Snowpiercer.S04E02.1080p.WEB.H264-TheLittleTrain.Hi Subtitles

00:00:04,600 --> 00:00:04,(T

00:00:04,629 --> 00:00:04,(Ten

00:00:04,669 --> 00:00:04,(Tense

00:00:04,699 --> 00:00:04,(Tense i

00:00:04,729 --> 00:00:04,(Tense ins

00:00:04,769 --> 00:00:04,(Tense instr

00:00:04,799 --> 00:00:04,(Tense instrum

00:00:04,829 --> 00:00:04,(Tense instrumen

00:00:04,869 --> 00:00:04,(Tense instrumenta

00:00:04,899 --> 00:00:04,(Tense instrumental

00:00:04,929 --> 00:00:04,(Tense instrumental sw

00:00:04,969 --> 00:00:05,(Tense instrumental swel

00:00:05,001 --> 00:00:09,(Tense instrumental swell)

00:00:09,670 --> 00:00:09,(S

00:00:09,699 --> 00:00:09,(Sha

00:00:09,739 --> 00:00:09,(Sharp

00:00:09,769 --> 00:00:09,(Sharp e

00:00:09,799 --> 00:00:09,(Sharp exh

00:00:09,839 --> 00:00:09,(Sharp exhal

00:00:09,871 --> 00:00:11,(Sharp exhale)

00:00:11,140 --> 00:00:11,>»

00:00:11,169 --> 00:00:11,>» I

00:00:11,209 --> 00:00:11,>» I t

00:00:11,239 --> 00:00:11,>» I tri

00:00:11,269 --> 00:00:11,>» I tried

00:00:11,309 --> 00:00:11,>» I tried t

00:00:11,339 --> 00:00:11,>» I tried to

00:00:11,369 --> 00:00:11,>» I tried to wa

00:00:11,409 --> 00:00:11,>» I tried to warn

00:00:11,439 --> 00:00:11,>» I tried to warn N

00:00:11,469 --> 00:00:11,>» I tried to warn New

00:00:11,509 --> 00:00:11,>» I tried to warn New E

00:00:11,539 --> 00:00:11,>» I tried to warn New Ede

00:00:11,571 --> 00:00:13,>» I tried to warn New Eden.

00:00:13,040 --> 00:00:13,>» I tried to warn New Eden.
(W

00:00:13,069 --> 00:00:13,>» I tried to warn New Eden.
(Who

00:00:13,109 --> 00:00:13,>» I tried to warn New Eden.
(Whoos

00:00:13,139 --> 00:00:14,>» I tried to warn New Eden.
(Whoosh)

00:00:14,810 --> 00:00:14,(Whoosh)

00:00:14,879 --> 00:00:14,(Whoosh)
»>

00:00:14,909 --> 00:00:14,(Whoosh)
»> A

00:00:14,939 --> 00:00:14,(Whoosh)
»> Aud

00:00:14,979 --> 00:00:15,(Whoosh)
»> Audre

00:00:15,009 --> 00:00:15,(Whoosh)
»> Audrey?

00:00:15,039 --> 00:00:15,(Whoosh)
»> Audrey? A

00:00:15,079 --> 00:00:15,(Whoosh)
»> Audrey? Aud

00:00:15,109 --> 00:00:15,(Whoosh)
»> Audrey? Audre

00:00:15,141 --> 00:00:17,(Whoosh)
»> Audrey? Audrey.

00:00:17,650 --> 00:00:20,♪

00:00:20,780 --> 00:00:20,>»

00:00:20,819 --> 00:00:20,>» A

00:00:20,849 --> 00:00:20,>» Aud

00:00:20,879 --> 00:00:20,>» Audre

00:00:20,919 --> 00:00:20,>» Audrey:

