RCT-424-ja Movie Subtitles
Download RCT-424-ja Subtitles in Multiple Languages
Afrikaans
Afrikaans Translate
Akan
Akan Translate
Albanian
Shqip Translate
Amharic
አማርኛ Translate
Arabic
العربية Translate
Armenian
Հայերեն Translate
Azerbaijani
Azərbaycanca Translate
Basque
Euskara Translate
Belarusian
Беларуская Translate
Bemba
Ichibemba Translate
Bengali
বাংলা Translate
Bihari
भोजपुरी Translate
Bosnian
Bosanski Translate
Breton
Brezhoneg Translate
Bulgarian
Български Translate
Cambodian
ភាសាខ្មែរ Translate
Catalan
Català Translate
Cebuano
Sinugboanon Translate
Cherokee
ᏣᎳᎩ Translate
Chichewa
ChiCheŵa Translate
Chinese (Simplified)
简体中文 Translate
Chinese (Traditional)
繁體中文 Translate
Corsican
Corsu Translate
Croatian
Hrvatski Translate
Czech
Čeština Translate
Danish
Dansk Translate
Dutch
Nederlands Translate
English
English Translate
Esperanto
Esperanto Translate
Estonian
Eesti Translate
Finnish
Suomi Translate
French
Français Translate
Galician
Galego Translate
Georgian
ქართული Translate
German
Deutsch Translate
Greek
Ελληνικά Translate
Gujarati
ગુજરાતી Translate
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen Translate
Hausa
Hausa Translate
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi Translate
Hebrew
עברית Translate
Hindi
हिन्दी Translate
Hungarian
Magyar Translate
Icelandic
Íslenska Translate
Indonesian
Bahasa Indonesia Translate
Italian
Italiano Translate
Japanese
日本語 Translate
Javanese
Basa Jawa Translate
Kannada
ಕನ್ನಡ Translate
Kazakh
Қазақ тілі Translate
Kinyarwanda
Ikinyarwanda Translate
Korean
한국어 Translate
Kurdish
Kurdî Translate
Kyrgyz
Кыргызча Translate
Lao
ລາວ Translate
Latin
Latina Translate
Latvian
Latviešu Translate
Lithuanian
Lietuvių Translate
Luxembourgish
Lëtzebuergesch Translate
Macedonian
Македонски Translate
Malay
Bahasa Melayu Translate
Malayalam
മലയാളം Translate
Maltese
Malti Translate
Maori
Māori Translate
Marathi
मराठी Translate
Mongolian
Монгол Translate
Nepali
नेपाली Translate
Norwegian
Norsk Translate
Persian
فارسی Translate
Polish
Polski Translate
Portuguese
Português Translate
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ Translate
Romanian
Română Translate
Russian
Русский Translate
Serbian
Српски Translate
Slovak
Slovenčina Translate
Slovenian
Slovenščina Translate
Somali
Soomaali Translate
Spanish
Español Translate
Swahili
Kiswahili Translate
Swedish
Svenska Translate
Tamil
தமிழ் Translate
Telugu
తెలుగు Translate
Thai
ไทย Translate
Turkish
Türkçe Translate
Ukrainian
Українська Translate
