P-Valley.S01E03.WEBRip.x264-ION10.en Subtitles

00:00:05,339 --> 00:00:07,Y'all better sit
y'all asses down.

00:00:07,174 --> 00:00:09,It's time for "P-Valley."

00:00:09,143 --> 00:00:12,They say if we don't pay up in
30 days, they gonna have our
asses kissing asphalt.

00:00:12,413 --> 00:00:15,Y'all gonna be practicing
inside this new building right
here.

00:00:15,449 --> 00:00:18,The new home
of the Chucalissa Challengers.

00:00:19,520 --> 00:00:25,I thought you was gonna get
another one of your daughter's
contributions today.

00:00:25,192 --> 00:00:28,I'ma need those 20 stacks I let
y'all hold come end of the week.

00:00:28,229 --> 00:00:29,Just talk to your daughter.

00:00:29,563 --> 00:00:34,I think I might just have to try
you out on that pulpit one
Sunday service.

00:00:34,235 --> 00:00:36,Corbin just text.
Say he ain't coming.

00:00:36,270 --> 00:00:39,The brother from another mother
strikes again. Ain't this some
s***t?

00:00:39,173 --> 00:00:41,Promised Land can't start until
we have the signatory of all
owners.

00:00:41,642 --> 00:00:44,But I ain't interested in making
a little one-off $1 million.

00:00:44,512 --> 00:00:46,I'm interested in
making $10 million,

00:00:46,714 --> 00:00:49,and if we actually lease
our land to the casino,

00:00:49,383 --> 00:00:51,that's what we could make
over the long haul.

00:00:51,619 --> 00:00:52,New song, huh?

00:00:53,053 --> 00:00:54,You need to holler
at DJ Neva Scared.

00:00:54,522 --> 00:00:56,He get more bump
in his bathroom.

00:00:56,457 --> 00:00:58,There's a casino
coming to Chucalissa?

00:00:58,125 --> 00:01:00,Ask him yourself.

00:01:00,094 --> 00:01:02,"Andre Watkins, Esquire."

00:01:02,129 --> 00:01:03,I don't need to talk to him.

00:01:03,364 --> 00:01:05,Not when I g***t somebody else
it seem he like talking to.

00:01:05,433 --> 00:01:07,You are not my pimp.

00:01:07,268 --> 00:01:10,Oh, but I ** your employer
with a fake-a***s ID in my hand.

00:01:10,504 --> 00:01:11,Now, unless you don't want me
to call the sheriff,

00:01:11,539 --> 00:01:13,let him know about the little
fraud game you probably running,

00:01:13,674 --> 00:01:15,I suggest you do as I say.

00:01:50,511 --> 00:01:52,Is there room for me
on that lap of yours?

00:01:53,380 --> 00:01:56,You know I can always
make room for the GOAT.

00:01:57,184 --> 00:01:59,You should have been
moved to Atlanta,

00:01:59,453 --> 00:02:02,with all that talent.

00:02:03,324 --> 00:02:05,I'm fine where I is, Coach,

00:02:05,726 --> 00:02:07,right here with you.

00:02:08,863 --> 00:02:12,Besides, how else
we would've had met?

00:02:13,801 --> 00:02:17,Chucalissa don't deserve you.

00:02:18,572 --> 00:02:22,How about I take you on up to
Memphis with me?

00:02:22,743 --> 00:02:26,I'll put you up in that condo,
right on the river.

00:02:27,147 --> 00:02:30,Have you sit front and center...

00:02:31,585 --> 00:02:32,...every game.

00:02:34,221 --> 00:02:37,You's a fool to think you'd be
concentrating on your ball
players...

00:02:38,759 --> 00:02:40,...with me sitting
on the 50-yard line.

00:02:42,897 --> 00:02:44,I know you right.

00:02:44,698 --> 00:02:46,I'ma have to put you
on up in the skybox.

00:02:46,800 --> 00:02:48,Wouldn't want them
Giuseppes getting messed up

00:02:48,802 --> 00:02:50,by somebody in the crowd.

00:02:52,506 --> 00:02:55,Wouldn't want somebody
within earshot of their wife.

00:02:58,679 --> 00:03:00,S***t.

00:03:02,349 --> 00:03:04,I'm serious about this.

00:03:04,218 --> 00:03:05,Let me take care of you.

00:03:09,423 --> 00:03:13,Coach, baby, this fantasy cheap.

00:03:13,761 --> 00:03:17,Real life,
I don't think you could afford
her.

00:05:18,986 --> 00:05:20,I know I'm biased,

00:05:20,788 --> 00:05:22,but you should try this one on.

00:05:25,059 --> 00:05:27,Look at you, gecko!

00:05:27,061 --> 00:05:29,-You mean chameleon?
-What you said?

00:05:29,363 --> 00:05:31,A stripper always g***t
to have her looks.

00:05:31,665 --> 00:05:33,That's what my mama always say.

00:06:17,945 --> 00:06:21,Hey, Bill, I just finished
looking over the blueprints.

00:06:21,482 --> 00:06:23,You're gonna love what they did.

00:06:24,451 --> 00:06:26,Yeah. Yeah, check your inbox.

00:07:39,693 --> 00:07:41,You done talk to
your regular yet?

00:07:41,061 --> 00:07:43,How somebody you dance for once
is a regular is beyond me.

00:07:43,864 --> 00:07:46,Heifer, don't get smart with me.

00:07:46,200 --> 00:07:48,If you don't talk to that d***n
man about this d***n casino, you
better.

