SDNM-524uc Movie Subtitles

1 00:00:08,000 --> 00:00:16,000 那个时刻就像是在梦境一般的感觉呢 2 00:00:19,000 --> 00:00:23,998 稍微想要好好面对现实了呢 3 00:00:24,000 --> 00:00:30,998 因为这次是最后一次，所以如果不怕麻烦的话， 我想请您帮忙 4 00:00:31,000 --> 00:00:34,999 最后能送到我肚子里吗 5 00:00:35,000 --> 00:00:40,999 我想体验一次前所未有的经历，所以请您了 6 00:00:41,000 --> 00:00:43,000 明白了 7 00:01:09,000 --> 00:01:10,998 早上好 8 00:01:11,000 --> 00:01:14,998 不好意思，今天也感谢您远道而来 9 00:01:15,000 --> 00:01:16,998 请多关照 10 00:01:17,000 --> 00:01:18,998 今天天气也不错呢 11 00:01:19,000 --> 00:01:20,998 是的 12 00:01:21,000 --> 00:01:24,998 可以拍照的酒店在这后面呢 13 00:01:25,000 --> 00:01:30,998 还早呢，稍微喝点茶也行吧 14 00:01:31,000 --> 00:01:32,000 一定要 15 00:01:32,001 --> 00:01:34,998 我想听听上次的话题之类的 16 00:01:35,000 --> 00:01:36,000 是的，请 17 00:01:36,000 --> 00:01:37,000 您还好吗 18 00:01:37,000 --> 00:01:38,000 那么我们这边走吧 19 00:01:38,001 --> 00:01:42,998 上次不是穿西装吗，休闲装也很可爱 20 00:01:43,000 --> 00:01:46,998 谢谢，今天休息所以 21 00:01:47,000 --> 00:01:49,998 那段时间不是工作模式吗 22 00:01:50,000 --> 00:01:54,998 硬是请您勉强了 23 00:01:55,000 --> 00:01:58,998 因为我们擅自来访，所以给您添麻烦了 24 00:01:59,000 --> 00:02:07,000 不过带来了呢 25 00:02:09,000 --> 00:02:15,998 但是真的让我体验到了前所未有的经历 26 00:02:16,000 --> 00:02:17,998 真的没有工作相关的人吗 27 00:02:18,000 --> 00:02:19,998 真的很放心呢 28 00:02:20,000 --> 00:02:23,998 完全没有反应呢 29 00:02:24,000 --> 00:02:28,998 谢谢 30 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 一个月没见了呢 31 00:02:30,000 --> 00:02:31,000 是啊 32 00:02:31,000 --> 00:02:32,000 您还好吗 33 00:02:32,001 --> 00:02:35,998 是的，托您的福天气很好 34 00:02:36,000 --> 00:02:37,000 今天心情也很愉快呢，天气 35 00:02:37,001 --> 00:02:39,998 是的，变暖和了 36 00:02:40,000 --> 00:02:42,998 第一次见面的时候还相当冷呢 37 00:02:43,000 --> 00:02:44,998 很冷 38 00:02:45,000 --> 00:02:48,998 在外面的时候我觉得自己都在发抖 39 00:02:49,000 --> 00:02:52,998 是一月二月吗？ 40 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 是这样的 41 00:02:54,000 --> 00:02:55,000 2月是吗 42 00:02:55,001 --> 00:02:56,998 也许2月吧 43 00:02:57,000 --> 00:02:58,998 已经是春天了呢 44 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 是的 45 00:03:00,001 --> 00:03:02,998 季节也变了 46 00:03:03,000 --> 00:03:06,998 从那时起大概一个月左右了 47 00:03:07,000 --> 00:03:09,998 感觉还是老样子 48 00:03:10,000 --> 00:03:11,998 是我吗 49 00:03:12,000 --> 00:03:16,998 是的，工作还是一如既往 50 00:03:17,000 --> 00:03:22,998 4月了，工作等方面有特别的变化吗 51 00:03:23,000 --> 00:03:27,998 因为是4月，新员工进来啦 