Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles ROYD-126 The Slender Beauty Who M-ja in any Language
ROYD-126 The Slender Beauty Who M-ja Subtitles
📝 Subtitle Preview
At 00:00:02,202, Character said: 東京は退屈だ。
2
At 00:00:07,202, Character said: 人々は冷たいのです。
3
At 00:00:12,202, Character said: それは私が思っていたことではありません。
4
At 00:00:17,274, Character said: 私のクラスには妹しかいません。
5
At 00:00:20,274, Character said: 友達ができない。
6
At 00:00:22,274, Character said: それで一週間だけ地元に帰ろうと思ったんです。
7
At 00:00:32,274, Character said: でも東京には飽きた。
8
At 00:00:40,762, Character said: 年末が終わったら東京に帰ります。
9
At 00:00:44,762, Character said: それではお話します。
10
At 00:00:51,890, Character said: またね。
11
At 00:01:25,146, Character said: はい。
12
At 00:01:27,146, Character said: 昨日隣に引っ越してきた森沢です。
13
At 00:01:34,410, Character said: つまらない話ですが、よろしければ…
14
At 00:01:43,410, Character said: ごめんなさい。わざわざお越しいただきありがとうございます。
15
At 00:01:47,410, Character said: 問題ない。
16
At 00:01:49,410, Character said: 大宮です。
17
At 00:01:52,410, Character said: 大宮です。お会いできて嬉しいです。
18
At 00:01:58,410, Character said: お会いできて嬉しいです。
19
At 00:02:01,410, Character said: どうしたの?
20
At 00:02:07,050, Character said: まあ、こんなに美しい人は珍しいですね。
21
At 00:02:17,050, Character said: 私はそれを聞いてうれしい。
22
At 00:02:19,050, Character said: このアパートには学生だけが住んでいます。
23
At 00:02:25,050, Character said: そうか。
24
At 00:02:27,050, Character said: 東京では挨拶しなくていいと聞きました。
25
At 00:02:38,050, Character said: そうか。
26
At 00:02:39,050, Character said: 私はそれを聞いてうれしい。
27
At 00:02:41,050, Character said: 小さな子供がいるので、ご迷惑をおかけするかもしれないと思いました。
28
At 00:02:49,050, Character said: それで私はあなたに挨拶をしました。
29
At 00:02:53,050, Character said: そうか。
30
At 00:02:55,050, Character said: あなたは結婚しています。
31
At 00:02:57,050, Character said: 私には子供が1人と子供が2人います。
32
At 00:03:02,050, Character said: そうか。
33
At 00:03:04,050, Character said: 何かお困りのことがございましたら、お知らせください。
34
At 00:03:11,050, Character said: ありがとう。
35
At 00:03:14,050, Character said: あなたには助けが必要かもしれないと思いました。
36
At 00:03:25,050, Character said: 喜んでお手伝いさせていただきます。
37
At 00:03:28,050, Character said: 本当?
38
At 00:03:29,050, Character said: 子どもが好きなので一緒に遊びたいです。
39
At 00:03:37,050, Character said: ありがとう。
40
At 00:03:39,050, Character said: そうか。
41
At 00:03:41,050, Character said: 一緒に働けることを楽しみにしています。
42
At 00:03:47,018, Character said: 私も。
43
At 00:03:50,018, Character said: 私は行きます。
44
At 00:03:53,018, Character said: ありがとう。
45
At 00:03:55,018, Character said: どういたしまして。
46
At 00:04:21,658, Character said: こんにちは。
47
At 00:04:23,658, Character said: 近くにホームセンターはありますか?
48
At 00:04:31,386, Character said: ホームセンターって…
49
At 00:04:34,386, Character said: アパートを出てこの道を直進してください。
50
At 00:04:38,386, Character said: メインストリートに出られます。
51
At 00:04:40,386, Character said: そこでセットアップできます。
52
At 00:04:46,866, Character said: ホームセンターはありますか?
