Night Killer (Non aprite quella porta 3).1990.BluRay Subtitles

At 00:00:02,760, Character said: Dionne, get in line.

2
At 00:00:04,240, Character said: Come on, let's go.

3
At 00:00:05,960, Character said: Are you ready, Stanley?

4
At 00:00:07,680, Character said: Hit it.

5
At 00:00:09,960, Character said: Work it.

6
At 00:00:11,640, Character said: Good, good, hand!

7
At 00:00:15,400, Character said: Side.

8
At 00:00:17,200, Character said: And one.

9
At 00:00:18,440, Character said: Lift it!

10
At 00:00:19,800, Character said: Stanley get your leg up.

11
At 00:00:26,360, Character said: Open your arms!

12
At 00:00:28,640, Character said: Now!

13
At 00:00:30,440, Character said: Up!

14
At 00:00:32,560, Character said: Good!

15
At 00:00:38,880, Character said: Good.

16
At 00:00:42,200, Character said: Smile.

17
At 00:00:43,520, Character said: Yeah, right.

18
At 00:00:44,520, Character said: Punch the air!

19
At 00:00:47,840, Character said: Punch, punch, good.

20
At 00:00:49,680, Character said: Up.

21
At 00:00:51,640, Character said: Better, Anne, good.

22
At 00:00:54,480, Character said: Smile, Bianca, yup.

23
At 00:00:57,800, Character said: Come on, Charlie, get into it.

24
At 00:01:00,560, Character said: Come on.

25
At 00:01:06,360, Character said: Stop the music.

26
At 00:01:07,840, Character said: Can you take a break?

27
At 00:01:11,120, Character said: Oh, this is the third time
you've been late, Miss Ross.

28
At 00:01:14,040, Character said: I know, there was so much traffic

29
At 00:01:15,600, Character said: and I couldn't find a taxi.

30
At 00:01:18,560, Character said: Excuses, nothing but excuses.

31
At 00:01:20,680, Character said: Everybody else arrived on time.

32
At 00:01:22,840, Character said: If you keep this up, I'm going
to have to substitute you.

33
At 00:01:25,800, Character said: May I go change now please?

34
At 00:01:27,600, Character said: Okay, but hurry up.

35
At 00:01:29,640, Character said: Because there isn't
going to be a next time.

36
At 00:01:32,840, Character said: I promise there won't be.

37
At 00:01:34,920, Character said: Okay, can we start again?

38
At 00:01:36,840, Character said: Okay, this time with energy, okay?

39
At 00:01:41,360, Character said: Good.

40
At 00:01:43,960, Character said: Better, good!

41
At 00:01:59,760, Character said: Five, six, seven, go and one.

42
At 00:02:04,960, Character said: Do a little leg, and...

43
At 00:03:30,960, Character said: Smile!

44
At 00:03:32,240, Character said: Oh, god help me, god help me, god d***n it.

45
At 00:03:38,160, Character said: Get into it.

46
At 00:03:41,520, Character said: Oh, god.

47
At 00:03:43,400, Character said: Bianca, lift your face.

48
At 00:03:46,280, Character said: Anna, what are you doing?

49
At 00:03:48,880, Character said: That's very original, thank
you for your improvisation.

50
At 00:03:51,520, Character said: What's the matter with you, stop!

51
At 00:03:52,640, Character said: What's the matter with you guys tonight?

52
At 00:03:53,640, Character said: This show's gonna... Oh my,

53
At 00:03:54,720, Character said: this show s***s.

54
At 00:03:56,520, Character said: And the rate you're going, Charles,

55
At 00:03:58,000, Character said: with the head down, I don't know,

56
At 00:03:59,120, Character said: we might as well... it's never going on.

57
At 00:04:04,360, Character said: I don't know what to do.

58
At 00:04:06,120, Character said: Look, I'm really nervous.

59
At 00:04:11,560, Character said: Okay.

60
At 00:04:16,040, Character said: Okay.

61
At 00:04:17,040, Character said: I'm gonna get her and uh,

62
At 00:04:19,880, Character said: I'm a little nervous.

63
At 00:04:22,120, Character said: You have to forgive me, please.

64
At 00:04:24,560, Character said: Ugh!

65
At 00:04:25,520, Character said: Go rehearse this without me.

66
At 00:04:26,920, Character said: I'm gonna get Elizabeth.

67
At 00:04:28,200, Character said: Can you please?

68
At 00:04:29,800, Character said: Without me.

69
At 00:04:46,520, Character said: I ** losing my mind,

70
At 00:04:47,960, Character said: but I ** fed up with these stupid little

71
At 00:04:51,600, Character said: fake blond bitches who think

72
At 00:04:54,240, Character said: they can do anything they want to.

73
At 00:05:06,880, Character said: Miss Ross?

74
At 00:05:08,800, Character said: This is really the last odd time.

75
At 00:08:52,960, Character said: - Good morning, and this
is for you, Clarissa.

76
At 00:08:57,160, Character said: But you can't open it till Christmas.

77
At 00:08:58,680, Character said: - Okay.
- Okay.

78
At 00:09:00,000, Character said: Oh, thanks.

79
At 00:09:00,840, Character said: - I'll put it under the
tree for you, honey.

80
At 00:09:05,320, Character said: Say hello to Annie for me.

81
At 00:09:06,920, Character said: Oh, we will.

82
