ROYD-126 Movie Subtitles

00:00:02,460 --> 00:00:05,東京好無聊啊

00:00:05,330 --> 00:00:09,嗯 人情很淡薄

00:00:13,170 --> 00:00:16,跟我想的不一样

00:00:17,350 --> 00:00:22,上課也是遠程 我也沒有朋友

00:00:23,130 --> 00:00:29,我想要回老家了

00:00:30,650 --> 00:00:31,嗯

00:00:31,850 --> 00:00:35,在東京好累啊

00:00:36,350 --> 00:00:37,嗯

00:00:41,230 --> 00:00:44,我年底再回來

00:00:44,680 --> 00:00:47,嗯 那個時候再說吧

00:00:49,370 --> 00:00:50,嗯

00:00:52,000 --> 00:00:53,拜拜

00:01:13,340 --> 00:01:14,誰啊

00:01:16,580 --> 00:01:17,我去看看

00:01:25,230 --> 00:01:26,來了

00:01:27,620 --> 00:01:33,你好我是昨天搬過來的森澤

00:01:34,880 --> 00:01:39,這是我的一點心意请收下吧

00:01:43,640 --> 00:01:44,對不起

00:01:44,800 --> 00:01:47,謝謝你專門過來

00:01:47,580 --> 00:01:48,沒事

00:01:49,570 --> 00:01:55,我是大宫
大宫啊

00:01:56,370 --> 00:02:00,拜託了

00:02:03,240 --> 00:02:06,怎麼了啊

00:02:07,730 --> 00:02:14,那個 你這麼美

00:02:16,160 --> 00:02:18,還是很少見的

00:02:18,900 --> 00:02:25,我以為只有學生在這住呢

00:02:25,570 --> 00:02:27,是呢

00:02:28,310 --> 00:02:32,還有就是在東京

00:02:33,410 --> 00:02:35,好像也不用這樣來打招呼

00:02:35,910 --> 00:02:38,我是這樣聽說的

00:02:38,490 --> 00:02:40,是這樣啊

00:02:41,410 --> 00:02:48,我有個孩子還很小
可能會有點吵可能給你添麻煩

00:02:49,940 --> 00:02:52,我就來打招呼了

00:02:52,580 --> 00:02:55,是這樣啊

00:02:55,320 --> 00:02:57,嗯
你結婚了啊

00:02:57,600 --> 00:03:01,我有兩個孩子

00:03:03,590 --> 00:03:08,這樣啊 有麻煩事情的話

00:03:08,710 --> 00:03:13,你可以跟我隨時說
謝謝

00:03:13,970 --> 00:03:18,只有女人和孩子的話

00:03:18,570 --> 00:03:24,還是需要幫忙的

00:03:24,580 --> 00:03:27,你說的話我會幫忙的

00:03:27,730 --> 00:03:32,真的嗎
我很喜歡孩子的

00:03:33,540 --> 00:03:35,可以一起玩的

00:03:35,980 --> 00:03:39,沒事的
謝謝

00:03:42,870 --> 00:03:46,以後就拜託了哦

00:03:47,740 --> 00:03:49,拜託了

00:03:49,800 --> 00:03:52,今天就告辭了

00:03:53,190 --> 00:03:55,好的 謝謝了

00:03:55,070 --> 00:03:56,沒事

00:04:15,640 --> 00:04:17,好美的人啊

00:04:21,860 --> 00:04:23,你好
你好

00:04:23,510 --> 00:04:25,大宫先生
嗯

00:04:25,930 --> 00:04:33,這附近有傢具店嗎
傢具店啊

00:04:34,490 --> 00:04:40,出了公寓然後直走

00:04:40,250 --> 00:04:42,然後轉彎

00:04:46,490 --> 00:04:49,那邊就有 你要去買東西啊

00:04:50,020 --> 00:04:52,是的 我有想要的東西

00:04:53,300 --> 00:05:00,方便的話我帶你去吧
你都告訴我地方了

00:05:01,020 --> 00:05:04,不用了 我不能給你添麻煩

00:05:04,680 --> 00:05:07,沒事 我也沒事

00:05:07,170 --> 00:05:11,你是不是會買很重的東西啊

00:05:13,740 --> 00:05:17,是想買點的

00:05:17,630 --> 00:05:22,突然搬家什麼都沒有

00:05:24,560 --> 00:05:25,這樣啊

00:05:28,770 --> 00:05:31,我帶你去哦

00:05:31,960 --> 00:05:34,好的 拜託了

00:05:40,590 --> 00:05:44,謝謝你了
没事的

00:05:46,340 --> 00:05:48,重嗎

00:05:49,110 --> 00:05:52,沒有 有車過來點
好的

00:06:03,170 --> 00:06:06,我來搬吧
不用了

00:06:06,280 --> 00:06:11,女人沒有力氣的
