sprd-1366-zh-CN Movie Subtitles

1 00:00:23,500 --> 00:00:25,415 和也也终萃“昏了 （女优翔由 ） 2 00:00:27,375 --> 00:00:30,040 妈妈都说了 3 00:00:31,125 --> 00:00:32,040 歉 4 00:00:32,833 --> 00:00:35,999 你能诘婚 勺很开心 5 00:00:37,125 --> 00:00:39,790 你爸爸在天堂冃 6 00:00:41,958 --> 00:00:42,915 是加 , 7 00:00:47,041 --> 00:00:49,374 面爸十 别因为事故去世 8 00:00:49,708 --> 00:00:53,499 .一个人扌、养方 9 00:00:54,625 --> 00:00:56,749 婿刖箜多三 10 00:00:57,083 --> 00:00:59,874 所以功以隔嗝三温泉灰行 11 00:01:09,250 --> 00:01:11,957 很冷岀 12 00:01:12,291 --> 00:01:13,457 好兴曰 13 00:01:14,291 --> 00:01:15,624 是啊 14 00:01:16,500 --> 00:01:19,124 妈妈一直没有 15 00:01:20,208 --> 00:01:22,040 我能和谁匕 16 00:01:23,625 --> 00:01:26,415 没有合、 17 00:01:27,666 --> 00:01:29,957  18 00:01:31,625 --> 00:01:33,957 我去了 19 00:01:34,458 --> 00:01:36,415  仅寞口巴 20 00:01:39,083 --> 00:01:42,915 这种时and日必须经历的 21 00:01:43,500 --> 00:01:48,165 不过今天的家壬旅 期待呢 22 00:01:48,500 --> 00:01:52,290 那我们玩得「心点吧 23 00:01:52,416 --> 00:01:53,540 好' 24 00:02:27,541 --> 00:02:28,540 真是不错的地方 25 00:02:29,500 --> 00:02:30,749  26 00:02:35,333 --> 00:02:37,874 这，人冃疋玩得很开心 27 00:02:38,541 --> 00:02:39,374 是啊 28 00:02:52,791 --> 00:02:53,832 一三丄/ / 29 00:02:58,958 --> 00:03:00,165  ::1:匸】「0I5-1三I 30 00:03:01,166 --> 00:03:02,499  31 00:03:03,000 --> 00:03:04,999  32 00:03:06,916 --> 00:03:09,082 景色也很不错呢 33 00:03:09,208 --> 00:03:10,040 是啊 34 00:03:10,416 --> 00:03:11,915 我很喜欢 35 00:03:12,750 --> 00:03:13,749 有茶喝 36 00:03:14,208 --> 00:03:16,249 要喝氽吗 是的 37 00:03:17,583 --> 00:03:18,582 口前7国 38 00:03:38,500 --> 00:03:39,624 给你 谢谢 39 00:03:42,583 --> 00:03:43,665 我开动了 我开动了 40 00:03:49,750 --> 00:03:51,915 很久没和妈妈旅行了 41 00:03:52,125 --> 00:03:53,374 是心 42 00:03:54,625 --> 00:03:56,832 上次是什么时梅的事呢 43 00:03:57,000 --> 00:03:58,790 〃'是什么时候呢 44 00:04:01,208 --> 00:04:02,624 我忘记了呢 45 00:04:02,958 --> 00:04:04,665 〃在你小学的时候吧 46 00:04:04,833 --> 00:04:05,624 那么久了吗 47 00:04:05,625 --> 00:04:06,540 是啊 48 00:04:07,625 --> 00:04:09,249 这样啊 49 00:04:11,791 --> 00:04:12,999 对了 50 00:04:13,375 --> 00:04:16,915 你和小雪的结婚准备做好了吗 51 00:04:17,791 --> 00:04:19,540 〃’是的做得很好 52 00:04:19,625 --> 00:04:20,832 这样啊 53 00:04:21,916 --> 00:04:23,582 〃'结婚仪式呢 54 00:04:24,291 --> 00:04:28,999 仪式还要慢慢准备 55 