Hellhound 2024 Subtitles

00:00:10,001 --> 00:00:17,{\an2} ( C o l o u red Subtitles by THX1138b )
( ♪ ♫ Enjoy The Subtitles For This Movie ♫ ♪ )

00:02:12,333 --> 00:02:14,Forgive me, Father, for I have sinned.

00:02:15,769 --> 00:02:18,It's been 18 years since
my last confession.

00:02:23,244 --> 00:02:24,I'm sorry...

00:02:25,813 --> 00:02:27,Better late than never, my son.

00:02:29,217 --> 00:02:33,The Lord shows patience
to those who sinned.

00:02:33,854 --> 00:02:35,Would you like to tell me

00:02:35,789 --> 00:02:37,What is troubling you?

00:02:43,163 --> 00:02:44,Well, you see, Father,

00:02:45,266 --> 00:02:47,I've been an evil man for so long,

00:02:48,536 --> 00:02:50,I'm scared my sins are too great
to be forgiven.

00:02:52,039 --> 00:02:53,Have faith in the Lord and...

00:02:54,408 --> 00:02:55,his humble servant.

00:02:55,776 --> 00:02:57,Please continue.

00:03:02,082 --> 00:03:03,I was 14 years old

00:03:03,284 --> 00:03:05,when I killed my first man.

00:03:08,722 --> 00:03:10,It was a mistake.

00:03:13,227 --> 00:03:14,But you know, Father...

00:03:16,264 --> 00:03:18,It's a hard thing to stab a man

00:03:21,068 --> 00:03:23,Shooting someone's completely different.

00:03:23,937 --> 00:03:24,You don't feel any pain.

00:03:25,706 --> 00:03:27,You just pull the
trigger from a distance,

00:03:28,242 --> 00:03:29,it's easy.

00:03:30,344 --> 00:03:31,But when you stab a man,

00:03:32,480 --> 00:03:33,Now, that's different.

00:03:34,248 --> 00:03:35,You feel it.

00:03:36,484 --> 00:03:38,You feel his pain.

00:03:39,253 --> 00:03:40,You can hear the skin

00:03:40,488 --> 00:03:42,pop as the blade rips
through the muscle.

00:03:45,359 --> 00:03:46,Just seems to make

00:03:46,360 --> 00:03:48,the whole thing a lot more...

00:03:50,197 --> 00:03:51,real.

00:03:54,201 --> 00:03:55,And it's truly incredible.

00:03:56,470 --> 00:03:58,How one moment can
change your life

00:04:00,107 --> 00:04:01,and there's no turning back.

00:04:03,277 --> 00:04:04,I don't understand.

00:04:05,379 --> 00:04:07,Why are you telling me this?

00:04:09,350 --> 00:04:11,Do you believe in hell, Father?

00:04:13,220 --> 00:04:14,Do you believe that all sinners

00:04:14,288 --> 00:04:16,will burn in an eternal fire?

00:04:18,692 --> 00:04:19,Yes.

00:04:20,260 --> 00:04:21,Yes, I...

00:04:21,261 --> 00:04:22,I believe in that.

00:04:23,364 --> 00:04:24,Then tell me,

00:04:25,299 --> 00:04:26,why did you do what you did?

00:04:30,971 --> 00:04:31,Albert.

00:04:36,076 --> 00:04:37,Who are you?

00:04:38,512 --> 00:04:39,What do you want?

00:04:42,550 --> 00:04:43,You know what this is, Father?

00:04:46,253 --> 00:04:47,This is holy water.

00:04:49,390 --> 00:04:51,Holy water to cleanse
you of your sins.

00:05:01,101 --> 00:05:02,Please!

00:05:03,103 --> 00:05:04,Stop!

00:05:09,777 --> 00:05:11,Please, have mercy,

00:05:11,812 --> 00:05:12,have mercy.

00:05:12,279 --> 00:05:13,Oh No!

00:05:14,281 --> 00:05:15,You don't know what
you're doing, please.

00:05:16,316 --> 00:05:17,Please.

00:05:17,718 --> 00:05:18,No, No!

00:05:19,353 --> 00:05:19,I beg you!

00:05:20,320 --> 00:05:21,I beg you!

00:05:21,455 --> 00:05:22,I beg you, no!

00:05:23,357 --> 00:05:24,No!

00:08:29,577 --> 00:08:31,I trust you have
a horrible flight.

00:08:32,345 --> 00:08:33,Actually, I did.

00:08:35,148 --> 00:08:39,Wow, how do you end up living
out here in this shithole, pal?

00:08:41,321 --> 00:08:42,The fact is, my friend.

00:08:43,891 --> 00:08:44,I'm tired.

00:08:45,759 --> 00:08:48,And I don't understand the
world out there anymore.

00:08:49,329 --> 00:08:50,Here?

00:08:51,064 --> 00:08:52,I have all I need.

00:08:55,435 --> 00:08:57,Yeah, you know what?

00:08:58,672 --> 00:08:59,Maybe you're right.

00:09:00,407 --> 00:09:01,Come.

00:09:02,009 --> 00:09:03,Let's talk inside.

00:09:09,717 --> 00:09:11,Now, what is this bullshit

00:09:11,585 --> 00:09:13,being your last job about?

00:09:20,427 --> 00:09:21,Last one

00:09:22,262 --> 00:09:23,and I'm done.

