Heads.Of.State.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-pera Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:00:15,958 --> 00:00:17,"]
00:01:01,416 --> 00:01:03,And with approximately 140 tons
00:01:03,666 --> 00:01:05,of overripened tomatoes,
00:01:05,375 --> 00:01:09,La Tomatina remains the world's
greatest annual food fight.
00:01:09,333 --> 00:01:11,Throwing it back to you at the studio.
00:01:11,208 --> 00:01:13,We'll ketchup later.
00:01:14,541 --> 00:01:15,Ooh. Ouch.
00:01:15,708 --> 00:01:18,- That was painful.
- What?
00:01:18,083 --> 00:01:21,All right, that wasn't my best tomato pun,
but it was vine.
00:01:21,666 --> 00:01:23,Wasn't it, Francis?
00:01:23,291 --> 00:01:25,You know, boss, you don't need
to give a fake broadcast.
00:01:25,833 --> 00:01:27,You know
we're on a mission, right?
00:01:27,500 --> 00:01:28,Okay, easy.
00:01:28,833 --> 00:01:31,You have your process,
I have mine. Simple.
00:01:31,416 --> 00:01:33,Now let's zip it and keep
our eyes peeled for Gradov.
00:01:33,833 --> 00:01:37,Seriously, Coop, the "ketchup"
line was strong, yeah?
00:01:37,666 --> 00:01:40,Noel, as your oldest friend,
00:01:40,041 --> 00:01:44,I can definitively say
that was not punny.
00:01:44,625 --> 00:01:48,That's why I don't go big game hunting
without you CIA boys.
00:01:48,500 --> 00:01:52,Speaking of, we g***t a lion
in the crosshairs.
00:01:52,125 --> 00:01:55,Gray hat and jacket,
pink shirt, heading southwest,
00:01:55,125 --> 00:01:56,matching the target's description.
00:01:56,916 --> 00:01:59,Walk faces and run it.
00:02:00,208 --> 00:02:02,Okay, pink shirt, pink shirt.
00:02:02,291 --> 00:02:04,Okay, I g***t him.
00:02:06,666 --> 00:02:08,But I can't confirm it's Gradov.
00:02:08,541 --> 00:02:10,Cho, you g***t anything?
00:02:11,583 --> 00:02:12,That's a negative.
00:02:14,083 --> 00:02:15,No-go for facial recognition.
00:02:18,458 --> 00:02:21,Wait. I think I'm staring right at him.
00:02:21,791 --> 00:02:23,20 feet from me, right below you, Coop.
00:02:23,458 --> 00:02:24,What?
00:02:31,333 --> 00:02:32,Ah, s***t.
00:02:32,375 --> 00:02:35,Guys, we g***t two potential
Gradovs on site.
00:02:35,750 --> 00:02:37,Three.
00:02:37,708 --> 00:02:39,S***t.
00:02:39,708 --> 00:02:42,He's g***t decoys in play.
Stay on your mark, Jacks.
00:02:45,250 --> 00:02:46,Talk to me, home base.
00:02:46,708 --> 00:02:48,Still no facial recall.
00:02:48,333 --> 00:02:50,It's like they know
where our cameras are positioned.
00:02:50,250 --> 00:02:51,Get me gait analysis.
00:02:51,875 --> 00:02:53,We'd have to request a patch to Echelon.
00:02:53,833 --> 00:02:55,Then request the patch!
00:02:58,333 --> 00:02:59,Director Adams?
00:02:59,625 --> 00:03:02,We have a request for a real-time patch.
00:03:02,833 --> 00:03:06,It's a joint MI6-CIA capture
of a high-value target.
00:03:06,083 --> 00:03:08,- How high?
- NSA priority.
00:03:08,375 --> 00:03:10,Russian arms dealer Viktor Gradov.
00:03:10,333 --> 00:03:12,First sighting in over two years.
00:03:12,083 --> 00:03:16,Noel, target one is still
in the southwest corner.
00:03:25,500 --> 00:03:28,Coop, I don't like this van.
00:03:29,125 --> 00:03:32,Field, you're authorized
for a 60-second link
00:03:32,125 --> 00:03:33,to Echelon's servers.
00:03:33,333 --> 00:03:35,All the time I need
to pin the real Gradov.
00:03:35,625 --> 00:03:39,It's a VW T5, Spanish plates,
00:03:39,541 --> 00:03:42,registered to a rental company in Madrid.
00:03:43,333 --> 00:03:45,What are you?
00:04:11,625 --> 00:04:13,Field team, abort!
We've been set up!
00:05:30,958 --> 00:05:31,Done.
