Trafficked.with.Mariana.van.Zeller.S05E05 Subtitles

At 00:00:13,410, Character said: You're driving on some of

2
At 00:00:14,640, Character said: the most dangerous
roads in the world,

3
At 00:00:17,580, Character said: behind the wheel of an
armored truck with close to

4
At 00:00:20,250, Character said: a million dollars in the back,

5
At 00:00:23,490, Character said: escorted by a team armed
with high-caliber weapons,

6
At 00:00:27,520, Character said: monitored in real time
from a control center,

7
At 00:00:30,930, Character said: with chopper support above you.

8
At 00:00:34,530, Character said: And yet, you feel
anything but safe.

9
At 00:00:41,600, Character said: Fifteen men coming for you,

10
At 00:00:43,610, Character said: highly trained,
armed with automatic weapons.

11
At 00:00:48,540, Character said: In a high-stakes game
of cat and mouse.

12
At 00:00:51,280, Character said: Every time they
don't surrender,

13
At 00:00:52,680, Character said: it means that you
have to shoot at them?

14
At 00:00:55,080, Character said: And do they, have
you killed anyone?

15
At 00:01:05,790, Character said: Welcome to the deadly world

16
At 00:01:07,800, Character said: of highway robbery.

17
At 00:01:27,620, Character said: In March of 2024,

18
At 00:01:29,350, Character said: an LAPD SWAT team came
looking for a gang member

19
At 00:01:32,350, Character said: believed to be a part of
the Chesapeake Bandits,

20
At 00:01:35,520, Character said: a crew that had pulled off
four armored car heists.

21
At 00:01:39,330, Character said: The
Chesapeake Bandits armed with

22
At 00:01:40,900, Character said: assault rifles and zip ties.

23
At 00:01:47,440, Character said: Police say Rocco,

24
At 00:01:48,900, Character said: who was killed
reaching for his gun,

25
At 00:01:51,010, Character said: and his accomplices
had stolen more than

26
At 00:01:52,840, Character said: half a million dollars,

27
At 00:01:55,440, Character said: part of a growing
number of armored car robberies

28
At 00:01:58,310, Character said: in major American cities.

29
At 00:02:02,250, Character said: That's what caught my attention.

30
At 00:02:04,190, Character said: In a world of cryptocurrencies
and artificial intelligence,

31
At 00:02:08,020, Character said: it's hard to imagine that
tactics dating back to the days

32
At 00:02:11,430, Character said: of stagecoaches would be an
effective way to steal money.

33
At 00:02:18,800, Character said: I want to understand how
these cash heists work and

34
At 00:02:21,900, Character said: how robbers are
getting away with them.

35
At 00:02:27,210, Character said: How are you?

36
At 00:02:28,880, Character said: It's been a long time?

37
At 00:02:34,380, Character said: If anyone
would know, it's Playboi,

38
At 00:02:36,990, Character said: a gang member I
met two years ago.

39
At 00:02:39,690, Character said: At the time, he was making
good money selling weed

40
At 00:02:42,720, Character said: and untraceable guns.

41
At 00:02:45,360, Character said: So you're selling wholesale?

42
At 00:02:55,470, Character said: I'd
reached out to Playboi to find

43
At 00:02:57,340, Character said: out if he knew of any other
groups who have moved on to

44
At 00:02:59,840, Character said: robbing armored cars,

45
At 00:03:03,610, Character said: which is what brought
me to a safe house,

46
At 00:03:05,580, Character said: 20 stories above Los Angeles.

47
At 00:03:21,260, Character said: X, Spike,
and Bone are L.A. gang members

48
At 00:03:24,600, Character said: who have formed
their own stickup crew.

49
At 00:03:29,400, Character said: I'm gonna get contact
high over here.

50
At 00:03:33,010, Character said: You're Bloods?

51
At 00:03:35,640, Character said: So what
do you, what do you guys do?

52
At 00:03:41,950, Character said: When did you start
doing these robberies?

53
At 00:03:51,790, Character said: You've g***t informants inside?

54
At 00:04:03,310, Character said: What was the most amount
of money you've made on these?

55
At 00:04:14,320, Character said: The guy in the back?

56
At 00:04:18,290, Character said: So the guy
that gets out with the money is

57
At 00:04:19,890, Character said: the one that's most at risk?

58
At 00:04:21,390, Character said: That's the one.

59
At 00:04:27,730, Character said: Footage
from a robbery in Denver shows

60
At 00:04:30,330, Character said: it was just a matter of
seconds before guards were

61
At 00:04:33,570, Character said: overpowered and
money stolen.

62
At 00:04:39,470, Character said: It's empty right now, right?

63
At 00:04:41,480, Character said: Can I, can I see it?

64
At 00:04:42,680, Character said: Check it out?

65
At 00:04:43,780, Character said: So, you guys actually
take AR-15s with you guys?

66
At 00:04:55,560, Character said: How do
you feel about the fact that

67
At 00:04:57,030, Character said: somebody can
