Clementine.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:00:35,536 --> 00:00:40,Karen?
00:00:40,332 --> 00:00:44,♪ Karen ♪
00:00:44,754 --> 00:00:46,Come on, wake up.
00:00:47,131 --> 00:00:49,Why?
00:00:49,884 --> 00:00:54,I need inspiration.
00:00:54,472 --> 00:00:59,Is it working?
00:01:00,227 --> 00:01:05,You're beautiful.
00:01:14,241 --> 00:01:19,You're so young.
00:01:22,083 --> 00:01:25,You're gonna break my heart.
00:01:25,753 --> 00:01:30,I've never broken
one single heart.
00:01:30,382 --> 00:01:34,I don't believe you.
00:01:35,054 --> 00:01:36,I swear.
00:01:36,680 --> 00:01:41,Girl scout.
00:02:13,551 --> 00:02:15,The mailbox
is full and cannot accept any
00:02:15,302 --> 00:02:16,messages at this time.
00:02:16,679 --> 00:02:21,Goodbye.
00:02:47,042 --> 00:02:47,Hi, Ramsey.
00:02:49,086 --> 00:02:51,You wanna come with me?
00:02:52,423 --> 00:02:55,Shh.
00:02:55,259 --> 00:02:57,F***k!
00:02:58,053 --> 00:02:58,Shh.
00:02:58,679 --> 00:03:02,I know, I know.
00:03:32,671 --> 00:03:37,♪ moody music ♪
00:07:01,964 --> 00:07:04,Hello, little.
00:07:04,800 --> 00:07:07,I'm here at the
lake house again.
00:07:08,178 --> 00:07:11,And I hope you'll forgive me.
00:07:11,557 --> 00:07:13,I'll bring you here
again sometime soon.
00:07:14,184 --> 00:07:19,I promise.
00:07:20,315 --> 00:07:23,And I hope you'll forgive me.
00:07:23,610 --> 00:07:26,I'll bring you here
again sometime soon.
00:07:26,447 --> 00:07:31,I promise.
00:07:32,786 --> 00:07:35,Hello, little.
00:07:35,914 --> 00:07:40,I'm here at the
lake house again.
00:07:41,879 --> 00:07:46,♪ sparse eerie music ♪
00:12:16,903 --> 00:12:18,What are you doing?
00:12:19,114 --> 00:12:22,You scared me.
00:12:22,617 --> 00:12:25,Have you seen a dog?
00:12:25,662 --> 00:12:27,My dog's missing.
00:12:27,998 --> 00:12:28,I'll keep an eye out.
00:12:29,124 --> 00:12:31,Could you drive me
around to look for him?
00:12:31,710 --> 00:12:33,I'm gonna be in so much
trouble if I don't find him.
00:12:34,212 --> 00:12:35,It's
going to be dark soon.
00:12:35,714 --> 00:12:37,Just until it gets dark.
00:12:38,049 --> 00:12:41,You shouldn't just ask
for rides from strangers.
00:12:41,887 --> 00:12:43,What's your name?
00:12:43,472 --> 00:12:46,Karen.
00:12:46,349 --> 00:12:51,Now you're not a stranger.
00:12:54,191 --> 00:12:55,You're from LA, right?
00:12:55,817 --> 00:12:57,Yup.
00:12:57,360 --> 00:13:01,That's so cool.
00:13:01,656 --> 00:13:05,I'm gonna be an actress.
00:13:16,630 --> 00:13:19,I'm really about shaving.
00:13:20,175 --> 00:13:23,Are you?
00:13:23,804 --> 00:13:28,I don't know.
00:13:29,100 --> 00:13:34,You're good at it.
00:13:41,154 --> 00:13:43,Maybe you should try
looking again in the morning.
00:13:43,824 --> 00:13:47,Oh my God,
these guys are always here.
00:13:47,869 --> 00:13:48,Hey!
00:13:53,834 --> 00:13:55,Do you even have a dog?
