Black Eagle (1988) Subtitles

At 00:00:11,600, Character said: WOMAN: 'Monitor 0-2-3-2 Zulu time.

3
At 00:00:14,440, Character said: 'Post-transmission via NAS rota
Spain. Start.'

4
At 00:00:18,360, Character said: MAN: 'No further transmission
until we're at the target.
Do you copy, Big Ears?'

5
At 00:00:24,400, Character said: WOMAN: 'Big Ears, aye.
Juliet, Tango, Echo, 4-7-1.

6
At 00:00:27,760, Character said: 'Zulu time, 0-2-3-3.'

7
At 00:00:40,800, Character said: 'This is Gathered Punch. Here we go.

8
At 00:00:44,080, Character said: 'Stay on the deck and keep it tight.
This is it.'

9
At 00:00:47,640, Character said: 'Rapid Angel, commence sortie.'

10
At 00:00:50,000, Character said: 'Rapid Angel, aye.'

11
At 00:00:55,680, Character said: 'Wow! Did you see that one? That'll
wait them up!' 'Perfect! Rotate out.

12
At 00:01:01,360, Character said: 'Nighthawk, commence circuit
and launch.' 'Nighthawk, aye.'

13
At 00:01:09,680, Character said: 'Very clean! Blockbuster, unload
the racks.' 'Blockbuster, aye.'

14
At 00:01:17,320, Character said: 'Let's see a nice tight pattern.'

15
At 00:01:20,520, Character said: 'Blockbuster, aye. Watch this trick.'

16
At 00:01:22,960, Character said: 'Shotgun group, full military
power, mark II plus.'

17
At 00:01:28,600, Character said: 'Shotgun leader, aye.

18
At 00:01:31,040, Character said: 'Six units, commence sortie.

19
At 00:01:33,360, Character said: 'Hit primary targets on the first
pass. We own this place!'

20
At 00:01:45,120, Character said: 'Cross back over
and head for home, boys.

21
At 00:01:49,120, Character said: 'Hit secondary targets
on the way out.'

22
At 00:01:54,920, Character said: 'What was that?!'
'There's another one.

23
At 00:01:57,840, Character said: 'Someone, anyone, hit that missile
pad on the harbour. Who's g***t him?'

24
At 00:02:03,040, Character said: 'I see him! I'll take him
out in ten seconds. He's mine!'

25
At 00:02:07,520, Character said: 'Group leader, Shotgun?'
'Group leader, aye.'

26
At 00:02:11,120, Character said: 'Marking secondary targets.'
'There's another missile launch!

27
At 00:02:15,840, Character said: 'Haul those missiles away.
Get some heat flares out.'

28
At 00:02:21,280, Character said: 'I'm hit!' 'Can you get out to sea,
Rapid Angel?' 'I can manoeuvre,

29
At 00:02:25,280, Character said: 'but I'm losing power.'
'Someone get that missile site now!'

30
At 00:02:30,680, Character said: 'My wing man is hit!'
'Rapid Angel, where are you?'

31
At 00:02:35,520, Character said: 'Rapid Angel is heading north,
north-west. I've stabilised.'

32
At 00:02:41,160, Character said: 'Rapid Angel, try Sicily,
try Malta, try Picket Ship I.

33
At 00:02:44,840, Character said: 'Sixth Fleet has rescue. Do you hear
me?' 'I copy, group leader.

34
At 00:02:50,000, Character said: 'I'm gonna make it.'

35
At 00:02:51,440, Character said: 'I'm there, group leader.' 'Stick
on him, Nighthawk.' 'Roger that.'

36
At 00:03:05,680, Character said: 'I'm losing fuel.'
'Stay with him, Nighthawk.'

37
At 00:03:08,800, Character said: Captain.

38
At 00:03:10,480, Character said: 'Landfall. Someone's tracking me.
I'm losing power.' 'Stay with it.'

39
At 00:03:16,160, Character said: Andrei.

40
At 00:03:18,040, Character said: 'I'm losing power.'
'I've lost him. Splashdown!'

41
At 00:03:21,440, Character said: RUSSIAN ACCENT: Your ship
was near the attack?

42
At 00:03:25,160, Character said: The Leontiev was steaming
10km west of the USA Sixth Fleet.

43
At 00:03:32,120, Character said: 'Gibraltar...'

44
At 00:03:33,440, Character said: Alert Naval Affairs, Captain.
A simple yes will do.

45
At 00:03:39,240, Character said: I tracked the US plane
to crashpoint.

46
At 00:03:41,960, Character said: I can estimate
its position to within 5km.

47
At 00:03:46,400, Character said: You'll show me?

48
At 00:03:55,000, Character said: You may want
to change your clothes.

49
At 00:03:57,280, Character said: Captain, quick! We don't know
how much the Americans know.

50
At 00:03:59,920, Character said: 'Losing fuel.' 'Stay with him.'

51
At 00:04:05,040, Character said: 'There's landfall ahead.'

52
At 00:04:06,920, Character said: 'Someone's tracking me.
I'm losing power.'

53
At 00:04:09,520, Character said: Come on! 'Stay with him.'

54
At 00:04:12,440, Character said: 'I'm losing power.' Come on!

55
At 00:04:15,360, Character said: 'I've lost him! Splashdown!'

56
At 00:04:17,080, Character said: Man!

57
At 00:04:20,680, Character said: Scratch 50 million worth
of F1-11!

58
At 00:04:23,640, Character said: We lost more than that, Henderson.
Three of those planes had secret
laser guidance systems.