00:09:28,135 --> 00:09:29,For the last ride.

00:09:33,340 --> 00:09:34,For the last ride.

00:09:38,545 --> 00:09:40,Let's get down to business.

00:09:42,015 --> 00:09:43,Who's the target?

00:09:43,483 --> 00:09:43,Give me a minute.

00:09:44,417 --> 00:09:45,Let me tell you a story.

00:09:46,286 --> 00:09:48,That will help you to
understand the situation.

00:09:49,690 --> 00:09:52,A wealthy older man in his 60s.

00:09:52,125 --> 00:09:53,Retires in Thailand.

00:09:53,193 --> 00:09:55,Falls in love with an
attractive young lady.

00:09:56,129 --> 00:09:57,The kind of love that
an attractive young lady

00:09:57,264 --> 00:09:58,has for an elderly wealthy man.

00:09:59,399 --> 00:10:00,Money love.

00:10:03,270 --> 00:10:04,Or real love, who knows?

00:10:04,571 --> 00:10:05,Anyway, this gentleman.

00:10:06,606 --> 00:10:08,Signs over his very expensive

00:10:08,408 --> 00:10:10,condominium to his girlfriend.

00:10:10,343 --> 00:10:11,And then the next day.

00:10:11,845 --> 00:10:13,He step out onto the balcony.

00:10:13,580 --> 00:10:15,Butt n***d and...

00:10:15,849 --> 00:10:17,Boom!

00:10:17,084 --> 00:10:19,Dropped 15 stories
to the ground.

00:10:20,253 --> 00:10:21,The police file report.

00:10:22,122 --> 00:10:23,Suicide.

00:10:23,323 --> 00:10:24,No suicide letter?

00:10:25,726 --> 00:10:27,Case closed.

00:10:27,928 --> 00:10:29,Or someone threw him off.

00:10:29,930 --> 00:10:31,Or someone threw him off.

00:10:32,265 --> 00:10:33,The fact is...

00:10:34,101 --> 00:10:35,He's just another
Lonely Jumper .

00:10:36,704 --> 00:10:37,Lonely Jumper?

00:10:38,338 --> 00:10:39,As they call them.

00:10:40,273 --> 00:10:41,There's two types, actually.

00:10:43,043 --> 00:10:44,Head-first.

00:10:44,344 --> 00:10:45,And feet-first.

00:10:46,213 --> 00:10:48,Usually, the feet-first jumper

00:10:48,281 --> 00:10:51,also have their hands
tied behind their back.

00:10:52,052 --> 00:10:53,I'm guessing our guy
is the last type?

00:10:54,387 --> 00:10:56,Not according to the police.

00:10:58,325 --> 00:10:59,As you can imagine.

00:11:00,493 --> 00:11:02,This man has a family.

00:11:03,296 --> 00:11:04,A daughter.

00:11:05,966 --> 00:11:08,She doesn't buy
the bullshit suicide story.

00:11:09,469 --> 00:11:10,So, she comes to Thailand.

00:11:11,872 --> 00:11:15,And find the girlfriend living
in her dad's condominium.

00:11:15,675 --> 00:11:16,With a new boyfriend.

00:11:17,144 --> 00:11:17,Or a Pimp.

00:11:17,878 --> 00:11:19,Or whatever you want to call it.

00:11:20,447 --> 00:11:21,Classy guy.

00:11:22,850 --> 00:11:24,He's not smalltime.

00:11:24,684 --> 00:11:25,He's a Kingpin .

00:11:27,154 --> 00:11:28,A dangerous man.

00:11:29,056 --> 00:11:30,Drugs.

00:11:30,323 --> 00:11:31,Human trafficking.

00:11:31,859 --> 00:11:33,Illegal fighting, you name it.

00:11:35,395 --> 00:11:36,What's his name?

00:11:37,164 --> 00:11:38,Tar.

00:11:38,365 --> 00:11:39,And the girlfriend is Nill.

00:11:40,934 --> 00:11:42,She's also a part of the deal.

00:12:00,888 --> 00:12:02,This should be
everything you need.

00:12:03,323 --> 00:12:04,Anything else...

00:12:04,825 --> 00:12:06,My guy, Somsak,
will give you support.

00:12:07,494 --> 00:12:08,Some advice.

00:12:09,629 --> 00:12:12,Do not underestimate
Tar or his men.

00:12:32,719 --> 00:12:34,This one's my favorite.

00:12:34,387 --> 00:12:36,Penetrates the skull
but doesn't come out.

00:12:36,456 --> 00:12:37,Just...

00:12:37,724 --> 00:12:39,spins around Inside
and makes a mess.

00:14:08,656 --> 00:14:10,Why are you so stubborn?

00:14:12,587 --> 00:14:14,You know this is Thailand.

00:14:19,566 --> 00:14:21,Now you're going to know that hell exists.

00:14:26,677 --> 00:14:31,What do you think will happen?

00:14:39,526 --> 00:14:40,Here.

00:14:52,892 --> 00:14:53,No...

00:14:54,027 --> 00:14:55,What're you doing?

00:14:55,762 --> 00:14:57,No, no!

00:14:57,130 --> 00:14:58,Get off me, get off me!

00:15:03,436 --> 00:15:04,F***k!

00:15:05,138 --> 00:15:06,Jesus!

00:15:07,540 --> 00:15:09,You have eight more fingers.

00:15:11,878 -->...