00:13:56,044 --> 00:13:57,What?
00:13:57,337 --> 00:13:58,Do you?
00:13:58,922 --> 00:14:01,Why would I lie about
something like that?
00:14:01,758 --> 00:14:03,I don't know.
00:14:03,885 --> 00:14:08,Well, I'm not.
00:14:10,809 --> 00:14:13,We just passed him!
00:14:13,603 --> 00:14:14,I'm serious, I saw him!
00:14:14,938 --> 00:14:19,Stop!
00:14:23,280 --> 00:14:27,D***n!
00:14:27,534 --> 00:14:30,Bingo!
00:14:30,745 --> 00:14:35,Come here, Bingo!
00:14:35,792 --> 00:14:40,S***t.
00:14:42,382 --> 00:14:45,Come on, Bingo!
00:14:45,427 --> 00:14:47,Come here, boy!
00:14:47,304 --> 00:14:50,No one actually names
their dog "Bingo," by the way.
00:14:50,765 --> 00:14:53,If you don't believe
me, why don't you just leave?
00:14:54,102 --> 00:14:56,Come here, boy!
00:14:56,980 --> 00:15:01,Come on, Bingo!
00:15:40,690 --> 00:15:45,I'll be damned.
00:15:47,322 --> 00:15:49,Why would you leave me, huh?
00:15:49,824 --> 00:15:50,Don't you love me?
00:15:51,159 --> 00:15:53,Where do you live?
00:15:53,662 --> 00:15:55,You can just
drop us off at your place.
00:15:56,206 --> 00:15:56,It's late.
00:15:57,248 --> 00:15:58,Your parents are
probably worried.
00:15:59,125 --> 00:16:03,I don't live with my parents.
00:16:03,672 --> 00:16:08,Okay.
00:16:09,678 --> 00:16:12,You have a dog too?
00:16:12,389 --> 00:16:15,Yeah, someone took him.
00:16:15,475 --> 00:16:19,If anyone ever took
Bingo, I'd kill 'em.
00:16:19,479 --> 00:16:24,Yes, I would.
00:16:40,667 --> 00:16:45,Let's go!
00:17:17,078 --> 00:17:19,I'm Lana, by the way.
00:17:19,581 --> 00:17:21,See you tomorrow.
00:17:21,708 --> 00:17:22,What's tomorrow?
00:17:23,126 --> 00:17:28,Tuesday!
00:19:58,114 --> 00:19:59,You staying long?
00:20:00,074 --> 00:20:05,No.
00:20:24,599 --> 00:20:26,Hello?
00:20:26,351 --> 00:20:26,Hi.
00:20:27,101 --> 00:20:32,It's-- it's Karen.
00:20:36,694 --> 00:20:37,Hey.
00:20:38,196 --> 00:20:43,Hey.
00:20:51,292 --> 00:20:54,This place is
different than I expected.
00:20:55,046 --> 00:20:58,What did you expect?
00:20:58,424 --> 00:21:00,I don't know.
00:21:00,426 --> 00:21:02,You want something to drink?
00:21:02,887 --> 00:21:05,I'd rather smoke.
00:21:06,057 --> 00:21:09,I keep
forgetting it's legal here.
00:21:09,727 --> 00:21:13,You still have to be 21.
00:21:13,982 --> 00:21:17,How old are you?
00:21:17,402 --> 00:21:20,19.
00:21:20,655 --> 00:21:23,You can get in trouble.
00:21:23,908 --> 00:21:27,I've done way worse.
00:21:27,620 --> 00:21:32,You want some?
00:21:32,583 --> 00:21:37,No, thanks.
00:21:40,508 --> 00:21:42,They were my
favorite pair of jeans.
00:21:43,177 --> 00:21:48,I always cut them and
make them too short.
00:21:52,854 --> 00:21:55,What are these?
00:21:55,440 --> 00:21:57,Look like I could've made 'em.