52 00:03:28,000 --> 00:03:30,998 一开始是验证期 53 00:03:31,000 --> 00:03:32,998 还没超时呢 54 00:03:33,000 --> 00:03:36,998 大概一个月后有个会议 55 00:03:37,000 --> 00:03:38,998 和新员工也有交集，是这样吗 56 00:03:39,000 --> 00:03:40,000 有的 57 00:03:40,000 --> 00:03:41,000 是吗 58 00:03:41,001 --> 00:03:47,998 佐佐木先生是中等入职的感觉吗 59 00:03:48,000 --> 00:03:50,998 中等的人也要照顾新毕业生吗 60 00:03:51,000 --> 00:03:52,000 教一些东西啊 61 00:03:52,001 --> 00:03:57,998 有的，这取决于工作的部门 62 00:03:58,000 --> 00:04:02,998 这次我们部门也来了个叫米尔克的新人 63 00:04:03,000 --> 00:04:04,000 决定下来了吗 64 00:04:04,001 --> 00:04:05,998 已经决定了 65 00:04:06,000 --> 00:04:07,000 希望是个直率的孩子 66 00:04:07,001 --> 00:04:09,998 是啊 67 00:04:10,000 --> 00:04:11,998 有那种即使是新人也能出成果的吗 68 00:04:12,000 --> 00:04:16,999 有呢，入职后进行了验证 69 00:04:17,000 --> 00:04:19,999 然后说要去营业 70 00:04:20,000 --> 00:04:22,999 有孩子能取得惊人的成绩 71 00:04:23,000 --> 00:04:25,999 那么即使对保险知识不太了解 72 00:04:26,000 --> 00:04:27,999 人格之类的方面 73 00:04:28,000 --> 00:04:29,999 是的，果然沟通能力 74 00:04:30,000 --> 00:04:34,999 我认为很重要，人格方面 75 00:04:35,000 --> 00:04:41,999 比保险知识更重要，性格等方面 76 00:04:42,000 --> 00:04:43,999 工作容易拿下来吗 77 00:04:44,000 --> 00:04:46,999 这是有的，无论知识多少 78 00:04:47,000 --> 00:04:48,999 毕竟没有魅力 79 00:04:49,000 --> 00:04:51,999 听的人也会觉得无聊吧 80 00:04:52,000 --> 00:04:55,999 所以即使没有知识，但如果有魅力的孩子 81 00:04:56,000 --> 00:04:58,999 想听听这个孩子的话 82 00:04:59,000 --> 00:05:02,999 可以的话，奇怪的谈话和保险知识就交给前辈吧 83 00:05:03,000 --> 00:05:05,999 怎样都行 84 00:05:06,000 --> 00:05:08,999 详细的情况上面的人会解释吗？ 85 00:05:09,000 --> 00:05:12,999 是啊，那真的是一个强有力的关键词 86 00:05:13,000 --> 00:05:15,999 原来如此 87 00:05:16,000 --> 00:05:17,999 我也经常这么做 88 00:05:18,000 --> 00:05:19,999 是新人的时候呢 89 00:05:20,000 --> 00:05:22,999 但是，上回真的在缝隙时间里 90 00:05:23,000 --> 00:05:24,999 做了相当多的事情吗？ 91 00:05:25,000 --> 00:05:28,999 不是，因为去了两次，所以 92 00:05:29,000 --> 00:05:33,999 稍微窥视了一下工作的地方 93 00:05:34,000 --> 00:05:36,999 有点吓了一跳 94 00:05:37,000 --> 00:05:38,999 看到了样子 95 00:05:39,000 --> 00:05:40,999 如果请客户听了之后 96 00:05:41,000 --> 00:05:43,999 后来走着走着就被主管叫住了 97 00:05:44,000 --> 00:05:46,999 吓了一大跳 98 00:05:47,000 --> 00:05:48,999 但是这样的体验在正常生活中 99 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 绝对是做不到的 100 00:05:50,001 --> 00:05:51,999 是啊 101 00:05:52,000 --> 00:05:53,999 因为是我，所以那之后 102 00:05:54,000 --> 00:05:55,999 说和主人有约定 103 00:05:56,000 --> 00:05:59,999 