ballard.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab.Hi Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:00,084 --> 00:00:01,[Ballard] Previously
on Ballard ...
00:00:01,836 --> 00:00:03,[Chastain's wife] He knew
he g***t it wrong, Renée.
00:00:03,254 --> 00:00:06,He overheard Olivas joking about
sleeping with an ex-partner.
00:00:06,590 --> 00:00:08,But it was the way
that Olivas said it.
00:00:08,259 --> 00:00:10,It was like he had crossed
a line with this woman.
00:00:10,344 --> 00:00:12,He tried to assault
me at a party.
00:00:13,139 --> 00:00:14,Jake can feel what he
wants about Ballard.
00:00:14,849 --> 00:00:17,If she's bungling the
investigation, I need to know.
00:00:17,476 --> 00:00:19,Yesterday on the Pearlman
case, this was our list.
00:00:19,687 --> 00:00:23,Today, we have narrowed it
down to 378 blue Ford vans.
00:00:23,858 --> 00:00:27,Gonna be near impossible
investigating potential corruption
00:00:27,111 --> 00:00:28,without stepping on a land mine.
00:00:28,487 --> 00:00:29,So we should just ignore it?
00:00:29,697 --> 00:00:31,[Ballard] This doesn't work
unless we're all on the same page.
00:00:31,615 --> 00:00:32,You need to start trusting me.
00:00:32,867 --> 00:00:34,We g***t a hit on
that dummy bullet?
00:00:34,034 --> 00:00:36,Guy's name is Javier Fuentes.
He's actually still in county.
00:00:36,454 --> 00:00:38,-Who is he?
-He's a coyote for the cartel.
00:00:38,414 --> 00:00:40,A ring of cops is
running hot guns.
00:00:40,541 --> 00:00:43,They take 'em straight off the streets
and sell them to the cartel for big bank.
00:00:43,627 --> 00:00:44,The gun. Who gave it you?
00:00:44,920 --> 00:00:45,It was definitely a cop.
00:00:45,963 --> 00:00:48,LAPD. White dude, 40s.
00:00:48,340 --> 00:00:51,Here are six candidates.
00:00:51,343 --> 00:00:52,This guy, Anthony Driscoll.
00:00:53,304 --> 00:00:56,He's g***t more than a few complaints
against him for excessive force.
00:00:56,724 --> 00:00:57,[Javi] That's him right there.
00:00:57,767 --> 00:00:59,If you find him, I bet
you find the others.
00:00:59,643 --> 00:01:02,I would kill for the experience
you're getting in Cold Cases.
00:01:02,062 --> 00:01:03,I'm shooting for detective
in a couple years.
00:01:03,856 --> 00:01:04,[Driscoll] So...
00:01:06,317 --> 00:01:07,[sighs]
00:01:08,903 --> 00:01:10,...tell me about
your new girlfriend.
00:01:21,665 --> 00:01:24,You don't intentionally
make their fries soggy.
00:01:24,460 --> 00:01:27,-Ever. And if you do...
-[waitress] Hi there. Hibiscus margarita.
00:01:27,004 --> 00:01:28,-Thank you.
-Yeah, of course.
00:01:28,589 --> 00:01:30,-And then, an old-fashioned. Yeah.
-Thank you.
00:01:31,008 --> 00:01:33,So I'm working on getting
another medical certification.
00:01:33,969 --> 00:01:37,Hoping it'll speed things
along in the EMT program.
00:01:37,890 --> 00:01:39,-That's exciting.
-[Aaron] It's been tough
00:01:39,600 --> 00:01:41,-juggling classes with work.
-Hey, baby.
00:01:41,185 --> 00:01:42,-Where are you going?
-[waitress] Uh.
00:01:42,603 --> 00:01:44,I'm also back around later.
00:01:45,815 --> 00:01:49,But, uh, pretty soon, I'm gonna
be able to get on the truck.
00:01:49,860 --> 00:01:51,-I hear the first...
-[waitress] No, I... I...
00:01:51,737 --> 00:01:53,[patron] Come on.
00:01:53,322 --> 00:01:54,-[waitress] I've g***t to go to the bar.
-Whoa, hey. What's up?
00:01:54,865 --> 00:01:56,[patron] Can I get a kiss?
00:01:57,117 --> 00:01:59,-I love you.
-Okay. Love you too.
00:02:03,123 --> 00:02:05,-[sighs] Nothing. I... [grunts]
-[Aaron] Are you sure?
00:02:05,501 --> 00:02:07,You seem a little out of
it. Is everything okay?