對不起

00:06:13,710 --> 00:06:21,你都給我搬東西
一會去我家喝茶吧

00:06:23,660 --> 00:06:27,不好意思 不用了

00:06:27,660 --> 00:06:29,是嗎
嗯

00:06:29,260 --> 00:06:31,你不用跟我客氣的

00:06:31,770 --> 00:06:34,我不是客氣

00:06:34,290 --> 00:06:37,是真的
是嗎

00:06:50,640 --> 00:06:52,（一週後）

00:06:52,220 --> 00:06:54,森澤小姐
你好

00:06:54,810 --> 00:06:57,我來拿吧
不好意思

00:06:57,760 --> 00:07:00,沒事的
很重的

00:07:00,350 --> 00:07:01,是呢

00:07:01,370 --> 00:07:04,我來拿吧
没事的

00:07:04,210 --> 00:07:06,我可以的

00:07:06,060 --> 00:07:07,可以嗎
嗯

00:07:09,420 --> 00:07:11,就這些
謝謝

00:07:11,640 --> 00:07:13,沒事的

00:07:13,550 --> 00:07:15,有點辛苦

00:07:18,800 --> 00:07:20,幫了大忙

00:07:20,340 --> 00:07:24,沒有 需要男人就說哦

00:07:24,140 --> 00:07:26,我不是說了嗎
不好意思

00:07:34,520 --> 00:07:38,你平時是怎麼吃飯的啊

00:07:42,650 --> 00:07:46,我自己不會做飯

00:07:46,710 --> 00:07:51,我會去便利商店或者超市

00:07:51,370 --> 00:07:53,就這樣解決

00:07:54,130 --> 00:07:58,方便的話去我家吃飯吧

00:07:59,550 --> 00:08:06,你都給我提水了
這點事沒事的

00:08:06,390 --> 00:08:10,但是我也只能做點這樣的事了

00:08:14,380 --> 00:08:16,真的可以嗎

00:08:18,630 --> 00:08:19,當然了

00:08:20,730 --> 00:08:25,如果不去我家
就做好了给你送過來

00:08:26,880 --> 00:08:31,誒 真的可以嗎

00:08:33,240 --> 00:08:34,嗯

00:08:36,790 --> 00:08:42,那我就不客氣了

00:08:43,370 --> 00:08:46,好的 那我加油做

00:08:48,110 --> 00:08:50,不用努力的

00:08:52,530 --> 00:08:54,我一會我給你送過來

00:08:54,830 --> 00:08:56,好的

00:09:07,240 --> 00:09:08,好厲害 好美味的樣子啊

00:09:08,710 --> 00:09:10,真的嗎
嗯

00:09:10,560 --> 00:09:13,對不起啊 就做成這樣

00:09:13,220 --> 00:09:19,沒有 好像家裡做的

00:09:19,260 --> 00:09:24,好久沒有吃到了
方便的話就请吃吧

00:09:24,880 --> 00:09:28,那我就開動了
嗯

00:09:29,240 --> 00:09:32,我吃這個吧

00:09:36,800 --> 00:09:38,好美味啊

00:09:39,010 --> 00:09:40,真的嗎
嗯

00:09:40,840 --> 00:09:43,合你的胃口就太好了

00:09:43,800 --> 00:09:45,特别好吃

00:09:46,610 --> 00:09:53,不得了 這個好美味啊

00:10:04,510 --> 00:10:05,好吃

00:10:21,480 --> 00:10:23,對不起 我一直吃

00:10:23,890 --> 00:10:30,第一次有人說好吃

00:10:30,760 --> 00:10:34,誒 是嗎

00:10:34,220 --> 00:10:36,明明這麼好吃

00:10:37,200 --> 00:10:38,太好了

00:10:43,380 --> 00:10:44,沒事吧

00:10:44,950 --> 00:10:52,喝點水吧 這個

00:10:52,490 --> 00:10:54,请喝茶吧

00:10:56,940 --> 00:10:59,沒事吧

00:11:04,300 --> 00:11:06,對不起啊

00:11:09,570 --> 00:11:12,你慢慢吃哦

00:11:15,630 --> 00:11:16,好的

00:11:49,440 --> 00:11:50,那個

00:11:57,840 --> 00:11:59,那個

00:12:10,190 --> 00:12:11,好吃

00:12:21,590 --> 00:12:22,對不起

00:12:24,690 --> 00:12:26,沒事

00:12:36,050 --> 00:12:39,我該回去了

00:12:40,410 --> 00:12:42,好的

00:12:42,710 --> 00:12:45,謝謝你

00:12:45,790 --> 00:12:51,沒事 吃完就放在門口吧

00:12:51,250 --> 00:12:54,那個 我洗了後還给你

