Lets.Get.Physical.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Subtitles

00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX

00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX

00:00:09,760 --> 00:00:11,[Sadie] Alright, everyone,
who's ready to sweat?

00:00:11,429 --> 00:00:13,Five, six...

00:00:13,639 --> 00:00:15,Five, six, seven, eight...

00:00:15,808 --> 00:00:19,[music throbbing]

00:00:22,523 --> 00:00:27,[♪♪♪]

00:00:31,949 --> 00:00:37,[♪♪♪]

00:00:40,833 --> 00:00:45,[♪♪♪]

00:00:51,135 --> 00:00:53,Okay, ladies,
this time is for you.

00:00:55,514 --> 00:00:57,Be in the moment.

00:00:57,099 --> 00:00:59,And love yourself!

00:01:01,645 --> 00:01:02,Alright, Nana.

00:01:02,813 --> 00:01:03,You're looking good.

00:01:03,814 --> 00:01:05,I can't wait
to see you in a bikini.

00:01:05,691 --> 00:01:07,Oh, my bikini days are over,

00:01:07,526 --> 00:01:09,but with these moves...

00:01:09,653 --> 00:01:11,my s***x life is on fire.

00:01:11,614 --> 00:01:12,[laughs]

00:01:12,656 --> 00:01:13,Don't hate the player,

00:01:13,824 --> 00:01:15,hate the game, ladies.

00:01:15,159 --> 00:01:16,April, stay with me, alright?

00:01:16,786 --> 00:01:17,We only have a few more minutes.

00:01:17,828 --> 00:01:18,And pull up.

00:01:18,829 --> 00:01:20,Kick.

00:01:21,415 --> 00:01:23,[siren wailing]

00:01:25,002 --> 00:01:26,[Carol] Right on time.

00:01:27,421 --> 00:01:29,[sirens wailing]

00:01:32,051 --> 00:01:36,[♪♪♪]

00:01:36,388 --> 00:01:37,And lift.

00:01:37,556 --> 00:01:38,Kick.

00:01:38,516 --> 00:01:39,Sadie Smith,

00:01:39,517 --> 00:01:40,you're under arrest.

00:01:40,684 --> 00:01:41,[Sadie] What's going on?

00:01:41,685 --> 00:01:43,[Nana] Officer,
is this really necessary?

00:01:43,479 --> 00:01:45,It's okay, Nana.
I've g***t this.

00:01:45,189 --> 00:01:47,Well, I ** calling the mayor
right away.

00:01:47,733 --> 00:01:48,What's going on?

00:01:49,026 --> 00:01:51,[April] I'm sorry.
I'm so sorry.

00:01:51,529 --> 00:01:52,You did this?

00:01:52,530 --> 00:01:53,I tried to warn you.

00:01:57,618 --> 00:02:02,[♪♪♪]

00:02:02,873 --> 00:02:05,[tape rewinding]

00:02:07,878 --> 00:02:10,[♪♪♪]

00:02:10,131 --> 00:02:12,[Sadie] Girl, you know
I needed to get away

00:02:12,216 --> 00:02:13,from that desert heat.

00:02:13,259 --> 00:02:14,Talk about drying up
and turning into dust.

00:02:14,885 --> 00:02:15,You know, at least here,

00:02:15,427 --> 00:02:17,I can start over,

00:02:17,388 --> 00:02:20,maybe free these people
from these kooky lives.

00:02:20,891 --> 00:02:21,I don't know.

00:02:21,851 --> 00:02:23,Anyway, I'm pulling up.
Wish me luck.

00:02:24,937 --> 00:02:28,[♪♪♪]

00:02:32,236 --> 00:02:35,[♪♪♪]

00:02:41,620 --> 00:02:43,[Sadie] Thank you for agreeing
to show me the space.

00:02:43,581 --> 00:02:44,[mayor] Is it everything
you expected?

00:02:44,915 --> 00:02:46,It's more.

