1x09 Different But Same Subtitles

At 00:00:31,760, Character said: Ha!

2
At 00:01:37,500, Character said: What the hell are you doing?
You come to my house? Are you insane?

3
At 00:01:41,170, Character said: I was trying to make things right,

4
At 00:01:42,940, Character said: let the past be the past.

5
At 00:01:44,740, Character said: You still can't leave well enough alone, man.

6
At 00:01:46,810, Character said: What are you even talking about? You g***t Cobra K***i reinstated.

7
At 00:01:49,710, Character said: I'm talking about my car.

8
At 00:01:50,810, Character said: What about your car?

9
At 00:01:52,540, Character said: Yeah, nice try. You know, those goons of yours

10
At 00:01:54,080, Character said: could have burned down my whole neighborhood.

11
At 00:01:55,510, Character said: - Goons? What goons?
- Don't try to play dumb.

12
At 00:01:57,520, Character said: Son of a bitch gave you up right away.

13
At 00:01:59,090, Character said: Don't worry, I took care of him and his little biker posse.

14
At 00:02:01,990, Character said: Louie. All right, listen.

15
At 00:02:03,390, Character said: I don't know what the hell happened,

16
At 00:02:04,790, Character said: but I had nothing to do with it. That was my cousin.

17
At 00:02:06,930, Character said: Big surprise.

18
At 00:02:08,490, Character said: All you LaRussos are the same.

19
At 00:02:11,600, Character said: Your whole family, man, is rotten to the core.

20
At 00:02:13,200, Character said: All right, watch it, Johnny.

21
At 00:02:14,900, Character said: Kick his a***s, Dad!

22
At 00:02:16,100, Character said: Anthony, just go inside.

23
At 00:02:17,500, Character said: Listen to your dad, kid. You're not gonna want to see this.

24
At 00:02:19,970, Character said: Hey! Hey. I'm gonna ask you nice.

25
At 00:02:22,010, Character said: You g***t the hell off my property, or I'm calling the police.

26
At 00:02:24,610, Character said: Oh, yeah, you afraid?

27
At 00:02:26,150, Character said: You know what, this is ridiculous.

28
At 00:02:28,110, Character said: You want to go now? Come on, Johnny!

29
At 00:02:29,620, Character said: You want to do this? Let's go. Come on.

30
At 00:02:32,180, Character said: What is going on?

31
At 00:02:33,920, Character said: Dad's about to fight this guy.

32
At 00:02:35,220, Character said: Amanda, just, please, go inside.

33
At 00:02:37,020, Character said: This is between me and Sensei Lawrence.

34
At 00:02:40,530, Character said: nda: Yea, you two seem to have this pretty well in hand.

35
At 00:02:42,600, Character said: Just a normal Saturday afternoon,

36
At 00:02:44,000, Character said: a couple of grown men about to kick each other into a pool?

37
At 00:02:47,200, Character said: You know, as much as would love

38
At 00:02:48,670, Character said: to watch you and your childhood karate rival duke it out,

39
At 00:02:52,440, Character said: I kind of don't want to get any blood on the patio.

40
At 00:02:54,540, Character said: So what do you say we try to resolve this

41
At 00:02:56,110, Character said: over some breakfast instead?

42
At 00:03:00,910, Character said: You want to go inside?

43
At 00:03:03,550, Character said: I could eat.

44
At 00:03:21,300, Character said: What's going on? The test is almost over.

45
At 00:03:25,240, Character said: It's just a practice test. Relax.

46
At 00:03:28,140, Character said: Easy for you to say. You have a girlfriend.

47
At 00:03:32,550, Character said: What does that have to do with anything?

48
At 00:03:35,720, Character said: I gotta do well on these

49
At 00:03:37,180, Character said: so I do well on the actual test

50
At 00:03:39,820, Character said: so I get into a good college,

51
At 00:03:41,590, Character said: which will lead to a good internship,

52
At 00:03:43,720, Character said: then a high-paying job,

53
At 00:03:46,060, Character said: and then, after a couple promotions,

54
At 00:03:49,630, Character said: I should have enough confidence to get a super-hot girl.

55
At 00:03:54,830, Character said: You g***t the karate thing.

56
At 00:03:56,100, Character said: I gotta play the long game.

57
At 00:04:00,740, Character said: Hey.

58
At 00:04:02,780, Character said: Hey.

59
At 00:04:04,980, Character said: I'll meet you.

60
At 00:04:06,110, Character said: Yeah, yeah. Okay.

61
At 00:04:08,980, Character said: What's with the doom and gloom?

62
At 00:04:10,820, Character said: Come on, I'm sure you did amazing, again.

63
At 00:04:13,220, Character said: Yeah, I was just a little distracted.

64
At 00:04:17,090, Character said: What? Why?

65
At 00:04:19,390, Character said: The tournament.

66
At 00:04:21,190, Character said: I don't have a lot of time to prepare, so...

67
At 00:04:23,760, Character said: Well, you had to have done better than me.

68
At 00:04:25,630, Character said: The guy in front of me definitely did not shower.

