Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles SPRD-1415 in any Language
SPRD-1415 Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:03,437 --> 00:00:07,Honey
00:00:07,641 --> 00:00:09,I'm back
00:00:10,644 --> 00:00:13,So tired
00:00:13,380 --> 00:00:14,Natsumi
00:00:14,815 --> 00:00:17,I'm so tired!
00:00:17,951 --> 00:00:19,You're so tired.
00:00:19,953 --> 00:00:23,The smell of alcohol is so strong.
00:00:23,156 --> 00:00:26,It's disgusting. What?
00:00:26,159 --> 00:00:29,I've been remarried to this wife for two years.
00:00:29,763 --> 00:00:32,She's not a bad person.
00:00:32,366 --> 00:00:35,But she's too free-spirited.
00:00:35,936 --> 00:00:38,She's a big drinker.
00:00:38,438 --> 00:00:41,She goes out drinking every night.
00:00:41,241 --> 00:00:45,She doesn't have time to make love with me
00:00:45,379 --> 00:00:48,I'm not satisfied with my desire
00:00:52,119 --> 00:00:54,That place is really good
00:00:54,755 --> 00:00:56,Yes, it is.
00:00:56,723 --> 00:00:58,Let's go back next time.
00:00:59,192 --> 00:01:02,I have other things I want to eat
00:01:02,296 --> 00:01:04,Oh, yeah.
00:01:04,298 --> 00:01:07,I want to eat it!
00:01:08,769 --> 00:01:12,Kazu, what a coincidence!
00:01:12,239 --> 00:01:14,It's been a long time.
00:01:16,009 --> 00:01:20,-Xiaoxia? It's been a long time.
00:01:20,881 --> 00:01:22,It's true.
00:01:22,349 --> 00:01:24,What a coincidence!
00:01:24,851 --> 00:01:26,I was surprised.
00:01:26,453 --> 00:01:30,This is my wife, Izumi.
00:01:30,824 --> 00:01:34,Hello, I'm Izumi.
00:01:34,995 --> 00:01:38,Hello.
00:01:38,065 --> 00:01:41,I'm his ex-girlfriend Natsumi.
00:01:43,503 --> 00:01:47,You don't have to say it specifically
00:01:47,207 --> 00:01:51,It's been over six years since we broke up.
00:01:51,044 --> 00:01:53,It's not bad, right?
00:01:54,348 --> 00:01:56,Yes, it's true
00:01:57,517 --> 00:01:59,This is my husband, Ying.
00:01:59,786 --> 00:02:01,How are you?
00:02:02,122 --> 00:02:04,Long time no see
00:02:04,558 --> 00:02:07,Do you know each other?
00:02:07,361 --> 00:02:09,No, I don't.
00:02:10,497 --> 00:02:12,Yes, I know her.
00:02:13,333 --> 00:02:16,I see.
00:02:16,303 --> 00:02:19,We all know each other.
00:02:19,606 --> 00:02:23,What a coincidence!
00:02:23,577 --> 00:02:27,It's a great opportunity.
00:02:27,914 --> 00:02:30,Let's drink together
00:02:30,550 --> 00:02:35,No, come on, let's go.
00:02:35,555 --> 00:02:39,Let's go, wait!
00:02:39,359 --> 00:02:41,Come on, come on!
00:02:41,361 --> 00:02:43,Wait!
00:02:43,363 --> 00:02:45,Let's go.
00:02:45,365 --> 00:02:47,Come on!
00:02:47,367 --> 00:02:51,Cheers then!
00:02:51,905 --> 00:02:53,Cheers!
00:02:58,578 --> 00:03:02,What a surprise!
00:03:02,649 --> 00:03:05,What a coincidence.
00:03:07,054 --> 00:03:11,I'm glad you're doing well.
00:03:11,058 --> 00:03:13,Yeah.
00:03:13,226 --> 00:03:18,I didn't expect you to get married.