00:12:55,980 --> 00:12:59,那就拜託了

00:13:00,030 --> 00:13:01,好的

00:13:01,220 --> 00:13:03,我走了哦

00:13:03,670 --> 00:13:05,好的

00:13:18,560 --> 00:13:20,你好

00:13:20,170 --> 00:13:21,我把今天的飯菜拿来了

00:13:25,540 --> 00:13:29,你怎麼了啊
那個

00:13:29,160 --> 00:13:32,我身體不舒服

00:13:33,960 --> 00:13:36,有需要我幫忙的地方嗎

00:13:37,640 --> 00:13:41,我可能感冒了

00:13:41,380 --> 00:13:43,傳染给你就不好意思了

00:13:44,260 --> 00:13:48,很危險 我扶你回房間吧

00:13:48,300 --> 00:13:51,真的沒事的

00:13:51,260 --> 00:13:55,我扶你 能走路嗎

00:13:55,790 --> 00:13:56,嗯

00:13:57,140 --> 00:13:58,對不起

00:14:00,660 --> 00:14:05,沒事吧
嗯

00:14:10,650 --> 00:14:12,好難受的樣子啊

00:14:14,420 --> 00:14:15,但是

00:14:16,420 --> 00:14:22,去医院吃點藥就好了

00:14:22,470 --> 00:14:24,是嗎

00:14:24,650 --> 00:14:25,嗯

00:14:25,830 --> 00:14:29,先温暖一下吧

00:14:30,830 --> 00:14:34,那個 我真的沒事

00:14:35,740 --> 00:14:42,要是傳染给你孩子就不好了

00:14:43,300 --> 00:14:46,沒事的 你不用擔心我的

00:14:47,710 --> 00:14:51,你現在先好好休息吧

00:14:53,970 --> 00:14:56,真的對不起啊

00:14:58,720 --> 00:15:01,你的身體變熱了

00:15:05,960 --> 00:15:08,果然好像發燒了

00:15:11,380 --> 00:15:14,你現在好好休息

00:15:18,430 --> 00:15:19,好的

00:15:22,310 --> 00:15:25,真的謝謝你了

00:15:27,420 --> 00:15:34,那個 你還是回去吧

00:15:35,440 --> 00:15:36,好的

00:15:38,680 --> 00:15:40,對不起啊

00:15:41,400 --> 00:15:42,晚安

00:15:43,460 --> 00:15:45,晚安

00:16:05,510 --> 00:16:07,森澤小姐

00:16:08,190 --> 00:16:13,你醒了啊 身體怎麼樣

00:16:15,060 --> 00:16:18,那個 誒

00:16:19,200 --> 00:16:21,對不起啊

00:16:21,600 --> 00:16:25,讓你這麼伺候我
沒有

00:16:25,190 --> 00:16:28,對了 測量一下體温吧

00:16:31,390 --> 00:16:32,好的

00:16:33,450 --> 00:16:34,給你

00:16:38,520 --> 00:16:39,那個

00:16:40,800 --> 00:16:46,你回去了嗎
我回去了

00:16:52,400 --> 00:16:55,你的臉色好多了

00:16:56,760 --> 00:16:58,怎麼樣

00:16:58,640 --> 00:17:01,大概好了

00:17:01,390 --> 00:17:02,那就好

00:17:03,860 --> 00:17:05,對了

00:17:05,390 --> 00:17:08,我給你準備吃的 你要吃嗎

00:17:10,060 --> 00:17:11,對不起

00:17:16,320 --> 00:17:17,好熱啊

00:17:22,920 --> 00:17:24,給你

00:17:27,480 --> 00:17:28,謝謝

00:17:33,280 --> 00:17:34,怎麼樣啊

00:17:37,110 --> 00:17:38,好美味啊

00:17:39,500 --> 00:17:41,有點熱吧

00:17:47,630 --> 00:17:49,給你

00:17:59,720 --> 00:18:02,能合你的胃口太好了

00:18:06,040 --> 00:18:10,這个时候身體不是很虚弱嗎

00:18:11,480 --> 00:18:17,你自己一個人 有困擾的話

00:18:17,730 --> 00:18:19,就跟我說哦

00:18:21,330 --> 00:18:23,那個

00:18:23,170 --> 00:18:25,真的對不起啊

00:18:26,570 --> 00:18:31,我感冒的时候自己都會哭的

00:18:36,690 --> 00:18:39,還要吃點嗎

00:18:41,490 --> 00:18:44,那我就開動了

00:18:45,960 --> 00:18:47,來吧

00:18:58,780 --> 00:19:00,沒事吧

00:19:01,670 --> 00:19:02,沒事的

00:19:10,840...