00:05:36,041 --> 00:05:37,Don't move.
00:05:38,833 --> 00:05:40,Drop it.
00:07:00,916 --> 00:07:02,♪ Sugar ♪
00:07:03,666 --> 00:07:05,♪ Oh, honey, honey ♪
00:07:07,625 --> 00:07:08,♪ You are my... ♪
00:07:11,458 --> 00:07:13,U.S. President Will Derringer,
00:07:13,250 --> 00:07:15,amidst soaring popularity
at home and abroad,
00:07:15,916 --> 00:07:18,touched down in London yesterday.
00:07:18,125 --> 00:07:20,Derringer has stopped
in the U.K. for a brief visit
00:07:20,916 --> 00:07:23,before he heads
to a NATO summit in Italy...
00:07:23,458 --> 00:07:25,...president will be attending
00:07:25,291 --> 00:07:28,a press conference
in his first face-to-face meeting
00:07:28,125 --> 00:07:31,with the increasingly embattled
Prime Minister Sam Clarke,
00:07:31,625 --> 00:07:33,now serving his sixth year in office...
00:07:33,833 --> 00:07:35,...Derringer smashed
00:07:35,375 --> 00:07:38,worldwide box office records
playing the Venom in Denim
00:07:38,375 --> 00:07:39,with his Water Cobra franchise.
00:07:42,416 --> 00:07:45,He then went from
bullets flying to tears flowing
00:07:45,416 --> 00:07:47,with his heartfelt baseball drama
00:07:47,375 --> 00:07:49,Sliding into Home...
00:07:49,541 --> 00:07:51,We did it, son.
00:07:53,416 --> 00:07:55,Made Mom proud.
00:07:55,083 --> 00:07:57,...earning him
a Golden Globe nomination...
00:07:57,250 --> 00:07:59,After only
five months in office,
00:07:59,375 --> 00:08:01,Derringer is enjoying
historic polling numbers
00:08:02,000 --> 00:08:03,and voter confidence.
00:08:03,541 --> 00:08:06,With your help,
we did it at the box office,
00:08:06,500 --> 00:08:09,and now we will do it at the Oval Office.
00:08:09,291 --> 00:08:11,No.
00:08:20,875 --> 00:08:22,Good morning,
Mr. Prime Minister.
00:08:23,000 --> 00:08:25,Here's your brief for Thursday the 29th.
00:08:25,666 --> 00:08:29,The economic minister will announce
record low unemployment.
00:08:29,125 --> 00:08:32,The refugee crisis in Poland
continues to intensify,
00:08:32,125 --> 00:08:35,with numbers growing into
the tens of thousands.
00:08:35,166 --> 00:08:37,Your early-morning meetings
have been cleared
00:08:37,125 --> 00:08:39,for an urgent briefing
on a classified intelligence op
00:08:39,958 --> 00:08:41,in Spain that ended in tragedy.
00:08:42,000 --> 00:08:46,Seven CIA and MI6 operatives
have been killed.
00:08:46,250 --> 00:08:50,Sam, I regret to say
that team leader Noel Bisset is missing
00:08:51,000 --> 00:08:53,and presumed dead.
00:08:53,208 --> 00:08:55,I'm so sorry.
00:08:55,083 --> 00:08:57,Families of the fallen
are being notified...
00:08:59,750 --> 00:09:01,You okay, boss?
00:09:15,541 --> 00:09:19,And while the royals play host
to the American president and his family,
00:09:19,375 --> 00:09:23,record crowds are gathered,
hoping for a glimpse of Will Derringer,
00:09:23,291 --> 00:09:26,proving he's as loved abroad
as he is at home.
00:09:27,833 --> 00:09:31,I just don't understand
what tornado has to do with anything.
00:09:31,041 --> 00:09:32,Not tornados.
00:09:32,958 --> 00:09:34,NATO, okay?
00:09:34,500 --> 00:09:36,It's like, um, a-a group of friends.
00:09:36,708 --> 00:09:38,Let's say, in this case, countries.
00:09:38,083 --> 00:09:39,They-they get together,
and they make a pinky promise
00:09:39,916 --> 00:09:42,if they ever see a bully,
let's say this guy,
00:09:42,291 --> 00:09:43,and the bully attacks one of them,
00:09:44,000 --> 00:09:46,they all g***t to join in
and stand up to that bully.
00:09:46,666 --> 00:09:49,And that's when they start
dropping warheads on foreheads.
00:09:49,708 --> 00:09:52,Hey, what?
00:09:53,625 --> 00:09:55,Who let her watch Water Cobra ?
00:09:55,208 --> 00:09:57,- I saw it at Janey's house.
