JUR-049-BIS-en Subtitles

At 00:00:00,000, Character said: Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

2
At 00:00:24,240, Character said: I'm going to leave soon. I'll be back early today.

3
At 00:00:29,160, Character said: Sure.

4
At 00:00:30,360, Character said: I want to go to Italy.

5
At 00:00:33,560, Character said: Oh, that's a good place.

6
At 00:00:36,560, Character said: I met Rena as a colleague at the same company.

7
At 00:00:40,560, Character said: We've been married for 3 years.

8
At 00:00:43,960, Character said: We don't have kids but we are very close.

9
At 00:00:50,920, Character said: I thought I would be happy like this forever.

10
At 00:00:57,940, Character said: Until that incident happened.

11
At 00:01:01,820, Character said: But if it's with an Italian, I was thinking of going to our wedding anniversary next week.

12
At 00:01:07,880, Character said: Yeah, I have something I want to do on our anniversary.

13
At 00:01:13,660, Character said: Hm? What is it?

14
At 00:01:15,760, Character said: Lately, it's been popular to take nude photos of married couples.

15
At 00:01:21,080, Character said: I'm thinking of getting n***d and taking photos of my daughter.

16
At 00:01:26,680, Character said: What the hell? That sounds like a crazy idea.

17
At 00:01:31,600, Character said: That's not what I'm saying. It's just an art form.

18
At 00:01:38,560, Character said: What do you think?

19
At 00:01:40,200, Character said: Nude, huh

20
At 00:01:53,330, Character said: Good morning, Mozano.

21
At 00:01:57,130, Character said: Good morning, boss.

22
At 00:02:00,730, Character said: You don't look well.

23
At 00:02:02,730, Character said: You look like a broken rock.

24
At 00:02:04,990, Character said: No, I'm fine.

25
At 00:02:07,730, Character said: What's the matter? I'll ask her if you have any problems.

26
At 00:02:11,670, Character said: Really?

27
At 00:02:13,770, Character said: Actually, this morning, my wife told me she wanted to take a nude photo.

28
At 00:02:20,190, Character said: Oh, nude?

29
At 00:02:23,870, Character said: That Rena

30
At 00:02:31,870, Character said: It's not something s***y. It's like a commemorative photo.

31
At 00:02:36,650, Character said: But if you say that all of a sudden

32
At 00:02:46,280, Character said: You're not covering yourself. You're in front of the camera. It's like art.

33
At 00:02:55,680, Character said: Actually, I have a friend who's a pro at this.

34
At 00:03:02,920, Character said: I'll talk to him.

35
At 00:03:05,800, Character said: This is a quick thing.

36
At 00:03:07,640, Character said: I'll go to your house tonight and talk to him in detail.

37
At 00:03:21,760, Character said: Um Here?

38
At 00:03:26,500, Character said: Oh, this is it.

39
At 00:03:29,640, Character said: It's been a while, Rena-san.

40
At 00:03:33,820, Character said: You've been so pretty ever since you quit. I'm glad.

41
At 00:03:39,800, Character said: No, you're the one who's been so cheerful.

42
At 00:03:45,019, Character said: He wants to take a nude photo.

43
At 00:03:49,439, Character said: Um

44
At 00:03:51,479, Character said: You guys are so lucky.

45
At 00:03:55,359, Character said: I know a very famous camera man who works with women.

46
At 00:04:00,659, Character said: This is his work.

47
At 00:04:05,999, Character said: What do you think? She's so pretty.

48
At 00:04:09,799, Character said: Yes, she's very pretty and I think she's wonderful.

49
At 00:04:18,660, Character said: You're not losing either.

50
At 00:04:22,560, Character said: I've already contacted the cameraman so I need to decide on the shooting location and