00:03:18,098 --> 00:03:20,What's that, a compliment?
00:03:20,834 --> 00:03:22,That's right.
00:03:22,335 --> 00:03:23,You still like me?
00:03:23,937 --> 00:03:25,No way.
00:03:25,939 --> 00:03:27,You do? It's true.
00:03:27,941 --> 00:03:29,So heartless
00:03:30,977 --> 00:03:35,Always asking me how long ago it was?
00:03:35,248 --> 00:03:38,Oh, really!
00:03:38,351 --> 00:03:40,So...
00:03:41,088 --> 00:03:46,What is your relationship?
00:03:46,359 --> 00:03:49,You were in the same company
00:03:49,896 --> 00:03:53,You were seniors and juniors
00:03:54,000 --> 00:03:57,Is that all?
00:03:58,071 --> 00:04:01,I'm a senior and he's a junior
00:04:03,043 --> 00:04:07,Is it an office romance?
00:04:07,314 --> 00:04:09,No way!
00:04:10,150 --> 00:04:14,I'm just kidding. Don't be mad.
00:04:15,188 --> 00:04:17,Give me a drink.
00:04:17,591 --> 00:04:19,All right.
00:04:19,593 --> 00:04:23,Let's drink.
00:04:23,864 --> 00:04:27,-Wait a minute.
-Come on.
00:04:27,501 --> 00:04:29,Let's drink.
00:04:29,503 --> 00:04:32,Yes!
00:04:32,806 --> 00:04:36,It's good.
00:04:36,443 --> 00:04:39,How's Natsumi?
00:04:40,213 --> 00:04:44,I'm fine.
00:04:47,254 --> 00:04:51,My husband is fine.
00:05:05,639 --> 00:05:08,She's always like this
00:05:08,508 --> 00:05:10,She gets drunk every day.
00:05:11,111 --> 00:05:14,It's so hard
00:05:15,615 --> 00:05:18,How's your husband doing?
00:05:18,485 --> 00:05:22,He'll wake up soon.
00:05:23,323 --> 00:05:27,I didn't think it would be such a coincidence
00:05:27,360 --> 00:05:30,What a surprise.
00:05:30,664 --> 00:05:35,I didn't think we'd both remarry.
00:05:36,603 --> 00:05:40,It's been seven years since I divorced you.
00:05:40,607 --> 00:05:42,You haven't changed at all.
00:05:45,045 --> 00:05:48,I'm a big mom now.
00:05:49,249 --> 00:05:53,I remembered what it was like when we g***t married.
00:06:08,935 --> 00:06:12,It's great.
00:06:22,449 --> 00:06:26,We fought a lot.
00:06:27,621 --> 00:06:30,But we were still happy.
00:06:33,226 --> 00:06:36,Why are we talking about this now?
00:06:41,334 --> 00:06:46,It's great
00:07:02,088 --> 00:07:06,Hubby can't
00:07:17,170 --> 00:07:21,That's great!
00:07:29,416 --> 00:07:35,Great!
00:07:35,588 --> 00:07:40,Great!
00:08:09,456 --> 00:08:11,Great!
00:08:11,658 --> 00:08:16,Sweating a lot
00:08:17,630 --> 00:08:21,Great!
00:08:30,010 --> 00:08:33,Li-hui
00:08:34,280 --> 00:08:36,I...
00:08:36,416 --> 00:08:41,I remembered what happened before.
00:08:42,455 --> 00:08:47,-Come on, what are you doing?
00:08:47,794 --> 00:08:49,I can't.
00:08:49,929 --> 00:08:53,They're all asleep.
00:08:53,767 --> 00:08:55,Come on. - No.
00:08:55,735 --> 00:08:57,No problem.
00:08:57,737 --> 00:08:59,You have a wife.
00:08:59,739 --> 00:09:03,I can't.
00:09:03,743 --> 00:09:08,I can't help it.
00:09:08,681 --> 00:09:13,Come on, I can't.
