DOCP-366_aisubs.app Movie Subtitles

0 00:00:00.000 --> 00:00:04.500 Made by: aisubs.app 1 00:00:02.030 --> 00:00:04.030 Hello? 2 00:00:04.030 --> 00:00:06.030 Yes. 3 00:00:06.030 --> 00:00:08.030 Excuse me. 4 00:00:08.030 --> 00:00:20.760 Thank you for coming. 5 00:00:20.760 --> 00:00:24.760 I'm Mio, the person in charge of the day. 6 00:00:24.760 --> 00:00:26.760 Nice to meet you. 7 00:00:27.760 --> 00:00:29.760 You look great. 8 00:00:29.760 --> 00:00:31.760 I'm surprised. 9 00:00:31.760 --> 00:00:35.760 I'm a little embarrassed by the fashion of this store. 10 00:00:35.760 --> 00:00:38.760 It's more impressive than the picture. 11 00:00:39.760 --> 00:00:41.760 That's right. 12 00:00:41.760 --> 00:00:43.760 It's often said. 13 00:00:43.760 --> 00:00:45.760 It looks good on you. 14 00:00:45.760 --> 00:00:52.020 Thank you. 15 00:00:52.020 --> 00:00:54.020 Please change your clothes first. 16 00:00:54.020 --> 00:00:56.020 Me? 17 00:00:56.020 --> 00:00:58.020 Yes. 18 00:00:58.020 --> 00:01:05.020 Please put on a piece of paper and change your clothes. 19 00:01:05.020 --> 00:01:08.020 Please put your clothes on the side. 20 00:01:08.020 --> 00:01:10.020 Change it on the side? 21 00:01:10.020 --> 00:01:12.020 I want you to change your clothes here. 22 00:01:12.020 --> 00:01:16.020 I'm hiding my eyes with a towel so that no one can see it. 23 00:01:16.020 --> 00:01:18.020 Is there a dressing room? 24 00:01:18.020 --> 00:01:21.020 There is no dressing room. 25 00:01:21.020 --> 00:01:22.020 Is it here? 26 00:01:22.020 --> 00:01:24.020 That's right. 27 00:01:24.020 --> 00:01:26.020 Is it okay? 28 00:01:26.020 --> 00:01:28.020 It's okay. I'm hiding it. 29 00:01:28.020 --> 00:01:30.020 Thank you. 30 00:01:30.020 --> 00:01:32.020 Please change your clothes. 31 00:01:32.020 --> 00:01:42.880 Thank you. 32 00:01:42.880 --> 00:01:51.460 Let's start with the back. 33 00:01:51.460 --> 00:01:53.460 Let's start. 34 00:02:01.060 --> 00:02:05.060 Is there a place where you are particularly tired today? 35 00:02:05.060 --> 00:02:07.060 Especially on the back. 36 00:02:07.060 --> 00:02:09.060 On the back? 37 00:02:09.060 --> 00:02:11.060 Around the waist. 38 00:02:11.060 --> 00:02:13.060 Around the waist. 39 00:02:13.060 --> 00:02:15.060 It hurts, isn't it? 40 00:02:15.060 --> 00:02:17.060 I don't know. 41 00:02:17.060 --> 00:02:19.060 I'm tired. 42 00:02:19.060 --> 00:02:21.060 I see. 43 00:02:21.060 --> 00:02:28.660 I noticed. 44 00:02:28.660 --> 00:02:30.660 It's okay if you rub it hard. 45 00:02:30.660 --> 00:02:32.660 It's okay. 46 00:02:32.660 --> 00:02:40.830 I understood. 47 00:02:40.830 --> 00:02:44.830 It's rare to have a customer like that. 48 00:02:44.830 --> 00:02:46.830 That's right. 49 00:02:46.830 --> 00:02:50.830 I'm doing it in secret. 50 00:02:50.830 --> 00:02:52.830 It's definitely popular. 51 00:02:52.830 --> 00:02:59.280 It's popular, isn't it? 52 00:02:59.280 --> 00:03:02.660 I'm a little tired. 53 00:03:02.660 --> 00:03:04.660 It feels good. 54 00:03:04.660 --> 00:03:11.420 I'm tired. 