53
At 00:04:49,866, Character said: 欲しいものがある。
54
At 00:04:52,866, Character said: 差し支えなければ、荷物をお持ちします。
55
At 00:04:57,866, Character said: 場所を教えてくれたら行きますよ。
56
At 00:05:00,866, Character said: 迷惑をかけたくないのです。
57
At 00:05:04,866, Character said: いいえ、自由です。
58
At 00:05:06,866, Character said: ホームセンターで色々買えると思います。
59
At 00:05:12,866, Character said: 何か収納できるものが欲しかった。
60
At 00:05:18,066, Character said: 今回は引っ越しだったので荷物がありませんでした。
61
At 00:05:24,066, Character said: そうか。
62
At 00:05:29,066, Character said: ホームセンターをご案内します。
63
At 00:05:32,066, Character said: ありがとう。
64
At 00:06:04,122, Character said: ごめんなさい。
65
At 00:06:05,122, Character said: いいえ、大丈夫です。
66
At 00:06:06,122, Character said: とにかく買わないつもりです。
67
At 00:06:13,122, Character said: もしよろしければ、私の家でお茶を飲みたいのですが。
68
At 00:06:23,122, Character said: いいえ、大丈夫です。
69
At 00:06:27,122, Character said: まあ、本当に?
70
At 00:06:28,122, Character said: はい。
71
At 00:06:29,122, Character said: 恥ずかしがる必要はありません。
72
At 00:06:31,122, Character said: いいえ、恥ずかしがり屋ではありません。
73
At 00:06:34,122, Character said: 本当。
74
At 00:06:36,122, Character said: まあ、本当に?
75
At 00:06:37,122, Character said: はい。
76
At 00:06:51,258, Character said: あ、則沢さんですね。
77
At 00:06:53,258, Character said: こんにちは。
78
At 00:06:54,258, Character said: ああ、運んでいるんですね。
79
At 00:06:56,258, Character said: あっ、すみません。
80
At 00:06:57,258, Character said: ダメダメダメ。
81
At 00:06:58,258, Character said: ありがとう。
82
At 00:06:59,258, Character said: 重いです。
83
At 00:07:00,258, Character said: 重いです。
84
At 00:07:01,258, Character said: あなたもこれを運んでいるのですね。
85
At 00:07:02,258, Character said: ああ、大丈夫です。水はあります。
86
At 00:07:05,258, Character said: それは大丈夫ですか?
87
At 00:07:06,258, Character said: はい。
88
At 00:07:07,258, Character said: ああ、それならこれをいただきます。
89
At 00:07:09,258, Character said: ありがとう。
90
At 00:07:11,258, Character said: 大変な作業です。
91
At 00:07:13,258, Character said: ちょっと大変です。
92
At 00:07:16,258, Character said: ああ、いや、いや。
93
At 00:07:20,026, Character said: 何か必要なことがあれば言ってくださいと言いましたね。
94
At 00:07:24,026, Character said: 私はそんなことは言いませんでした。
95
At 00:07:25,026, Character said: ああなるほど。
96
At 00:07:33,754, Character said: あなたは普段何をして生計を立てていますか?
97
At 00:07:42,754, Character said: 私は料理ができないので、スーパーで食材を買うだけです。
98
At 00:07:53,754, Character said: うちに来て一緒にご飯を食べませんか?
99
At 00:07:59,754, Character said: お水への感謝の気持ちを込めて。
100
At 00:08:01,754, Character said: いいえ、何もありません。
101
At 00:08:06,754, Character said: でも、私にできるのはそれだけです。
102
At 00:08:13,922, Character said: 本気ですか?
103
At 00:08:16,922, Character said: はい、もちろん。
104
At 00:08:19,922, Character said: 私の家に来たら、私が作ったものを持って行きます。
105
At 00:08:24,922, Character said: 私があなたのために料理を作ります。
106
At 00:08:27,922, Character said: 本気ですか?
107
At 00:08:36,698, Character said: じゃあ...
108
At 00:08:38,698, Character said: あなたの言葉を信じます。
109
At 00:08:42,802, Character said: わかった。
110
At 00:08:43,802, Character said: 頑張って作ります。
111
At 00:08:47,802, Character said: その必要はありません。
112
At 00:08:51,802, Character said: 後で持ってきます。
113
At 00:08:54,802, Character said: わかった。
114
At 00:09:03,834, Character said: おお!
115
At 00:09:07,034, Character said: とても美味しそうですよ!
