[ROYD-100] whisper Movie Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:00,000 --> 00:00:05,今の好き顔も

00:00:05,000 --> 00:00:06,これ?

00:00:06,000 --> 00:00:07,うん

00:00:07,000 --> 00:00:08,うん

00:00:22,000 --> 00:00:24,あ、あんね

00:00:24,000 --> 00:00:26,こっちだサンサン

00:00:26,000 --> 00:00:29,僕って今

00:00:30,000 --> 00:00:32,かきださんの

00:00:32,000 --> 00:00:34,彼氏ってことで

00:00:34,000 --> 00:00:36,言うんだよね

00:00:37,000 --> 00:00:38,うん

00:00:38,000 --> 00:00:40,彼氏

00:00:44,000 --> 00:00:46,ケンちゃんは私の彼氏

00:00:56,000 --> 00:00:58,そうですか

00:00:58,000 --> 00:01:00,明日

00:01:00,000 --> 00:01:02,ありがとうございます

00:01:05,000 --> 00:01:06,顔来た

00:01:06,000 --> 00:01:07,はい

00:01:07,000 --> 00:01:09,お前が担当した契約

00:01:09,000 --> 00:01:11,本決まりしたそうだ

00:01:11,000 --> 00:01:12,本当ですか

00:01:12,000 --> 00:01:13,ああ

00:01:13,000 --> 00:01:14,よかったな

00:01:14,000 --> 00:01:15,ありがとうございます

00:01:15,000 --> 00:01:18,本堂のプロジェクトをお前に任せても

00:01:18,000 --> 00:01:20,大丈夫そうだな

00:01:20,000 --> 00:01:21,頑張ります

00:01:21,000 --> 00:01:22,頼んだぞ

00:01:23,000 --> 00:01:25,ああ

00:01:26,000 --> 00:01:28,お前すごいな

00:01:28,000 --> 00:01:31,先行さんもぜひお前に行って

00:01:31,000 --> 00:01:33,とても喜んでたぞ

00:01:33,000 --> 00:01:34,本当ですか

00:01:34,000 --> 00:01:35,ああ

00:01:35,000 --> 00:01:37,よかった

00:01:37,000 --> 00:01:38,ありがとうございます

00:01:38,000 --> 00:01:39,ああ頑張れよ

00:01:39,000 --> 00:01:40,はい

00:01:43,000 --> 00:01:44,するた

00:01:44,000 --> 00:01:45,はい

00:01:46,000 --> 00:01:48,お前は同期の顔来たから

00:01:48,000 --> 00:01:50,こんなに頑張ってたのに

00:01:50,000 --> 00:01:52,お前は何やってんだよ

00:01:52,000 --> 00:01:55,どんどんさあ開くばっかりだぞ

00:01:55,000 --> 00:01:57,頑張ります

00:02:02,000 --> 00:02:04,かきださん

00:02:04,000 --> 00:02:06,ごめんね

00:02:06,000 --> 00:02:08,いつも目を覚えかけて

00:02:08,000 --> 00:02:09,全然で

00:02:09,000 --> 00:02:11,私もできることは

00:02:11,000 --> 00:02:14,何でもフォローするから頑張ろう

00:02:14,000 --> 00:02:15,ああ

00:02:15,000 --> 00:02:17,ありがとう

00:02:20,000 --> 00:02:21,はい

00:02:38,000 --> 00:02:39,もしもし

00:02:39,000 --> 00:02:40,何

00:02:40,000 --> 00:02:41,どうだよ

00:02:41,000 --> 00:02:42,見つかった?

00:02:42,000 --> 00:02:44,結婚の前と

00:02:44,000 --> 00:02:46,でもさその話さ

00:02:46,000 --> 00:02:47,今しないで

00:02:47,000 --> 00:02:49,
00:02:49,000 --> 00:02:51,14の話だよお前これ

00:02:51,000 --> 00:02:53,うるさい 切るよ

00:02:53,000 --> 00:02:55,じゃあねまたね

00:02:55,000 --> 00:02:57,もしもし

00:02:57,000 --> 00:02:59,あ 来ちゃった?

