Rudy Valentino Story Movie Subtitles

1 00:00:00,000 --> 00:00:00,033 Edited at https://subtitletools.com 2 00:02:43,500 --> 00:02:45,530 For you my lady. 3 00:02:46,980 --> 00:02:48,940 Champagne? 4 00:12:02,950 --> 00:12:05,180 You're becoming a real Apache! 5 00:12:05,180 --> 00:12:06,770 Always a dancer. 6 00:12:06,770 --> 00:12:08,980 Well I still have a lot to learn. 7 00:12:12,060 --> 00:12:13,960 You're a real perfection! 8 00:12:13,960 --> 00:12:16,670 I know your orgasms good. 9 00:12:16,670 --> 00:12:19,750 And you know what? I don't want any trouble. 10 00:12:20,140 --> 00:12:26,100 If you think he has the same scruples as you and me, then you're a sucker! 11 00:12:32,310 --> 00:12:35,600 Take me! It's you that I want. 12 00:12:48,060 --> 00:12:51,660 [clapping] 13 00:12:55,220 --> 00:12:58,120 F***g Italian! I'll kill you! 14 00:13:05,390 --> 00:13:07,100 The police will be here in a second! 15 00:13:07,100 --> 00:13:10,520 Merci! Now go! Adieu! Go! 16 00:13:22,970 --> 00:13:27,560 OK. Good morning kids. We need a carpenter. 17 00:13:27,560 --> 00:13:29,560 Here I **...I'm a carpenter. 18 00:13:29,560 --> 00:13:34,560 Go to this address. They're waiting for you now. Don't be late. 19 00:13:34,560 --> 00:13:36,560 Nothing for a gardener. 20 00:13:36,560 --> 00:13:39,930 Have you seen a guy around here, kid? 21 00:13:39,930 --> 00:13:41,930 sorry... 22 00:13:42,930 --> 00:13:48,020 That's all? 23 00:13:49,660 --> 00:13:56,340 And now.... Really don't know buddy. Two kids to feed at home. 24 00:13:56,340 --> 00:13:58,340 Good luck. 25 00:13:58,340 --> 00:14:00,340 Here... 26 00:14:00,340 --> 00:14:03,110 It isn't much, but... 27 00:14:03,110 --> 00:14:05,110 ...you can buy something for your kids. 28 00:14:05,840 --> 00:14:09,430 No. Thanks. You'll need it. 29 00:14:28,070 --> 00:14:30,070 Hey there, young fellar. 30 00:14:30,070 --> 00:14:33,020 Hello. Hear you say you can look after a garden? 31 00:14:33,020 --> 00:14:34,800 Yeah, that's right mister. 32 00:14:34,800 --> 00:14:36,800 What's your name? Rodolpho. 33 00:14:37,220 --> 00:14:38,800 Castillioni. 34 00:14:38,800 --> 00:14:40,460 My name's Grant. 35 00:14:40,460 --> 00:14:41,560 Timothy Grant. 36 00:14:41,560 --> 00:14:42,760 Nice to meet you. 37 00:14:42,760 --> 00:14:44,760 Have a home that has a little garden. 38 00:14:44,760 --> 00:14:46,340 I can't pay you much. 39 00:14:46,340 --> 00:14:48,340 But I can give you board and lodging. 40 00:14:48,340 --> 00:14:50,340 That's a deal Mr. Grant. 41 00:15:55,420 --> 00:15:57,300 Well, what do you think of it? 42 00:15:57,300 --> 00:16:00,320 I like it...rich soil...fertile. 43 00:16:00,320 --> 00:16:03,910 I'll make this garden flower like paradise, Mr. Grant. 44 00:16:05,610 --> 00:16:08,730 I just love red roses. 45 00:16:11,230 --> 00:16:13,300 Do you think grow them in here? 46 00:16:13,300 --> 00:16:16,730 Red roses...they will grow very well here. 47 00:16:16,730 --> 00:16:19,850 This is Rudy, Gloria... 48 00:16:19,850 --> 00:16:21,420 ...our new gardener. 49 00:16:21,420 --> 00:16:22,970 I was a widower. 50 00:16:22,970 --> 00:16:24,970 Rudy this is my second wife. 51 00:16:24,970 --> 00:16:26,970 Nice to meet you senora. 52 00:16:27,580 --> 00:16:30,240 I hope you'll be happy with us. 53 00:16:30,240 --> 00:16:31,220 Rudy. 54 00:16:31,220 --> 00:16:34,500 Take him to the annex. Yes, of course, dear. 55 00:16:34,500 --> 00:16:36,500 Come along Rudy, I'll show you your quarters. 56 00:16:44,530 --> 00:16:47,980 It's a bit small, but there's every convenience. 57 00:16:47,980 --> 00:16:50,000 I don't know how I can thank you Mr. Grant. 58 00:16:50,000 --> 00:16:53,040 Oh, well, you can thank me by doing a good job. 59 00:16:53,040 --> 00:16:55,040 You bet, sir. 60 00:17:07,150 --> 00:17:08,700 Oh. 61 00:17:12,740 --> 00:17:15,220 Ahh. 62 00:17:34,870 --> 00:17:37,140 Hey, who are you? 63 00:17:37,140 --> 00:17:39,570 I'm Sally...Sally Glenn. 64 00:17:39,570 --> 00:17:40,860 Your boss's daughter. 