116
At 00:09:09,034, Character said: 本当?
117
At 00:09:11,034, Character said: ごめんなさい。こんな感じです。
118
At 00:09:13,034, Character said: ダメダメダメ。全然そんなことないよ。
119
At 00:09:15,034, Character said: 家庭的な食事といった感じです。
120
At 00:09:19,034, Character said: おひさしぶりですね。
121
At 00:09:23,034, Character said: よかったら食べてみてください。
122
At 00:09:25,034, Character said: まぁ、
123
At 00:09:27,034, Character said: 食べますよ。
124
At 00:09:30,034, Character said: さて、これを食べます。
125
At 00:09:36,698, Character said: それはおいしいです。
126
At 00:09:38,698, Character said: 本当?
127
At 00:09:40,698, Character said: 気に入ってもらってうれしいです。
128
At 00:09:42,698, Character said: 本当においしいです。
129
At 00:09:50,962, Character said: 本当においしいです。
130
At 00:10:21,370, Character said: ごめんなさい。ごめんなさい。
131
At 00:10:23,370, Character said: いいえ、ちがいます。
132
At 00:10:24,370, Character said: こんなにおいしい食事を食べたことはありません。
133
At 00:10:30,370, Character said: 何?
134
At 00:10:32,370, Character said: 本当?
135
At 00:10:33,370, Character said: とてもおいしいです。
136
At 00:10:37,370, Character said: 私は嬉しい。
137
At 00:10:57,306, Character said: あなたは大丈夫?
138
At 00:11:04,506, Character said: ごめんなさい。
139
At 00:11:10,506, Character said: ゆっくりお召し上がりください。
140
At 00:11:48,858, Character said: うーん...
141
At 00:12:20,922, Character said: ごめんなさい。
142
At 00:12:23,262, Character said: それは大丈夫。
143
At 00:12:36,378, Character said: 今から行きます。
144
At 00:12:40,378, Character said: ああ、はい。
145
At 00:12:42,378, Character said: ああ、ありがとうございます。
146
At 00:12:46,378, Character said: 問題ない。
147
At 00:12:47,378, Character said: お食事が終わりましたら玄関に置いてください。
148
At 00:12:51,378, Character said: あ、いえ、洗って返します。
149
At 00:12:56,378, Character said: それでは、お願いします。
150
At 00:12:59,378, Character said: はい。
151
At 00:13:01,378, Character said: それでは、行きます。
152
At 00:13:03,378, Character said: はい。
153
At 00:13:20,858, Character said: 私はここにいます。
154
At 00:13:22,858, Character said: あっ、すみません。
155
At 00:13:24,858, Character said: どうしたの?
156
At 00:13:26,858, Character said: 気分が悪い。
157
At 00:13:31,858, Character said: ああ、何か私にできることはありますか?
158
At 00:13:35,858, Character said: なんてこった。
159
At 00:13:37,858, Character said: 気分が悪い。
160
At 00:13:40,858, Character said: 気分が悪い。
161
At 00:13:42,858, Character said: 私は元気。
162
At 00:13:43,858, Character said: あっ、すみません。
163
At 00:13:44,858, Character said: お部屋までご案内します。
164
At 00:13:47,858, Character said: ああ、本当に元気だよ。
165
At 00:13:49,858, Character said: 元気ですよ。
166
At 00:13:51,858, Character said: なんてこった。
167
At 00:13:52,858, Character said: 歩けますか?
168
At 00:13:54,858, Character said: ああ、そうです。
169
At 00:13:55,858, Character said: ごめんなさい。
170
At 00:14:00,858, Character said: 眠りたいのか?
171
At 00:14:01,858, Character said: ああ、そうです。
172
At 00:14:10,778, Character said: 見た目はかなり悪いです。
173
At 00:14:13,278, Character said: しかし...
174
At 00:14:16,278, Character said: 医者は薬を飲んで寝ていれば大丈夫だと言った。
175
At 00:14:23,426, Character said: そうですか?
176
At 00:14:24,426, Character said: はい。
177
At 00:14:26,426, Character said: 暖かくしてあげないとね。
178
At 00:14:30,426, Character said: うーん...
179
At 00:14:31,426, Character said: 森沢さん、本当に元気です。
180
At 00:14:34,426, Character said: しかし...
