the.hunting.wives.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab_track3_[eng] Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:01,001 --> 00:00:02,[woman] Previously on
The Hunting Wives...
00:00:02,961 --> 00:00:03,[Margo] You really
don't remember
00:00:03,920 --> 00:00:04,anything from that night?
00:00:04,879 --> 00:00:06,I g***t this brother, Kyle.
00:00:06,548 --> 00:00:09,[Kyle] You know, you're always
gon' be Mandy from Alba, Texas.
00:00:09,134 --> 00:00:11,Never have I ever
killed someone.
00:00:11,094 --> 00:00:13,I had an accident.
I hit a pedestrian.
00:00:13,388 --> 00:00:14,She died.
00:00:14,264 --> 00:00:15,- [whimpers]
- [gunshots]
00:00:15,849 --> 00:00:18,- Think Abby Jackson was shot.
- What are you doing here?
00:00:18,101 --> 00:00:19,I can't find my f***g gun.
00:00:19,477 --> 00:00:21,We need to talk
about the other night.
00:00:21,604 --> 00:00:23,- Where you were.
- Home in my room all night.
00:00:23,982 --> 00:00:27,Maybe it sounds a little better
if we were more together.
00:00:27,527 --> 00:00:29,[Starr] That boy
killed my daughter.
00:00:29,195 --> 00:00:31,Can't you just get off
your asses and do something?
00:00:31,114 --> 00:00:34,[Margo] I'm just worried about
how it's gonna look to people
00:00:34,659 --> 00:00:36,that the boys were here.
00:00:36,286 --> 00:00:38,If anyone asks, it was just us
here that night.
00:00:38,955 --> 00:00:40,Just us.
00:00:40,415 --> 00:00:42,[Clint] Abby's goin' home now.
00:00:42,083 --> 00:00:43,[Flynn] Sophie O'Neil.
00:00:43,334 --> 00:00:45,Your gun was used
to kill Abby Jackson.
00:00:45,920 --> 00:00:47,[dramatic beat echoes]
00:00:47,630 --> 00:00:50,♪ Pills to feel calm
Pills to get high ♪
00:00:50,592 --> 00:00:53,♪ It's a little too late
To be on time ♪
00:00:53,720 --> 00:00:56,♪ Gin that smells
Of turpentine ♪
00:00:56,473 --> 00:01:02,♪ All I wanna do
Is have a good time ♪
00:01:03,396 --> 00:01:06,♪ All I wanna do
Is roll the dice ♪
00:01:08,026 --> 00:01:12,{\an8}- [haunting, sultry vocalizing]
- [mellow music playing]
00:01:12,655 --> 00:01:14,[song fades, echoes]
00:01:14,783 --> 00:01:15,[jarring, dramatic crescendo]
00:01:15,909 --> 00:01:18,[loud crash]
00:01:18,495 --> 00:01:21,[officer] Ma'**, are you okay?
Have you been drinking?
00:01:21,081 --> 00:01:22,[man] She didn't even slow down!
00:01:22,415 --> 00:01:23,She's totally out of it!
00:01:23,708 --> 00:01:24,[woman speaks indistinctly]
00:01:24,918 --> 00:01:26,[officer] Ma'**? Ma'**? Hello?
00:01:26,878 --> 00:01:28,- Can you hear me?
- [heartbeat pounding]
00:01:28,421 --> 00:01:29,- Can you hear me?
- [siren wailing]
00:01:29,798 --> 00:01:32,[cacophonous sounds peak,
then fade]
00:01:32,592 --> 00:01:34,[door opens]
00:01:42,352 --> 00:01:44,Thought you might
want to gas up, Miss O'Neil.
00:01:46,731 --> 00:01:48,Look, I'm not gonna say
00:01:48,358 --> 00:01:51,anything beyond what
I've already told you until--
00:01:51,111 --> 00:01:52,"Until my lawyer gets here."
00:01:52,445 --> 00:01:53,Mm-hmm.
00:01:54,989 --> 00:01:56,Miss O'Neil, we've been here
all night.
00:01:56,366 --> 00:01:57,You sure your lawyer's
still coming?
00:01:57,909 --> 00:01:59,Like I told the other deputy--
00:01:59,410 --> 00:02:01,[Flynn] Yeah, well,
you're talking to me now.
00:02:02,664 --> 00:02:04,Why don't you just...
[groans]
00:02:04,332 --> 00:02:06,...walk me through
the day of the murder
00:02:06,167 --> 00:02:07,just one more time.