00:04:29,291 --> 00:04:30,957 女孩子要求比较多 56 00:04:31,458 --> 00:04:34,290 按照她的想法做吧 57 00:04:34,458 --> 00:04:35,874 谢谢 58 00:04:36,750 --> 00:04:40,707 小雪说仪式比较重要 59 00:04:42,208 --> 00:04:44,915 她一直在考虑呢 60 00:04:45,458 --> 00:04:46,707 好期待哦 61 00:04:47,166 --> 00:04:50,415 妈妈也要岀席哦 当然 62 00:04:51,416 --> 00:04:54,249 难道你不想我参加吗 63 00:04:54,416 --> 00:04:55,374 没有啦 64 00:04:55,708 --> 00:04:56,749 吓我一跳 65 00:04:57,833 --> 00:05:02,082 我想看小雪幸福的样子 66 00:05:03,000 --> 00:05:04,415 她会哭的吧 67 00:05:06,250 --> 00:05:09,790 我也会去妳家里玩的 68 00:05:13,000 --> 00:05:13,999 好的 69 00:05:18,291 --> 00:05:21,415 我结婚后妈妈会很寂寞吧 70 00:05:23,708 --> 00:05:25,457 虽然有一点 71 00:05:26,291 --> 00:05:27,207 但是没问题的 72 00:05:27,541 --> 00:05:28,499 是吗 73 00:05:28,833 --> 00:05:29,749 你会很幸福的 74 00:05:30,208 --> 00:05:33,124 我幸福的话妈妈也会开心口 75 00:05:33,250 --> 00:05:34,790 当然 76 00:05:34,958 --> 00:05:36,082 谢谢 77 00:05:41,291 --> 00:05:42,457 对了 78 00:05:42,875 --> 00:05:46,540 这里温泉很出名去看看吧 79 00:05:46,916 --> 00:05:50,165 啊这里温泉很岀名呢 80 00:05:51,125 --> 00:05:52,332 去看看吧 81 00:05:56,583 --> 00:05:57,582 谢谢 82 00:06:01,416 --> 00:06:03,249 '言是浴巾吗 83 00:06:03,541 --> 00:06:04,957 是的 84 00:06:07,500 --> 00:06:10,082 待哦走吧 85 00:06:21,375 --> 00:06:24,582 景色好漂亮 86 00:06:25,000 --> 00:06:27,457 是啊真不锁. 87 00:06:28,708 --> 00:06:32,707 这里景色很特别 88 00:09:23,625 --> 00:09:25,124 和也要结婚了呀 89 00:10:32,166 --> 00:10:34,457 以前还那么小 4 90 00:10:35,250 --> 00:10:36,999 现在长大了呢 91 00:10:47,500 --> 00:10:50,374 是的我现在在和妈妈旅行 92 00:10:52,666 --> 00:10:54,040 之前说过的 93 00:10:55,833 --> 00:10:57,665 旅馆很漂亮呢 94 00:10:58,458 --> 00:10:59,874 妈妈也很开心 95 00:11:02,041 --> 00:11:02,874 对 96 00:11:03,833 --> 00:11:05,957 下次小雪也一起人 97 00:11:06,750 --> 00:11:09,124 真不错的地方口 98 00:11:10,791 --> 00:11:12,082 等一下 99 00:11:12,791 --> 00:11:14,124 抱歉妈妈 100 00:11:14,625 --> 00:11:16,207 我在和小雪打电 101 00:11:21,208 --> 00:11:22,499 妈妈来了 102 00:11:23,375 --> 00:11:24,790 给我电话 103 00:11:25,166 --> 00:11:26,582 妳要和她说吗 104 00:11:27,625 --> 00:11:29,040 我把电话给妈工 105 00:11:32,208 --> 00:11:33,207 喂 106 00:11:33,625 --> 00:11:34,499 小雪 107 00:11:35,208 --> 00:11:37,749 不好意思这两 108 00:11:37,916 --> 00:11:39,915 我占用了和也的日 109 00:11:42,291 --> 00:11:44,165 这边的天翦彳.