- Oh, you did?
00:09:57,666 --> 00:09:59,Hmm. Okay, well, Janey's mom is now
00:10:00,000 --> 00:10:01,- under federal investigation.
- Sir.
00:10:02,750 --> 00:10:04,Scoot.
00:10:08,375 --> 00:10:09,What time's the lecture at Cambridge?
00:10:09,750 --> 00:10:11,Not till 4:00.
00:10:11,125 --> 00:10:13,Meet you at Trieste in the morning?
00:10:13,125 --> 00:10:14,- Yeah.
- Enjoy this.
00:10:14,916 --> 00:10:18,And use it as a bonding opportunity
with the prime minister.
00:10:18,958 --> 00:10:20,Please.
00:10:20,500 --> 00:10:23,Don't tell me you're still mad
about the fish and chips thing.
00:10:23,875 --> 00:10:26,He endorsed my opponent
in the heat of the campaign.
00:10:26,291 --> 00:10:28,He had lunch with the guy.
It's hardly an endorsement.
00:10:28,250 --> 00:10:30,Wasn't just lunch. It was fish and chips.
00:10:30,166 --> 00:10:32,Look, you g***t off on the wrong foot.
00:10:32,166 --> 00:10:34,- Sam's not a bad guy.
- It's not about bad or good.
00:10:34,750 --> 00:10:36,He doesn't respect me.
00:10:38,083 --> 00:10:40,This is where you're supposed
to say, "Yes, he does."
00:10:40,791 --> 00:10:42,- He respects you.
- Way too late.
00:10:42,875 --> 00:10:45,Is a man who g***t 83 million votes
from the American people
00:10:45,625 --> 00:10:47,not feeling properly respected?
00:10:49,208 --> 00:10:51,See you tomorrow.
00:10:52,791 --> 00:10:54,Did you look over your speech?
00:10:54,708 --> 00:10:55,999...
YTS.MX
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:00:15,958 --> 00:00:17,"]
00:01:01,416 --> 00:01:03,And with approximately 140 tons
00:01:03,666 --> 00:01:05,of overripened tomatoes,
00:01:05,375 --> 00:01:09,La Tomatina remains the world's
greatest annual food fight.
00:01:09,333 --> 00:01:11,Throwing it back to you at the studio.
00:01:11,208 --> 00:01:13,We'll ketchup later.
00:01:14,541 --> 00:01:15,Ooh. Ouch.
00:01:15,708 --> 00:01:18,- That was painful.
- What?
00:01:18,083 --> 00:01:21,All right, that wasn't my best tomato pun,
but it was vine.
00:01:21,666 --> 00:01:23,Wasn't it, Francis?
00:01:23,291 --> 00:01:25,You know, boss, you don't need
to give a fake broadcast.
00:01:25,833 --> 00:01:27,You know
we're on a mission, right?
00:01:27,500 --> 00:01:28,Okay, easy.
00:01:28,833 --> 00:01:31,You have your process,
I have mine. Simple.
00:01:31,416 --> 00:01:33,Now let's zip it and keep
our eyes peeled for Gradov.
00:01:33,833 --> 00:01:37,Seriously, Coop, the "ketchup"
line was strong, yeah?
00:01:37,666 --> 00:01:40,Noel, as your oldest friend,
00:01:40,041 --> 00:01:44,I can definitively say
that was not punny.
00:01:44,625 --> 00:01:48,That's why I don't go big game hunting
without you CIA boys.
00:01:48,500 --> 00:01:52,Speaking of, we g***t a lion
in the crosshairs.
00:01:52,125 --> 00:01:55,Gray hat and jacket,
pink shirt, heading southwest,
00:01:55,125 --> 00:01:56,matching the target's description.
00:01:56,916 --> 00:01:59,Walk faces and run it.
00:02:00,208 --> 00:02:02,Okay, pink shirt, pink shirt.
00:02:02,291 --> 00:02:04,Okay, I g***t him.
00:02:06,666 --> 00:02:08,But I can't confirm it's Gradov.
00:02:08,541 --> 00:02:10,Cho, you g***t anything?
00:02:11,583 --> 00:02:12,That's a negative.
00:02:14,083 --> 00:02:15,No-go for facial recognition.
00:02:18,458 --> 00:02:21,Wait. I think I'm staring right at him.
00:02:21,791 --> 00:02:23,20 feet from me, right below you, Coop.
00:02:23,458 --> 00:02:24,What?
00:02:31,333 --> 00:02:32,Ah, s***t.
00:02:32,375 --> 00:02:35,Guys, we g***t two potential
Gradovs on site.