59
At 00:04:32,960, Character said: And with our luck, one of those
babies is at the bottom
of the Mediterranean.

60
At 00:04:38,840, Character said: We did a computer run
and it put splashdown three miles
south of Swatter Point, Malta.

61
At 00:04:44,840, Character said: I'm gonna love Malta this time of
year. Not with the Soviet trawler
the Leontiev in the area.

62
At 00:04:52,800, Character said: Fishing must be good! Do you want
to bet that I find that F1-11 first?

63
At 00:04:58,040, Character said: I want to know the Leontiev
wasn't with the Sixth Fleet.

64
At 00:05:03,200, Character said: Just track the trawler, Steve. Don't
be a hero. We're all heroes, Dean.

65
At 00:05:08,280, Character said: That's why you love us.

66
At 00:05:16,760, Character said: Is he the best man?

67
At 00:05:19,640, Character said: Best man available.

68
At 00:05:22,640, Character said: Explain that.

69
At 00:05:24,160, Character said: Well, the best man for the job
is Ken Tani, codename Black Eagle.

70
At 00:05:30,800, Character said: But he's on assignment.

71
At 00:05:34,360, Character said: I don't care what it is,
pull him out.

72
At 00:05:38,240, Character said: He's not available.

73
At 00:05:40,800, Character said: Every year at this time,
he has two weeks to see his kids.

74
At 00:05:45,440, Character said: That's our deal.

75
At 00:05:48,000, Character said: He can see his kids later. You tell
him that. I won't tell him anything.

76
At 00:05:53,680, Character said: Dean, make it happen...NOW!

77
At 00:06:08,000, Character said: Get Patricia Parker for me.

78
At 00:06:13,240, Character said: TANNOY: 'All passengers
on Pan-** flight...'

79
At 00:06:15,920, Character said: Boys!

80
At 00:06:20,080, Character said: Patricia Parker is taking you to
your father. Hi! You must be Denny.

81
At 00:06:25,640, Character said: Hi. And Brian? Hello.

82
At 00:06:28,120, Character said: I know your dad was supposed to be
here but he has a project on Malta.

83
At 00:06:33,920, Character said: So get your things,
we've g***t a plane to catch.

84
At 00:06:38,480, Character said: 'Passengers on Flight 228
from Madrid, please proceed to...'

85
At 00:06:56,680, Character said: Buongiorno.

86
At 00:06:57,880, Character said: Buongiorno. Sono Padre Bedelia.

87
At 00:07:01,080, Character said: Devo incontrare Monsignor Carraldi.

88
At 00:07:05,040, Character said: Oh, that monsignor
won't be joining us today.

89
At 00:07:14,840, Character said: I have a bottle of white wine,
unless you'd prefer coffee.

90
At 00:07:22,560, Character said: What the hell do you want?!

91
At 00:07:23,960, Character said: How's your research project
coming along?

92
At 00:07:28,440, Character said: Maltese giving you much assistance?

93
At 00:07:31,280, Character said: I was through with you 12 years ago.
14. Something's come up.

94
At 00:07:38,320, Character said: I don't want to hear about it.
I'm a priest.

95
At 00:07:42,040, Character said: A research oceanographer?

96
At 00:07:45,280, Character said: Working on a grant
from Georgetown University?

97
At 00:07:48,120, Character said: You Jesuits do take care of your own!

98
At 00:07:51,720, Character said: Get someone else, Rickert.

99
At 00:07:57,440, Character said: His name is Ken Tani. For all
intents and purposes, a marine
biologist at Hawaii University.

100
At 00:08:04,520, Character said: You never let go.

101
At 00:08:09,560, Character said: We may both get lucky.
I have a man on the scene.

102
At 00:08:13,640, Character said: I may not need you or Tani.

103
At 00:08:20,640, Character said: Get them alongside!

104
At 00:08:43,320, Character said: Who sent you to my boat?

105
At 00:08:45,080, Character said: Go f***k yourself!

106
At 00:08:48,000, Character said: Captain! >

107
At 00:08:50,160, Character said: Get back. Get back! Get back!

108
At 00:08:54,440, Character said: Do you like wasting your time?
Wasting my time?!

109
At 00:08:59,080, Character said: This was on the hull!

110
At 00:09:01,400, Character said: So what? You know who he is
and what he wants.

111
At 00:09:10,200, Character said: Are you in pain?

112
At 00:09:11,320, Character said: Kiss my a***s!

113
At 00:09:14,760, Character said: Captain,

114
At 00:09:17,800, Character said: where is your paramedic?
Argh!

115
At 00:09:34,960, Character said: CRUNCH

116
At 00:09:43,600, Character said: Captain, d***n careless!

117
At 00:09:45,200, Character said: How often do we get
a live one like him?

118
At 00:09:56,800, Character said: He was not alone.

119
At 00:09:59,280, Character said: Take this body away! Captain!

120
At 00:10:18,960, Character said: HELICOPTER WHIRRS

121
At 00:10:47,560, Character said: THEY SHOUT

122
At 00:10:53,560, Character said: GUNSHOTS

123
At 00:11:14,240, Character said: THEY CHEER

124
At 00:12:00,040, Character said: Why was I pulled out two days early?

125
At 00:12:02,920, Character said: You're not going to New York.
Whatever it is - no!
You're going to Malta.

126
At 00:12:07,000, Character said: Dean, I get two weeks...