00:02:09,796 --> 00:02:13,Um, we went hunting at the lake,
which the others will confirm,
00:02:13,883 --> 00:02:16,and then we all went back
to Margo Banks's house,
00:02:16,803 --> 00:02:18,and they left, I stayed.
00:02:18,638 --> 00:02:19,I was there all night.
00:02:19,848 --> 00:02:21,And Margo, she can verify that
for you?
00:02:21,808 --> 00:02:24,Yes. If you could
just call her,
00:02:24,894 --> 00:02:26,or you could bring her down here
and she could tell you,
00:02:26,604 --> 00:02:27,or you could give me my phone--
00:02:27,897 --> 00:02:30,What y'all get up to
at Margo's, huh?
00:02:30,191 --> 00:02:33,[sniffles] What do you mean
"get up to"?
00:02:33,403 --> 00:02:34,Y'all drinkin'?
00:02:36,156 --> 00:02:37,I'm not answering that.
00:02:40,493 --> 00:02:43,[Flynn] Opportunity,
evidence, motive.
00:02:43,538 --> 00:02:45,Those are the three things
that we look for,
00:02:45,206 --> 00:02:46,and in that order.
00:02:46,457 --> 00:02:47,Now, opportunity.
00:02:47,792 --> 00:02:49,You were
at the lake house that night.
00:02:49,711 --> 00:02:51,Evidence.
00:02:51,004 --> 00:02:53,You bought the murder weapon
four days ago.
00:02:54,507 --> 00:02:56,- Now, motive.
- I didn't know Abby Jackson.
00:02:58,720 --> 00:03:00,Why would I do this?
00:03:00,388 --> 00:03:04,[tense music playing]
00:03:06,477 --> 00:03:08,Why don't you tell me about
Brewster, Massachusetts.
00:03:11,941 --> 00:03:14,Why don't you tell me about
August 16,
00:03:14,402 --> 00:03:15,around 10:00 p.m.,
00:03:15,778 --> 00:03:17,when a pedestrian
was fatally struck
00:03:17,697 --> 00:03:19,by a fast-moving vehicle.
00:03:20,325 --> 00:03:21,Why don't you tell me
about that.
00:03:24,871 --> 00:03:26,Accidents happen, Sophie.
00:03:26,873 --> 00:03:28,I know that. I do.
00:03:28,708 --> 00:03:32,And if an accident happened
the other night at Margo's,
00:03:32,170 --> 00:03:35,well, best thing that
you can do is just come clean.
00:03:35,924 --> 00:03:37,That's the only way
I can help you.
00:03:38,885 --> 00:03:41,You tell me everything
that happened that night
00:03:41,387 --> 00:03:43,'cause I ** gonna get
to the truth either way.
00:03:47,852 --> 00:03:48,Are you?
00:03:48,686 --> 00:03:50,Because it took you six hours
00:03:50,480 --> 00:03:52,to figure out I was in
a car crash two years ago.
00:03:57,445 --> 00:03:58,[knocking on door]
00:03:58,613 --> 00:03:59,- [door opens]
- [man] Hi there.
00:03:59,948 --> 00:04:01,Fred Allen,
attorney at law.
00:04:02,992 --> 00:04:05,Sorry I'm late. I was up
all night with food poisoning
00:04:05,912 --> 00:04:08,and... [sighs]
...I'm all out of sorts.
00:04:08,957 --> 00:04:10,Can I go now?
00:04:10,625 --> 00:04:13,- Absolutely you can go.
- Great.
00:04:13,127 --> 00:04:14,This interview's over.
00:04:14,379 --> 00:04:16,I know you think
that I'm some hick,
00:04:16,881 --> 00:04:18,but I ** trying to help you.
00:04:18,258 --> 00:04:20,'Cause either you are
covering up for somebody
00:04:20,468 --> 00:04:22,or you are in real trouble.
00:04:30,228 --> 00:04:32,♪ ♪
00:04:32,313 --> 00:04:33,Thanks.
00:04:37,527 --> 00:04:40,[keypad clicking]
00:04:44,200 --> 00:04:45,[Jed] You almost ready?
00:04:45,910 --> 00:04:47,What's the rush?
00:04:48,288 --> 00:04:49,The rush?
00:04:49,872 --> 00:04:51,Well, the whole d***n
campaign team
00:04:51,499 --> 00:04:53,will be here in 30 minutes.
00:04:53,084 --> 00:04:55,Strategists, consultants,
a stylist.