00:02:35,750 --> 00:02:37,Three.
00:02:37,708 --> 00:02:39,S***t.
00:02:39,708 --> 00:02:42,He's g***t decoys in play.
Stay on your mark, Jacks.
00:02:45,250 --> 00:02:46,Talk to me, home base.
00:02:46,708 --> 00:02:48,Still no facial recall.
00:02:48,333 --> 00:02:50,It's like they know
where our cameras are positioned.
00:02:50,250 --> 00:02:51,Get me gait analysis.
00:02:51,875 --> 00:02:53,We'd have to request a patch to Echelon.
00:02:53,833 --> 00:02:55,Then request the patch!
00:02:58,333 --> 00:02:59,Director Adams?
00:02:59,625 --> 00:03:02,We have a request for a real-time patch.
00:03:02,833 --> 00:03:06,It's a joint MI6-CIA capture
of a high-value target.
00:03:06,083 --> 00:03:08,- How high?
- NSA priority.
00:03:08,375 --> 00:03:10,Russian arms dealer Viktor Gradov.
00:03:10,333 --> 00:03:12,First sighting in over two years.
00:03:12,083 --> 00:03:16,Noel, target one is still
in the southwest corner.
00:03:25,500 --> 00:03:28,Coop, I don't like this van.
00:03:29,125 --> 00:03:32,Field, you're authorized
for a 60-second link
00:03:32,125 --> 00:03:33,to Echelon's servers.
00:03:33,333 --> 00:03:35,All the time I need
to pin the real Gradov.
00:03:35,625 --> 00:03:39,It's a VW T5, Spanish plates,
00:03:39,541 --> 00:03:42,registered to a rental company in Madrid.
00:03:43,333 --> 00:03:45,What are you?
00:04:11,625 --> 00:04:13,Field team, abort!
We've been set up!
00:05:30,958 --> 00:05:31,Done.
00:05:36,041 --> 00:05:37,Don't move.
00:05:38,833 --> 00:05:40,Drop it.
00:07:00,916 --> 00:07:02,♪ Sugar ♪
00:07:03,666 --> 00:07:05,♪ Oh, honey, honey ♪
00:07:07,625 --> 00:07:08,♪ You are my... ♪
00:07:11,458 --> 00:07:13,U.S. President Will Derringer,
00:07:13,250 --> 00:07:15,amidst soaring popularity
at home and abroad,
00:07:15,916 --> 00:07:18,touched down in London yesterday.
00:07:18,125 --> 00:07:20,Derringer has stopped
in the U.K. for a brief visit
00:07:20,916 --> 00:07:23,before he heads
to a NATO summit in Italy...
00:07:23,458 --> 00:07:25,...president will be attending
00:07:25,291 --> 00:07:28,a press conference
in his first face-to-face meeting
00:07:28,125 --> 00:07:31,with the increasingly embattled
Prime Minister Sam Clarke,
00:07:31,625 --> 00:07:33,now serving his sixth year in office...
00:07:33,833 --> 00:07:35,...Derringer smashed
00:07:35,375 --> 00:07:38,worldwide box office records
playing the Venom in Denim
00:07:38,375 --> 00:07:39,with his Water Cobra franchise.
00:07:42,416 --> 00:07:45,He then went from
bullets flying to tears flowing
00:07:45,416 --> 00:07:47,with his heartfelt baseball drama
00:07:47,375 --> 00:07:49,Sliding into Home...
00:07:49,541 --> 00:07:51,We did it, son.
00:07:53,416 --> 00:07:55,Made Mom proud.
00:07:55,083 --> 00:07:57,...earning him
a Golden Globe nomination...
00:07:57,250 --> 00:07:59,After only
five months in office,
00:07:59,375 --> 00:08:01,Derringer is enjoying
historic polling numbers
00:08:02,000 --> 00:08:03,and voter confidence.
00:08:03,541 --> 00:08:06,With your help,
we did it at the box office,
00:08:06,500 --> 00:08:09,and now we will do it at the Oval Office.
00:08:09,291 --> 00:08:11,No.
00:08:20,875 --> 00:08:22,Good morning,
Mr. Prime Minister.
00:08:23,000 --> 00:08:25,Here's your brief for Thursday the 29th.
00:08:25,666 --> 00:08:29,The economic minister will announce
record low unemployment.
00:08:29,125 --> 00:08:32,The refugee crisis in Poland
continues to intensify,
00:08:32,125 --> 00:08:35,with numbers growing into
the tens of thousands.