actually get killed?

68
At 00:04:58,790, Character said: Maybe not you guys,
but one of them.

69
At 00:05:11,040, Character said: There were 49 C-I-T,

70
At 00:05:13,040, Character said: or cash-in-transit,
robberies in America in 2023,

71
At 00:05:16,810, Character said: the last year the
FBI published data.

72
At 00:05:20,350, Character said: And overseas...

73
At 00:05:25,250, Character said: In Brazil, Australia, the UK,

74
At 00:05:28,090, Character said: and Mexico, news
reports and clips shared on

75
At 00:05:30,860, Character said: social media tell
a similar story.

76
At 00:05:38,100, Character said: But what's happening in a
different corner of the world

77
At 00:05:41,340, Character said: is something else altogether.

78
At 00:05:46,370, Character said: In 2023,

79
At 00:05:47,680, Character said: there were 234 cash-in-transit
attacks in a single country...

80
At 00:05:53,950, Character said: South Africa.

81
At 00:05:57,890, Character said: Where heist crews are
locked in a deadly arms race

82
At 00:06:01,460, Character said: with security companies,

83
At 00:06:04,960, Character said: a conflict centered
in the city of Johannesburg.

84
At 00:06:14,970, Character said: This is the cash
processing facility,

85
At 00:06:17,740, Character said: where most of the cash
that we pick up during a

86
At 00:06:19,770, Character said: daily operational
system comes to be

87
At 00:06:22,110, Character said: processed and
then to be banked.

88
At 00:06:24,480, Character said: Morne du Toit heads up

89
At 00:06:26,510, Character said: investigations and operations
for Fidelity Security,

90
At 00:06:29,720, Character said: the largest cash-in-transit
company in South Africa.

91
At 00:06:33,490, Character said: To enter this facility, I've
been fingerprinted, frisked,

92
At 00:06:37,060, Character said: and had my face
biometrically scanned,

93
At 00:06:40,030, Character said: then stepped through seven
double-locked security doors.

94
At 00:06:44,100, Character said: So obviously, this is a
very, very secure facility,

95
At 00:06:47,470, Character said: understanding the type of work

96
At 00:06:48,870, Character said: we do here and the cash
volumes that we carry.

97
At 00:06:51,110, Character said: So, we've never allowed
anybody from the media into

98
At 00:06:53,580, Character said: our cash centers before.

99
At 00:06:54,780, Character said: Wow, so we're
the first ones here?

100
At 00:06:55,940, Character said: - You're the first ones.
- Definitely.

101
At 00:06:57,910, Character said: And is this what
goes into the CIT,

102
At 00:06:59,510, Character said: the locks, the safes?

103
At 00:07:01,950, Character said: So these are your little cash
boxes that are utilized for

104
At 00:07:03,920, Character said: cash-in-transit.

105
At 00:07:05,850, Character said: How much cash does each
of these containers hold?

106
At 00:07:07,820, Character said: It depends on the
configuration of the notes.

107
At 00:07:09,820, Character said: If it's 200 rand notes,

108
At 00:07:10,960, Character said: it can go up
to 250,000 rand.

109
At 00:07:13,900, Character said: That's roughly $14,000 per box,

110
At 00:07:17,070, Character said: to be put on the road as part
of the $50 million transported

111
At 00:07:20,800, Character said: by CIT trucks every day.

112
At 00:07:23,710, Character said: While in Western countries,
payments have gone digital,

113
At 00:07:27,910, Character said: in South Africa,
cash is still king.

114
At 00:07:31,580, Character said: Here, 15% of adults are
without bank accounts,

115
At 00:07:35,880, Character said: and so the circulation
of cash is critical to

116
At 00:07:38,720, Character said: the country's economy.

117
At 00:07:41,090, Character said: Everything is
controlled through processes

118
At 00:07:43,020, Character said: and secured bags
and sealed bags.

119
At 00:07:46,190, Character said: It's brought to
the counting-house.

120
At 00:07:47,800, Character said: It goes into a
secure cage where it gets

121
At 00:07:49,760, Character said: unbroken under surveillance.

122
At 00:07:51,900, Character said: It gets processed and counted,
it gets resealed again,

123
At 00:07:54,700, Character said: placed in secure vaults,
and then moved to the banks.

124
At 00:07:57,940, Character said: It seems that the money
is very secure inside.

125
At 00:08:01,640, Character said: The problem happens once
the money is out of the center.

126
At 00:08:04,880, Character said: Yes.

127
At 00:08:08,380, Character said: There's been nearly one

128
At 00:08:09,990, Character said: cash-in-transit attack per
day in South Africa in 2024.

129
At 00:08:17,190, Character said: Most of them connected to the

130
At 00:08:18,830, Character said: country's highly
organized crime groups.

131
At 00:08:26,130, Character said: Last year, while reporting on

132...