00:02:59,000 --> 00:03:01,切りやがったよ

00:03:03,000 --> 00:03:06,お父さんそんな怒った言い方するからじゃないですか

00:03:06,000 --> 00:03:08,そんなことないの俺

00:03:12,000 --> 00:03:14,ごめんね

00:03:18,000 --> 00:03:20,何

00:03:20,000 --> 00:03:22,さあ

00:03:22,000 --> 00:03:25,こんな切るなんても失礼じゃない

00:03:25,000 --> 00:03:27,仕事中って言ってんじゃん

00:03:27,000 --> 00:03:28,ちょっと帰って

00:03:28,000 --> 00:03:29,帰って

00:03:29,000 --> 00:03:30,もしもし

00:03:30,000 --> 00:03:31,めいさん

00:03:31,000 --> 00:03:32,お母さんよ

00:03:32,000 --> 00:03:33,何

00:03:33,000 --> 00:03:35,仕事中にごめんね

00:03:35,000 --> 00:03:38,お父さんがちょっと腰やっちゃって

00:03:38,000 --> 00:03:40,動きなくて

00:03:40,000 --> 00:03:42,絶対嘘じゃん

00:03:42,000 --> 00:03:43,本当なのよ

00:03:43,000 --> 00:03:45,今ね尻尾張って

00:03:45,000 --> 00:03:47,めいさんにもう

00:03:47,000 --> 00:03:49,週末に来てもらえないかしらっていう

00:03:49,000 --> 00:03:51,電話したのよ

00:03:51,000 --> 00:03:53,その話さ

00:03:53,000 --> 00:03:55,来年って

00:03:55,000 --> 00:03:56,仕事中

00:03:56,000 --> 00:03:57,ごめんね

00:03:57,000 --> 00:03:59,ちょっと急ぎだって

00:03:59,000 --> 00:04:01,ちょっとお父さんに買うでね

00:04:01,000 --> 00:04:02,いいいいいい

00:04:02,000 --> 00:04:03,もしもし

00:04:03,000 --> 00:04:04,切るよ

00:04:04,000 --> 00:04:05,だいたいさあ

00:04:05,000 --> 00:04:07,女はそんな仕事仕事って

00:04:07,000 --> 00:04:09,言わなくたっていいんだよ

00:04:09,000 --> 00:04:11,大学卒業したらさ

00:04:11,000 --> 00:04:14,すぐ家庭に入ってるのいいな

00:04:15,000 --> 00:04:17,昔の考え私にもしつけないで

00:04:17,000 --> 00:04:18,昔の考えってうまい

00:04:18,000 --> 00:04:20,今ってそうなんだよ

00:04:20,000 --> 00:04:21,世の中は

00:04:21,000 --> 00:04:22,だろ

00:04:23,000 --> 00:04:25,じゃあさ

00:04:25,000 --> 00:04:27,うちの会社に

00:04:27,000 --> 00:04:28,お見合いの相手を

00:04:28,000 --> 00:04:30,紹介した人って言うんすからさ

00:04:30,000 --> 00:04:32,お見合い

00:04:33,000 --> 00:04:35,お見合いなんてするわけないじゃん

00:04:39,000 --> 00:04:41,結婚する相手くらいいるよ

00:04:41,000 --> 00:04:42,あ、いろんな

00:04:42,000 --> 00:04:43,あ、ごめん

00:04:44,000 --> 00:04:45,じゃあさ

00:04:45,000 --> 00:04:47,今度連れてきないわ

00:04:51,000 --> 00:04:52,1回生きる

00:04:52,000 --> 00:04:53,もう仕事中だから

00:04:53,000 --> 00:04:54,うん

00:04:54,000 --> 00:04:55,連れてきないわ

00:04:55,000 --> 00:04:56,ね

00:05:14,000 --> 00:05:15,結婚

00:05:15,000 --> 00:05:16,そうだよ

00:05:25,000 --> 00:05:27,どうしよう

00:05:27,000 --> 00:05:30,結婚すら得ているって言っちゃった

00:05:33,000 --> 00:05:34,家に連れてこいって

00:05:34,000 --> 00:05:35,お父さん

00:05:35,000 --> 00:05:37,本気なのかな

00:05:38,000 --> 00:05:40,どうしよう

00:05:44,000 --> 00:05:45,勝ちださ

00:05:47,000 --> 00:05:48,勝ちださ

00:05:48,000 --> 00:05:50,結婚するんだね

00:05:50,000 --> 00:05:51,違う

00:05:51,000 --> 00:05:52,しない

00:05:52,000 --> 00:05:53,しないしない

00:05:53,000 --> 00:05:54,え、でもさっき

00:05:54,000 --> 00:05:55,なんか売ってるのがね

00:05:55,000 --> 00:05:56,そんな

00:05:56,000 --> 00:05:58,お見合いとか

00:06:00,000 --> 00:06:02,いやーずっとね

00:06:02,000 --> 00:06:03,お家に結婚しろって

00:06:03,000 --> 00:06:05,暑かけられてってさ

00:06:07,000 --> 00:06:10,昔の考えをしつけられてる

00:06:11,000 --> 00:06:12,そうなんだ

00:06:13,000 --> 00:06:14,だからさっき