施 110 00:11:45,083 --> 00:11:46,999 下次妳们两人 111 00:11:47,458 --> 00:11:48,582 我给他电舌 112 00:11:53,750 --> 00:11:57,124 抱歉妈妈突然想说话 113 00:12:02,041 --> 00:12:02,957 很开心哦 114 00:12:07,583 --> 00:12:09,124 但是 115 00:12:09,958 --> 00:12:11,749 小雪也是 116 00:12:13,208 --> 00:12:14,499 是啊 117 00:12:15,541 --> 00:12:16,624 妳在做什么呢 118 00:12:17,583 --> 00:12:18,499  119 00:12:22,625 --> 00:12:23,415 啊 120 00:12:26,833 --> 00:12:27,624  121 00:12:31,041 --> 00:12:32,582  122 00:12:33,250 --> 00:12:35,915  123 00:12:42,083 --> 00:12:45,665 该 124 00:12:45,875 --> 00:12:46,665 是啊 125 00:12:47,416 --> 00:12:49,082 火锅吃吧 126 00:12:49,458 --> 00:12:50,332 是的 127 00:12:50,750 --> 00:12:52,499 我去上厕所 128 00:12:53,458 --> 00:12:54,624 怛疋 129 00:13:09,041 --> 00:13:13,415 和老公的形状一模一样 130 00:13:16,541 --> 00:13:18,082 颜色也是 131 00:13:46,041 --> 00:13:47,374 我开动了 132 00:13:49,166 --> 00:13:50,957 和也喝啤酒还是日本酒 133 00:13:51,083 --> 00:13:52,582 喝啤酒吧 134 00:13:53,000 --> 00:13:54,582 给你 谢谢 135 00:14:03,125 --> 00:14:05,040 妈妈我帮妳倒 136 00:14:05,166 --> 00:14:05,957 真的吗 137 00:14:13,333 --> 00:14:16,415 干杯吧 138 00:14:23,916 --> 00:14:25,040 范外3 139 00:14:25,708 --> 00:14:26,624 是啊啤酒真好喝 140 00:14:28,333 --> 00:14:32,290 没想到还能跟你喝酒 141 00:14:33,041 --> 00:14:36,165 能和妈妈喝酒我很开心 142 00:14:37,333 --> 00:14:38,624 好幸福 143 00:14:38,750 --> 00:14:40,124 都喝完了呀 144 00:14:40,541 --> 00:14:42,999 再来一杯吗 145 00:14:43,375 --> 00:14:45,290 真好喝 多喝点 146 00:14:46,541 --> 00:14:47,665 会喝醉的哦 147 00:14:48,166 --> 00:14:49,290 妈妈酒量很好吧 148 00:14:50,375 --> 00:14:53,415 最近没有喝 是吗 149 00:14:54,791 --> 00:14:57,707 今天和你一起所以多喝点 150 00:14:57,875 --> 00:14:58,915 不必客气 151 00:14:59,250 --> 00:15:00,374 还有很多呢 152 00:15:02,708 --> 00:15:03,915 吃火锅吧 153 00:15:06,750 --> 00:15:08,124 看起来很好吃 154 00:15:10,500 --> 00:15:11,832 我帮妳吧 没问题 155 00:15:12,041 --> 00:15:15,790 需要我帮你吗 我自己来吧 156 00:15:16,625 --> 00:15:20,082 也是呢不能一直把你当孩子 157 00:15:20,291 --> 00:15:24,457 是啊妈妈一直把我当孩子 158 00:15:25,916 --> 00:15:26,707 是啊 159 00:15:31,583 --> 00:15:34,915 妈妈小心烫嘴哦 160 00:15:35,083 --> 00:15:37,749 我会慢点吃的 161 00:15:39,375 --> 00:15:42,082 盛满了吗 是的 162 00:15:42,625 --> 00:15:44,457 看起来真好吃 163 00:15:44,958 --> 00:15:46,290 好烫哦 