Appleseed.1988 Movie Subtitles

1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:13,389 --> 00:00:15,474 Is this a zoo? 4 00:00:19,311 --> 00:00:22,273 A place where strange animals are trapped 5 00:00:22,356 --> 00:00:24,817 inside the cages they've built for themselves. 6 00:00:26,485 --> 00:00:27,528 Fleia? 7 00:00:32,450 --> 00:00:33,451 Fleia? 8 00:00:36,746 --> 00:00:38,372 I guess she's in the atelier. 9 00:00:43,586 --> 00:00:45,671 Fleia? 10 00:00:50,509 --> 00:00:51,635 Fleia! 11 00:00:55,139 --> 00:00:57,099 Fleia! 12 00:01:08,402 --> 00:01:14,408 In the aftermath of World War III, a group known as the General Management Control Office formed in order to rebuild and unify the ruined world. 13 00:01:14,408 --> 00:01:17,411 They constructed an experimental model city named "Olympus." 14 00:01:17,411 --> 00:01:20,206 The new city was a sanctuary for humanity's survivors. 15 00:01:20,206 --> 00:01:23,209 It was also home to a new sub-species: Half-Human, Half-Robot beings called Bioroids. 16 00:01:23,209 --> 00:01:25,419 The Bioroids were responsible for all aspects of administration. 17 00:01:25,419 --> 00:01:28,214 This city was meant to finally represent all of mankind's utopian dreams. 18 00:01:28,214 --> 00:01:31,008 Dreams which underestimated the eternal human desire for absolute freedom. 19 00:01:31,008 --> 00:01:33,219 A freedom which for some was still gained, at any price... 20 00:02:04,708 --> 00:02:06,710 No doubt about it, they're inside. 21 00:02:06,794 --> 00:02:08,212 All right, let's go! 22 00:02:08,671 --> 00:02:12,341 Damned terrorists! We'll show them a thing or two. 23 00:02:35,781 --> 00:02:37,825 Police! Nobody move! 24 00:02:56,427 --> 00:02:59,889 D***n, why do they always call us when something goes wrong? 25 00:03:00,222 --> 00:03:02,808 Would you rather be unemployed? 26 00:03:03,184 --> 00:03:05,144 If that would mean peace, yes. 27 00:03:13,360 --> 00:03:15,154 Team A in position. 28 00:03:15,321 --> 00:03:17,198 Team B, preparations okay. 29 00:03:17,531 --> 00:03:18,824 Team C, okay. 30 00:03:21,952 --> 00:03:26,999 The armored vehicle you've requested won't be ready soon! 31 00:03:27,374 --> 00:03:29,501 We can guarantee you safe passage to the airport! 32 00:03:29,877 --> 00:03:31,587 At least release the children! 33 00:03:31,670 --> 00:03:34,506 Shut up! We're sick of your stalling! 34 00:03:41,347 --> 00:03:45,601 I'll give you ten minutes, then we'll waste the kids first! 35 00:03:58,572 --> 00:03:59,573 Okay. 36 00:04:02,993 --> 00:04:05,537 Fall in. Time for the operation briefing. 37 00:04:15,339 --> 00:04:19,385 On the way to the airport, we'll split into two groups. 38 00:04:19,468 --> 00:04:22,346 Follow the route. Stay on the main road. 39 00:04:22,429 --> 00:04:25,599 - Where do you think you're going? - To the toilet. 40 00:04:28,560 --> 00:04:31,605 Who the hell does he think he is? 41 00:05:34,501 --> 00:05:37,546 They're using gas while we have hostages? 42 00:05:37,629 --> 00:05:39,423 No, this is... 43 00:05:40,424 --> 00:05:41,675 Everyone down! 44 00:05:50,351 --> 00:05:51,769 D***n you! 45 00:05:58,734 --> 00:06:02,321 You're lucky. You're only getting arrested. 46 00:06:09,828 --> 00:06:11,538 Mama! 47 00:06:11,538 --> 00:06:12,831 Tomomi! 