00:06:14,000 --> 00:06:15,勢いで結婚あえているって

00:06:15,000 --> 00:06:17,言っちゃった

00:06:21,000 --> 00:06:23,家に連れてこいって言われた

00:06:23,000 --> 00:06:25,え、そうなの

00:06:25,000 --> 00:06:27,無理よりお見合いさせるぞって

00:06:27,000 --> 00:06:29,言われてた

00:06:31,000 --> 00:06:32,彼女知ってか

00:06:32,000 --> 00:06:34,ほんとにいない

00:06:34,000 --> 00:06:36,ない

00:06:37,000 --> 00:06:38,適当に

00:06:38,000 --> 00:06:39,なんか

00:06:39,000 --> 00:06:41,その医療とか

00:06:41,000 --> 00:06:42,なんか

00:06:42,000 --> 00:06:44,予定がわなきて来れなかったとか

00:06:44,000 --> 00:06:45,なんか

00:06:45,000 --> 00:06:47,そういうこと言っちゃえばいいんじゃない

00:06:47,000 --> 00:06:48,でもそういうのが

00:06:48,000 --> 00:06:50,つれずいないお家の

00:06:51,000 --> 00:06:53,だからめんどくさくて

00:06:54,000 --> 00:06:55,じゃあさ

00:06:56,000 --> 00:06:57,なんか

00:06:57,000 --> 00:06:58,一日だけ

00:06:58,000 --> 00:06:59,なんか誰か

00:06:59,000 --> 00:07:01,彼氏になってもらえばいいんじゃない

00:07:01,000 --> 00:07:02,その

00:07:03,000 --> 00:07:05,なんかよくドラマットとか

00:07:05,000 --> 00:07:07,そういうのでもある

00:07:09,000 --> 00:07:10,そう

00:07:10,000 --> 00:07:11,確かに

00:07:11,000 --> 00:07:12,いいやんだね

00:07:13,000 --> 00:07:14,そう

00:07:14,000 --> 00:07:15,そうだよね

00:07:15,000 --> 00:07:16,うん

00:07:16,000 --> 00:07:18,あ、どこなの?

00:07:18,000 --> 00:07:20,かきかさんならなんか

00:07:20,000 --> 00:07:22,誰かいるかな

00:07:24,000 --> 00:07:26,彼氏の役にしてくれる男

00:07:27,000 --> 00:07:29,あ、でもな

00:07:29,000 --> 00:07:31,やっぱりあんまり

00:07:31,000 --> 00:07:33,いい男の人連れて行っちゃうと

00:07:33,000 --> 00:07:35,ほんとに結婚するはみになっちゃうから

00:07:36,000 --> 00:07:37,確かに

00:07:38,000 --> 00:07:40,気になっちゃったりしたら

00:07:40,000 --> 00:07:42,なんか話が

00:07:42,000 --> 00:07:44,すんでっちゃって

00:07:44,000 --> 00:07:46,なんかそもそもそれで

00:07:46,000 --> 00:07:49,かきかさんの大変なのな

00:07:50,000 --> 00:07:52,一人いた

00:07:52,000 --> 00:07:54,両親も絶対に気に入らなそうな

00:07:54,000 --> 00:07:56,さえない男ここにいた

00:08:04,000 --> 00:08:05,よし

00:08:05,000 --> 00:08:06,ねえねえ

00:08:07,000 --> 00:08:08,はい

00:08:08,000 --> 00:08:10,週末を開いてたりする?

00:08:11,000 --> 00:08:12,え?

00:08:12,000 --> 00:08:13,え?

00:08:13,000 --> 00:08:14,僕

00:08:14,000 --> 00:08:15,僕?

00:08:16,000 --> 00:08:17,うん

00:08:18,000 --> 00:08:19,え?

00:08:22,000 --> 00:08:24,鶴田君に

00:08:24,000 --> 00:08:27,彼氏役してもらいたいな

00:08:28,000 --> 00:08:29,え?

00:08:29,000 --> 00:08:30,え?

00:08:30,000 --> 00:08:31,え?

00:08:32,000 --> 00:08:33,僕?

00:08:33,000 --> 00:08:34,うん

00:08:35,000 --> 00:08:36,え?

00:08:36,000 --> 00:08:37,あっても

00:08:37,000 --> 00:08:38,その

00:08:38,000 --> 00:08:39,いや

00:08:39,000 --> 00:08:40,あの

00:08:40,000 --> 00:08:41,あの

00:08:42,000 --> 00:08:43,なんかその

00:08:43,000 --> 00:08:44,え?

00:08:44,000 --> 00:08:45,なに?

00:08:46,000 --> 00:08:48,鶴田スープそっちじゃん

00:08:48,000 --> 00:08:49,そうだけど

00:08:49,000 --> 00:08:50,その

00:08:50,000 --> 00:08:51,いや

00:08:51,000 --> 00:08:52,もうじゃなくて

00:08:52,000 --> 00:08:53,そんな違う

00:08:53,000 --> 00:08:54,まあいいや

00:08:54,000 --> 00:08:55,よろしくね

00:08:56,000 --> 00:08:57,え?