00:02:46,375 --> 00:02:48,The light, the energy.

00:02:48,252 --> 00:02:49,Are you okay
if I put up mirrors?

00:02:49,837 --> 00:02:51,Yeah. I don't see why not.

00:02:51,755 --> 00:02:52,You're a yoga teacher?

00:02:52,923 --> 00:02:53,Not really.

00:02:54,049 --> 00:02:56,I teach fitness classes
for the mind and body.

00:02:56,135 --> 00:02:57,A little dancing,

00:02:57,636 --> 00:02:58,a little Pilates,

00:02:58,679 --> 00:03:01,and a few spicy pole moves
sprinkled on top.

00:03:01,849 --> 00:03:02,Pole?

00:03:02,933 --> 00:03:04,As in pole dancing?

00:03:04,268 --> 00:03:06,Don't knock it till you try it.

00:03:07,855 --> 00:03:09,Why Luton, New Hampshire?

00:03:09,773 --> 00:03:12,Well, it checked all of
my small-business boxes.

00:03:12,526 --> 00:03:13,Affluent area.

00:03:13,861 --> 00:03:15,Safe.

00:03:15,112 --> 00:03:16,Absolutely no competition.

00:03:16,739 --> 00:03:18,You're a savvy entrepreneur.

00:03:18,324 --> 00:03:19,We need more of you
in this town.

00:03:20,075 --> 00:03:21,You're gonna love it here.

00:03:21,368 --> 00:03:23,Do you want to see
the office?

00:03:23,120 --> 00:03:24,-Yes.
-Let's go.

00:03:30,377 --> 00:03:31,And it has
a separate entrance

00:03:31,921 --> 00:03:33,from the parking area
in the back.

00:03:33,130 --> 00:03:36,Are you okay if I install
some security cameras back here?

00:03:36,300 --> 00:03:37,Sure. This is
a quiet area, though.

00:03:37,968 --> 00:03:39,We don't get much crime.

00:03:39,595 --> 00:03:41,I'm not just
a real-estate agent,

00:03:41,347 --> 00:03:43,I'm also a very proud mayor.

00:03:44,892 --> 00:03:46,Does the office share a wall
with the place next door?

00:03:46,977 --> 00:03:47,Yeah, just one.

00:03:48,020 --> 00:03:50,It's a small hair salon
on the other side.

00:03:50,105 --> 00:03:51,Oh, but if you're playing
loud music--

00:03:51,273 --> 00:03:53,Oh, I offer massage
and wellness coaching back here.

00:03:53,734 --> 00:03:54,It shouldn't be an issue.

00:03:54,902 --> 00:03:56,Massage?

00:03:56,153 --> 00:03:58,Yeah. You seem a little tense.

00:03:58,322 --> 00:03:59,You should come see me.

00:03:59,490 --> 00:04:00,On the house, of course,
Mr. Mayor.

00:04:00,991 --> 00:04:01,Really?

00:04:01,909 --> 00:04:03,Call me anytime.
I could use the clients.

00:04:03,452 --> 00:04:06,Well, you picked the right guy.
I know everyone.

00:04:06,997 --> 00:04:08,That's what I thought.

00:04:10,042 --> 00:04:10,Uh...

00:04:11,001 --> 00:04:12,you good with covering
both the spaces?

00:04:12,503 --> 00:04:14,Yes. I have
several income streams.

00:04:14,380 --> 00:04:16,I'm also looking for
an apartment.

00:04:16,674 --> 00:04:19,Are you interested
in a real-estate hat trick?

00:04:19,510 --> 00:04:21,Absolutely.

00:04:21,178 --> 00:04:23,And if I could put
my mayor hat on,

00:04:23,639 --> 00:04:25,I run a business mixer
every month.

00:04:25,224 --> 00:04:26,It's coming up on the 10th.
You should come.

00:04:27,476 --> 00:04:28,I think I'll check it out.

00:04:28,686 --> 00:04:30,Yeah, check you out.