00:04:55,586 --> 00:04:58,Oh yeah,
and a crisis PR team too.
00:04:59,090 --> 00:05:00,For what crisis?
00:05:00,300 --> 00:05:01,Maybe you didn't notice
your best friend
00:05:01,676 --> 00:05:02,g***t hauled off to jail
00:05:02,927 --> 00:05:04,in the middle
of my announcement.
00:05:05,305 --> 00:05:07,Oh. That.
00:05:07,140 --> 00:05:09,[birds chirping]
00:05:13,563 --> 00:05:15,You're lookin' good, governor.
00:05:16,232 --> 00:05:17,Don't.
00:05:17,692 --> 00:05:19,[mocking sympathy] Mmm.
00:05:19,402 --> 00:05:21,[gentle dramatic music playing]
00:05:21,571 --> 00:05:22,Now, come on.
00:05:23,948 --> 00:05:25,We can't. We gotta...
00:05:25,158 --> 00:05:26,Mmm.
00:05:27,243 --> 00:05:29,I said stop. Don't do that.
00:05:31,998 --> 00:05:33,We can't.
00:05:34,250 --> 00:05:36,Don't you think you oughta be
gettin' dressed?
00:05:37,378 --> 00:05:39,No. I don't.
00:05:48,639 --> 00:05:50,[lawn mower whirring]
00:05:53,144 --> 00:05:54,[music fades]
00:05:54,520 --> 00:05:55,Are we jerks
for getting procedures
00:05:55,938 --> 00:05:57,when there's been a murder?
00:05:57,231 --> 00:05:59,She says after she gets hers.
00:05:59,859 --> 00:06:01,Well, with Marcello's waitlist,
00:06:01,694 --> 00:06:02,we take what we can get.
00:06:02,820 --> 00:06:04,- Amen, honey.
- [giggles]
00:06:04,614 --> 00:06:06,Well, how come Margo's
not here?
00:06:06,282 --> 00:06:08,I don't know.
She said she...
The Hunting Wives...
00:00:02,961 --> 00:00:03,[Margo] You really
don't remember
00:00:03,920 --> 00:00:04,anything from that night?
00:00:04,879 --> 00:00:06,I g***t this brother, Kyle.
00:00:06,548 --> 00:00:09,[Kyle] You know, you're always
gon' be Mandy from Alba, Texas.
00:00:09,134 --> 00:00:11,Never have I ever
killed someone.
00:00:11,094 --> 00:00:13,I had an accident.
I hit a pedestrian.
00:00:13,388 --> 00:00:14,She died.
00:00:14,264 --> 00:00:15,- [whimpers]
- [gunshots]
00:00:15,849 --> 00:00:18,- Think Abby Jackson was shot.
- What are you doing here?
00:00:18,101 --> 00:00:19,I can't find my f***g gun.
00:00:19,477 --> 00:00:21,We need to talk
about the other night.
00:00:21,604 --> 00:00:23,- Where you were.
- Home in my room all night.
00:00:23,982 --> 00:00:27,Maybe it sounds a little better
if we were more together.
00:00:27,527 --> 00:00:29,[Starr] That boy
killed my daughter.
00:00:29,195 --> 00:00:31,Can't you just get off
your asses and do something?
00:00:31,114 --> 00:00:34,[Margo] I'm just worried about
how it's gonna look to people
00:00:34,659 --> 00:00:36,that the boys were here.
00:00:36,286 --> 00:00:38,If anyone asks, it was just us
here that night.
00:00:38,955 --> 00:00:40,Just us.
00:00:40,415 --> 00:00:42,[Clint] Abby's goin' home now.
00:00:42,083 --> 00:00:43,[Flynn] Sophie O'Neil.
00:00:43,334 --> 00:00:45,Your gun was used
to kill Abby Jackson.
00:00:45,920 --> 00:00:47,[dramatic beat echoes]
00:00:47,630 --> 00:00:50,♪ Pills to feel calm
Pills to get high ♪
00:00:50,592 --> 00:00:53,♪ It's a little too late
To be on time ♪
00:00:53,720 --> 00:00:56,♪ Gin that smells
Of turpentine ♪
00:00:56,473 --> 00:01:02,♪ All I wanna do
Is have a good time ♪
00:01:03,396 --> 00:01:06,♪ All I wanna do
Is roll the dice ♪
00:01:08,026 --> 00:01:12,{\an8}- [haunting, sultry vocalizing]
- [mellow music playing]
00:01:12,655 --> 00:01:14,[song fades, echoes]
00:01:14,783 --> 00:01:15,[jarring, dramatic crescendo]
00:01:15,909 --> 00:01:18,[loud crash]
00:01:18,495 --> 00:01:21,[officer] Ma'**, are you okay?