55 00:03:11.420 --> 00:03:13.420 Do you notice it as soon as you rub it? 56 00:03:13.420 --> 00:03:15.420 I think so. 57 00:03:15.420 --> 00:03:49.260 How old are you? 58 00:03:49.260 --> 00:03:51.260 Yes. 59 00:03:51.260 --> 00:03:55.600 How long have you been working? 60 00:03:55.600 --> 00:03:59.230 It's been less than a year. 61 00:03:59.230 --> 00:04:01.230 Wasn't it embarrassing at first? 62 00:04:01.230 --> 00:04:03.230 It was very embarrassing. 63 00:04:03.230 --> 00:04:07.230 I was a little surprised. 64 00:04:07.230 --> 00:04:09.230 Do you still do it now? 65 00:04:09.230 --> 00:04:11.230 It's still very embarrassing. 66 00:04:11.230 --> 00:04:13.230 I'm not used to it. 67 00:04:15.230 --> 00:04:17.230 Do you have a good style? 68 00:04:17.230 --> 00:04:19.230 I want to cut it. 69 00:04:19.230 --> 00:04:21.230 I've been getting fat lately. 70 00:04:21.230 --> 00:04:23.230 I want to lose weight. 71 00:04:23.230 --> 00:04:27.380 That's right. 72 00:04:27.380 --> 00:04:29.380 It's beautiful. 73 00:04:29.380 --> 00:04:44.460 I'm in a hurry. 74 00:04:44.460 --> 00:04:46.460 Excuse me. 75 00:04:48.460 --> 00:04:50.460 Do you rub it hard? 76 00:04:50.460 --> 00:04:52.460 That's right. 77 00:04:52.460 --> 00:05:26.880 It's easier to get strength. 78 00:05:28.880 --> 00:05:42.560 It's a reward, isn't it? 79 00:05:42.560 --> 00:05:44.560 That's right. 80 00:05:44.560 --> 00:05:46.560 Did it tickle? 81 00:05:46.560 --> 00:07:14.670 It's okay. 82 00:07:14.670 --> 00:07:16.670 My legs are stiff. 83 00:07:30.350 --> 00:07:32.350 I'm busy today. 84 00:07:32.350 --> 00:07:34.350 I see. 85 00:07:42.610 --> 00:07:51.680 Thank you for your courage. 86 00:07:51.680 --> 00:07:53.680 Are you busy? 87 00:07:55.680 --> 00:08:08.720 I'm grateful. 88 00:08:08.720 --> 00:08:10.720 How many people do you serve a day? 89 00:08:10.720 --> 00:08:12.720 I don't have enough physical strength. 90 00:08:12.720 --> 00:08:14.720 It's about three people. 91 00:08:14.720 --> 00:08:16.720 Is that so? 92 00:08:16.720 --> 00:08:23.620 I use physical strength for massage. 93 00:08:23.620 --> 00:08:25.620 That's great. 94 00:08:27.620 --> 00:08:37.070 Do you go to a spa or massage? 95 00:08:37.070 --> 00:08:39.070 I can't go. 96 00:08:39.070 --> 00:08:41.070 I want to go. 97 00:08:45.070 --> 00:08:47.070 I want to go someday. 98 00:08:47.070 --> 00:08:49.070 Is this your only job? 99 00:08:49.070 --> 00:08:51.070 Now 100 00:08:51.070 --> 00:08:53.070 This is my only job. 101 00:08:53.070 --> 00:08:57.730 You look young. 102 00:08:57.730 --> 00:08:59.730 Are you a student? 103 00:08:59.730 --> 00:09:01.730 I'm a student. 104 00:09:01.730 --> 00:09:03.730 This is my only job. 105 00:09:03.730 --> 00:09:05.730 I'm a student. 106 00:09:05.730 --> 00:09:28.690 Is that so? 107 00:09:28.690 --> 00:09:30.690 My legs are big. 108 00:09:30.690 --> 00:09:32.690 It's getting bigger. 109 00:09:34.690 --> 00:09:36.690 How many centimeters? 110 00:09:36.690 --> 00:09:38.690 28 cm. 111 00:09:38.690 --> 00:09:46.480 It's big. 112 00:10:22.820 --> 00:10:24.820 I use hot water to massage. 113 00:10:24.820 --> 00:13:03.520 How many centimeters? 114 00:13:03.520 --> 00:13:05.520 About this much. 115 00:13:05.520 --> 00:13:07.520 It's close. 116 00:13:07.520 --> 00:13:09.520 It's so close. 