69
At 00:04:27,630, Character said: Made me completely forget how to
calculate the volume of a sphere,

70
At 00:04:30,700, Character said: but he definitely helped me remember the word "malodorous."

71
At 00:04:37,180, Character said: So what did you do last night?

72
At 00:04:39,210, Character said: Ah, just a family dinner.

73
At 00:04:41,410, Character said: I'd like to meet them sometime.

74
At 00:04:43,620, Character said: I've never been to your house.

75
At 00:04:45,990, Character said: Well, I've never been to your house either.

76
At 00:04:48,150, Character said: You're more than welcome to come whenever you want to come.

77
At 00:04:50,490, Character said: My mom would love to meet you.

78
At 00:04:54,390, Character said: Or I can come to your house,

79
At 00:04:56,900, Character said: meet your mom, your dad.

80
At 00:05:01,600, Character said: You know, tonight's just really not a good night.

81
At 00:05:03,440, Character said: Um, but we should totally hit up Ventura.

82
At 00:05:05,640, Character said: Two shakes at Salt & Straw on me?

83
At 00:05:09,280, Character said: Yeah, um,

84
At 00:05:11,110, Character said: I should go train.

85
At 00:05:13,310, Character said: Maybe another time.

86
At 00:05:15,880, Character said: Um, okay.

87
At 00:05:19,050, Character said: But I'll call you later.

88
At 00:05:24,190, Character said: Yeah.

89
At 00:05:33,200, Character said: da: So, Johnny,

90
At 00:05:34,800, Character said: I hear you run a dojo. That's nice.

91
At 00:05:38,470, Character said: Yeah, it was nice until your husband g***t my rent doubled.

92
At 00:05:40,710, Character said: Okay, you spray-painted a d***k on my face.

93
At 00:05:42,810, Character said: You tried to get me banned from the All Valley.

94
At 00:05:44,580, Character said: Okay, guys, you know what, let's not do this.

95
At 00:05:46,750, Character said: - He torched my car!
- I did not torch your car!

96
At 00:05:48,710, Character said: I'm the guy who had your car fixed, remember?

97
At 00:05:51,180, Character said: Yeah, well, it wouldn't have needed to
be fixed if your daughter and her friends

98
At 00:05:53,490, Character said: hadn't wrecked it in the first place.

99
At 00:05:54,920, Character said: What is he talking about?

100
At 00:05:55,990, Character said: He's--he's full of s***t, is what he's talking about.

101
At 00:05:57,990, Character said: That car wreaked of whiskey.

102
At 00:05:59,560, Character said: All right, he was probably half in the bag
and wrapped it around a telephone pole.

103
At 00:06:02,130, Character said: Yeah, ask your daughter.

104
At 00:06:03,630, Character said: No, hey, you know what, I've enjoyed this trip down memory lane,

105
At 00:06:05,630, Character said: but some of us have places to be.

106
At 00:06:07,500, Character said: Yeah, well, I'm not leaving until I payback for my car.

107
At 00:06:09,430, Character said: I told you, I had nothing to do with it.

108
At 00:06:10,640, Character said: - Someone did.
- nda: Luckily,

109
At 00:06:12,740, Character said: we know someone with a car dealership who can help.

110
At 00:06:18,910, Character said: You want me to give this son of a bitch a car?

111
At 00:06:20,550, Character said: You heard what Louie did.

112
At 00:06:21,880, Character said: Oh, please, don't even get me started on Louie.

113
At 00:06:23,520, Character said: I'm not saying give him an Audi.

114
At 00:06:25,220, Character said: Don't even give him an Acura.
Just give him something from the trade-in lot.

115
At 00:06:35,600, Character said: You're lucky my dad didn't kill you.

116
At 00:06:37,300, Character said: Yeah?

117
At 00:06:38,560, Character said: You're lucky I didn't kill him.

118
At 00:06:39,770, Character said: I'm gonna tell him you said that.

119
At 00:06:41,570, Character said: Good. I want him to know.

120
At 00:06:45,640, Character said: You guys g***t any ketchup?

121
At 00:06:47,010, Character said: Yeah. Get it yourself.

122
At 00:06:50,280, Character said: Douchebag.

123
At 00:06:52,410, Character said: D***k.

124
At 00:06:53,750, Character said: So after everything this guy's done,

125
At 00:06:54,850, Character said: I've g***t to be the one to make amends?

126
At 00:06:56,720, Character said: Just give a car and get him out of your life forever.

127
At 00:07:11,100, Character said: Come on, eat something. I'll make you feel better.

128
At 00:07:14,070, Character said: Told you I'm not hungry, man.

129
At 00:07:16,670, Character said: I still think you're overreacting.

130
At 00:07:18,170, Character said: I'm not overreacting, dude. I know what I saw.

131
At 00:07:20,140, Character said: All right, so you saw her eating dinner with some chode.

132
At 00:07:23,010, Character said: Oh!

133
At 00:07:25,610, Character said: It's probably just her brother or something.

134