Attack on Titan - S03E07 - Wish [KaiDubs] [1080p]_eng Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:18,291 --> 00:00:23,♪ Opening Song ♪

00:01:56,250 --> 00:02:00,[ROD] All right Historia,
it seems we're finally alone.

00:02:00,125 --> 00:02:01,Father.

00:02:01,625 --> 00:02:04,I'm sorry for making you wait.

00:02:04,666 --> 00:02:06,Listen, Historia.

00:02:06,833 --> 00:02:09,I imagine that this will
sound strange to you,

00:02:09,833 --> 00:02:12,but Frieda isn't entirely dead.

00:02:14,041 --> 00:02:17,Your sister's memories
are still alive.

00:02:17,333 --> 00:02:21,Would you like the chance
to meet her again?

00:02:21,083 --> 00:02:22,Yes!

00:02:31,791 --> 00:02:35,[GRISHA] Understand, Eren?
Think of your mother.

00:02:35,625 --> 00:02:37,You can avenge her!

00:02:40,000 --> 00:02:45,[EREN yelling]

00:02:47,625 --> 00:02:49,[CAVEN gasps]

00:02:49,333 --> 00:02:51,[CAVEN]
Here they come.

00:02:51,291 --> 00:02:53,[CAVEN gasps]
Wait.

00:02:57,875 --> 00:02:59,What are those?

00:03:03,500 --> 00:03:05,[CAVEN]
S***t.

00:03:08,333 --> 00:03:09,D***n it.

00:03:09,500 --> 00:03:11,Gunpowder.

00:03:11,166 --> 00:03:13,Judging from those fires,
the barrels must have

00:03:13,541 --> 00:03:15,bags of oil on them.

00:03:16,000 --> 00:03:17,This could get ugly.

00:03:19,166 --> 00:03:20,[LEVI grunts]

00:03:20,833 --> 00:03:22,--Here they come!
--Shoot 'em down!

00:03:22,458 --> 00:03:24,--[gunshot]
--[MALE SOLDIER 44B] Huh?

00:03:25,750 --> 00:03:27,Signal flares?

00:03:29,833 --> 00:03:32,[CAVEN] We can't shoot
if we can't see our targets.

00:03:34,208 --> 00:03:37,Twenty-four. Thirty-two.

00:03:38,041 --> 00:03:42,Thirty-five total! In the
upper parts of the pillars!

00:03:42,500 --> 00:03:45,Continue the plan! We'll take
them all out right here!

00:03:45,791 --> 00:03:47,Everyone scatter!

00:03:47,208 --> 00:03:49,Let them spread out,
then surround them!

00:03:54,791 --> 00:03:56,[SASHA grunts]

00:03:58,666 --> 00:04:00,I can't see s***t!
[coughs]

00:04:00,625 --> 00:04:02,D***n it! Where'd they go?

00:04:05,416 --> 00:04:08,[ARMIN] The Anti-Personnel ODM
gear has a big weakness.

00:04:08,416 --> 00:04:10,The anchor points in the same
direction as the gun,

00:04:10,958 --> 00:04:14,so once its deployed,
the gun can't be aimed again.

00:04:14,500 --> 00:04:16,[ARMIN] Which means
that while the user's moving,

00:04:16,333 --> 00:04:19,they're vulnerable
to an attack from behind.

00:04:19,208 --> 00:04:20,[MALE SOLDIER 44B]
Huh?

00:04:20,458 --> 00:04:22,--[JEAN yells]
--[MALE SOLDIER 44B groans]

00:04:22,458 --> 00:04:25,[groaning]

00:04:25,458 --> 00:04:27,[yells]

00:04:30,375 --> 00:04:32,Look over there! Fire!

00:04:35,333 --> 00:04:37,[MALE SOLDIER 44C]
I missed?

00:04:37,458 --> 00:04:38,Lost him!

00:04:39,791 --> 00:04:41,[CONNY grunts]

00:04:41,291 --> 00:04:43,[MALE SOLDIER 44C groans]

00:04:43,750 --> 00:04:45,Die!