00:21:57,358 --> 00:22:01,But you didn't.
00:22:01,279 --> 00:22:02,So?
00:22:03,031 --> 00:22:07,So I could sell
them for a lot of money.
00:22:07,785 --> 00:22:11,It's more about the
process than the result.
00:22:11,789 --> 00:22:16,Like the emotion of the process.
00:22:18,171 --> 00:22:23,I get that.
00:22:28,473 --> 00:22:30,I like this one better, though.
00:22:31,142 --> 00:22:31,Oh.
00:22:32,226 --> 00:22:37,That's nothing.
00:22:38,066 --> 00:22:39,I wish I had a talent.
00:22:39,901 --> 00:22:42,I'm sure you do.
00:22:42,570 --> 00:22:47,Why?
00:22:47,450 --> 00:22:48,I don't know.
00:22:48,993 --> 00:22:53,People in this town
don't have talents.
00:23:00,004 --> 00:23:02,Can we play this?
00:23:02,256 --> 00:23:06,Yeah.
00:23:07,178 --> 00:23:10,You don't know how to?
00:23:10,723 --> 00:23:14,It's okay, it just
means you're young.
00:23:14,852 --> 00:23:16,I wish I was old.
00:23:16,479 --> 00:23:18,Why?
00:23:18,314 --> 00:23:21,So I could do whatever I want.
00:23:21,526 --> 00:23:23,You're only old when you know
what you want and that you'll
00:23:23,528 --> 00:23:26,never get it.
00:23:26,864 --> 00:23:28,That's sad.
00:23:28,741 --> 00:23:30,Yeah.
00:23:30,785 --> 00:23:33,I love this record, I
can't believe it's here.
00:23:33,788 --> 00:23:35,Aren't they all yours?
00:23:36,207 --> 00:23:38,Yeah, I just...
00:23:38,459 --> 00:23:42,I forgot.
00:23:42,463 --> 00:23:43,It's sort of popular.
00:23:44,006 --> 00:23:45,Or was.
00:23:45,550 --> 00:23:50,I-- I don't know if
it's cool, really.
00:23:51,139 --> 00:23:56,♪ "Antonia Jane" by
Lightning Dust plays ♪
00:24:02,233 --> 00:24:05,I remember the first
time I heard this song.
00:24:05,653 --> 00:24:07,I was a freshman in college.
00:24:08,197 --> 00:24:11,I was at this guy's apartment,
and he had a roommate that was
00:24:11,701 --> 00:24:16,older who I had such a crush on.
00:24:17,748 --> 00:24:19,What happened?
00:24:19,417 --> 00:24:24,Everyone had sort of left the
room before he put this one on.
00:24:24,380 --> 00:24:27,We were sitting next to
each other on the couch...
00:24:27,341 --> 00:24:29,just listening.
00:24:29,844 --> 00:24:32,I thought he was
going to kiss me.
00:24:32,930 --> 00:24:36,But instead, he walked over
to the corner of the room...
00:24:37,226 --> 00:24:42,and then he put his arms
around himself like this,
00:24:42,690 --> 00:24:44,and he kind of just...
00:24:45,067 --> 00:24:49,danced the entire song
with his back to me.
00:24:49,780 --> 00:24:54,I don't think he even
knew I was watching.
00:24:54,285 --> 00:24:59,It's like I wasn't even there.
00:25:01,334 --> 00:25:06,It's funny how things matter
so much when you're young.
00:25:08,424 --> 00:25:10,I like it.
00:25:10,718 --> 00:25:13,What?
00:25:13,387 --> 00:25:17,The song.
00:25:17,808 --> 00:25:19,It's good, right?
00:25:20,186 --> 00:25:25,Tell me if it looks
as...
YTS.MX
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:00:35,536 --> 00:00:40,Karen?
00:00:40,332 --> 00:00:44,♪ Karen ♪
00:00:44,754 --> 00:00:46,Come on, wake up.