00:04:30,229 --> 00:04:31,You know--
check it out.

00:04:32,022 --> 00:04:33,I don't know
why I said that.

00:04:35,734 --> 00:04:36,Welcome to Luton.

00:04:39,363 --> 00:04:40,[mayor] I'm glad you liked it.

00:04:40,114 --> 00:04:41,It was a pleasure meeting you.

00:04:41,824 --> 00:04:42,[Sadie] Thank you.

00:04:42,741 --> 00:04:43,You're welcome,
and I'll look into--

00:04:43,742 --> 00:04:44,Good morning!

00:04:44,743 --> 00:04:45,Morning.

00:04:46,870 --> 00:04:47,Morning, Mayor Kemp.

00:04:47,871 --> 00:04:48,Carol.

00:04:52,126 --> 00:04:53,[Carol] April.

00:04:55,629 --> 00:04:56,Do you see her?

00:04:56,588 --> 00:04:57,What?

00:04:57,673 --> 00:04:58,See who? See who?

00:05:00,217 --> 00:05:01,Is it Beth's plastic surgery?

00:05:01,218 --> 00:05:02,Beth had plastic surgery?

00:05:02,219 --> 00:05:04,Well, she said it was
a breast reduction,

00:05:04,221 --> 00:05:05,but it was definitely
a full-body lipo.

00:05:05,931 --> 00:05:07,No doubt.

00:05:07,433 --> 00:05:09,Looks like you're getting
a new neighbor.

00:05:09,226 --> 00:05:10,[April] Wow.

00:05:10,436 --> 00:05:11,She runs her own business

00:05:11,312 --> 00:05:13,and she looks like
she's barely 18.

00:05:13,147 --> 00:05:14,You know what,

00:05:14,148 --> 00:05:15,I really need to start
using moisturizer.

00:05:15,607 --> 00:05:17,I will get you
that sunscreen.

00:05:17,860 --> 00:05:20,You know, I keep inviting you
to my cosmetic parties.

00:05:20,738 --> 00:05:22,You know, I can't afford
your bougie skin care.

00:05:23,240 --> 00:05:24,Oh, the mayor!

00:05:24,742 --> 00:05:26,Mayor.

00:05:26,535 --> 00:05:27,A moment?

00:05:29,788 --> 00:05:30,Yeah.

00:05:30,914 --> 00:05:32,-Hi.
-Hi!

00:05:32,583 --> 00:05:35,It looks like you've g***t
a new tenant next door.

00:05:35,627 --> 00:05:36,Yes.

00:05:36,754 --> 00:05:39,High Street has a new
health and wellness studio

00:05:39,548 --> 00:05:41,called Dazzle & Spin.

00:05:41,091 --> 00:05:42,Sadie runs it

00:05:42,217 --> 00:05:43,and specializes in pole-ates.

00:05:43,344 --> 00:05:45,Pole-what-now?

00:05:45,429 --> 00:05:47,Some exercise dance thing.

00:05:48,349 --> 00:05:50,She is awfully attractive.

00:05:50,934 --> 00:05:51,Is she?

00:05:51,769 --> 00:05:53,-I hadn't noticed.
-Right.

00:05:53,562 --> 00:05:55,So is she married? Kids?

00:05:56,106 --> 00:05:57,I'm not sure.

00:05:57,316 --> 00:05:59,[April] Carol, this isn't
an article for your newspaper.

00:05:59,276 --> 00:06:00,Where is she living?

00:06:00,277 --> 00:06:01,A B&B. She's still
looking for a place.

00:06:01,987 --> 00:06:03,Well, you know that
my sister-in-law Marcia

00:06:03,989 --> 00:06:04,is moving out of

00:06:04,907 --> 00:06:06,the garage apartment
this weekend,

00:06:06,283 --> 00:06:08,so, I don't know, maybe Sadie
will want to take a look.

00:06:08,410 --> 00:06:10,Do you think
that's...