00:04:47,458 --> 00:04:50,[FEMALE SOLDIER 44A groans]

00:04:52,625 --> 00:04:53,Sasha!

00:04:54,041 --> 00:04:57,Conny! Get back into the smoke
before they shoot you!

00:04:58,333 --> 00:05:00,Take this!

00:05:03,416 --> 00:05:05,D***n it!

00:05:05,625 --> 00:05:07,[ARMIN]
But their greatest weakness

00:05:07,791 --> 00:05:10,is that once
they've fired twice...

00:05:10,916 --> 00:05:14,...they need a few seconds
to reload their weapons.

00:05:18,666 --> 00:05:20,[CAVEN]
We're getting slaughtered.

00:05:20,583 --> 00:05:22,D***n, she's fast!

00:05:24,625 --> 00:05:26,[FEMALE SOLDIER 44B groans]

00:05:26,708 --> 00:05:28,--[MIKASA grunts]
--[MALE SOLDIER 44E groans]

00:05:28,916 --> 00:05:30,[MIKASA grunts]

00:05:30,500 --> 00:05:32,[CAVEN] Once they've
closed the range gap,

00:05:32,375 --> 00:05:33,swords have the advantage.

00:05:33,916 --> 00:05:35,[MALE SOLDIER 44G grunts]

00:05:35,333 --> 00:05:37,--[MIKASA grunts]
--[MALE SOLDIER 44G groans]

00:05:38,458 --> 00:05:41,[CAVEN]
We have to stop them!

00:05:41,125 --> 00:05:42,[MALE SOLDIER 44H,
44I, 44J groan]

00:05:44,375 --> 00:05:47,[CAVEN] At this rate,
they'll wipe us out!

00:05:48,958 --> 00:05:50,[KENNY]
Woo hoo!

00:05:55,750 --> 00:05:58,[KENNY]
Hey Levi.

00:05:58,083 --> 00:06:01,I don't exactly
have time to waste on ya.

00:06:01,791 --> 00:06:05,But I just can't have ya
getting' any further.

00:06:07,916 --> 00:06:11,So be it.
I'll just have to play.

00:06:12,583 --> 00:06:14,Catch me if ya can, boy!

00:06:20,916 --> 00:06:23,You're a lively one. D***n.

00:06:26,625 --> 00:06:28,[KENNY]
Tch.

00:06:28,333 --> 00:06:29,[gasps]

00:06:32,833 --> 00:06:34,[MIKASA yells]

00:06:34,583 --> 00:06:39,♪

00:06:39,541 --> 00:06:43,Ain't you tired of
this game yet? All right.

00:06:46,166 --> 00:06:47,[KENNY]
I taught ya this one.

00:06:47,958 --> 00:06:49,When you're chasin' your enemy,

00:06:49,500 --> 00:06:51,you shouldn't just
stare straight ahead!

00:06:56,958 --> 00:06:59,[KENNY yells]
Here, dimwit!

00:07:11,041 --> 00:07:13,[LEVI yells]

00:07:13,125 --> 00:07:15,[KENNY grunts]

00:07:15,833 --> 00:07:17,--[LEVI grunts]
--[KENNY groans]

00:07:20,375 --> 00:07:23,You b***d.

00:07:23,208 --> 00:07:25,That really hurt.

00:07:28,458 --> 00:07:30,[CAVEN]
They know our weaknesses.

00:07:30,291 --> 00:07:32,Maybe I can use that.

00:07:35,041 --> 00:07:36,[grunts]

00:07:38,125 --> 00:07:41,Huh? Those shots weren't
even close to hitting!

00:07:41,708 --> 00:07:45,Heh. It looks like I've found
another reckless spirit!

00:07:47,500 --> 00:07:51,[gasps]

00:07:51,208 --> 00:07:52,[groans]

00:07:52,583 --> 00:07:56,[CAVEN grunts]

00:07:56,375 --> 00:07:58,[yells]

00:07:58,375 --> 00:08:00,[HANGE groans]

00:08:04,291 --> 00:08:07,[ALL gasp]

00:08:07,333 --> 00:08:09,[JEAN]
Hange!