00:00:47,131 --> 00:00:49,Why?
00:00:49,884 --> 00:00:54,I need inspiration.
00:00:54,472 --> 00:00:59,Is it working?
00:01:00,227 --> 00:01:05,You're beautiful.
00:01:14,241 --> 00:01:19,You're so young.
00:01:22,083 --> 00:01:25,You're gonna break my heart.
00:01:25,753 --> 00:01:30,I've never broken
one single heart.
00:01:30,382 --> 00:01:34,I don't believe you.
00:01:35,054 --> 00:01:36,I swear.
00:01:36,680 --> 00:01:41,Girl scout.
00:02:13,551 --> 00:02:15,The mailbox
is full and cannot accept any
00:02:15,302 --> 00:02:16,messages at this time.
00:02:16,679 --> 00:02:21,Goodbye.
00:02:47,042 --> 00:02:47,Hi, Ramsey.
00:02:49,086 --> 00:02:51,You wanna come with me?
00:02:52,423 --> 00:02:55,Shh.
00:02:55,259 --> 00:02:57,F***k!
00:02:58,053 --> 00:02:58,Shh.
00:02:58,679 --> 00:03:02,I know, I know.
00:03:32,671 --> 00:03:37,♪ moody music ♪
00:07:01,964 --> 00:07:04,Hello, little.
00:07:04,800 --> 00:07:07,I'm here at the
lake house again.
00:07:08,178 --> 00:07:11,And I hope you'll forgive me.
00:07:11,557 --> 00:07:13,I'll bring you here
again sometime soon.
00:07:14,184 --> 00:07:19,I promise.
00:07:20,315 --> 00:07:23,And I hope you'll forgive me.
00:07:23,610 --> 00:07:26,I'll bring you here
again sometime soon.
00:07:26,447 --> 00:07:31,I promise.
00:07:32,786 --> 00:07:35,Hello, little.
00:07:35,914 --> 00:07:40,I'm here at the
lake house again.
00:07:41,879 --> 00:07:46,♪ sparse eerie music ♪
00:12:16,903 --> 00:12:18,What are you doing?
00:12:19,114 --> 00:12:22,You scared me.
00:12:22,617 --> 00:12:25,Have you seen a dog?
00:12:25,662 --> 00:12:27,My dog's missing.
00:12:27,998 --> 00:12:28,I'll keep an eye out.
00:12:29,124 --> 00:12:31,Could you drive me
around to look for him?
00:12:31,710 --> 00:12:33,I'm gonna be in so much
trouble if I don't find him.
00:12:34,212 --> 00:12:35,It's
going to be dark soon.
00:12:35,714 --> 00:12:37,Just until it gets dark.
00:12:38,049 --> 00:12:41,You shouldn't just ask
for rides from strangers.
00:12:41,887 --> 00:12:43,What's your name?
00:12:43,472 --> 00:12:46,Karen.
00:12:46,349 --> 00:12:51,Now you're not a stranger.
00:12:54,191 --> 00:12:55,You're from LA, right?
00:12:55,817 --> 00:12:57,Yup.
00:12:57,360 --> 00:13:01,That's so cool.
00:13:01,656 --> 00:13:05,I'm gonna be an actress.
00:13:16,630 --> 00:13:19,I'm really about shaving.
00:13:20,175 --> 00:13:23,Are you?
00:13:23,804 --> 00:13:28,I don't know.
00:13:29,100 --> 00:13:34,You're good at it.
00:13:41,154 --> 00:13:43,Maybe you should try
looking again in the morning.
00:13:43,824 --> 00:13:47,Oh my God,
these guys are always here.
00:13:47,869 --> 00:13:48,Hey!
00:13:53,834 --> 00:13:55,Do you even have a dog?
00:13:56,044 --> 00:13:57,What?
00:13:57,337 --> 00:13:58,Do you?
00:13:58,922 --> 00:14:01,Why would I lie about
something like that?