Urdu
اردو Translate
Uzbek
O'zbek Translate
Vietnamese
Tiếng Việt Translate
Welsh
Cymraeg Translate
Xhosa
isiXhosa Translate
Zulu
isiZulu Translate
1
00:00:00,930 --> 00:00:05,009
ん
2
00:00:20,160 --> 00:00:21,660
じゃあ な
3
00:00:24,570 --> 00:00:26,190
ババア ババア ハーフ
4
00:00:28,200 --> 00:00:29,370
すっごい きれい
5
00:00:32,250 --> 00:00:32,511
いる
6
00:00:35,520 --> 00:00:36,719
空気 も 美味しい し
7
00:00:45,150 --> 00:00:46,740
愛する 家族 の ため じゃ ない か
8
00:00:46,860 --> 00:00:48,269
ね 実 は 名古屋 よう の 夫
9
00:00:48,269 --> 00:00:49,238
だっ たら 僕 は 何 で も
10
00:00:49,409 --> 00:00:50,970
画像 や は こと いっぱい 言っ て
11
00:00:51,000 --> 00:00:53,040
バリバリ やっ て 稼い で もっと 色んな
12
00:00:53,040 --> 00:00:54,210
とこ 連れ て あげる から これ から
13
00:00:54,210 --> 00:00:55,620
も なく 雨 や 風 に 抱か
14
00:00:55,620 --> 00:00:56,704
れ て た
15
00:00:57,000 --> 00:00:59,220
だ から 途中 だ って 誰 で
16
00:00:59,220 --> 00:00:59,580
も
17
00:01:52,140 --> 00:01:52,710
まあまあ
18
00:01:56,815 --> 00:01:59,938
特に パパ 荷物 取り に 行っ て
19
00:02:00,990 --> 00:02:01,589
て き て ねー
20
00:02:09,180 --> 00:02:09,601
海 ちゃん
21
00:02:13,950 --> 00:02:14,399
何
22
00:02:19,260 --> 00:02:19,860
いやー
23
00:02:26,008 --> 00:02:26,619
ねえ じゃ ねえ
24
00:03:16,140 --> 00:03:17,040
こんな 感じ
25
00:03:45,840 --> 00:03:47,729
カップ あっ たら そう なぁ
26
00:03:49,650 --> 00:03:50,429
今 えー た
27
00:03:55,140 --> 00:03:57,180
こんな に おっきい 風 だ ねぇ
28
00:03:59,940 --> 00:04:02,880
ここ は 今年 でき た ばかり な
29
00:04:02,880 --> 00:04:04,499
ん だ って そう な の
30
00:04:07,252 --> 00:04:08,940
早く 見つけ て き て くれ た
31
00:04:12,330 --> 00:04:13,884
じゃあ た
32
00:04:14,880 --> 00:04:16,617
ありがとう ねー
33
00:04:20,670 --> 00:04:21,807
また ねー ねー
34
00:04:31,589 --> 00:04:31,950
ミスター
35
00:04:37,650 --> 00:04:38,100
一体
36
00:04:39,390 --> 00:04:40,777
いい なぁ
37
00:04:47,280 --> 00:04:48,840
泳ぎ 方 と か そう 触っ た
38
00:04:48,870 --> 00:04:49,170
なぁ
39
00:04:53,730 --> 00:04:56,052
じゃあ じゃあ ママ が 心配 たい た
40
00:04:57,000 --> 00:04:57,510
本当 に
41
00:04:59,430 --> 00:05:03,120
可愛い か なぁ 大丈夫 大丈夫
42
00:05:05,934 --> 00:05:06,138
ねえ
43
00:05:07,530 --> 00:05:08,010
ねえ
44
00:05:10,080 --> 00:05:10,980
浮き輪 ある でしょ
45
00:05:11,700 --> 00:05:13,380
際立っ て き た ねー ママ と
46
00:05:13,380 --> 00:05:15,150
一緒 に 個 ある から
47
00:05:16,530 --> 00:05:19,530
ねえ ねえ よ なぁ
48
00:05:34,440 --> 00:05:37,259
じゃあ ちょっと 脇腹 何 度 も もらっ
49
00:05:37,259 --> 00:05:37,709
た なぁ
50
00:05:41,460 --> 00:05:42,090
さあ
51
00:05:44,910 --> 00:05:49,375
姉 揉み込む よう な 中 揉み 揉み
52
00:05:50,847 --> 00:05:51,803
さぁ さぁ
53
00:05:52,830 --> 00:05:53,100
ねえ
54