164 00:15:46,666 --> 00:15:47,957 要吹一下 165 00:15:48,333 --> 00:15:51,540 不要着急 是啊会烫嘴的 166 00:15:52,958 --> 00:15:55,207 凉了吗 没问题 167 00:15:55,375 --> 00:15:56,374 是吗 168 00:15:57,041 --> 00:15:57,832 谢谢 169 00:16:02,541 --> 00:16:03,332 真好吃啊 170 00:16:04,083 --> 00:16:05,165 是啊 171 00:16:05,583 --> 00:16:07,790 味道也不错 172 00:16:07,916 --> 00:16:11,040 妈妈吃了什么 乌龙面 173 00:16:11,208 --> 00:16:14,207 还有其他 174 00:16:14,375 --> 00:16:16,499 什么呢 炖肉 175 00:16:16,625 --> 00:16:20,415 我不挑食的你吃什么呢 176 00:16:22,708 --> 00:16:24,374 小雪会给你做饭吗 177 00:16:24,666 --> 00:16:26,665 她吗 178 00:16:26,791 --> 00:16:29,374 她经常会做饭给我的 179 00:16:29,458 --> 00:16:31,124 好吃吗 是的 180 00:16:31,333 --> 00:16:34,707 但是比不上妈妈做的味道 181 00:16:34,791 --> 00:16:41,707 和也会给她做饭或者做家务吗 182 00:16:41,833 --> 00:16:44,665 我不会做饭 183 00:16:44,750 --> 00:16:45,790 都是她做吗 184 00:16:46,416 --> 00:16:47,832 全部都是她做的 185 00:16:49,291 --> 00:16:50,540 也不打扫洗衣吗 186 00:16:50,875 --> 00:16:54,665 她这方面很积极 187 00:16:55,708 --> 00:16:56,957 她真是顾家呢 188 00:16:57,291 --> 00:17:00,124 小雪这方面做得很好 189 00:17:02,541 --> 00:17:05,874 但是料理还是妈妈做的好吃 190 00:17:06,958 --> 00:17:11,540 谢谢毕竟是我养大你的 但是你也要接受新味道 191 00:17:12,250 --> 00:17:16,915 以后回来会和小雪一起回吧 192 00:17:17,416 --> 00:17:18,249 是的 193 00:17:18,583 --> 00:17:20,207 多吃点 194 00:17:20,333 --> 00:17:23,957 小雪也想吃妈妈做的饭 195 00:17:24,125 --> 00:17:25,207 真的吗 196 00:17:25,541 --> 00:17:28,207 下次做给她尝尝吧 197 00:17:28,500 --> 00:17:29,874 是啊 198 00:17:30,666 --> 00:17:36,082 有机会我教她做家庭料理 199 00:17:36,250 --> 00:17:38,457 我很喜欢妈妈做的咖喔 200 00:17:39,208 --> 00:17:41,874 但是这些不能说太多 201 00:17:41,916 --> 00:17:44,415 不能总是在她面前夸我 202 00:17:44,750 --> 00:17:45,624 没事的 203 00:17:46,083 --> 00:17:49,499 小雪也知道我和妈妈关系很好 204 00:17:50,208 --> 00:17:50,999 是吗 205 00:17:51,916 --> 00:17:54,957 明天的早饭会很早睡觉吧 206 00:17:55,125 --> 00:17:56,874 好的睡觉吧 207 00:17:57,500 --> 00:17:58,957 谢谢 晚安 208 00:17:59,125 --> 00:17:59,957 晚安 209 00:19:48,875 --> 00:19:52,957 肉棒的形状和他爸爸一样呢 210 00:21:56,000 --> 00:21:56,874 好怀念啊 211 00:22:55,166 --> 00:22:55,957 】也 212 00:22:56,458 --> 00:22:57,790 不5厂"口卜:尸 213 00:22:58,791 --> 00:23:00,457 妈妈忍不住了 214 00:23:17,708 --> 00:23:18,499 好棒哦 215 00:23:21,250 --> 00:23:24,874 肉棒好相似 216...