At 00:09:07,840, Character said: Come on, dear.

83
At 00:09:09,160, Character said: Bye!

84
At 00:09:10,160, Character said: - Bye!
- Bye!

85
At 00:11:10,880, Character said: Bryka Chiraskovich is the fourth victim

86
At 00:11:13,680, Character said: of the hooded psychopath.

87
At 00:11:15,160, Character said: The woman was also repeatedly
raped before being killed.

88
At 00:11:47,640, Character said: Hello?

89
At 00:11:51,560, Character said: Hello?

90
At 00:11:52,520, Character said: Hi, hon.

91
At 00:11:55,360, Character said: I'm all in a mess.

92
At 00:12:00,080, Character said: You're drunk.

93
At 00:12:02,400, Character said: That's what you are.

94
At 00:12:04,200, Character said: - I tried the other line
but it was always busy.

95
At 00:12:07,400, Character said: Then you're drunker than usual.

96
At 00:12:08,800, Character said: Both lines have been free all day.

97
At 00:12:13,080, Character said: Anyway, Clarissa has gone
to the country with Annie.

98
At 00:12:18,320, Character said: Listen!

99
At 00:12:19,880, Character said: I don't have anything to say to you

100
At 00:12:21,600, Character said: except don't call me anymore!

101
At 00:12:27,040, Character said: Melanie.

102
At 00:12:30,200, Character said: Melanie?

103
At 00:12:32,160, Character said: Melanie!

104
At 00:12:50,000, Character said: Well here you are, Melanie Beck.

105
At 00:12:56,080, Character said: This is you.

106
At 00:13:01,440, Character said: You have a daughter.

107
At 00:13:03,840, Character said: You have a marriage on the rocks, and...

108
At 00:13:09,160, Character said: nothing but gray skies ahead.

109
At 00:13:19,520, Character said: I told you not to call me anymore!

110
At 00:13:23,160, Character said: - You're a fine
looking woman, Mrs. Beck.

111
At 00:13:27,320, Character said: Just made to be f***d senseless.

112
At 00:13:33,800, Character said: Who is this?

113
At 00:13:35,160, Character said: No, don't move.

114
At 00:13:38,400, Character said: Stay just like that.

115
At 00:13:41,240, Character said: Oh, yes.

116
At 00:13:43,360, Character said: I wanna watch you.

117
At 00:13:45,800, Character said: With you it'll be different.

118
At 00:13:49,080, Character said: I won't kill you straightaway.

119
At 00:13:54,080, Character said: First I'm going to f***k your brains out!

120
At 00:14:46,320, Character said: Virginia Beach Police Department.

121
At 00:14:48,040, Character said: Officer Gabriel here.

122
At 00:14:49,920, Character said: Uh, yes.

123
At 00:14:51,640, Character said: I just g***t a phone call
from a guy spying on me.

124
At 00:14:55,560, Character said: I think he was calling from
the payphone across from my house.

125
At 00:14:59,560, Character said: Was it an obscene phone call?

126
At 00:15:01,400, Character said: Yes.

127
At 00:15:02,480, Character said: Did he threaten you?

128
At 00:15:04,040, Character said: Yes.

129
At 00:15:06,360, Character said: At first he said,

130
At 00:15:09,000, Character said: well, you can imagine.

131
At 00:15:12,760, Character said: And then he said he
would kill me after that.

132
At 00:15:15,680, Character said: Will you let me have your number please?

133
At 00:15:17,600, Character said: I have two lines.

134
At 00:15:20,240, Character said: Give me both numbers.

135
At 00:15:21,800, Character said: Oh yes, um...

136
At 00:15:24,440, Character said: The first is, uh, 340-3661.

137
At 00:15:30,320, Character said: And the other is the same
digits but ends in 62.

138
At 00:15:34,400, Character said: Yes, Miss?

139
At 00:15:35,720, Character said: Mrs. Beck, Melanie Beck.

140
At 00:15:39,600, Character said: Listen, Mrs. Beck.

141
At 00:15:41,160, Character said: Lock yourself in the house

142
At 00:15:42,200, Character said: and don't open the door for anyone.

143
At 00:15:44,280, Character said: I'll call you back in
five minutes exactly.

144
At 00:15:47,120, Character said: Okay.

145
At 00:15:48,720, Character said: - Now you know exactly
what you have to do, right?

146
At 00:15:50,800, Character said: Yes.

147
At 00:15:52,040, Character said: First I have to lock myself in

148
At 00:15:54,320, Character said: and you'll call me back in five minutes.

149
At 00:15:57,000, Character said: Good, good, I'll call you back.

150
At 00:15:58,560, Character said: Okay, thank you.

151
At 00:17:24,600, Character said: Hello?

152
At 00:17:25,560, Character said: - Hey, Hello, Mrs. Beck,
this is Sergeant Gabriel.

153
At 00:17:28,240, Character said: - But you said you would
call me back in five minutes.

154
At 00:17:33,640, Character said: I can't wait five minutes, Mrs. Beck.

155
At 00:17:40,560, Character said: I'm too horny.

156
At 00:17:43,400, Character said: It's the same for you
too, isn't it, Mrs. Beck?

157
At 00:17:51,120, Character said: Oh, that's it.

158
At 00:17:54,360, Character said: You figured out where I **.

159