00:07:48,702 --> 00:07:51,I called him. Left a message.
He didn't call me back.

00:07:55,909 --> 00:07:57,I want my tea.

00:08:01,515 --> 00:08:02,No tea...

00:08:04,918 --> 00:08:06,...no ID.

00:08:18,565 --> 00:08:21,God-daddy, now, why
you wastin' good Macallan?

00:08:25,072 --> 00:08:28,Gots to feed the gods, boy.

00:08:28,742 --> 00:08:30,Go ahead. 'Cause you don't know
nothing about that.

00:08:32,145 --> 00:08:34,See, you left Chucalissa
before the old ways

00:08:34,047 --> 00:08:36,tattooed themselves
on your heart.

00:08:37,084 --> 00:08:39,Most niggas leave here,
and they never turn back.

00:08:40,921 --> 00:08:41,But you?

00:08:41,889 --> 00:08:43,You remembered me.

00:08:46,693 --> 00:08:49,And you bringing the casino here

00:08:49,263 --> 00:08:52,shows me you remembering
your peoples.

00:08:52,165 --> 00:08:57,See how these mu'fuckers
working day and night to put up
my bar?

00:08:57,905 --> 00:09:01,How's things with them cowboys?
They sign yet?

00:09:01,875 --> 00:09:03,Wayne and Wyatt on board,

00:09:03,777 --> 00:09:07,but they happen to have a half
-brother proving to be tricky.

00:09:07,180 --> 00:09:10,Corbin say he want to lease.
which I can't say is a bad idea.

00:09:10,784 --> 00:09:11,No, no, no.

00:09:11,985 --> 00:09:14,Kyle land is supposed
to have a straight sale, now.

00:09:16,123 --> 00:09:18,You know, 6 million,
like we discussed.

00:09:18,258 --> 00:09:21,But it's not even waterfront
property like The Pynk,

00:09:21,295 --> 00:09:24,which is the only land we
actually need to build the
casino.

00:09:24,298 --> 00:09:26,I promised those Kyle boys
I was gonna hook 'em up,

00:09:26,833 --> 00:09:31,you know, call it a gift
for them helping me get elected.

00:09:31,338 --> 00:09:33,That's a gift or a kickback?

00:09:38,779 --> 00:09:42,I didn't see you objecting

00:09:42,182 --> 00:09:44,when your Promised Land folks
was giving me

00:09:44,651 --> 00:09:47,a few hundred thousand to build

00:09:47,220 --> 00:09:52,the entire d***n
Russell Park, huh?

00:09:52,159 --> 00:09:53,Come on.

00:09:53,260 --> 00:09:55,You said this was a
good-faith gesture

00:09:55,662 --> 00:09:57,to show the city council
that Promised Land

00:09:57,664 --> 00:09:58,was serious about
rebuilding this town.

00:09:58,832 --> 00:09:59,Yeah.

00:09:59,833 --> 00:10:01,You didn't say anything
about naming it after yourself.

00:10:01,635 --> 00:10:05,Who better to name it after
the first black mayor of
Chucalissa?

00:10:05,872 --> 00:10:07,Think of the optics, though.

00:10:07,607 --> 00:10:10,Hey, boy. Lower your voice down.

00:10:16,683 --> 00:10:18,You judging me?

00:10:22,990 --> 00:10:26,This is just how things work

00:10:26,760 --> 00:10:28,in the Delta.

00:10:28,295 --> 00:10:31,Have always worked around here.

00:10:31,064 --> 00:10:34,Now, these boys are part
of the cotton connect

00:10:35,002 --> 00:10:36,that runs this state,

00:10:37,004 --> 00:10:39,and Wayne Kyle

00:10:39,206 --> 00:10:41,runs the city council.

00:10:42,109 --> 00:10:44,Guess they don't call it
the Dirty South for nothin'.

00:10:44,778 --> 00:10:46,Hey, now...

00:10:46,646 --> 00:10:49,hey, we g***t the
police discounts...

00:10:49,783 --> 00:10:53,so we won't have to
have no citywide vote,

00:10:53,053 --> 00:10:57,because if those bible-thumpers
find out about this casino,

00:10:57,057 --> 00:11:00,they gonna send it
straight to hell.

00:11:01,895 --> 00:11:03,Yeah, man.

00:11:04,264 --> 00:11:06,We g***t to keep this
thing a secret, Andre.

00:11:07,401 --> 00:11:08,Come on.

00:11:09,770 --> 00:11:10,You hear me?

00:11:13,974 --> 00:11:15,Come on. Come on.

00:11:17,778 --> 00:11:20,It smells like it's
gonna rain again.

00:11:23,750 --> 00:11:25,Yeah.

00:11:25,218 --> 00:11:29,God is about to shake
the mess out of Mississippi.

00:11:32,426 --> 00:11:35,- Jungle juice and Tang.
- Jungle juice all day.

00:11:40,267 --> 00:11:42,Boy, I knew your a***s
was project as hell, man.

00:11:42,969 --> 00:11:44,Can I get a cigarette?

00:11:44,371 --> 00:11:47,What you need is an escort
with a umbrella.

00:11:47,107 --> 00:11:49,You gonna be square
out in these streets?

00:11:49,743 --> 00:11:51,No. She good.

00:11:51,445 --> 00:11:52,Yeah, I see.

00:12:53,006 --> 00:12:55,- Don't stop on account of me.
- It's a brief recess.

00:12:55,942 --> 00:12:58,- You sound like a lawyer.
- That's what I do on weekends.

138...