181
At 00:14:35,426, Character said: 自分が病気になって子供たちに感染してしまうのではないかと心配です。
182
At 00:14:43,426, Character said: 私のことは心配しないでください。
183
At 00:14:47,426, Character said: ただ休んでください。
184
At 00:14:58,522, Character said: まだ体が少し熱いですね。
185
At 00:15:06,138, Character said: 熱があると思います。
186
At 00:15:11,394, Character said: では、ゆっくりお休みください。
187
At 00:15:22,810, Character said: どうもありがとう。
188
At 00:15:26,810, Character said: じゃあ、お帰りください、森沢さん。
189
At 00:15:35,810, Character said: はい。
190
At 00:15:37,810, Character said: 申し訳ありません。おやすみ。
191
At 00:15:43,234, Character said: おやすみ。
192
At 00:16:03,258, Character said: ああ、アンリさん。
193
At 00:16:07,682, Character said: あなたが目を覚ましています。
194
At 00:16:10,682, Character said: ご気分はいかがですか?
195
At 00:16:18,330, Character said: あっ、すみません。
196
At 00:16:21,330, Character said: 顔にシートを貼りました。
197
At 00:16:24,330, Character said: ああなるほど。
198
At 00:16:26,330, Character said: 温度を測ってみましょう。
199
At 00:16:29,330, Character said: ああ、そうです。
200
At 00:16:38,330, Character said: うーん...
201
At 00:16:40,474, Character said: あなたは...
202
At 00:16:42,014, Character said: 服を着替えましたか?
203
At 00:16:44,274, Character said: はい、そうでした。
204
At 00:16:50,114, Character said: あなたの肌はずっと良く見えます。
205
At 00:16:56,926, Character said: どうだった?
206
At 00:16:58,466, Character said: ほぼ治りました。
207
At 00:17:01,646, Character said: それは良い。
208
At 00:17:04,226, Character said: お粥を作りました。いりますか?
209
At 00:17:08,306, Character said: あっ、すみません。
210
At 00:17:13,926, Character said: 暑いですか?
211
At 00:17:22,842, Character said: はい。
212
At 00:17:27,010, Character said: どうもありがとうございます。
213
At 00:17:33,434, Character said: どうですか?
214
At 00:17:35,434, Character said: それはおいしいです。
215
At 00:17:39,338, Character said: 少し暑かったですか?
216
Download Subtitles ROYD-126 The Slender Beauty Who M-ja in any Language
-- Please select --
Afrikaans (Afrikaans)
Akan (Akan)
Albanian (Shqip)
Amharic (አማርኛ)
Arabic (العربية)
Armenian (Հայերեն)
Azerbaijani (Azərbaycanca)
Basque (Euskara)
Belarusian (Беларуская)
Bemba (Ichibemba)
Bengali (বাংলা)
Bihari (भोजपुरी)
Bosnian (Bosanski)
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian (Български)
Cambodian (ភាសាខ្មែរ)
Catalan (Català)
Cebuano (Sinugboanon)
Cherokee (ᏣᎳᎩ)
Chichewa (ChiCheŵa)
Chinese (Simplified) (简体中文)
Chinese (Traditional) (繁體中文)
Corsican (Corsu)
Croatian (Hrvatski)
Czech (Čeština)
Danish (Dansk)
Dutch (Nederlands)
English (English)
Esperanto (Esperanto)
Estonian (Eesti)
Finnish (Suomi)
French (Français)
Galician (Galego)
Georgian (ქართული)
German (Deutsch)
Greek (Ελληνικά)
Gujarati (ગુજરાતી)
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
Hausa (Hausa)
Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi)
Hebrew (עברית)
Hindi (हिन्दी)
Hungarian (Magyar)
Icelandic (Íslenska)
Indonesian (Bahasa Indonesia)
Italian (Italiano)
Japanese (日本語)
Javanese (Basa Jawa)
Kannada (ಕನ್ನಡ)
Kazakh (Қазақ тілі)
Kinyarwanda (Ikinyarwanda)
Korean (한국어)
Kurdish (Kurdî)
Kyrgyz (Кыргызча)
Lao (ລາວ)
Latin (Latina)
Latvian (Latviešu)
Lithuanian (Lietuvių)
Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
Macedonian (Македонски)
Malay (Bahasa Melayu)
Malayalam (മലയാളം)
Maltese (Malti)
Maori (Māori)
Marathi (मराठी)
Mongolian (Монгол)
Nepali (नेपाली)
Norwegian (Norsk)
Persian (فارسی)
Polish (Polski)
Portuguese (Português)
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Romanian (Română)
Russian (Русский)
Serbian (Српски)
Slovak (Slovenčina)
Slovenian (Slovenščina)
Somali (Soomaali)