00:02:07,378 --> 00:02:09,[Ballard sighs]
00:02:09,046 --> 00:02:10,I'm sorry. I just, uh...
00:02:11,841 --> 00:02:14,These cases. I-I feel like I'm
seeing bad guys everywhere.
00:02:15,845 --> 00:02:17,-Peekaboo.
-[laughs]
00:02:18,931 --> 00:02:19,[sighs] Oh, uh...
00:02:21,058 --> 00:02:22,This too.
00:02:25,646 --> 00:02:27,-It's okay?
-Sure.
00:02:29,733 --> 00:02:31,Now you be a good
boy for your mom now.
00:02:31,694 --> 00:02:32,Okay.
00:02:32,695 --> 00:02:33,All right.
00:02:33,946 --> 00:02:35,Thanks.
00:02:37,408 --> 00:02:38,[line ringing]
00:02:38,576 --> 00:02:40,Not a bad break. I
must say it myself.
00:02:40,578 --> 00:02:42,-Mm-hmm. All right. Watch this.
-[chuckles]
00:02:42,580 --> 00:02:43,Okay, hold on one second.
00:02:46,000 --> 00:02:48,Hey. Uh, sorry, I
meant to reach out.
00:02:48,669 --> 00:02:50,Hope you're not
getting distracted.
00:02:50,129 --> 00:02:51,Nah.
00:02:51,505 --> 00:02:52,Never that.
00:02:54,341 --> 00:02:55,You sure?
00:02:56,135 --> 00:02:57,'Cause I shouldn't have
to call you for an update.
00:02:57,928 --> 00:02:59,Where we at with things?
00:02:59,138 --> 00:03:01,Hey, it's all good.
I'm in like Flynn.
00:03:01,765 --> 00:03:04,Okay, lover boy.
Take what you want.
00:03:04,059 --> 00:03:05,Just make sure I get
what I need. Quickly.
00:03:05,936 --> 00:03:08,Otherwise, we'll
have to get creative.
00:03:08,355 --> 00:03:11,Okay. [chuckles]
Okay. Don't get crazy.
00:03:11,066 --> 00:03:12,Don't make me.
00:03:15,029 --> 00:03:16,What's up?
00:03:16,906 --> 00:03:17,Here.
00:03:17,907 --> 00:03:19,Let me show you something.
00:03:19,909 --> 00:03:20,Okay.
00:03:21,952 --> 00:03:23,Okay. Ready?
00:03:23,621 --> 00:03:24,Mm-hmm.
00:03:25,331 --> 00:03:26,You're an expert now?
00:03:26,332 --> 00:03:28,Oh, I g***t a few tricks
up my sleeve. Uh-huh.
00:03:28,876 --> 00:03:30,-Widen your stance a little bit.
-Mm-hmm.
00:03:30,878 --> 00:03:33,-Elbow down just a tad.
-Mm-hmm.
00:03:36,842 --> 00:03:37,I like my way better.
00:03:44,725 --> 00:03:46,-Well, I can't argue with that.
-Mm-hmm.
00:03:46,685 --> 00:03:48,["I'm Hung Up On You"
playing on radio]
00:04:03,077 --> 00:04:04,[song stops]
00:04:14,463 --> 00:04:16,[tense music plays]
00:04:18,842 --> 00:04:19,[car lock beeps]
00:04:49,873 --> 00:04:51,[person] Hey, Tony.
00:04:56,296 --> 00:04:58,[chuckles] Good to see you.
00:04:58,424 --> 00:04:59,You're late.
00:05:00,050 --> 00:05:02,Mama told me to never
arrive empty-handed.
00:05:04,680 --> 00:05:06,-Chunky Monkey.
-[thumping]
00:05:06,056 --> 00:05:07,Van's loaded up outside.
00:05:07,516 --> 00:05:09,-Ah.
-It's g***t all the toys.
00:05:09,393 --> 00:05:10,[thumping]
00:05:11,020 --> 00:05:13,Like water into wine, Jesus.
00:05:14,231 --> 00:05:16,-You, uh... You mind if I say hi?
-Go.
00:05:17,401 --> 00:05:18,[both chuckle]
00:05:20,404 --> 00:05:22,[muffled grunting]
00:05:24,116 --> 00:05:25,[Driscoll sighs]
00:05:25,826 --> 00:05:27,-I can't help you.
-[cries]
00:05:27,745 --> 00:05:29,[Driscoll] I'm just
the delivery guy.
00:05:30,330 --> 00:05:32,[inhales sharply, grunts]
00:05:33,625 --> 00:05:36,Today, it's guns. Yesterday...