00:08:10,791 --> 00:08:14,Now! We'll re-form our defense
at the fallback point!

00:08:14,666 --> 00:08:16,Time to regroup!

00:08:21,583 --> 00:08:23,[LEVI grunts]

00:08:25,250 --> 00:08:28,Stay out of our d***n way,
you little runt.

00:08:34,916 --> 00:08:36,Let it down!

00:08:40,666 --> 00:08:42,You guard the ritual site!

00:08:42,541 --> 00:08:45,Will do. You try not to die.

00:08:51,375 --> 00:08:53,[distant rumbling]

00:08:53,375 --> 00:08:55,[ROD] It sounds like
the enemy's drawing near.

00:08:56,000 --> 00:08:58,This is it, we need to hurry.

00:08:58,166 --> 00:09:01,--Right.
--[EREN yells, muffled]

00:09:01,083 --> 00:09:05,[EREN yelling, muffled]

00:09:05,125 --> 00:09:08,What's the matter?
Why are you glaring like that?

00:09:08,625 --> 00:09:13,Because, he's realized
what it is that we have to do.

00:09:13,125 --> 00:09:16,The power his father stole
for him must be returned

00:09:16,625 --> 00:09:18,to its rightful place.

00:09:18,833 --> 00:09:23,Historia.
That place is with you.

00:09:25,416 --> 00:09:28,[EREN yelling]

00:09:28,166 --> 00:09:32,The cavern we're in now
was built around a century ago

00:09:32,125 --> 00:09:36,using the Titan power
of our ancestor.

00:09:36,125 --> 00:09:40,The very same power was employed
to build the three walls.

00:09:40,291 --> 00:09:42,And it's thanks to those
enormous walls

00:09:42,208 --> 00:09:44,that humanity has survived.

00:09:44,833 --> 00:09:47,The voice of this
"Founding Titan" reached out

00:09:47,416 --> 00:09:49,to touch the people's hearts

00:09:49,958 --> 00:09:53,and altered their
memories forever.

00:09:53,166 --> 00:09:56,Understand that although
a few bloodlines were exempt,

00:09:57,041 --> 00:10:00,even their knowledge
was lost over time.

00:10:00,541 --> 00:10:04,Today, humanity knows nothing
of the world before the walls.

00:10:05,666 --> 00:10:09,The only exception is
your sister, Frieda Reiss.

00:10:11,208 --> 00:10:15,Frieda possessed far more than
the power to become a Titan.

00:10:15,666 --> 00:10:18,She knew what this world
was once like.

00:10:18,541 --> 00:10:22,And she knew what brought it
to its current state.

00:10:22,333 --> 00:10:25,She was only fifteen years old
when she took the burden

00:10:25,125 --> 00:10:28,of that knowledge upon herself.

00:10:28,333 --> 00:10:32,It was eight years ago,
that she performed the ritual.

00:10:32,916 --> 00:10:36,In this very chamber,
she ate her uncle.

00:10:36,250 --> 00:10:38,My younger brother.

00:10:53,875 --> 00:10:57,[ROD] In doing so, Frieda
inherited the Founding Titan

00:10:57,916 --> 00:11:00,and the memories of this world.

00:11:00,708 --> 00:11:03,As her uncle had before her.

00:11:03,250 --> 00:11:07,As our ancestors have
for a hundred years.

00:11:10,625 --> 00:11:12,Does that mean--?

00:11:12,250 --> 00:11:15,[sighs]
It's true.

00:11:15,083 --> 00:11:17,Had she survived,
Frieda could have used

00:11:17,125 --> 00:11:19,her tremendous powers
to eliminate

00:11:19,083 --> 00:11:22,humanity's woes with ease.

00:11:22,083 --> 00:11:24,In time, she could've
wiped the Titan scourge

00:11:24,291 --> 00:11:26,from the...

Download Subtitles Attack on Titan - S03E07 - Wish [KaiDubs] [1080p] eng in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles