needs a woman to look after her.

00:03:56,770 --> 00:04:00,I've been doing everything I can, of
course, but, well, as she herself

00:04:00,970 --> 00:04:06,suggested, a practical nurse would be so
much more practical.

00:04:09,030 --> 00:04:10,You know about her ailment?

00:04:11,190 --> 00:04:15,Yes, I do. Well, it's nothing dangerous,
but it is rather unpleasant for her.

00:04:16,649 --> 00:04:18,She's in bed most of the time.

00:04:19,310 --> 00:04:23,She just hobbles about a bit. She's
practically never out of her room except

00:04:23,550 --> 00:04:24,walks in the garden.

00:04:26,050 --> 00:04:28,She's very fond of her little walks.

00:04:29,130 --> 00:04:30,I see.

00:04:31,590 --> 00:04:34,Would you care for a cigarette?

00:04:34,510 --> 00:04:35,No, thank you.

00:04:36,470 --> 00:04:42,It isn't nursing she needs as much as
companionship. You know how women are.

00:04:42,870 --> 00:04:43,Yes.

00:04:44,630 --> 00:04:48,I certainly hope you're going to be
happy with us.

00:04:48,720 --> 00:04:49,Miss Greco.

00:04:51,160 --> 00:04:53,Oh, that's her bell.

00:04:54,240 --> 00:04:55,I expect she wants to see you now.

00:04:56,680 --> 00:04:57,It's right this way.

00:05:05,120 --> 00:05:06,Here's Miss Greco, Elizabeth.

00:05:07,440 --> 00:05:08,How do you do, Mrs. Burden?

00:05:14,900 --> 00:05:16,How do you do, Miss Greco?

00:05:18,320 --> 00:05:21,I've just been telling Miss Greco how
we've been looking forward to her

00:05:23,740 --> 00:05:24,Yes.

00:05:25,280 --> 00:05:29,Well, I expect you want a change. Your
room is down the corridor, two doors

00:05:29,000 --> 00:05:30,mine.

00:05:30,060 --> 00:05:31,If you'll excuse me.

00:05:32,040 --> 00:05:33,Of course.

00:05:39,360 --> 00:05:41,Well, where did you get her?

00:05:41,720 --> 00:05:42,From the Folies Bergères?

00:05:43,040 --> 00:05:44,Oh, really, Elizabeth?

00:05:44,440 --> 00:05:45,Oh, she didn't fool me for a minute.

00:05:46,140 --> 00:05:50,She's a chorus girl if ever I saw one. I
suppose you think you're being very

00:05:50,120 --> 00:05:52,clever, don't you? Nothing of the sort.

00:05:52,300 --> 00:05:53,You chose her yourself, remember?

00:05:54,380 --> 00:05:56,The references sent by the nurse's
registry.

00:05:56,780 --> 00:05:57,Never saw the woman before.

00:05:58,400 --> 00:06:00,But you admit that she's pretty.

00:06:01,000 --> 00:06:03,She's attractive, yes, but not pretty,
no.

00:06:05,040 --> 00:06:06,Very well, then.

00:06:06,240 --> 00:06:07,She may stay.

00:06:07,620 --> 00:06:09,It should be interesting watching you
two.

00:06:10,360 --> 00:06:13,But make no mistake about it, Arnold.
I'll be watching.

00:06:14,410 --> 00:06:15,Really, Elizabeth, you're talking
nonsense.

00:06:16,230 --> 00:06:20,I know you, Arnold. I know you inside
out. I can hear your romantic little

00:06:20,390 --> 00:06:21,beating.

00:06:21,690 --> 00:06:25,I know the kind of man you are. You're
the kind of man that's always depending

00:06:25,310 --> 00:06:27,on women for one thing or another.

00:06:27,950 --> 00:06:29,Do we have to talk about this now?

00:06:29,710 --> 00:06:30,First, it was your mother.

00:06:30,870 --> 00:06:32,You've never even met my mother.

00:06:32,570 --> 00:06:33,Your sister told me.

00:06:34,090 --> 00:06:36,Your mother did everything for you. And
it was me.

00:06:37,670 --> 00:06:40,There's always been a woman to help you.
Now, Arnold, isn't that true?

00:06:41,690 --> 00:06:43,You're not being fair, Elizabeth.

00:06:45,550 --> 00:06:46,Go ahead.

00:06:47,010 --> 00:06:50,Tell your Miss Greco she's hired.

00:06:59,250 --> 00:07:05,In faith, I do not love thee with mine
eyes, for they in thee a thousand errors

00:07:05,790 --> 00:07:06,note.

00:07:15,050 --> 00:07:21,It is my heart that loves what they
despise, who, in despite of you, is

00:07:21,230 --> 00:07:22,to dote.

00:07:22,690 --> 00:07:27,Arnold, if you must read poetry, can't
you find something better than that?

00:07:27,770 --> 00:07:28,Elizabeth, this is Shakespeare.

00:07:30,650 --> 00:07:34,It's a lot of romantic glop, if you ask
me. Why can't you read me a good novel?

00:07:35,170 --> 00:07:37,I thought you might like a little poetry
for a change.

00:07:37,690 --> 00:07:39,I might, but you read it so badly.

00:07:50,000 --> 00:07:51,You try.

00:07:55,820 --> 00:08:01,Nor are mine ears with thy tongue's tune
delighted, nor tender feeling to base

00:08:01,520 --> 00:08:07,touches prone, nor taste nor smell
desire to be invited to an essential

00:08:07,520 --> 00:08:08,with thee alone.

00:08:08,960 --> 00:08:14,But my five wits nor my five senses can
dissuade one foolish heart from serving

00:08:14,280 --> 00:08:15,thee.

00:08:16,960 --> 00:08:17,Foolish is right.

00:08:18,670 --> 00:08:19,Don't you think so, Arnold?

00:08:21,890 --> 00:08:23,I'm sorry, I wasn't listening.

00:08:23,630 --> 00:08:25,Not listening? Oh, what a pity.

00:08:25,370 --> 00:08:27,Miss Greco reads so beautifully.

00:08:28,070 --> 00:08:29,Shall I go on?

00:08:29,410 --> 00:08:30,Please do.

00:08:30,490 --> 00:08:33,Arnold appreciates that kind of thing.
Don't you, Arnold?

00:08:36,289 --> 00:08:37,Don't you?

00:08:39,450 --> 00:08:40,Very much.

00:08:42,890 --> 00:08:43,I'm cold.

00:08:43,850 --> 00:08:44,I want to go in.

00:08:45,410 --> 00:08:46,Of course, Mrs. Boone.

00:08:59,050 --> 00:09:01,That's what you're doing. For heaven's
sake. I'm sorry. Let me do it.

00:09:06,210 --> 00:09:07,Now, come on. Come on.

00:09:08,550 --> 00:09:09,Yes, listen.

00:09:30,490 --> 00:09:31,It's quite all right.

00:09:32,070 --> 00:09:33,Look, please come in.

00:09:33,950 --> 00:09:35,I've been having trouble sleeping.

140...