00:05:37,296 --> 00:05:39,-Yesterday, it was you.
-[breathing shakily]
00:05:39,631 --> 00:05:42,But I'm not complaining.
You were easy money.
00:05:43,927 --> 00:05:48,[sniffs] What they do with what I
deliver? Now, that's none of my business.
00:05:49,183 --> 00:05:52,Just like whatever you were
snitching about was none of yours.
00:05:52,644 --> 00:05:54,[muffled cries]
00:05:55,981 --> 00:06:00,-You shoulda kept your mouth shut.
-[muffled screams, cries]
00:06:01,737 --> 00:06:03,Always a pleasure.
00:06:03,739 --> 00:06:05,-You need a ride?
-Thanks.
00:06:06,366 --> 00:06:07,I g***t one.
00:06:25,385 --> 00:06:26,[birds chirping]
00:06:30,349 --> 00:06:34,[alarm clock ringing]
00:06:41,068 --> 00:06:42,[ringing continues]
00:06:45,906 --> 00:06:47,[sighs]
00:06:54,665 --> 00:06:56,[ringing continues]
00:07:05,342 --> 00:07:07,[Ted] It's like the
Van Show around here.
00:07:08,220 --> 00:07:12,We're still running 'em down. Um, not
the most exciting part of the job.
00:07:13,433 --> 00:07:15,Yeah, not the most
productive either.
00:07:15,978 --> 00:07:20,Well, I... Until a better lead comes
along, this is the one we're mining.
00:07:20,357 --> 00:07:23,Waiting for one to come along
isn't exactly a great look, Rawls.
00:07:23,485 --> 00:07:25,-Good morning.
-Oh, hey.
00:07:25,571 --> 00:07:26,Detective Ballard.
00:07:27,698 --> 00:07:32,Rawls was just catching me up
on the strides you're making.
00:07:32,870 --> 00:07:33,Yeah, I bet he was.
00:07:33,871 --> 00:07:37,You know, it's just a lot of man-hours
devoted to these vans though.
00:07:37,875...
on Ballard ...
00:00:01,836 --> 00:00:03,[Chastain's wife] He knew
he g***t it wrong, Renée.
00:00:03,254 --> 00:00:06,He overheard Olivas joking about
sleeping with an ex-partner.
00:00:06,590 --> 00:00:08,But it was the way
that Olivas said it.
00:00:08,259 --> 00:00:10,It was like he had crossed
a line with this woman.
00:00:10,344 --> 00:00:12,He tried to assault
me at a party.
00:00:13,139 --> 00:00:14,Jake can feel what he
wants about Ballard.
00:00:14,849 --> 00:00:17,If she's bungling the
investigation, I need to know.
00:00:17,476 --> 00:00:19,Yesterday on the Pearlman
case, this was our list.
00:00:19,687 --> 00:00:23,Today, we have narrowed it
down to 378 blue Ford vans.
00:00:23,858 --> 00:00:27,Gonna be near impossible
investigating potential corruption
00:00:27,111 --> 00:00:28,without stepping on a land mine.
00:00:28,487 --> 00:00:29,So we should just ignore it?
00:00:29,697 --> 00:00:31,[Ballard] This doesn't work
unless we're all on the same page.
00:00:31,615 --> 00:00:32,You need to start trusting me.
00:00:32,867 --> 00:00:34,We g***t a hit on
that dummy bullet?
00:00:34,034 --> 00:00:36,Guy's name is Javier Fuentes.
He's actually still in county.
00:00:36,454 --> 00:00:38,-Who is he?
-He's a coyote for the cartel.
00:00:38,414 --> 00:00:40,A ring of cops is
running hot guns.
00:00:40,541 --> 00:00:43,They take 'em straight off the streets
and sell them to the cartel for big bank.
00:00:43,627 --> 00:00:44,The gun. Who gave it you?
00:00:44,920 --> 00:00:45,It was definitely a cop.
00:00:45,963 --> 00:00:48,LAPD. White dude, 40s.
00:00:48,340 --> 00:00:51,Here are six candidates.
00:00:51,343 --> 00:00:52,This guy, Anthony Driscoll.
00:00:53,304 --> 00:00:56,He's g***t more than a few complaints
against him for excessive force.
00:00:56,724 --> 00:00:57,[Javi] That's him right there.
00:00:57,767 --> 00:00:59,If you find him, I bet
you find the others.
00:00:59,643 --> 00:01:02,I would kill for the experience
you're getting in Cold Cases.
00:01:02,062 --> 00:01:03,I'm shooting for detective
in a couple years.