刚才开始就能改变了 104 00:06:00,000 --> 00:06:01,999 要是让他生气了怎么办 105 00:06:02,000 --> 00:06:03,999 如果下次见不到怎么办，有点不安 106 00:06:04,000 --> 00:06:05,999 其实非常不安 107 00:06:06,000 --> 00:06:07,999 完全没问题 108 00:06:08,000 --> 00:06:11,999 能享受那个说明你非常适合这个世界 109 00:06:12,000 --> 00:06:17,999 也许这是人生中最令人兴奋的经历 110 00:06:18,000 --> 00:06:24,999 如果那能做到 111 00:06:25,000 --> 00:06:26,999 还能做更多的事情吧 112 00:06:27,000 --> 00:06:29,999 嘛，今天不是第三次了吗 113 00:06:30,000 --> 00:06:32,999 接下来季节也会稍微变暖 114 00:06:33,000 --> 00:06:34,999 拍摄也会变得容易 115 00:06:35,000 --> 00:06:37,999 可以去哪里远行 116 00:06:38,000 --> 00:06:41,999 或者挑战新的计划 117 00:06:42,000 --> 00:06:45,999 所以我想要迅速地做很多事情 118 00:06:46,000 --> 00:06:48,999 你觉得怎么样？ 119 00:06:49,000 --> 00:06:50,000 怎么样？ 120 00:06:50,001 --> 00:06:53,999 关于那件事我想跟你说一下 121 00:06:54,000 --> 00:06:57,999 你丈夫在铁路公司工作对吧 122 00:06:58,000 --> 00:07:00,999 我们第一次谈话的时候你跟我提过 123 00:07:01,000 --> 00:07:06,999 后来你丈夫决定了部门调动 124 00:07:07,000 --> 00:07:08,000 是这样啊 125 00:07:08,001 --> 00:07:13,999 之前因为是社长，实行的是轮班制 126 00:07:14,000 --> 00:07:18,999 休假啦，时间也比较自由，我也能随意活动 127 00:07:19,000 --> 00:07:22,999 但这次要调到内勤岗位了 128 00:07:23,000 --> 00:07:26,999 以后周末就固定成休息日了 129 00:07:27,000 --> 00:07:33,999 像今天这样休假来玩就会变得困难 130 00:07:34,000 --> 00:07:41,999 那么佐纪さん和你丈夫的行动模式 不是会变得一样了吗？ 131 00:07:42,000 --> 00:07:44,999 所以这话听起来有点奇怪 132 00:07:45,000 --> 00:07:47,999 之前即使在普通工作日也会熬到很晚 133 00:07:48,000 --> 00:07:50,999 你丈夫晚上回家的日子更多 134 00:07:51,000 --> 00:07:56,999 今后肯定会在傍晚时分准时回家 135 00:07:57,000 --> 00:08:01,999 找个借口也变得有点困难 136 00:08:02,000 --> 00:08:08,999 另外，我们也有认真考虑过要好好培养一下 137 00:08:09,000 --> 00:08:10,999 是这样啊 138 00:08:11,000 --> 00:08:17,999 我自己现在也正好好测量基础体温， 关注自己的身体状况 139 00:08:18,000 --> 00:08:26,000 所以我之前也做了很多令人兴奋的事情 140 00:08:31,000 --> 00:08:34,999 我想把这次作为最后一次，所以今天来了 141 00:08:35,000 --> 00:08:37,999 继续下去是有点困难 142 00:08:38,000 --> 00:08:39,999 是啊 143 00:08:40,000 --> 00:08:45,999 之前我过得很快乐 144 00:08:46,000 --> 00:08:51,999 而且佐佐木さん你什么都能做 145 00:08:52,000 --> 00:08:55,999 隐藏的续集之类的也很困难 146 00:08:56,000 --> 00:08:58,999 是啊 147 00:08:59,000 --> 00:09:04,999 而且我到目前为止还没有让你拍过两次 148 00:09:05,000 --> 00:09:09,999 那段时光就像梦境一样 149 00:09:10,000 --> 00:09:16,999 我想我应该要好好面对现实了 150 00:09:17,000 --> 00:09:22,999 听你这么说，我也不能硬要你继续 151 00:09:23,000 --> 00:09:26,999 那就以这次作为最后的 152 00:09:27,000 --> 