00:08:57,000 --> 00:08:59,これじゃ

00:08:59,000 --> 00:09:01,もうやくといい

00:09:01,000 --> 00:09:02,その

00:09:02,000 --> 00:09:04,鶴田さんの名乗りに壊したって

00:09:04,000 --> 00:09:06,000...

Download Subtitles [ROYD-100] whisper in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Afrikaans
Akan Akan subtitles
Akan
Albanian Albanian subtitles
Shqip
Amharic Amharic subtitles
አማርኛ
Arabic Arabic subtitles
العربية
Armenian Armenian subtitles
Հայերեն
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Azərbaycanca
Basque Basque subtitles
Euskara
Belarusian Belarusian subtitles
Беларуская
Bemba Bemba subtitles
Ichibemba
Bengali Bengali subtitles
বাংলা
Bihari Bihari subtitles
भोजपुरी
Bosnian Bosnian subtitles
Bosanski
Breton Breton subtitles
Brezhoneg
Bulgarian Bulgarian subtitles
Български
Cambodian Cambodian subtitles
ភាសាខ្មែរ
Catalan Catalan subtitles
Català
Cebuano Cebuano subtitles
Sinugboanon
Cherokee Cherokee subtitles
ᏣᎳᎩ
Chichewa Chichewa subtitles
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
简体中文
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
繁體中文
Corsican Corsican subtitles
Corsu
Croatian Croatian subtitles
Hrvatski
Czech Czech subtitles
Čeština
Danish Danish subtitles
Dansk
Dutch Dutch subtitles
Nederlands
English English subtitles
English
Esperanto Esperanto subtitles
Esperanto
Estonian Estonian subtitles
Eesti
Finnish Finnish subtitles
Suomi
French French subtitles
Français
Galician Galician subtitles
Galego
Georgian Georgian subtitles
ქართული
German German subtitles
Deutsch
Greek Greek subtitles
Ελληνικά
Gujarati Gujarati subtitles
ગુજરાતી
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Kreyòl Ayisyen
Hausa Hausa subtitles
Hausa
Hawaiian Hawaiian subtitles
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew Hebrew subtitles
עברית
Hindi Hindi subtitles
हिन्दी
Hungarian Hungarian subtitles
Magyar
Icelandic Icelandic subtitles
Íslenska
Indonesian Indonesian subtitles
Bahasa Indonesia
Italian Italian subtitles
Italiano
Japanese Japanese subtitles
日本語
Javanese Javanese subtitles
Basa Jawa
Kannada Kannada subtitles
ಕನ್ನಡ
Kazakh Kazakh subtitles
Қазақ тілі
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Ikinyarwanda
Korean Korean subtitles
한국어
Kurdish Kurdish subtitles
Kurdî
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Кыргызча
Lao Lao subtitles
ລາວ
Latin Latin subtitles
Latina
Latvian Latvian subtitles
Latviešu
Lithuanian Lithuanian subtitles
Lietuvių
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Lëtzebuergesch
Macedonian Macedonian subtitles
Македонски
Malay Malay subtitles
Bahasa Melayu
Malayalam Malayalam subtitles
മലയാളം
Maltese Maltese subtitles
Malti
Maori Maori subtitles
Māori
Marathi Marathi subtitles
मराठी
Mongolian Mongolian subtitles
Монгол
Nepali Nepali subtitles
नेपाली
Norwegian Norwegian subtitles
Norsk
Persian Persian subtitles
فارسی
Polish Polish subtitles
Polski
Portuguese Portuguese subtitles
Português
Punjabi Punjabi subtitles
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian Romanian subtitles
Română
Russian Russian subtitles
Русский
Serbian Serbian subtitles
Српски
Slovak Slovak subtitles
Slovenčina
Slovenian Slovenian subtitles
Slovenščina
Somali Somali subtitles
Soomaali
Spanish Spanish subtitles
Español
Swahili Swahili subtitles
Kiswahili
Swedish Swedish subtitles
Svenska
Tamil Tamil subtitles
தமிழ்
Telugu Telugu subtitles
తెలుగు
Thai Thai subtitles
ไทย
Turkish Turkish subtitles
Türkçe
Ukrainian Ukrainian subtitles
Українська
Urdu Urdu subtitles
اردو
Uzbek Uzbek subtitles
O'zbek
Vietnamese Vietnamese subtitles
Tiếng Việt
Welsh Welsh subtitles
Cymraeg
Xhosa Xhosa subtitles
isiXhosa
Zulu Zulu subtitles
isiZulu