00:01:03,856 --> 00:01:04,[Driscoll] So...
00:01:06,317 --> 00:01:07,[sighs]
00:01:08,903 --> 00:01:10,...tell me about
your new girlfriend.
00:01:21,665 --> 00:01:24,You don't intentionally
make their fries soggy.
00:01:24,460 --> 00:01:27,-Ever. And if you do...
-[waitress] Hi there. Hibiscus margarita.
00:01:27,004 --> 00:01:28,-Thank you.
-Yeah, of course.
00:01:28,589 --> 00:01:30,-And then, an old-fashioned. Yeah.
-Thank you.
00:01:31,008 --> 00:01:33,So I'm working on getting
another medical certification.
00:01:33,969 --> 00:01:37,Hoping it'll speed things
along in the EMT program.
00:01:37,890 --> 00:01:39,-That's exciting.
-[Aaron] It's been tough
00:01:39,600 --> 00:01:41,-juggling classes with work.
-Hey, baby.
00:01:41,185 --> 00:01:42,-Where are you going?
-[waitress] Uh.
00:01:42,603 --> 00:01:44,I'm also back around later.
00:01:45,815 --> 00:01:49,But, uh, pretty soon, I'm gonna
be able to get on the truck.
00:01:49,860 --> 00:01:51,-I hear the first...
-[waitress] No, I... I...
00:01:51,737 --> 00:01:53,[patron] Come on.
00:01:53,322 --> 00:01:54,-[waitress] I've g***t to go to the bar.
-Whoa, hey. What's up?
00:01:54,865 --> 00:01:56,[patron] Can I get a kiss?
00:01:57,117 --> 00:01:59,-I love you.
-Okay. Love you too.
00:02:03,123 --> 00:02:05,-[sighs] Nothing. I... [grunts]
-[Aaron] Are you sure?
00:02:05,501 --> 00:02:07,You seem a little out of
it. Is everything okay?
00:02:07,378 --> 00:02:09,[Ballard sighs]
00:02:09,046 --> 00:02:10,I'm sorry. I just, uh...
00:02:11,841 --> 00:02:14,These cases. I-I feel like I'm
seeing bad guys everywhere.
00:02:15,845 --> 00:02:17,-Peekaboo.
-[laughs]
00:02:18,931 --> 00:02:19,[sighs] Oh, uh...
00:02:21,058 --> 00:02:22,This too.
00:02:25,646 --> 00:02:27,-It's okay?
-Sure.
00:02:29,733 --> 00:02:31,Now you be a good
boy for your mom now.
00:02:31,694 --> 00:02:32,Okay.
00:02:32,695 --> 00:02:33,All right.
00:02:33,946 --> 00:02:35,Thanks.
00:02:37,408 --> 00:02:38,[line ringing]
00:02:38,576 --> 00:02:40,Not a bad break. I
must say it myself.
00:02:40,578 --> 00:02:42,-Mm-hmm. All right. Watch this.
-[chuckles]
00:02:42,580 --> 00:02:43,Okay, hold on one second.
00:02:46,000 --> 00:02:48,Hey. Uh, sorry, I
meant to reach out.
00:02:48,669 --> 00:02:50,Hope you're not
getting distracted.
00:02:50,129 --> 00:02:51,Nah.
00:02:51,505 --> 00:02:52,Never that.
00:02:54,341 --> 00:02:55,You sure?
00:02:56,135 --> 00:02:57,'Cause I shouldn't have
to call you for an update.
00:02:57,928 --> 00:02:59,Where we at with things?
00:02:59,138 --> 00:03:01,Hey, it's all good.
I'm in like Flynn.
00:03:01,765 --> 00:03:04,Okay, lover boy.
Take what you want.
00:03:04,059 --> 00:03:05,Just make sure I get
what I need. Quickly.
00:03:05,936 --> 00:03:08,Otherwise, we'll
have to get creative.
00:03:08,355 --> 00:03:11,Okay. [chuckles]
Okay. Don't get crazy.
00:03:11,066 --> 00:03:12,Don't make me.
00:03:15,029 --> 00:03:16,What's up?
00:03:16,906 --> 00:03:17,Here.
00:03:17,907 --> 00:03:19,Let me show you something.
00:03:19,909 --> 00:03:20,Okay.
00:03:21,952 --> 00:03:23,Okay. Ready?
00:03:23,621 --> 00:03:24,Mm-hmm.
00:03:25,331 --> 00:03:26,You're an expert now?
00:03:26,332 --> 00:03:28,Oh, I g***t a few tricks
up my sleeve. Uh-huh.