48 00:06:16,585 --> 00:06:18,879 You two stay there. Briareos! 49 00:06:30,265 --> 00:06:31,517 Evans! Evans! 50 00:06:33,477 --> 00:06:34,686 D***n! 51 00:06:35,312 --> 00:06:36,522 Get down! 52 00:06:41,860 --> 00:06:42,861 A booby trap? 53 00:06:43,821 --> 00:06:45,572 What was that explosion? 54 00:06:46,156 --> 00:06:49,576 Team leader! Team leader! Two of ours are down at the rear entrance! 55 00:06:59,545 --> 00:07:03,549 He fooled us! He let himself be captured so he could escape. 56 00:07:03,882 --> 00:07:06,552 Probably had strengthened cybernetic limbs. 57 00:07:06,552 --> 00:07:08,887 He really pulled a fast one. 58 00:07:09,138 --> 00:07:13,600 But what could be so important that he'd leave his partners behind? 59 00:07:18,105 --> 00:07:19,648 Son of a bitch! 60 00:07:39,835 --> 00:07:41,003 Who's there? 61 00:07:44,006 --> 00:07:45,966 I'd like to thank you for this afternoon. 62 00:07:47,134 --> 00:07:48,927 I told you not to come here! 63 00:07:49,720 --> 00:07:53,265 As you must be aware, all of our men were killed. 64 00:07:53,307 --> 00:07:54,892 I need replacements. 65 00:07:55,851 --> 00:07:57,186 How about the Landmates? 66 00:07:57,311 --> 00:08:01,356 As soon as we get the troops, we'll hit the Tartarus block. 67 00:08:02,149 --> 00:08:03,775 Take a look at this guy. 68 00:08:04,193 --> 00:08:07,112 - Neleus? Who is he? - An informant. 69 00:08:07,404 --> 00:08:10,616 An informant? In this day and age? 70 00:08:10,991 --> 00:08:15,621 Even in a united world, there's still you the spy, 71 00:08:15,704 --> 00:08:17,623 and me, the cop. 72 00:08:17,873 --> 00:08:20,250 Why not informants? 73 00:08:36,141 --> 00:08:37,976 Okay Briareos, take if off. 74 00:08:38,018 --> 00:08:44,399 The images captured in your special retina match the picture that Deunan ID'd. 75 00:08:44,900 --> 00:08:47,819 Good grief. All right, who is he? 76 00:08:47,903 --> 00:08:49,655 Alias "A.J. Sebastian." 77 00:08:49,780 --> 00:08:51,698 You could call him a freelance terrorist. 78 00:08:51,782 --> 00:08:54,368 A real pro with a reputation. 79 00:08:54,993 --> 00:08:57,496 When he came to Olympus yesterday, 80 00:08:57,788 --> 00:09:02,000 Special Investigations g***t a lead on him and went in. 81 00:09:02,209 --> 00:09:04,378 You know the rest. 82 00:09:04,545 --> 00:09:07,589 I wonder if something major is going down. 83 00:09:22,229 --> 00:09:26,024 - Hey, Deunan. - Briareos. Done so soon? 84 00:09:26,400 --> 00:09:29,528 Haven't you filed your report yet? Hurry up. 85 00:09:29,861 --> 00:09:32,531 We won't make it before Hitomi comes back. 86 00:09:32,614 --> 00:09:34,658 Gotcha. Just about done. 87 00:09:38,537 --> 00:09:40,539 "Pick up the package next week"? 88 00:09:40,622 --> 00:09:43,584 Yeah, that's what the memo found at the crime scene said. 89 00:09:43,792 --> 00:09:47,421 - What does it mean? - A code, probably. 90 00:09:47,713 --> 00:09:50,716 - It's not our problem anymore. - Why? 91 00:09:50,799 --> 00:09:53,427 Special Investigations snatched it out of our hands. 92 00:09:53,635 --> 00:09:56,638 The department connected to the administrative Inspector General? 93 00:09:56,763 --> 00:10:02,019 You g***t it. They said SWAT should stick to shooting. 94 00:10:02,144 --> 00:10:04,563 Hey, what was that paperwork? 