00:09:28,999 是的 153 00:09:29,000 --> 00:09:35,999 刚知道，最后似乎什么准备都没做好 154 00:09:36,000 --> 00:09:39,999 有大员先生等人的地方也会来 155 00:09:40,000 --> 00:09:43,999 完全没有考虑特别的事情 156 00:09:44,000 --> 00:09:47,999 如果普通的结束就可以的话，我就这样了 157 00:09:48,000 --> 00:09:56,000 但因为这对我来说也是最后，所以有些想要挑战的事情 158 00:09:58,000 --> 00:09:59,999 可以听我说吗 159 00:10:00,000 --> 00:10:01,000 请 160 00:10:01,001 --> 00:10:05,999 我和至今为止交往的人 161 00:10:06,000 --> 00:10:08,999 不否认 162 00:10:09,000 --> 00:10:12,999 因为从来没有做过出格的事情 163 00:10:13,000 --> 00:10:18,999 一直在想，如果不否认会不会更舒服 164 00:10:19,000 --> 00:10:22,999 现在，我正确地测量了基础体温等 165 00:10:23,000 --> 00:10:24,999 今天是安全的日子，所以 166 00:10:25,000 --> 00:10:26,999 如果男主角可以的话 167 00:10:27,000 --> 00:10:30,999 想要挑战那样的事情，所以来商量 168 00:10:31,000 --> 00:10:37,999 现在这个时期真的没问题吗 169 00:10:38,000 --> 00:10:40,999 是的 170 00:10:41,000 --> 00:10:46,999 如果刚才的那位提出想要那样的话 171 00:10:47,000 --> 00:10:50,999 我觉得完全没问题 172 00:10:51,000 --> 00:10:55,999 也许直接向大员先生确认更好 173 00:10:56,000 --> 00:10:57,999 可能没问题 174 00:10:58,000 --> 00:11:03,999 他们毕竟也是作为工作来做的 175 00:11:04,000 --> 00:11:08,999 关于这一点，即使是从さき先生那里说的， 也没问题吗 176 00:11:09,000 --> 00:11:10,999 当然可以 177 00:11:11,000 --> 00:11:14,999 还是想一直玩到最后一刻 178 00:11:15,000 --> 00:11:20,999 最后请再让我大大兴奋一次 179 00:11:21,000 --> 00:11:22,999 明白了 180 00:11:23,000 --> 00:11:26,999 我们来创造最后的回忆吧 181 00:11:27,000 --> 00:11:29,999 喝这个咖啡 182 00:11:30,000 --> 00:11:32,999 正好去的话是11点左右做的 183 00:11:33,000 --> 00:11:36,999 因为有联系，所以回来试试看可以吗 184 00:11:37,000 --> 00:11:40,999 我想从我的角度直接请求一下 185 00:11:41,000 --> 00:11:42,999 明白了 186 00:11:43,000 --> 00:11:44,999 早上好 187 00:11:45,000 --> 00:11:53,000 你好 188 00:12:00,000 --> 00:12:01,999 请 189 00:12:02,000 --> 00:12:03,000 大先生 190 00:12:03,001 --> 00:12:04,999 我叫さき 191 00:12:05,000 --> 00:12:07,000 请 192 00:12:11,000 --> 00:12:12,999 在外面听别人讲话 193 00:12:13,000 --> 00:12:20,999 幸さきさん，今天第一个成年人 194 00:12:21,000 --> 00:12:24,999 请 195 00:12:25,000 --> 00:12:29,999 虽然我没有跟木匠说 196 00:12:30,000 --> 00:12:34,999 和さきさん在外面车里谈话 197 00:12:35,000 --> 00:12:39,999 因为我有一些事情想告诉您 198 00:12:40,000 --> 00:12:43,999 今天其实是有事相求 199 00:12:44,000 --> 00:12:47,999 我这次拍照是第三次了 200 00:12:48,000 --> 00:12:50,999 实际上我已经结婚了 201 00:12:51,000 --> 00:12:54,999 我想把今天的拍摄作为最后一次 202 00:12:55,000 --> 00:12:56,999 是这样啊 203 00:12:57,000 --> 00:12:59,999...