Have you been drinking?
00:01:21,081 --> 00:01:22,[man] She didn't even slow down!
00:01:22,415 --> 00:01:23,She's totally out of it!
00:01:23,708 --> 00:01:24,[woman speaks indistinctly]
00:01:24,918 --> 00:01:26,[officer] Ma'**? Ma'**? Hello?
00:01:26,878 --> 00:01:28,- Can you hear me?
- [heartbeat pounding]
00:01:28,421 --> 00:01:29,- Can you hear me?
- [siren wailing]
00:01:29,798 --> 00:01:32,[cacophonous sounds peak,
then fade]
00:01:32,592 --> 00:01:34,[door opens]
00:01:42,352 --> 00:01:44,Thought you might
want to gas up, Miss O'Neil.
00:01:46,731 --> 00:01:48,Look, I'm not gonna say
00:01:48,358 --> 00:01:51,anything beyond what
I've already told you until--
00:01:51,111 --> 00:01:52,"Until my lawyer gets here."
00:01:52,445 --> 00:01:53,Mm-hmm.
00:01:54,989 --> 00:01:56,Miss O'Neil, we've been here
all night.
00:01:56,366 --> 00:01:57,You sure your lawyer's
still coming?
00:01:57,909 --> 00:01:59,Like I told the other deputy--
00:01:59,410 --> 00:02:01,[Flynn] Yeah, well,
you're talking to me now.
00:02:02,664 --> 00:02:04,Why don't you just...
[groans]
00:02:04,332 --> 00:02:06,...walk me through
the day of the murder
00:02:06,167 --> 00:02:07,just one more time.
00:02:09,796 --> 00:02:13,Um, we went hunting at the lake,
which the others will confirm,
00:02:13,883 --> 00:02:16,and then we all went back
to Margo Banks's house,
00:02:16,803 --> 00:02:18,and they left, I stayed.
00:02:18,638 --> 00:02:19,I was there all night.
00:02:19,848 --> 00:02:21,And Margo, she can verify that
for you?
00:02:21,808 --> 00:02:24,Yes. If you could
just call her,
00:02:24,894 --> 00:02:26,or you could bring her down here
and she could tell you,
00:02:26,604 --> 00:02:27,or you could give me my phone--
00:02:27,897 --> 00:02:30,What y'all get up to
at Margo's, huh?
00:02:30,191 --> 00:02:33,[sniffles] What do you mean
"get up to"?
00:02:33,403 --> 00:02:34,Y'all drinkin'?
00:02:36,156 --> 00:02:37,I'm not answering that.
00:02:40,493 --> 00:02:43,[Flynn] Opportunity,
evidence, motive.
00:02:43,538 --> 00:02:45,Those are the three things
that we look for,
00:02:45,206 --> 00:02:46,and in that order.
00:02:46,457 --> 00:02:47,Now, opportunity.
00:02:47,792 --> 00:02:49,You were
at the lake house that night.
00:02:49,711 --> 00:02:51,Evidence.
00:02:51,004 --> 00:02:53,You bought the murder weapon
four days ago.
00:02:54,507 --> 00:02:56,- Now, motive.
- I didn't know Abby Jackson.
00:02:58,720 --> 00:03:00,Why would I do this?
00:03:00,388 --> 00:03:04,[tense music playing]
00:03:06,477 --> 00:03:08,Why don't you tell me about
Brewster, Massachusetts.
00:03:11,941 --> 00:03:14,Why don't you tell me about
August 16,
00:03:14,402 --> 00:03:15,around 10:00 p.m.,
00:03:15,778 --> 00:03:17,when a pedestrian
was fatally struck
00:03:17,697 --> 00:03:19,by a fast-moving vehicle.
00:03:20,325 --> 00:03:21,Why don't you tell me
about that.
00:03:24,871 --> 00:03:26,Accidents happen, Sophie.
00:03:26,873 --> 00:03:28,I know that. I do.
00:03:28,708 --> 00:03:32,And if an accident happened
the other night at Margo's,
00:03:32,170 --> 00:03:35,well, best thing that
you can do is just come clean.
00:03:35,924 --> 00:03:37,That's the only way
I can help you.
00:03:38,885 --> 00:03:41,You tell me everything
that happened that night
00:03:41,387 --> 00:03:43,'cause I ** gonna get
to the truth either way.