00:09:13,920 --> 00:09:17,Same as before
00:09:26,266 --> 00:09:29,I can't.
00:09:29,736 --> 00:09:33,I miss you so much.
00:09:36,643 --> 00:09:40,I can't.
00:09:40,246 --> 00:09:43,Do you remember?
00:09:43,850 --> 00:09:47,We always make love.
00:09:47,854 --> 00:09:50,Even so
00:09:50,990 --> 00:09:54,And we kissed a lot.
00:10:00,100 --> 00:10:04,No, it's okay.
00:10:04,571 --> 00:10:09,Don't worry.
00:10:09,309 --> 00:10:14,This is exciting, right?
00:10:15,115 --> 00:10:18,I can't.
00:10:18,418 --> 00:10:22,I miss it.
00:10:24,324 --> 00:10:27,I can't.
00:10:30,530 --> 00:10:33,It's different from Natsumi.
00:10:33,967 --> 00:10:35,I can't.
00:10:35,969 --> 00:10:37,You're drunk.
00:10:38,304 --> 00:10:41,I can't.
00:10:41,941 --> 00:10:43,Let me see
00:10:44,377 --> 00:10:51,I can't.
00:10:51,384 --> 00:10:55,It's okay.
00:10:55,755 --> 00:10:59,They're all asleep.
00:10:59,792 --> 00:11:01,No, I can't.
00:11:01,794 --> 00:11:03,No problem.
00:11:06,032 --> 00:11:11,You remember now?
00:11:14,474 --> 00:11:18,We do this all the time.
00:11:18,678 --> 00:11:22,I can't.
00:11:22,382 --> 00:11:26,You have sensitive n***s, right?
00:11:26,686 --> 00:11:31,Is it good?
00:11:32,559 --> 00:11:36,It's good, right?
00:11:36,462 --> 00:11:38,My n***s are hard.
00:11:40,733 --> 00:11:43,It's good, isn't it?
00:11:43,469 --> 00:11:45,You're married.
00:11:48,041 --> 00:11:52,We're physically compatible.
00:11:52,245 --> 00:11:54,Right?
00:12:06,025 --> 00:12:10,Come on, I can't.
00:12:10,663 --> 00:12:14,Isn't it great?
00:12:14,968 --> 00:12:16,You see?
00:12:16,970 --> 00:12:18,No way.
00:12:18,972 --> 00:12:20,It's good, right?
00:12:25,845 --> 00:12:30,No, I can't.
00:12:43,663 --> 00:12:49,No, I can't.
00:12:49,235 --> 00:12:52,One more time.
00:12:52,772 --> 00:12:54,Again
00:12:55,208 --> 00:12:59,No
00:12:59,279 --> 00:13:01,Again
00:13:03,516 --> 00:13:07,It's wet.
00:13:07,453 --> 00:13:11,I can't.
00:13:11,424 --> 00:13:15,You're excited, right?
00:13:15,194 --> 00:13:17,I can't.
00:13:17,196 --> 00:13:19,Come on!
00:13:19,532 --> 00:13:25,Let's do it!
00:13:28,308 --> 00:13:33,So wet!
00:13:33,146 --> 00:13:39,I can't!
00:13:39,152 --> 00:13:43,I can't! I'm...
