Power.2014.S05E03 - Are We on the Same Team.720p.WEB.H264-DEFLATE - mx Subtitles

At 00:00:03,639, Character said: Previously on
"Power"...

2
At 00:00:06,742, Character said: Despite still grieving
Raina's tragic death,

3
At 00:00:10,121, Character said: her parents,
James and Tasha St. Patrick,

4
At 00:00:12,975, Character said: are here with us.

5
At 00:00:14,117, Character said: You ambushed us
to go on camera.

6
At 00:00:16,252, Character said: That was f***g low, Rashad.

7
At 00:00:18,358, Character said: Blanca Rodriguez.

8
At 00:00:19,889, Character said: I'm working the
Detective Raymond Jones case.

9
At 00:00:22,197, Character said: I saw you leaving
Jones' flop last night.

10
At 00:00:24,764, Character said: It wasn't a Jimenez hitter

11
At 00:00:26,391, Character said: that murdered Celeste
and left the gold gun

12
At 00:00:28,183, Character said: at the Toros pad.

13
At 00:00:29,916, Character said: It was Diego Jimenez himself.

14
At 00:00:35,438, Character said: Yo, Dre want that Toro dead.

15
At 00:00:41,406, Character said: Why you trippin'?

16
At 00:00:42,736, Character said: You're not getting
the goddamn point.

17
At 00:00:44,409, Character said: When I tell you
to do something,

18
At 00:00:46,424, Character said: you do the s***t my way.

19
At 00:00:50,670, Character said: Broc?
Yo, what the f***k, man?

20
At 00:00:52,939, Character said: Can I trust you to do
what needs to be done here?

21
At 00:00:58,336, Character said: Thomas Patrick Teresi.

22
At 00:01:00,019, Character said: He gave me his name?

23
At 00:01:01,171, Character said: He wanted to take you
from me, Tommy.

24
At 00:01:03,754, Character said: But you're mine.

25
At 00:01:05,493, Character said: Stay the f***k away from me, Ma.

26
At 00:01:07,188, Character said: Connie, you listen to me.

27
At 00:01:08,788, Character said: You've given me everything
that any man could ever want.

28
At 00:01:13,400, Character said: Sometimes I follow Jeff,

29
At 00:01:15,001, Character said: the guy who killed our son,

30
At 00:01:16,963, Character said: to Gavin's liquor on 23rd.

31
At 00:01:19,251, Character said: It is only
a matter of time

32
At 00:01:20,989, Character said: before he kills another kid.

33
At 00:01:28,683, Character said: ♪ They say this is
a big, rich town ♪

34
At 00:01:32,702, Character said: ♪ I just come
from the poorest part ♪

35
At 00:01:36,931, Character said: ♪ Bright lights, city life ♪

36
At 00:01:38,378, Character said: ♪ I gotta make it,
this is where it goes down ♪

37
At 00:01:43,121, Character said: ♪ I just happen
to come up hard ♪

38
At 00:01:47,306, Character said: ♪ Legal or illegal, baby, ♪

39
At 00:01:48,762, Character said: - ♪ I gotta make it ♪
- ♪ I never took ♪

40
At 00:01:50,145, Character said: ♪ A straight path nowhere ♪

41
At 00:01:51,571, Character said: ♪ Life's full of twists
and turns, bumps and bruises ♪

42
At 00:01:53,896, Character said: ♪ I live, I learn ♪

43
At 00:01:54,955, Character said: ♪ I'm from that city full of
yellow cabs and skyscrapers ♪

44
At 00:01:57,695, Character said: ♪ It's hard to get a start
in these parts without paper ♪

45
At 00:02:00,284, Character said: ♪ Homey, I grew up in hell,
a block away from heaven ♪

46
At 00:02:02,991, Character said: ♪ That corner every 15
minutes, they moving seven ♪

47
At 00:02:05,595, Character said: ♪ Pure snow, bag it,
then watch it go ♪

48
At 00:02:08,054, Character said: ♪ Occupational options,
get some blow or some hos ♪

49
At 00:02:10,753, Character said: ♪ Shoot the ball or the strap,
learn to rap or to jack ♪

50
At 00:02:13,266, Character said: ♪ F***k it, man,
in the meantime ♪

51
At 00:02:14,771, Character said: ♪ Go head and pump a pack ♪

52
At 00:02:15,859, Character said: ♪ This my regal, royal flow,
my James Bond bounce ♪

53
At 00:02:18,576, Character said: ♪ That 007,
that's 62 on my count ♪

54
At 00:02:21,011, Character said: ♪ I'm an undercover liar,
I lie under the covers ♪

55
At 00:02:23,738, Character said: ♪ Look a bitch in the eyes and
tell her, baby, I love ya ♪

56
At 00:02:26,325, Character said: ♪ You're my inspiration,
you're my motivation ♪

57
At 00:02:28,764, Character said: ♪ You're the reason that I'm
moving with ♪

58
At 00:02:30,465, Character said: - ♪ No hesitation ♪
- ♪ They say this is a big, rich town ♪

59
At 00:02:34,110, Character said: ♪ Yeah, I just come
from the poorest part ♪

60
At 00:02:39,245, Character said: ♪ Bright lights, city life ♪

61
At 00:02:40,910, Character said: ♪ I gotta make it,
this is where it goes down ♪

62
At 00:02:43,806, Character said: ♪ Oh, yeah, yeah ♪

63
At 00:02:46,004, Character said: ♪ I just happen to come up hard ♪
*POWER*
Season 05 Episode 03

64
At 00:02:49,960, Character said: ♪ Legal or illegal, baby,
I gotta make it ♪

65
At 00:02:52,749, Character said: *POWER*