00:03:47,852 --> 00:03:48,Are you?
00:03:48,686 --> 00:03:50,Because it took you six hours
00:03:50,480 --> 00:03:52,to figure out I was in
a car crash two years ago.
00:03:57,445 --> 00:03:58,[knocking on door]
00:03:58,613 --> 00:03:59,- [door opens]
- [man] Hi there.
00:03:59,948 --> 00:04:01,Fred Allen,
attorney at law.
00:04:02,992 --> 00:04:05,Sorry I'm late. I was up
all night with food poisoning
00:04:05,912 --> 00:04:08,and... [sighs]
...I'm all out of sorts.
00:04:08,957 --> 00:04:10,Can I go now?
00:04:10,625 --> 00:04:13,- Absolutely you can go.
- Great.
00:04:13,127 --> 00:04:14,This interview's over.
00:04:14,379 --> 00:04:16,I know you think
that I'm some hick,
00:04:16,881 --> 00:04:18,but I ** trying to help you.
00:04:18,258 --> 00:04:20,'Cause either you are
covering up for somebody
00:04:20,468 --> 00:04:22,or you are in real trouble.
00:04:30,228 --> 00:04:32,♪ ♪
00:04:32,313 --> 00:04:33,Thanks.
00:04:37,527 --> 00:04:40,[keypad clicking]
00:04:44,200 --> 00:04:45,[Jed] You almost ready?
00:04:45,910 --> 00:04:47,What's the rush?
00:04:48,288 --> 00:04:49,The rush?
00:04:49,872 --> 00:04:51,Well, the whole d***n
campaign team
00:04:51,499 --> 00:04:53,will be here in 30 minutes.
00:04:53,084 --> 00:04:55,Strategists, consultants,
a stylist.
00:04:55,586 --> 00:04:58,Oh yeah,
and a crisis PR team too.
00:04:59,090 --> 00:05:00,For what crisis?
00:05:00,300 --> 00:05:01,Maybe you didn't notice
your best friend
00:05:01,676 --> 00:05:02,g***t hauled off to jail
00:05:02,927 --> 00:05:04,in the middle
of my announcement.
00:05:05,305 --> 00:05:07,Oh. That.
00:05:07,140 --> 00:05:09,[birds chirping]
00:05:13,563 --> 00:05:15,You're lookin' good, governor.
00:05:16,232 --> 00:05:17,Don't.
00:05:17,692 --> 00:05:19,[mocking sympathy] Mmm.
00:05:19,402 --> 00:05:21,[gentle dramatic music playing]
00:05:21,571 --> 00:05:22,Now, come on.
00:05:23,948 --> 00:05:25,We can't. We gotta...
00:05:25,158 --> 00:05:26,Mmm.
00:05:27,243 --> 00:05:29,I said stop. Don't do that.
00:05:31,998 --> 00:05:33,We can't.
00:05:34,250 --> 00:05:36,Don't you think you oughta be
gettin' dressed?
00:05:37,378 --> 00:05:39,No. I don't.
00:05:48,639 --> 00:05:50,[lawn mower whirring]
00:05:53,144 --> 00:05:54,[music fades]
00:05:54,520 --> 00:05:55,Are we jerks
for getting procedures
00:05:55,938 --> 00:05:57,when there's been a murder?
00:05:57,231 --> 00:05:59,She says after she gets hers.
00:05:59,859 --> 00:06:01,Well, with Marcello's waitlist,
00:06:01,694 --> 00:06:02,we take what we can get.
00:06:02,820 --> 00:06:04,- Amen, honey.
- [giggles]
00:06:04,614 --> 00:06:06,Well, how come Margo's
not here?
00:06:06,282 --> 00:06:08,I don't know.
She said she...
Download Subtitles the hunting wives s01e05 1080p web h264-successfulcrab track3 [eng] in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
La fabuleuse aventure de Marco Polo_(Marco the Magnificent)_1965_BDRip_
The.Mandela.Effect.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.ENG HI
Lethal.Weapon.2.1989.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.eng
[DownSub.com] maa
The.Paragon.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
Boushoku no Berserk 09
Detective Chinatown
ONLY 5 Exercises to Stay Fit, Strong & Young After 50
[xPearse] Devilman 1972 Episode 01 [English Sub] [720p]
TabooHeat.24.09.02.Cory.Chase.And.Kat.Marie.X***X.1080p
Download the.hunting.wives.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab_track3_[eng] srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.