00:00:20,949 --> 00:00:20,>» Audrey: I

00:00:20,979 --> 00:00:21,>» Audrey: Ins

00:00:21,019 --> 00:00:21,>» Audrey: Inste

00:00:21,049 --> 00:00:21,>» Audrey: Instead

00:00:21,079 --> 00:00:21,>» Audrey: Instead,

00:00:21,119 --> 00:00:21,>» Audrey: Instead, th

00:00:21,149 --> 00:00:21,>» Audrey: Instead, they

00:00:21,179 --> 00:00:21,>» Audrey: Instead, they w

00:00:21,219 --> 00:00:21,>» Audrey: Instead, they wer

00:00:21,251 --> 00:00:22,>» Audrey: Instead, they were

00:00:22,780 --> 00:00:22,>» Audrey: Instead, they were
bl

00:00:22,819 --> 00:00:22,>» Audrey: Instead, they were
blin

00:00:22,849 --> 00:00:22,>» Audrey: Instead, they were
blinds

00:00:22,879 --> 00:00:22,>» Audrey: Instead, they were
blindsid

00:00:22,919 --> 00:00:22,>» Audrey: Instead, they were
blindsided

00:00:22,949 --> 00:00:22,>» Audrey: Instead, they were
blindsided,

00:00:22,979 --> 00:00:23,>» Audrey: Instead, they were
blindsided, ju

00:00:23,019 --> 00:00:23,>» Audrey: Instead, they were
blindsided, just

00:00:23,049 --> 00:00:23,>» Audrey: Instead, they were
blindsided, just l

00:00:23,079 --> 00:00:23,>» Audrey: Instead, they were
blindsided, just lik

00:00:23,119 --> 00:00:23,>» Audrey: Instead, they were
blindsided, just like

00:00:23,990 --> 00:00:24,blindsided, just like

00:00:24,049 --> 00:00:24,blindsided, just like we

00:00:24,089 --> 00:00:24,blindsided, just like we'd

00:00:24,119 --> 00:00:24,blindsided, just like we'd b

00:00:24,149 --> 00:00:24,blindsided, just like we'd bee

00:00:24,189 --> 00:00:24,blindsided, just like we'd been

00:00:24,219 --> 00:00:24,blindsided, just like
we'd been on

00:00:24,249 --> 00:00:24,blindsided, just like
we'd been on t

00:00:24,289 --> 00:00:24,blindsided, just like
we'd been on the

00:00:24,319 --> 00:00:24,blindsided, just like
we'd been on the t

00:00:24,349 --> 00:00:24,blindsided, just like
we'd been on the tra

00:00:24,389 --> 00:00:24,blindsided, just like
we'd been on the train

00:00:24,419 --> 00:00:25,blindsided, just like
we'd been on the train.

00:00:25,320 --> 00:00:27,♪

00:00:28,090 --> 00:00:28,La

00:00:28,119 --> 00:00:28,Layt

00:00:28,159 --> 00:00:28,Layton

00:00:28,189 --> 00:00:28,Layton?

00:00:28,960 --> 00:00:28,Layton?
»>

00:00:28,989 --> 00:00:29,Layton?
»> L

00:00:29,019 --> 00:00:29,Layton?
»> Lay

00:00:29,059 --> 00:00:29,Layton?
»> Layto

00:00:29,089 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton:

00:00:29,119 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Y

00:00:29,159 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yea

00:00:29,189 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yeah,

00:00:29,219 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yeah, h

00:00:29,259 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yeah, hey

00:00:29,289 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yeah, hey,

00:00:29,319 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yeah, hey, Au

00:00:29,359 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yeah, hey, Audr

00:00:29,389 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yeah, hey, Audrey

00:00:29,419 --> 00:00:29,Layton?
»> Layton: Yeah, hey, Audrey.

00:00:29,760 --> 00:00:29,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.

00:00:29,819 --> 00:00:29,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'

00:00:29,859 --> 00:00:29,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm

00:00:29,889 --> 00:00:29,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm he

00:00:29,919 --> 00:00:29,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here

00:00:29,959 --> 00:00:29,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here,

00:00:29,989 --> 00:00:30,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here, I'

00:00:30,029 --> 00:00:30,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here, I'm

00:00:30,059 --> 00:00:30,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here, I'm ri

00:00:30,089 --> 00:00:30,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here, I'm righ

00:00:30,129 --> 00:00:30,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here, I'm right

00:00:30,159 --> 00:00:30,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here, I'm right he

00:00:30,189 --> 00:00:30,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here, I'm right here

00:00:30,229 --> 00:00:30,>» Layton: Yeah, hey, Audrey.
I'm here, I'm right here.

00:00:30,690 --> 00:00:33,♪

00:00:34,000 --> 00:00:35,>» They took the train.

00:00:35,530 --> 00:00:39,♪

00:00:39,370 --> 00:00:39,(L

00:00:39,399 --> 00:00:39,(Lig

00:00:39,429 --> 00:00:39,(Light

00:00:39,469 --> 00:00:39,(Light b

00:00:39,499 --> 00:00:39,(Light buz

00:00:39,529 --> 00:00:39,(Light buzzi

00:00:39,569 --> 00:00:39,(Light buzzing

00:00:39,601 --> 00:00:41,(Light buzzing)

00:00:41,770 --> 00:00:45,(Light buzzing)
♪

00:00:45,810 --> 00:00:45,♪

00:00:45,869 --> 00:00:45,♪
(M

00:00:45,909 --> 00:00:45,♪
(Mix

00:00:45,939 --> 00:00:45,♪
(Mixed

00:00:45,969 --> 00:00:46,♪
(Mixed c

00:00:46,009 --> 00:00:46,♪
(Mixed cla

00:00:46,039 --> 00:00:46,♪
(Mixed clamo

00:00:46,069 --> 00:00:46,♪
(Mixed clamour

00:00:46,109 --> 00:00:46,♪
(Mixed clamourin

00:00:46,141 --> 00:00:48,♪
(Mixed clamouring)

00:00:48,410 --> 00:00:48,(Mixed clamouring)

00:00:48,481 --> 00:00:52,(Mixed clamouring)
♪

00:00:52,250 --> 00:00:52,♪

00:00:52,309 --> 00:00:52,♪
»>

00:00:52,349 --> 00:00:52,♪
»> A

00:00:52,379 --> 00:00:52,♪
»> Aft

00:00:52,409 --> 00:00:52,♪
»> After

00:00:52,449 --> 00:00:52,♪
»> After B

00:00:52,479 --> 00:00:52,♪
»> After Big

00:00:52,509 --> 00:00:52,♪
»> After Big A

00:00:52,549 --> 00:00:52,♪
»> After Big Ali

00:00:52,579 --> 00:00:52,♪
»> After Big Alice

00:00:52,609 --> 00:00:52,♪
»> After Big Alice l

00:00:52,649 --> 00:00:52,♪
»> After Big Alice lef

00:00:52,679 --> 00:00:52,♪
»> After Big Alice left

00:00:52,709 --> 00:00:52,♪
»> After Big Alice left us

00:00:52,749 --> 00:00:52,♪
»> After Big Alice left us,

00:00:52,779 --> 00:00:54,♪
»> After Big Alice left us, we

00:00:54,220 --> 00:00:54,>» After Big Alice left us, we

00:00:54,279 --> 00:00:54,>» After Big Alice left us, we...