00:05:59,880 --> 00:06:03,566
姉 じゃあ たかっ た ん だ ねぇ
55
00:06:04,200 --> 00:06:07,050
じゃあ 唐揚げ た
56
00:06:08,580 --> 00:06:10,980
焼き でしょ あんた ねぇ なぁ も れ
57
00:06:10,980 --> 00:06:11,790
た 本当 に
58
00:06:18,900 --> 00:06:19,530
一生 懸命
59
00:06:24,558 --> 00:06:24,826
です
60
00:06:26,940 --> 00:06:27,604
こっち なぁ
61
00:06:31,080 --> 00:06:31,530
さあ
62
00:06:34,736 --> 00:06:36,780
と と 姉 ちゃん ねー
63
00:07:08,490 --> 00:07:09,210
また でしょ
64
00:07:17,464 --> 00:07:18,270
ねえ なあ
65
00:07:20,520 --> 00:07:21,120
いい なぁ
66
00:07:26,299 --> 00:07:28,050
姉 じゃあ もう 卒業
67
00:07:28,081 --> 00:07:29,160
し た 兄 ちゃん でしょ
68
00:07:48,570 --> 00:07:49,410
だ なぁ
69
00:08:48,717 --> 00:08:50,458
姉 ちゃん 本当 に
70
00:08:52,440 --> 00:08:53,910
凄く あったかく て
71
00:09:14,160 --> 00:09:14,640
ずーっと
72
00:09:16,555 --> 00:09:18,331
ねえ ちゃん ネコ
73
00:09:20,970 --> 00:09:21,930
つけ すぎ でしょ
74
00:09:27,972 --> 00:09:30,720
だ から ママ の 体 に まんべん
75
00:09:30,720 --> 00:09:31,709
なく なっ て くる
76
00:09:59,220 --> 00:10:00,719
トミー た 物
77
00:10:02,752 --> 00:10:02,840
ん
78
00:10:04,010 --> 00:10:06,140
仲間 も やっ て もらおう か なぁ
79
00:10:07,340 --> 00:10:08,598
お 願い し て も いい
80
00:10:40,280 --> 00:10:42,020
気持ち な の だろう か
81
00:10:42,470 --> 00:10:43,489
ほんと し て き ちゃう
82
00:10:44,840 --> 00:10:45,470
本 分
83
00:11:38,090 --> 00:11:38,570
まあまあ
84
00:11:41,360 --> 00:11:41,960
まあまあ
85
00:11:44,510 --> 00:11:45,380
寝 ちゃっ た なぁ
86
00:11:49,460 --> 00:11:50,120
まあまあ
87
00:18:58,760 --> 00:18:58,970
そして
88
00:20:06,375 --> 00:20:06,465
えー
89
00:20:58,575 --> 00:20:58,755
車
90
00:21:18,075 --> 00:21:21,525
シャー シャー シャー シャー シャー シャー
91
00:21:57,258 --> 00:21:58,457
シャー シャー シャー
92
00:22:00,765 --> 00:22:00,944
じゃあ
93
00:22:26,333 --> 00:22:30,252
シャー シャー シャー シャー シャー
94
00:22:36,225 --> 00:22:37,690
シャー シャー
95
00:22:38,775 --> 00:22:38,955
じゃあ
96
00:24:18,677 --> 00:24:19,665
まあまあ
97
00:24:20,895 --> 00:24:24,225
ねえ パパ わー
98
00:24:26,478 --> 00:24:27,735
まあ まあまあ
99
00:24:29,505 --> 00:24:30,795
また 来 た よ ね
100
00:24:35,025 --> 00:24:36,081
パパ き た
101
00:24:47,386 --> 00:24:47,985
だ から
102
00:24:51,735 --> 00:24:54,855
ねぇ もの の 僕 の ねー
103
00:25:23,181 --> 00:25:23,625
ん
104
00:25:24,137 --> 00:25:24,975
ん
105
00:25:29,176 --> 00:25:43,905
ん ん
106
00:25:45,915 --> 00:25:47,415
みんな 乗っ た なぁ
107
00:25:48,675 --> 00:25:49,365
行く ぞ
108
00:25:50,115 --> 00:25:51,075
出向
109
00:25:59,452 --> 00:25:59,895
くらい です
110
00:26:04,095 --> 00:26:04,515
ねえ
111
00:26:22,665 --> 00:26:23,145
ほんのり 色
112
00:27:05,385 --> 00:27:05,865
まー そう だ
113
00:30:43,295 --> 00:30:44,015
気 が つい た
114
00:30:45,455 --> 00:30:46,504
どう し ちゃっ た の
115
00:30:48,035 --> 00:30:50,765
バナナ ボート から 落ち て パパ と
116
00:30:50,785 --> 00:30:52,415
と 姉 ちゃん 暴れ ちゃっ た ん
117
00:30:52,415 --> 00:30:52,685
だ よ
118
00:30:57,035 --> 00:30:59,015
パパ 泳げ ない の に 出し 忘れ
119
00:30:59,015 --> 00:30:59,734
て た の よ
120
00:31:06,065 --> 00:31:07,325
パパ 大丈夫
121
00:31:09,065 --> 00:31:10,163
今 寝 て 見 た
122
00:31:13,696 --> 00:31:14,431
もの に し て
123
00:31:17,135 --> 00:31:17,525
いい か
124
00:31:18,845 --> 00:31:19,683
に 任せ た
125
00:32:02,705 --> 00:32:03,155
上
126
00:32:17,525 --> 00:32:19,023
ふかふか て 気持ち
127
00:34:24,635 --> 00:34:24,844
じゃあ
128
00:34:29,007 --> 00:34:29,375
き ちゃう
129
00:35:33,635 --> 00:35:34,685
発見 し
130
00:35:37,209 --> 00:35:37,779
ああ
131
00:35:41,839 --> 00:35:42,130
ああ
132
00:35:59,645 --> 00:36:00,528
気持ち
133
00:36:01,685 --> 00:36:02,311
あー
134
00:36:25,565 --> 00:36:25,750
ねー
135
00:36:29,589 --> 00:36:31,005
ああ ああ
136
00:36:35,405 --> 00:36:35,795
好き な
137
00:36:37,718 --> 00:36:38,045
うん
138
00:36:45,155 --> 00:36:45,864
ああ
139
00:36:55,025 --> 00:36:55,445
後
140
00:36:57,433 --> 00:37:00,725
あっ あっ あっ
141
00:37:43,697 --> 00:37:44,285
さあ ちゃん
142
00:37:48,245 --> 00:37:48,995
本 に ハバナ
143
00:38:24,335 --> 00:38:24,545
はい
144
00:38:52,655 --> 00:38:54,485
カラー は 全 5
145
00:39:01,775 --> 00:39:02,615
ポンチ
146
00:39:08,315 --> 00:39:08,735
母
147
00:39:14,807 --> 00:39:15,571
ああ
148
00:39:18,866 --> 00:39:19,159
ああ
149
00:39:24,455 --> 00:39:25,055
赴く
150
00:39:28,051 --> 00:39:28,505
少なく
151
00:39:32,825 --> 00:39:33,245
はぁ
152
00:39:45,970 --> 00:39:47,231
ああ ああ
153
00:39:50,105 --> 00:39:50,734
もし
154
00:40:01,295 --> 00:40:02,947
じゃあ の パイ パン 好き な
155
00:40:04,385 --> 00:40:04,745
うん
156
00:40:25,173 --> 00:40:25,680
ああ
157
00:40:35,310 --> 00:40:37,833
あっ あっ あっ あっ あっ
158
00:40:45,810 --> 00:40:46,289
好き な
159
00:40:51,120 --> 00:40:51,330
ます
160
00:40:52,807 --> 00:40:56,415
ああ ああ
161
00:41:28,513 --> 00:41:29,381
ああ
162
00:41:45,480 --> 00:41:46,221
感謝 です
163
00:42:58,710 --> 00:42:59,280
抵抗
164
00:43:26,850 --> 00:43:28,500
何 度 も キムチ の
165
00:43:31,020 --> 00:43:31,680
チーフ
166
00:43:52,680 --> 00:43:57,060
うん うん
167
00:44:05,700 --> 00:44:06,210
少ない
168
00:44:21,570 --> 00:44:22,470
おっぱい 大好き
169
00:45:09,815 --> 00:45:10,272
うん
170
00:47:13,889 --> 00:47:14,190
ます
171
00:47:21,060 --> 00:47:21,480
まあ
172
00:47:44,550 --> 00:47:44,729
じゃあ
173
00:48:39,900 --> 00:48:40,401
なかなか
174
00:49:16,740 --> 00:49:17,010
でしょ
175
00:49:33,451 --> 00:49:33,841
まあまあ
176
00:51:39,848 --> 00:51:40,270
し たい
177
00:51:41,440 --> 00:51:41,980
ん ちゃん
178
00:52:13,360 --> 00:52:14,860
あー
179
00:52:37,270 --> 00:52:38,708
うん
180
00:53:16,419 --> 00:53:19,990
です よ ねー
181
00:53:32,650 --> 00:53:33,399
巻き戻し
182
00:53:38,020 --> 00:53:39,189
まあまあ そんな 声
183
00:53:40,240 --> 00:53:41,169
寿町 ねー
184
00:55:37,240 --> 00:55:37,690
ゆっくり
185
00:57:22,983 --> 00:57:23,518
うん
186
00:58:44,290 --> 00:58:46,060
うん
187
00:59:17,200 --> 00:59:17,860
母
188
00:59:52,990 --> 00:59:53,349
宇宙
189
01:00:08,500 --> 01:00:09,197
し て み て
190
01:00:14,560 --> 01:00:15,760
うん
191
01:00:21,644 --> 01:00:21,955
です
192
01:00:33,571 --> 01:00:34,618
なぁ
193
01:00:37,315 --> 01:00:38,664
めっちゃ ね
194
01:01:05,245 --> 01:01:05,844
何
195
01:01:06,985 --> 01:01:08,124
何 この 四 通り の
196
01:01:12,289 --> 01:01:13,314
し て 言っ て
197
01:01:15,235 --> 01:01:17,425
気持ち よく と 出 て くる ん
198
01:01:17,425 --> 01:01:17,755
だ なぁ
199
01:02:00,744 --> 01:02:01,495
たくさん 出 た
200
01:02:03,985 --> 01:02:04,495
たまに
201
01:02:05,575 --> 01:02:06,985
クリーム 塗っ て くれ た でしょ
202
01:02:08,935 --> 01:02:09,985
さっき みたい ねー
203
01:02:27,235 --> 01:02:27,715
選手
204
01:02:30,865 --> 01:02:31,232
離婚
205
01:02:41,693 --> 01:02:42,475
ニコン ね
206
01:02:57,115 --> 01:02:57,775
さぁ さぁ
207
01:02:58,464 --> 01:02:59,035
トミー ちゃん
208
01:03:01,144 --> 01:03:04,033
ん
209
01:03:08,815 --> 01:03:09,175
サイト
210
01:03:25,465 --> 01:03:29,965
うーん
211
01:03:30,661 --> 01:03:35,628
あー
212
01:03:36,985 --> 01:03:43,903
あー じゃあ
213
01:03:50,245 --> 01:03:50,467
じゃあ
214
01:03:56,685 --> 01:03:59,484
あー
215
01:04:03,685 --> 01:04:04,104
びっくり
216
01:04:15,385 --> 01:04:23,783
うーん
217
01:04:34,893 --> 01:04:35,785
三 じゃーん
218
01:04:36,595 --> 01:04:38,751
じゃあ て 調べ たら 逃げ ちゃう
219
01:04:41,875 --> 01:04:43,345
ママ の 釣り の 邪魔 し ない
220
01:04:43,345 --> 01:04:44,065
で 頂戴
221
01:04:48,445 --> 01:04:49,225
ねえ ママ
222
01:04:51,590 --> 01:04:52,972
も なん で 水着 着 てる の
223
01:04:52,972 --> 01:04:54,205
に 短パン はい てる なぁ
224
01:05:01,225 --> 01:05:02,785
せっかく に ん だ か なぁ
225
01:05:03,895 --> 01:05:04,255
梅 の
226
01:05:08,695 --> 01:05:09,985
そう か なぁ
227
01:05:12,745 --> 01:05:15,685
さあ じゃあ ない じゃん
228
01:05:19,075 --> 01:05:19,914
じゃあ 上 じゃあ
229
01:05:21,145 --> 01:05:22,643
俺 持っ て もらえる
230
01:05:28,314 --> 01:05:28,765
と 思っ てる
231
01:05:59,455 --> 01:05:59,995
ありがたい なぁ
232
01:06:04,135 --> 01:06:04,435
これ
233
01:06:15,445 --> 01:06:16,105
で まあまあ
234
01:06:17,575 --> 01:06:18,684
向こう 行っ て て も いい
235...