00:14:01,758 --> 00:14:03,I don't know.
00:14:03,885 --> 00:14:08,Well, I'm not.
00:14:10,809 --> 00:14:13,We just passed him!
00:14:13,603 --> 00:14:14,I'm serious, I saw him!
00:14:14,938 --> 00:14:19,Stop!
00:14:23,280 --> 00:14:27,D***n!
00:14:27,534 --> 00:14:30,Bingo!
00:14:30,745 --> 00:14:35,Come here, Bingo!
00:14:35,792 --> 00:14:40,S***t.
00:14:42,382 --> 00:14:45,Come on, Bingo!
00:14:45,427 --> 00:14:47,Come here, boy!
00:14:47,304 --> 00:14:50,No one actually names
their dog "Bingo," by the way.
00:14:50,765 --> 00:14:53,If you don't believe
me, why don't you just leave?
00:14:54,102 --> 00:14:56,Come here, boy!
00:14:56,980 --> 00:15:01,Come on, Bingo!
00:15:40,690 --> 00:15:45,I'll be damned.
00:15:47,322 --> 00:15:49,Why would you leave me, huh?
00:15:49,824 --> 00:15:50,Don't you love me?
00:15:51,159 --> 00:15:53,Where do you live?
00:15:53,662 --> 00:15:55,You can just
drop us off at your place.
00:15:56,206 --> 00:15:56,It's late.
00:15:57,248 --> 00:15:58,Your parents are
probably worried.
00:15:59,125 --> 00:16:03,I don't live with my parents.
00:16:03,672 --> 00:16:08,Okay.
00:16:09,678 --> 00:16:12,You have a dog too?
00:16:12,389 --> 00:16:15,Yeah, someone took him.
00:16:15,475 --> 00:16:19,If anyone ever took
Bingo, I'd kill 'em.
00:16:19,479 --> 00:16:24,Yes, I would.
00:16:40,667 --> 00:16:45,Let's go!
00:17:17,078 --> 00:17:19,I'm Lana, by the way.
00:17:19,581 --> 00:17:21,See you tomorrow.
00:17:21,708 --> 00:17:22,What's tomorrow?
00:17:23,126 --> 00:17:28,Tuesday!
00:19:58,114 --> 00:19:59,You staying long?
00:20:00,074 --> 00:20:05,No.
00:20:24,599 --> 00:20:26,Hello?
00:20:26,351 --> 00:20:26,Hi.
00:20:27,101 --> 00:20:32,It's-- it's Karen.
00:20:36,694 --> 00:20:37,Hey.
00:20:38,196 --> 00:20:43,Hey.
00:20:51,292 --> 00:20:54,This place is
different than I expected.
00:20:55,046 --> 00:20:58,What did you expect?
00:20:58,424 --> 00:21:00,I don't know.
00:21:00,426 --> 00:21:02,You want something to drink?
00:21:02,887 --> 00:21:05,I'd rather smoke.
00:21:06,057 --> 00:21:09,I keep
forgetting it's legal here.
00:21:09,727 --> 00:21:13,You still have to be 21.
00:21:13,982 --> 00:21:17,How old are you?
00:21:17,402 --> 00:21:20,19.
00:21:20,655 --> 00:21:23,You can get in trouble.
00:21:23,908 --> 00:21:27,I've done way worse.
00:21:27,620 --> 00:21:32,You want some?
00:21:32,583 --> 00:21:37,No, thanks.
00:21:40,508 --> 00:21:42,They were my
favorite pair of jeans.
00:21:43,177 --> 00:21:48,I always cut them and
make them too short.
00:21:52,854 --> 00:21:55,What are these?
00:21:55,440 --> 00:21:57,Look like I could've made 'em.
00:21:57,358 --> 00:22:01,But you didn't.
00:22:01,279 --> 00:22:02,So?
00:22:03,031 --> 00:22:07,So I could sell
them for a lot of money.
00:22:07,785 --> 00:22:11,It's more about the
process than the result.