00:08:35,166 --> 00:08:37,Your early-morning meetings
have been cleared
00:08:37,125 --> 00:08:39,for an urgent briefing
on a classified intelligence op
00:08:39,958 --> 00:08:41,in Spain that ended in tragedy.
00:08:42,000 --> 00:08:46,Seven CIA and MI6 operatives
have been killed.
00:08:46,250 --> 00:08:50,Sam, I regret to say
that team leader Noel Bisset is missing
00:08:51,000 --> 00:08:53,and presumed dead.
00:08:53,208 --> 00:08:55,I'm so sorry.
00:08:55,083 --> 00:08:57,Families of the fallen
are being notified...
00:08:59,750 --> 00:09:01,You okay, boss?
00:09:15,541 --> 00:09:19,And while the royals play host
to the American president and his family,
00:09:19,375 --> 00:09:23,record crowds are gathered,
hoping for a glimpse of Will Derringer,
00:09:23,291 --> 00:09:26,proving he's as loved abroad
as he is at home.
00:09:27,833 --> 00:09:31,I just don't understand
what tornado has to do with anything.
00:09:31,041 --> 00:09:32,Not tornados.
00:09:32,958 --> 00:09:34,NATO, okay?
00:09:34,500 --> 00:09:36,It's like, um, a-a group of friends.
00:09:36,708 --> 00:09:38,Let's say, in this case, countries.
00:09:38,083 --> 00:09:39,They-they get together,
and they make a pinky promise
00:09:39,916 --> 00:09:42,if they ever see a bully,
let's say this guy,
00:09:42,291 --> 00:09:43,and the bully attacks one of them,
00:09:44,000 --> 00:09:46,they all g***t to join in
and stand up to that bully.
00:09:46,666 --> 00:09:49,And that's when they start
dropping warheads on foreheads.
00:09:49,708 --> 00:09:52,Hey, what?
00:09:53,625 --> 00:09:55,Who let her watch Water Cobra ?
00:09:55,208 --> 00:09:57,- I saw it at Janey's house.
- Oh, you did?
00:09:57,666 --> 00:09:59,Hmm. Okay, well, Janey's mom is now
00:10:00,000 --> 00:10:01,- under federal investigation.
- Sir.
00:10:02,750 --> 00:10:04,Scoot.
00:10:08,375 --> 00:10:09,What time's the lecture at Cambridge?
00:10:09,750 --> 00:10:11,Not till 4:00.
00:10:11,125 --> 00:10:13,Meet you at Trieste in the morning?
00:10:13,125 --> 00:10:14,- Yeah.
- Enjoy this.
00:10:14,916 --> 00:10:18,And use it as a bonding opportunity
with the prime minister.
00:10:18,958 --> 00:10:20,Please.
00:10:20,500 --> 00:10:23,Don't tell me you're still mad
about the fish and chips thing.
00:10:23,875 --> 00:10:26,He endorsed my opponent
in the heat of the campaign.
00:10:26,291 --> 00:10:28,He had lunch with the guy.
It's hardly an endorsement.
00:10:28,250 --> 00:10:30,Wasn't just lunch. It was fish and chips.
00:10:30,166 --> 00:10:32,Look, you g***t off on the wrong foot.
00:10:32,166 --> 00:10:34,- Sam's not a bad guy.
- It's not about bad or good.
00:10:34,750 --> 00:10:36,He doesn't respect me.
00:10:38,083 --> 00:10:40,This is where you're supposed
to say, "Yes, he does."
00:10:40,791 --> 00:10:42,- He respects you.
- Way too late.
00:10:42,875 --> 00:10:45,Is a man who g***t 83 million votes
from the American people
00:10:45,625 --> 00:10:47,not feeling properly respected?
00:10:49,208 --> 00:10:51,See you tomorrow.
00:10:52,791 --> 00:10:54,Did you look over your speech?
00:10:54,708 --> 00:10:55,999...
Download Subtitles Heads Of State 2025 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]-pera in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
SDDE-404.en-en
Peacemaker.S01E10.SWEDISH.WEBRip.x264-ION10-eng
Antboy 2013 BluRay 720p x264 AAC (AtlaN64.Com)
TabooHeat.24.09.02.Cory.Chase.And.Kat.Marie.X***X.1080p
[xPearse] Devilman 1972 Episode 01 [English Sub] [720p]
the.hunting.wives.s01e06.1080p.web.h264-successfulcrab_track3_[eng]
THE.RAINMAKER.E02
Survivor.S42E09.AMZ.WEB-DLKINGS.English-WWW.MY-SUBS.CO
The.Gardener.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
Detour.To.Terror.1980.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Download, translate and share Heads.Of.State.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-pera srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.