Download Subtitles SPRD-1415 in any Language
Afrikaans
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Akan
Translate & Download
Albanian
Shqip
Translate & Download
Amharic
አማርኛ
Translate & Download
Arabic
العربية
Translate & Download
Armenian
Հայերեն
Translate & Download
Azerbaijani
Azərbaycanca
Translate & Download
Basque
Euskara
Translate & Download
Belarusian
Беларуская
Translate & Download
Bemba
Ichibemba
Translate & Download
Bengali
বাংলা
Translate & Download
Bihari
भोजपुरी
Translate & Download
Bosnian
Bosanski
Translate & Download
Breton
Brezhoneg
Translate & Download
Bulgarian
Български
Translate & Download
Cambodian
ភាសាខ្មែរ
Translate & Download
Catalan
Català
Translate & Download
Cebuano
Sinugboanon
Translate & Download
Cherokee
ᏣᎳᎩ
Translate & Download
Chichewa
ChiCheŵa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
简体中文
Translate & Download
Chinese (Traditional)
繁體中文
Translate & Download
Corsican
Corsu
Translate & Download
Croatian
Hrvatski
Translate & Download
Czech
Čeština
Translate & Download
Danish
Dansk
Translate & Download
Dutch
Nederlands
Translate & Download
English
English
Translate & Download
Esperanto
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Eesti
Translate & Download
Finnish
Suomi
Translate & Download
French
Français
Translate & Download
Galician
Galego
Translate & Download
Georgian
ქართული
Translate & Download
German
Deutsch
Translate & Download
Greek
Ελληνικά
Translate & Download
Gujarati
ગુજરાતી
Translate & Download
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen
Translate & Download
Hausa
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Translate & Download
Hebrew
עברית
Translate & Download
Hindi
हिन्दी
Translate & Download
Hungarian
Magyar
Translate & Download
Icelandic
Íslenska
Translate & Download
Indonesian
Bahasa Indonesia
Translate & Download
Italian
Italiano
Translate & Download
Japanese
日本語
Translate & Download
Javanese
Basa Jawa
Translate & Download
Kannada
ಕನ್ನಡ
Translate & Download
Kazakh
Қазақ тілі
Translate & Download
Kinyarwanda
Ikinyarwanda
Translate & Download
Korean
한국어
Translate & Download
Kurdish
Kurdî
Translate & Download
Kyrgyz
Кыргызча
Translate & Download
Lao
ລາວ
Translate & Download
Latin
Latina
Translate & Download
Latvian
Latviešu
Translate & Download
Lithuanian
Lietuvių
Translate & Download
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Translate & Download
Macedonian
Македонски
Translate & Download
Malay
Bahasa Melayu
Translate & Download
Malayalam
മലയാളം
Translate & Download
Maltese
Malti
Translate & Download
Maori
Māori
Translate & Download
Marathi
मराठी
Translate & Download
Mongolian
Монгол
Translate & Download
Nepali
नेपाली
Translate & Download
Norwegian
Norsk
Translate & Download
Persian
فارسی
Translate & Download
Polish
Polski
Translate & Download
Portuguese
Português
Translate & Download
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
Translate & Download
Romanian
Română
Translate & Download
Russian
Русский
Translate & Download
Serbian
Српски
Translate & Download
Slovak
Slovenčina
Translate & Download
Slovenian
Slovenščina
Translate & Download
Somali
Soomaali
Translate & Download
Spanish
Español
Translate & Download
Swahili
Kiswahili
Translate & Download
Swedish
Svenska
Translate & Download
Tamil
தமிழ்
Translate & Download
Telugu
తెలుగు
Translate & Download
Thai
ไทย
Translate & Download
Turkish
Türkçe
Translate & Download
Ukrainian
Українська
Translate & Download
Urdu
اردو
Translate & Download
Uzbek
O'zbek
Translate & Download
Vietnamese
Tiếng Việt
Translate & Download
Welsh
Cymraeg
Translate & Download
Xhosa
isiXhosa
Translate & Download
Zulu
isiZulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Caesar and Cleopatra (Gabriel Pascal, 1945)
the blue kite (1993)
The.Silencing.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT-HI
Together.2025.1080p.TS.EN-RGB
Somebody.Somewhere.S03E02.1080p.WEB.H264-ETHEL
I.Know.What.You.Did.Last.Summer.2025.1080p.TS.EN-RGB.mp4
Then.Came.You.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Ironheart S01E05 - Karmas a Glitch (Awafim.tv)
DVAJ-692uc
8MM 1999 720p
Download SPRD-1415 srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up