00:03:28,876 --> 00:03:30,-Widen your stance a little bit.
-Mm-hmm.
00:03:30,878 --> 00:03:33,-Elbow down just a tad.
-Mm-hmm.
00:03:36,842 --> 00:03:37,I like my way better.
00:03:44,725 --> 00:03:46,-Well, I can't argue with that.
-Mm-hmm.
00:03:46,685 --> 00:03:48,["I'm Hung Up On You"
playing on radio]
00:04:03,077 --> 00:04:04,[song stops]
00:04:14,463 --> 00:04:16,[tense music plays]
00:04:18,842 --> 00:04:19,[car lock beeps]
00:04:49,873 --> 00:04:51,[person] Hey, Tony.
00:04:56,296 --> 00:04:58,[chuckles] Good to see you.
00:04:58,424 --> 00:04:59,You're late.
00:05:00,050 --> 00:05:02,Mama told me to never
arrive empty-handed.
00:05:04,680 --> 00:05:06,-Chunky Monkey.
-[thumping]
00:05:06,056 --> 00:05:07,Van's loaded up outside.
00:05:07,516 --> 00:05:09,-Ah.
-It's g***t all the toys.
00:05:09,393 --> 00:05:10,[thumping]
00:05:11,020 --> 00:05:13,Like water into wine, Jesus.
00:05:14,231 --> 00:05:16,-You, uh... You mind if I say hi?
-Go.
00:05:17,401 --> 00:05:18,[both chuckle]
00:05:20,404 --> 00:05:22,[muffled grunting]
00:05:24,116 --> 00:05:25,[Driscoll sighs]
00:05:25,826 --> 00:05:27,-I can't help you.
-[cries]
00:05:27,745 --> 00:05:29,[Driscoll] I'm just
the delivery guy.
00:05:30,330 --> 00:05:32,[inhales sharply, grunts]
00:05:33,625 --> 00:05:36,Today, it's guns. Yesterday...
00:05:37,296 --> 00:05:39,-Yesterday, it was you.
-[breathing shakily]
00:05:39,631 --> 00:05:42,But I'm not complaining.
You were easy money.
00:05:43,927 --> 00:05:48,[sniffs] What they do with what I
deliver? Now, that's none of my business.
00:05:49,183 --> 00:05:52,Just like whatever you were
snitching about was none of yours.
00:05:52,644 --> 00:05:54,[muffled cries]
00:05:55,981 --> 00:06:00,-You shoulda kept your mouth shut.
-[muffled screams, cries]
00:06:01,737 --> 00:06:03,Always a pleasure.
00:06:03,739 --> 00:06:05,-You need a ride?
-Thanks.
00:06:06,366 --> 00:06:07,I g***t one.
00:06:25,385 --> 00:06:26,[birds chirping]
00:06:30,349 --> 00:06:34,[alarm clock ringing]
00:06:41,068 --> 00:06:42,[ringing continues]
00:06:45,906 --> 00:06:47,[sighs]
00:06:54,665 --> 00:06:56,[ringing continues]
00:07:05,342 --> 00:07:07,[Ted] It's like the
Van Show around here.
00:07:08,220 --> 00:07:12,We're still running 'em down. Um, not
the most exciting part of the job.
00:07:13,433 --> 00:07:15,Yeah, not the most
productive either.
00:07:15,978 --> 00:07:20,Well, I... Until a better lead comes
along, this is the one we're mining.
00:07:20,357 --> 00:07:23,Waiting for one to come along
isn't exactly a great look, Rawls.
00:07:23,485 --> 00:07:25,-Good morning.
-Oh, hey.
00:07:25,571 --> 00:07:26,Detective Ballard.
00:07:27,698 --> 00:07:32,Rawls was just catching me up
on the strides you're making.
00:07:32,870 --> 00:07:33,Yeah, I bet he was.
00:07:33,871 --> 00:07:37,You know, it's just a lot of man-hours
devoted to these vans though.
00:07:37,875...
Download Subtitles ballard s01e05 1080p web h264-successfulcrab Hi in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Night Killer (Non aprite quella porta 3).1990.BluRay
In.Flight.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264
Golden Girls S01E05 The Triangle.DVDR.NonHI.cc.en.BNVST
CAWD-314-en
BDA-211
The Gun That Won the West (1955)
The Fantastic Four First Steps
Kiralik Ask 58
dangerous.lessons.(2015).2015.HDTV.x264_TTL
4oenne_scopata_in_hotel
Download, translate and share ballard.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab.Hi srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles for movies, TV shows, and online videos.