117 00:13:09.520 --> 00:13:49.310 It's close. 118 00:13:49.310 --> 00:13:52.940 How about oil? 119 00:13:52.940 --> 00:13:57.340 Do you want oil? 120 00:13:57.340 --> 00:13:59.340 I feel good. 121 00:13:59.340 --> 00:16:19.680 Really? 122 00:16:19.680 --> 00:17:16.750 I feel good. 123 00:17:16.750 --> 00:17:18.750 Are you okay? 124 00:17:18.750 --> 00:17:20.750 My pants are wet. 125 00:17:20.750 --> 00:17:22.750 I see. 126 00:17:22.750 --> 00:17:24.750 I'm sorry. 127 00:17:24.750 --> 00:17:28.580 Are you okay? 128 00:17:28.580 --> 00:17:48.980 My pants are wet. 129 00:17:48.980 --> 00:17:50.980 Are you okay? 130 00:17:50.980 --> 00:17:52.980 I feel strange. 131 00:17:52.980 --> 00:18:03.780 I feel strange. 132 00:18:03.780 --> 00:18:05.780 I'll massage your legs. 133 00:18:05.780 --> 00:18:07.780 Please lift your legs. 134 00:18:07.780 --> 00:18:09.780 Thank you. 135 00:18:09.780 --> 00:18:18.850 I'll massage your lymph. 136 00:18:18.850 --> 00:18:31.060 Is this okay? 137 00:18:31.060 --> 00:18:33.060 It's okay. 138 00:18:33.060 --> 00:18:45.520 You can't lie down. 139 00:18:45.520 --> 00:18:50.430 Do you want to lie down? 140 00:18:50.430 --> 00:19:03.150 It's important. 141 00:19:05.150 --> 00:19:07.150 I'll massage your back. 142 00:19:07.150 --> 00:19:09.150 Really? 143 00:19:09.150 --> 00:19:27.180 I'm sorry. 144 00:19:27.180 --> 00:19:29.180 I have a customer. 145 00:19:29.180 --> 00:20:13.170 Please. 146 00:20:13.170 --> 00:20:15.170 Please. 147 00:20:15.170 --> 00:21:01.810 Please. 148 00:21:01.810 --> 00:21:18.690 I feel strange. 149 00:21:18.690 --> 00:21:20.690 Really? 150 00:21:20.690 --> 00:22:07.900 It's okay. 151 00:22:07.900 --> 00:22:15.630 Thank you. 152 00:22:15.630 --> 00:22:17.630 I'll massage your face. 153 00:22:17.630 --> 00:22:35.340 Please. 154 00:22:35.340 --> 00:22:43.780 Are you okay? 155 00:22:43.780 --> 00:22:45.780 Are you okay? 156 00:22:45.780 --> 00:22:47.780 I feel strange. 157 00:22:47.780 --> 00:22:49.780 I see. 158 00:22:49.780 --> 00:22:51.780 I'm sorry. 159 00:22:51.780 --> 00:23:26.770 I'm sorry. 160 00:23:26.770 --> 00:23:44.860 I'm sorry. 161 00:23:44.860 --> 00:24:44.300 It's important. 162 00:24:44.300 --> 00:25:25.630 It's important. 163 00:25:25.630 --> 00:26:28.210 It's important. 164 00:26:28.210 --> 00:27:50.940 I feel strange. 165 00:27:50.940 --> 00:27:52.940 I'm sorry. 166 00:27:52.940 --> 00:27:54.940 I'm sorry. 167 00:27:54.940 --> 00:28:30.640 I'm sorry. 168 00:28:30.640 --> 00:28:32.640 I'm sorry. 169 00:28:32.640 --> 00:28:34.640 It's normal. 170 00:28:34.640 --> 00:28:36.640 I'm sorry. 171 00:28:36.640 --> 00:29:14.930 It's okay. 172 00:29:14.930 --> 00:29:16.930 I'm sorry. 173 00:29:16.930 --> 00:29:39.630 I'll massage your neck. 174 00:29:39.630 --> 00:29:54.140 I'll massage your neck. 175 00:29:54.140 --> 00:32:13.260 I'm sorry. 176 00:32:13.260 --> 00:32:15.260 I'm sorry. 177 00:36:21.760 --> 00:36:27.310 What do you want to do? 178 00:36:27.310 --> 00:40:27.200 I'm sorry. 179 00:40:27.200 --> 00:40:29.200 I'm sorry. 180 00:40:29.200 --> 00:40:31.200 I'm sorry. 181 00:43:50.780 --> 00:44:14.350 I'm sorry. 182 00:44:14.350 -->...