00:22:11,789 --> 00:22:16,Like the emotion of the process.
00:22:18,171 --> 00:22:23,I get that.
00:22:28,473 --> 00:22:30,I like this one better, though.
00:22:31,142 --> 00:22:31,Oh.
00:22:32,226 --> 00:22:37,That's nothing.
00:22:38,066 --> 00:22:39,I wish I had a talent.
00:22:39,901 --> 00:22:42,I'm sure you do.
00:22:42,570 --> 00:22:47,Why?
00:22:47,450 --> 00:22:48,I don't know.
00:22:48,993 --> 00:22:53,People in this town
don't have talents.
00:23:00,004 --> 00:23:02,Can we play this?
00:23:02,256 --> 00:23:06,Yeah.
00:23:07,178 --> 00:23:10,You don't know how to?
00:23:10,723 --> 00:23:14,It's okay, it just
means you're young.
00:23:14,852 --> 00:23:16,I wish I was old.
00:23:16,479 --> 00:23:18,Why?
00:23:18,314 --> 00:23:21,So I could do whatever I want.
00:23:21,526 --> 00:23:23,You're only old when you know
what you want and that you'll
00:23:23,528 --> 00:23:26,never get it.
00:23:26,864 --> 00:23:28,That's sad.
00:23:28,741 --> 00:23:30,Yeah.
00:23:30,785 --> 00:23:33,I love this record, I
can't believe it's here.
00:23:33,788 --> 00:23:35,Aren't they all yours?
00:23:36,207 --> 00:23:38,Yeah, I just...
00:23:38,459 --> 00:23:42,I forgot.
00:23:42,463 --> 00:23:43,It's sort of popular.
00:23:44,006 --> 00:23:45,Or was.
00:23:45,550 --> 00:23:50,I-- I don't know if
it's cool, really.
00:23:51,139 --> 00:23:56,♪ "Antonia Jane" by
Lightning Dust plays ♪
00:24:02,233 --> 00:24:05,I remember the first
time I heard this song.
00:24:05,653 --> 00:24:07,I was a freshman in college.
00:24:08,197 --> 00:24:11,I was at this guy's apartment,
and he had a roommate that was
00:24:11,701 --> 00:24:16,older who I had such a crush on.
00:24:17,748 --> 00:24:19,What happened?
00:24:19,417 --> 00:24:24,Everyone had sort of left the
room before he put this one on.
00:24:24,380 --> 00:24:27,We were sitting next to
each other on the couch...
00:24:27,341 --> 00:24:29,just listening.
00:24:29,844 --> 00:24:32,I thought he was
going to kiss me.
00:24:32,930 --> 00:24:36,But instead, he walked over
to the corner of the room...
00:24:37,226 --> 00:24:42,and then he put his arms
around himself like this,
00:24:42,690 --> 00:24:44,and he kind of just...
00:24:45,067 --> 00:24:49,danced the entire song
with his back to me.
00:24:49,780 --> 00:24:54,I don't think he even
knew I was watching.
00:24:54,285 --> 00:24:59,It's like I wasn't even there.
00:25:01,334 --> 00:25:06,It's funny how things matter
so much when you're young.
00:25:08,424 --> 00:25:10,I like it.
00:25:10,718 --> 00:25:13,What?
00:25:13,387 --> 00:25:17,The song.
00:25:17,808 --> 00:25:19,It's good, right?
00:25:20,186 --> 00:25:25,Tell me if it looks
as...
Download Subtitles Clementine 2019 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX] in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Revival s01e09 Mother of Babylon.eng
Chappie.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
NSFS-409
OFSD-032.en.whisperjav
Aurora.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
SONE-864
Maisie Raine s01e06 A Blast from the Past.eng
Hidden Desire (1991)
Maisie Raine s02e01 Cant See For Looking.eng
Jessica Ryan Movie Night with Jessica MX
Download, translate and share Clementine.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.