Mine.9.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] Movie Subtitles

00:00:32,184 --> 00:00:37,Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

00:00:38,081 --> 00:00:42,♪ Oh, oh my ♪

00:00:43,752 --> 00:00:48,♪ Oh my ♪

00:00:50,225 --> 00:00:53,♪ Soul is still the mine ♪

00:01:21,023 --> 00:01:25,♪ That old Devil
g***t a hold on me ♪

00:01:30,865 --> 00:01:35,♪ Two miles down and
the blind can't see ♪

00:01:58,661 --> 00:02:02,♪ Yes it's this ♪

00:02:02,898 --> 00:02:07,♪ Mountain deep ♪

00:02:07,702 --> 00:02:12,♪ And I'll dead
from methane be ♪

00:02:13,908 --> 00:02:17,♪ And me, I'll dead
from methane be ♪

00:03:27,850 --> 00:03:29,What do you need?

00:04:08,790 --> 00:04:11,Hey, it's startin'
to get shaky back here!

00:04:15,963 --> 00:04:18,Ain't sure how much
longer she's gonna hold!

00:04:18,801 --> 00:04:20,Don't
worry, hold the work.

00:04:20,235 --> 00:04:22,Just now.

00:04:29,378 --> 00:04:30,S***t.

00:04:40,988 --> 00:04:42,Hey, we g***t methane.

00:04:42,491 --> 00:04:44,Tell Johnny to shut
down the fire safes.

00:04:44,159 --> 00:04:46,All hands makin' a
wind curtain, let's go.

00:04:47,830 --> 00:04:49,Methane, methane,
let's go, boys!

00:04:49,564 --> 00:04:51,- Move, now, move, move.
- The man trip is down.

00:04:51,033 --> 00:04:52,The man trip is down.

00:04:52,301 --> 00:04:53,Get that
curtain set up!

00:04:53,535 --> 00:04:54,It's
comin', I can smell it.

00:04:54,970 --> 00:04:56,I g***t it, I g***t it,
g***t it, g***t it, g***t it.

00:04:56,437 --> 00:04:58,- Where'd ya get it?
- I don't know.

00:04:58,006 --> 00:04:58,The d***n thing won't go.

00:04:58,874 --> 00:05:00,We ain't g***t time.

00:05:00,008 --> 00:05:01,Let's go, come on.

00:05:01,076 --> 00:05:02,- Give it away.
- Tack it.

00:05:02,343 --> 00:05:03,- Look over there.
- Tack it.

00:05:03,377 --> 00:05:04,- Pull it tight.
- Tack it!

00:05:04,312 --> 00:05:05,- Almost.
- Hold it up.

00:05:05,514 --> 00:05:06,- Get it up, get it up.
- Get the left side.

00:05:06,949 --> 00:05:08,Go, go, go,
go there on the left.

00:05:08,150 --> 00:05:08,- Keep goin'.
- Watch your head.

00:05:08,951 --> 00:05:10,- Hold onto it.
- You gotta get it

00:05:10,018 --> 00:05:11,- up there, Kenny.
- S***t.

00:05:11,252 --> 00:05:12,Come on, get
that side, get that up.

00:05:12,487 --> 00:05:13,I g***t this,
you get down there now.

00:05:13,889 --> 00:05:15,I g***t this, you
get down there, go!

00:05:15,090 --> 00:05:17,- Go, go, go, go!
- All right, we've g***t one.

00:05:17,158 --> 00:05:19,Do it from inside.

00:05:22,163 --> 00:05:23,All right.

00:05:23,999 --> 00:05:25,All right, you
taut, everybody good?

00:05:27,302 --> 00:05:29,All right, nice job, fellas.

00:05:48,590 --> 00:05:50,We good?

00:05:50,057 --> 00:05:52,Ah, our Father.

00:05:52,026 --> 00:05:54,Air velocity is...

00:05:54,129 --> 00:05:55,- Lord in heaven.
- Now it's comin' up.

00:05:55,364 --> 00:05:56,Hallowed be thy name.

00:05:56,932 --> 00:05:58,Thy kingdom come,
thy will be done

00:05:58,100 --> 00:05:59,on Earth as it is in heaven.

00:05:59,201 --> 00:06:00,- Good job, John, good job.
- Hallowed be thy name.

00:06:00,167 --> 00:06:02,Thy kingdom, Earth.

00:06:02,203 --> 00:06:06,Give us this daily bread and
forgive us our trespasses

00:06:06,074 --> 00:06:07,as we forgive those who trespass

00:06:07,609 --> 00:06:08,against us.

00:06:08,910 --> 00:06:10,Lead us not into temptation.

00:06:10,244 --> 00:06:11,For thine is the power

00:06:11,612 --> 00:06:16,and the glory forever, amen.

00:06:18,287 --> 00:06:22,It's all good.

00:06:30,999 --> 00:06:32,Boys, we're sittin'
here talkin' in circles.

00:06:32,501 --> 00:06:34,Ain't none of us really
come up with somethin'.

00:06:34,569 --> 00:06:36,We gotta figure it out.

00:06:36,038 --> 00:06:37,Well I say we go.

00:06:39,074 --> 00:06:42,It ain't nothin' but free
heat's the way I look at it.

00:06:42,043 --> 00:06:43,And I don't give a good goddamn

00:06:43,078 --> 00:06:44,what my brother
finds down there.

00:06:44,578 --> 00:06:46,Excuse me, John.

00:06:46,114 --> 00:06:47,Yeah.

00:06:47,215 --> 00:06:49,Paycheck's more important
than gettin' shut down.