Episode Title: "Are We on the same Teaml"

66
At 00:02:55,440, Character said: Sync corrections by srjanapala

67
At 00:03:40,935, Character said: Hello.

68
At 00:03:42,075, Character said: Good morning,
Mr. St. Patrick.

69
At 00:03:43,893, Character said: This is the front desk.

70
At 00:03:45,052, Character said: There's an NYPD detective
here to see you.

71
At 00:03:48,114, Character said: Send him up.

72
At 00:03:49,303, Character said: Yes, sir.

73
At 00:03:56,709, Character said: Who was that on the phone?

74
At 00:03:57,936, Character said: The police.

75
At 00:03:59,174, Character said: Do you know what it's about?

76
At 00:04:00,584, Character said: No idea, Tash.

77
At 00:04:02,769, Character said: Detective Leary.

78
At 00:04:03,969, Character said: - Morning.
- Good morning.

79
At 00:04:06,420, Character said: Ha-Has something happened?

80
At 00:04:08,549, Character said: Setting up the public tip line

81
At 00:04:10,345, Character said: was the right move.

82
At 00:04:12,167, Character said: I was kind of hoping I could
talk to, uh, Tariq.

83
At 00:04:15,339, Character said: Sure, yeah, um...

84
At 00:04:17,245, Character said: Tariq, would you come
down here, please?

85
At 00:04:20,755, Character said: He's just getting
ready for school.

86
At 00:04:22,351, Character said: Yeah.

87
At 00:04:24,154, Character said: Tariq, you remember
Detective Leary?

88
At 00:04:26,104, Character said: - How you doing, son?
- I'm good.

89
At 00:04:27,506, Character said: We've had a tip in
your sister's case.

90
At 00:04:29,288, Character said: Now, the night
Raina was killed,

91
At 00:04:31,012, Character said: someone said they saw you
running out of the building,

92
At 00:04:33,856, Character said: and your sister followed you.

93
At 00:04:35,753, Character said: Now, that's different
from your statement

94
At 00:04:37,304, Character said: where you said you went out
after your sister.

95
At 00:04:39,374, Character said: I was just hoping you
could clear that up for me.

96
At 00:04:42,793, Character said: Go ahead, he's here to help us.

97
At 00:04:44,963, Character said: Well, I mean, I guess I did
go outside, but...

98
At 00:04:49,552, Character said: I came back in.

99
At 00:04:50,737, Character said: Maybe whoever saw me go out
didn't see me come back in.

100
At 00:04:53,139, Character said: Can you tell me why you
went outside the first time?

101
At 00:04:57,201, Character said: I... I really don't remember.

102
At 00:04:58,928, Character said: You know, we have to get
ready to go, Detective.

103
At 00:05:01,736, Character said: So if that's all...?

104
At 00:05:03,689, Character said: Yeah, for now.

105
At 00:05:05,438, Character said: Tariq, don't worry.
We're gonna solve this.

106
At 00:05:10,912, Character said: I'll see him out.

107
At 00:05:12,209, Character said: Have a good day, son.

108
At 00:05:13,997, Character said: - Bye, Tash.
- Bye.

109
At 00:05:18,093, Character said: Good-bye, Detective.

110
At 00:05:19,525, Character said: You hang in there.

111
At 00:05:27,649, Character said: 'Riq, I need you
to tell me the truth.

112
At 00:05:30,184, Character said: Were you out there
when Ray Ray killed Raina?

113
At 00:05:32,535, Character said: I promise I wasn't out there,
I swear.

114
At 00:05:36,042, Character said: All right.
All right.

115
At 00:05:38,413, Character said: Go ahead.

116
At 00:05:48,520, Character said: Yo, K, let me
ask you something.

117
At 00:05:49,807, Character said: Did 'Riq tell you how he knew
Ray Ray was looking for him?

118
At 00:05:51,810, Character said: You know, when he hit you.

119
At 00:05:52,896, Character said: Nah, he just said he
was looking for him.

120
At 00:05:54,875, Character said: D***n.
And he ain't hit you since?

121
At 00:05:57,191, Character said: I ain't supposed to be talking
to the little nigga, remember?

122
At 00:06:00,789, Character said: Yo, what's up with
all these questions?

123
At 00:06:02,614, Character said: Cop came by this morning.

124
At 00:06:04,938, Character said: Oh, yeah?

125
At 00:06:07,330, Character said: Yeah, we g***t tricked into
doing a press conference

126
At 00:06:09,552, Character said: about Raina's murder.

127
At 00:06:10,759, Character said: - I g***t a question for you.
- Yeah.

128
At 00:06:12,052, Character said: Why you can't stay off
the f***g TV?

129
At 00:06:15,289, Character said: I mean, you do
understand the concept

130
At 00:06:17,121, Character said: of being a criminal,
right, Ghost?

131
At 00:06:18,596, Character said: Come on, Tommy, I'm just
trying to build something

132
At 00:06:20,019, Character said: for my daughter, man.

133
At 00:06:21,268, Character said: Something to honor her.

134
At 00:06:22,367, Character said: Okay.

135
At 00:06:24,571, Character said: What about the situation?
It's under control?

136