95 00:10:04,688 --> 00:10:06,148 Transfer request to Special Investigations. 96 00:10:06,440 --> 00:10:08,609 What did you say? Are you serious? 97 00:10:09,568 --> 00:10:12,237 I'm gonna track the b***d down and kill him! 98 00:11:17,928 --> 00:11:20,389 She's empty-handed this time. 99 00:11:21,306 --> 00:11:26,812 When Hitomi brings a guinea pig, we've g***t to increase observation. 100 00:11:27,104 --> 00:11:28,855 It's an additional expense. 101 00:11:29,523 --> 00:11:30,941 It can't be helped. 102 00:11:31,274 --> 00:11:34,945 The legislature is acting on approval of the assembly. 103 00:11:39,241 --> 00:11:40,450 Excuse me for a moment. 104 00:11:42,411 --> 00:11:44,204 D***n them. 105 00:11:44,287 --> 00:11:47,165 As if I didn't have my hands full with terrorists. 106 00:11:47,749 --> 00:11:49,960 Calling it an "experiment" is noble, 107 00:11:49,960 --> 00:11:54,589 but they insist upon encouraging the immigration of unstable elements. 108 00:11:54,589 --> 00:11:57,592 Where's their concern for the peace we've finally achieved? 109 00:12:04,599 --> 00:12:05,851 Speaking of which. 110 00:12:05,851 --> 00:12:09,980 I hear the two that were recently brought in are working out well. 111 00:12:10,355 --> 00:12:12,816 Yes, as police officers they're excellent. 112 00:12:12,983 --> 00:12:15,444 As people, they're eccentric. 113 00:12:15,777 --> 00:12:17,028 Excuse me. 114 00:12:20,824 --> 00:12:21,783 Inspector General? 115 00:12:23,368 --> 00:12:27,664 What? Wiped out...? And you let him get away? 116 00:12:28,749 --> 00:12:32,043 Nike, the names of the two we were talking about? 117 00:12:32,043 --> 00:12:35,088 Deunan Knute and Briareos Hecatonchires. 118 00:12:35,797 --> 00:12:37,424 Can we use them? 119 00:12:37,507 --> 00:12:39,551 You mean, as our pawns? 120 00:12:55,358 --> 00:12:57,652 Everybody g***t a drink? 121 00:12:58,236 --> 00:13:01,239 I'd like to propose a toast to the return of Hitomi, 122 00:13:01,281 --> 00:13:04,409 the girl who rescued us from the wastelands! Cheers! 123 00:13:04,451 --> 00:13:06,495 Cheers! 124 00:13:09,790 --> 00:13:16,213 Everyone here is someone Hitomi brought in from the Badside. 125 00:13:16,755 --> 00:13:18,840 Even I was rescued by Hitomi a few months back. 126 00:13:18,840 --> 00:13:23,512 When Briareos and I were wandering the wastelands. 127 00:13:25,096 --> 00:13:27,015 When she's back in town, 128 00:13:27,349 --> 00:13:31,019 she takes care of new immigrants as a caseworker. 129 00:13:31,269 --> 00:13:35,941 She says it's her job. That makes her a civil servant. 130 00:14:30,287 --> 00:14:33,498 Hello handsome! You drinking? 131 00:14:35,458 --> 00:14:37,502 You're not drinking, are you! 132 00:14:37,544 --> 00:14:40,964 I've g***t to work the night shift. I'm a regular "9 o'clock Cinderella." 133 00:14:41,548 --> 00:14:46,052 You're no fun. Call in sick. 134 00:14:46,386 --> 00:14:49,055 What are you babbling about now? 135 00:14:49,055 --> 00:14:51,641 C'mon, stop pestering him. 136 00:14:51,641 --> 00:14:53,602 Wha-a-a-t? 137 00:14:54,060 --> 00:14:56,813 Calon, cheer up, okay? 138 00:15:03,862 --> 00:15:05,280 Here, Hitomi, have some water. 139 00:15:09,743 --> 00:15:12,329 H-Hey, aren't you leaning on the wrong...