00:06:49,384 --> 00:06:52,Well we all need to put
food on our table, ya know?

00:06:52,220 --> 00:06:54,My family needs me
to work, ya know?

00:06:54,088 --> 00:06:54,We all do.

00:06:58,160 --> 00:07:00,Paycheck ain't gon'
mean s***t if you die

00:07:00,394 --> 00:07:02,two miles in, Kenny.

00:07:04,499 --> 00:07:06,Now we are filled
up with more methane

00:07:06,234 --> 00:07:09,than any other
mine in this area.

00:07:09,103 --> 00:07:11,If you call MSHA
and they come down

00:07:11,506 --> 00:07:13,and go down in
that fuckin' mine,

00:07:13,742 --> 00:07:16,they gon' shut us
down methane or not.

00:07:16,177 --> 00:07:18,And what's he gonna do?

00:07:18,146 --> 00:07:19,Smitty, what are you gon' do?

00:07:19,514 --> 00:07:20,Tiny, what are you gon' do?

00:07:20,549 --> 00:07:22,There ain't no fuckin' thing

00:07:22,083 --> 00:07:23,- to do around here!
- That mine is a bomb, Kenny!

00:07:23,151 --> 00:07:26,And we are all sittin'
right in the middle of it!

00:07:26,487 --> 00:07:28,God's gonna protect us, hm?

00:07:28,223 --> 00:07:31,God will not protect
us in Hell, John.

00:07:34,028 --> 00:07:38,Now you've all seen
it, shift after shift.

00:07:38,300 --> 00:07:42,It's gettin' worse and
worse, bigger and bigger.

00:07:42,269 --> 00:07:44,Zeke, if I die down
below my family's

00:07:44,706 --> 00:07:46,gonna get insurance.

00:07:46,607 --> 00:07:48,Me up here without a job?

00:07:48,610 --> 00:07:50,Hell, man, I'm worthless.

00:07:54,148 --> 00:07:56,Well, fellas, the
sump pump in the section

00:07:56,151 --> 00:07:58,can't keep up, all right?

00:07:59,453 --> 00:08:01,And when it fails
we're gon' drown.

00:08:01,023 --> 00:08:02,You wanna add that to the list?

00:08:02,256 --> 00:08:05,You wanna add that
to the raft of s***t!

00:08:05,126 --> 00:08:08,I ain't blowed up or
drowned in 15 years.

00:08:08,095 --> 00:08:10,Now I ain't scared, I ain't
tellin' y'all what to be.

00:08:10,165 --> 00:08:13,What kinda fuckin'
logic is that?

00:08:14,268 --> 00:08:18,Now all in favor of
diggin' some coal, say aye.

00:08:22,511 --> 00:08:24,Aye.

00:08:24,179 --> 00:08:25,Aye.

00:08:26,614 --> 00:08:27,Aye.

00:08:27,581 --> 00:08:28,Aye.

00:08:33,622 --> 00:08:34,Aye.

00:08:36,691 --> 00:08:37,Aye.

00:08:38,526 --> 00:08:39,Aye.

00:08:42,064 --> 00:08:42,Settled.

00:08:46,201 --> 00:08:50,Kenny, Ryan shouldn't be
goin' down there with us.

00:08:52,239 --> 00:08:53,You fellas have a nice night.

00:08:53,374 --> 00:08:55,What my boy does is none
of your goddamn business,

00:08:55,477 --> 00:08:56,big brother.

00:08:56,644 --> 00:08:57,Hey, hey, hey, hey.

00:08:57,612 --> 00:08:59,- Easy.
- Let it go.

00:09:01,115 --> 00:09:02,Come on now, look at me.

00:09:02,817 --> 00:09:04,We voted, all right?

00:09:04,352 --> 00:09:06,We're goin' back to work.

00:09:06,088 --> 00:09:08,We're gonna put some food
on our tables, all right?

00:09:08,256 --> 00:09:10,I say we go down, we
get us a few drinks,

00:09:10,591 --> 00:09:13,and since John don't
drink, you're buyin', boy.

00:09:13,327 --> 00:09:14,All right, what do
ya say, come on.

00:09:14,428 --> 00:09:15,- What do ya say, you wanna go?
- Ha!

00:09:15,563 --> 00:09:16,You wanna go.

00:09:16,630 --> 00:09:17,Come on, Shitty.

00:09:17,865 --> 00:09:19,Let's go get
somethin' to drink!

00:09:19,567 --> 00:09:21,Ooh!

00:09:22,736 --> 00:09:24,Who's gonna work, men?

00:09:50,432 --> 00:09:55,♪ Coal miner, coal miner
shinin' your light ♪

00:09:57,272 --> 00:10:02,♪ Workin' in a mineshaft
dark as the night ♪

00:10:04,513 --> 00:10:09,♪ Whatcha gonna do
before ya go back in ♪

00:10:10,851 --> 00:10:15,♪ Gonna ask the Lord to
let me come out again ♪

00:10:18,360 --> 00:10:23,♪ Coal miner, coal miner
shinin' your light ♪

00:10:24,533 --> 00:10:29,♪ Workin' in a mineshaft
dark as the night ♪

00:10:31,873 --> 00:10:36,♪ Whatcha gonna do
before ya go back in ♪

00:10:38,513 --> 00:10:43,♪ Gonna ask the Lord to
let me come out again ♪

00:10:45,954 --> 00:10:51,♪ Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪

00:10:51,860 --> 00:10:56,♪ Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh ♪

00:10:59,466 --> 00:11:04,♪ Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh ♪

00:11:05,941 -->...