Spanish (Español)
Swahili (Kiswahili)
Swedish (Svenska)
Tamil (தமிழ்)
Telugu (తెలుగు)
Thai (ไทย)
Turkish (Türkçe)
Ukrainian (Українська)
Urdu (اردو)
Uzbek (O'zbek)
Vietnamese (Tiếng Việt)
Welsh (Cymraeg)
Xhosa (isiXhosa)
Zulu (isiZulu)
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Translate & Download
Albanian
Translate & Download
Amharic
Translate & Download
Arabic
Translate & Download
Armenian
Translate & Download
Azerbaijani
Translate & Download
Basque
Translate & Download
Belarusian
Translate & Download
Bemba
Translate & Download
Bengali
Translate & Download
Bihari
Translate & Download
Bosnian
Translate & Download
Breton
Translate & Download
Bulgarian
Translate & Download
Cambodian
Translate & Download
Catalan
Translate & Download
Cebuano
Translate & Download
Cherokee
Translate & Download
Chichewa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
Translate & Download
Chinese (Traditional)
Translate & Download
Corsican
Translate & Download
Croatian
Translate & Download
Czech
Translate & Download
Danish
Translate & Download
Dutch
Translate & Download
English
Translate & Download
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Translate & Download
Finnish
Translate & Download
French
Translate & Download
Galician
Translate & Download
Georgian
Translate & Download
German
Translate & Download
Greek
Translate & Download
Gujarati
Translate & Download
Haitian Creole
Translate & Download
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
Translate & Download
Hebrew
Translate & Download
Hindi
Translate & Download
Hungarian
Translate & Download
Icelandic
Translate & Download
Indonesian
Translate & Download
Italian
Translate & Download
Japanese
Translate & Download
Javanese
Translate & Download
Kannada
Translate & Download
Kazakh
Translate & Download
Kinyarwanda
Translate & Download
Korean
Translate & Download
Kurdish
Translate & Download
Kyrgyz
Translate & Download
Lao
Translate & Download
Latin
Translate & Download
Latvian
Translate & Download
Lithuanian
Translate & Download
Luxembourgish
Translate & Download
Macedonian
Translate & Download
Malay
Translate & Download
Malayalam
Translate & Download
Maltese
Translate & Download
Maori
Translate & Download
Marathi
Translate & Download
Mongolian
Translate & Download
Nepali
Translate & Download
Norwegian
Translate & Download
Persian
Translate & Download
Polish
Translate & Download
Portuguese
Translate & Download
Punjabi
Translate & Download
Romanian
Translate & Download
Russian
Translate & Download
Serbian
Translate & Download
Slovak
Translate & Download
Slovenian
Translate & Download
Somali
Translate & Download
Spanish
Translate & Download
Swahili
Translate & Download
Swedish
Translate & Download
Tamil
Translate & Download
Telugu
Translate & Download
Thai
Translate & Download
Turkish
Translate & Download
Ukrainian
Translate & Download
Urdu
Translate & Download
Uzbek
Translate & Download
Vietnamese
Translate & Download
Welsh
Translate & Download
Xhosa
Translate & Download
Zulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
ROYD-129
ROYD-100.en
ROYD-124-C (online-audio-converter.com) (1) (1)
ROYD-101.zh-en
ROYD-068 [EN] (2021)
ROYD-126
ROYD-114 [zh-TW] (2022)
ROYD-114 [EN] (2022)
[ROYD-100] whisper
ROYD-126 DS
ROYD-126 The Slender Beauty Who M-ja chinese sub, english sub, vietsub, indo sub, download ROYD-126 The Slender Beauty Who M-ja srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up