51
At 00:04:30,400, Character said: Why don't you two stand here?

52
At 00:04:32,540, Character said: Sideways. Come on.

53
At 00:04:49,240, Character said: I don't know. I'm not feeling it.

54
At 00:04:52,440, Character said: I can't do it.

55
At 00:04:54,580, Character said: Come here.

56
At 00:04:56,640, Character said: I'm not feeling it.

57
At 00:05:00,240, Character said: I need to get closer.

58
At 00:05:03,840, Character said: For example

59
At 00:05:06,380, Character said: Do you understand?

60
At 00:05:07,980, Character said: It's like this.

61
At 00:05:11,660, Character said: I'll show you. For example, I'll do this. It's like a couple's pose.

62
At 00:05:16,880, Character said: Like this. You have to do it naturally.

63
At 00:05:21,640, Character said: Like this. You have to hug it. I've been trying so hard.

64
At 00:05:28,180, Character said: Can you tell the difference?

65
At 00:05:30,940, Character said: Come on, squeeze them more.

66
At 00:05:33,860, Character said: You know how it is with married couples.

67
At 00:05:36,480, Character said: Boss, please stop. We've decided we're going to do it.

68
At 00:05:40,980, Character said: What?

69
At 00:05:43,180, Character said: You know, I'm your boss.

70
At 00:05:46,480, Character said: I'm here to help you out.

71
At 00:05:49,880, Character said: You don't have to do it now.

72
At 00:05:52,940, Character said: If I stop now, I'll just make you feel bad.

73
At 00:05:54,820, Character said: I'll just get mad and it'll be the worst.

74
At 00:06:01,200, Character said: Honey, I'm thinking of doing it.

75
At 00:06:05,949, Character said: I'm interested in it and you've done so much for me.

76
At 00:06:18,299, Character said: What should I do? You're so pretty.

77
At 00:06:22,959, Character said: But your hairstyle is different.

78
At 00:06:39,480, Character said: You can't sleep?

79
At 00:06:46,120, Character said: Hey, Rena, you didn't like the nude photos, did you?

80
At 00:06:53,860, Character said: You were trying to make sure I didn't get disliked by the boss.

81
At 00:07:02,480, Character said: I was interested in you.

82
At 00:07:05,680, Character said: Besides, you're not going to be bad at work.

83
At 00:07:12,860, Character said: Yeah, I'm fine.

84
At 00:07:17,280, Character said: Let's have fun.

85
At 00:07:21,399, Character said: We didn't know anything about each other.

86
At 00:07:28,599, Character said: So we decided to take a photo with the photographer.

87
At 00:07:55,960, Character said: Good morning.

88
At 00:07:57,760, Character said: Good morning.

89
At 00:07:58,760, Character said: You're in the studio as usual.

90
At 00:08:02,160, Character said: Come in.

91
At 00:08:04,360, Character said: Yes.

92
At 00:08:05,560, Character said: This is the Shiratama Dango.

93
At 00:08:09,300, Character said: It's a very special name.

94
At 00:08:12,300, Character said: I've been looking forward to this for over 20 years.

95
At 00:08:18,160, Character said: It's your first time shooting nude, right?
It's your first time shooting nude, right?

96
At 00:08:18,700, Character said: Is this your first time doing a nude photo shoot?

97
At 00:08:22,160, Character said: But rest assured, you won't be hurt.
But rest assured, you won't be hurt.

98
At 00:08:23,360, Character said: But rest assured

99
At 00:08:25,160, Character said: But rest assured, you won't be hurt.

100
At 00:08:26,760, Character said: Even if you get n***d, you won't be filmed.

101
At 00:08:33,290, Character said: But really, you're a beautiful wife.

102
At 00:08:39,850, Character said: You look like you're not wearing any makeup.

103
At 00:08:47,450, Character said: Do I?

104
At 00:08:50,270, Character said: Let's get started.

105
At 00:08:53,030, Character said: Ma'**.

106
At 00:08:55,520, Character said: Please change in the changing room over there.

107
At 00:09:00,540, Character said: I have the gown ready.

108
At 00:09:14,640, Character said: Aren't we going to film us?

109
At 00:09:18,400, Character said: Of course we will. Later.

110
At 00:09:22,160, Character said: Just do one at a time.

111
At 00:09:51,660, Character said: Let's start right away.

112
At 00:09:56,280, Character said: Please wait over there for your husband and Oshima.

113
At 00:10:07,880, Character said: I can't do it if I'm alone.

114
At 00:10:11,640, Character said: What are you saying?

115
At 00:10:14,080, Character said: A good cameraman is good at having a one on one relationship.

116
At 00:10:19,680, Character said: You don't get it, do you?

117
At 00:10:26,600, Character said: Take off your gown.

118
At 00:10:32,220, Character said: Do I have to take it off?

119
At 00:10:34,840, Character said: That's right. It's a nude shoot.

120
At 00:10:56,859, Character said: That's good.

121
At 00:11:01,599, Character said: Face this way.

122
At 00:11:04,999, Character said: Let's take off the other side too.

123
At 00:11:10,839, Character said: Take off your skirt.

124
At 00:11:18,760, Character said: Yes, ma'**, just like that.

125
At 00:11:23,080, Character said: You must be nervous, but you're taking very artistic photos right now.

126
At 00:11:32,320, Character said: Wonderful.

127
At 00:11:36,160, Character said: Yes.

128
At 00:11:38,360, Character said: I'm going to take a look down there.

129
At 00:11:42,420, Character said: It's very beautiful. Are you embarrassed?

130
At 00:11:47,479, Character said: Hey, hey, come on.

131
At 00:11:54,879, Character said: Yes, just like that.

132
At 00:11:58,079, Character said: Let's start by just touching the breasts a little bit.

133
At 00:12:04,259, Character said: It's fine.

134
At 00:12:07,080, Character said: Don't be nervous.

135
At 00:12:12,280, Character said: Yes, just like that.

136
At 00:12:15,820, Character said: I haven't seen such beautiful n***s and n***s in a long time.

137
At 00:12:21,420, Character said: I'm going to take a picture.

138
At 00:12:24,080, Character said: All right, let's take a look at your left boob.

139
At 00:12:29,480, Character said: Relax.

140
At 00:12:33,880, Character said: Train?

141
At 00:12:35,080, Character said: That's right.

142
At 00:12:37,280, Character said: You can hide your lower half.

143
At 00:12:41,680, Character said: Ma'**, can you hold your breasts with your arms?

144
At 00:12:49,680, Character said: Yes, just like that.

145
At 00:12:51,420, Character said: You have to look at your husband's c***k.

146
At 00:12:56,840, Character said: Yes, just like that.

147
At 00:12:58,760, Character said: Very good.

148
At 00:13:06,500, Character said: Very nice.

149
At 00:13:08,560, Character said: Ma'**, look at your husband.

150
At 00:13:11,380, Character said: Ma'**, look...