65 00:17:40,860 --> 00:17:42,860 What you want? 66 00:17:42,860 --> 00:17:45,530 Nothin'. I was curious. 67 00:17:45,530 --> 00:17:47,530 Just wanted to know what you were like. 68 00:18:05,390 --> 00:18:08,940 Good morning Mr. Grant. Good morning son. 69 00:18:13,280 --> 00:18:16,730 Rudy, would you come and swing the starter handle for me. Yeah, sure. 70 00:18:16,730 --> 00:18:18,730 Gotta get this stink pot started. 71 00:18:26,280 --> 00:18:28,860 [engine starts] 72 00:18:28,860 --> 00:18:32,720 Thanks Rudy. 73 00:18:33,680 --> 00:18:35,670 Oh, there she is. 74 00:18:35,670 --> 00:18:39,280 Papa it always takes you 4 times and he did it with one. 75 00:18:39,280 --> 00:18:44,690 This is my daughter Sally. This is Rudy. Hi. Pleased to meet you. 76 00:19:09,560 --> 00:19:12,500 Mrs. Grant... 77 00:19:12,500 --> 00:19:15,490 Hi Rudy. 78 00:19:17,990 --> 00:19:20,670 Wh..what are you doing? 79 00:19:20,670 --> 00:19:22,090 What's the matter? 80 00:19:22,090 --> 00:19:24,930 Don't you like me? Course I like you, but... 81 00:19:24,930 --> 00:19:28,740 ...you know...your husband is so friendly to me. 82 00:23:52,800 --> 00:23:54,270 Hi Rudy. 83 00:23:54,270 --> 00:23:56,270 Good morning, Miss Grant. 84 00:23:56,270 --> 00:23:59,480 Please, my friends, call me Sally. 85 00:24:00,330 --> 00:24:01,980 How do you like it here? 86 00:24:01,980 --> 00:24:08,300 Well, there's a lot of work to be done here. But I must say, I've had a very warm welcome. 87 00:24:08,300 --> 00:24:11,730 I don't doubt it but you still haven't experienced the best. 88 00:24:11,730 --> 00:24:13,730 Mommy, I'm back. 89 00:24:21,090 --> 00:24:22,800 Hello. 90 00:24:22,800 --> 00:24:24,800 My parents won't be home before midnight. 91 00:24:25,300 --> 00:24:27,900 So if you want to seduce me, now's your chance! 92 00:24:27,900 --> 00:24:32,030 This time of the night...good little girls are in bed. 93 00:24:32,620 --> 00:24:34,560 I'm nearly 20 years old. 94 00:24:34,560 --> 00:24:36,560 And I don't wanna sleep with some stupid teddy bear! 95 00:24:36,900 --> 00:24:38,560 I wanna make it with you. 96 00:24:39,430 --> 00:24:42,350 Miss Sally...please... 97 00:30:29,600 --> 00:30:31,770 Sally! Uhh! 98 00:30:32,130 --> 00:30:34,320 You filthy swine! What have you done to Sally?! 99 00:30:34,320 --> 00:30:37,110 What did you expect, Mommy, to have him all to yourself?! 100 00:30:37,110 --> 00:30:38,990 What are you saying, Sally? 101 00:30:38,990 --> 00:30:41,650 Well, when she thought I was in school the other day... 102 00:30:41,650 --> 00:30:46,810 ...I came home. One of the teachers was sick. I saw him and her rolling around in your bed! 103 00:30:46,810 --> 00:30:49,520 She seemed to enjoy being in his arms. 104 00:30:49,440 --> 00:30:52,090 You're lying! You little w***e! 105 00:30:52,250 --> 00:30:55,420 Yes, mommy darling, I guess I take after you! 106 00:30:55,420 --> 00:30:59,320 That'll do. Upstairs...both of you. 107 00:31:01,820 --> 00:31:04,190 Tim... 108 00:31:04,940 --> 00:31:07,080 Listen...Get your things together.... 109 00:31:07,080 --> 00:31:09,080 ...I want you out of my house... 110 00:31:09,080 --> 00:31:14,020 ...and if I catch you around here again...I'll kill you! 111 00:31:16,880 --> 00:31:18,660 I'm sorry. 112 00:31:57,660 --> 00:32:01,010 Oh, excuse me madam. What do you want? 113 00:32:01,010 --> 00:32:04,490 Oh, I saw the ad outside. Are you looking for another dancer? 114 00:32:04,490 --> 00:32:08,570 Yeah, I'm looking for a good-looking man who can dance. 115 00:32:08,570 --> 00:32:10,570 And who can stay out of trouble. 116 00:32:10,570 --> 00:32:13,050 Well, you have found him. 117 00:32:13,050 --> 00:32:15,580 Well I guess you'll be alright when you're cleaned up. 118 00:32:15,580 --> 00:32:17,580 Do you know what the job is? No. 119 00:32:17,850 --> 00:32:21,410 Here we have women who are either too old or too young. 120 00:32:21,410 --> 00:32:25,050 ...to dance with whoever it is with them. But they have enough money to pay. 121 00:32:25,050 --> 00:32:26,540 ...for somebody to dance with them. 122 00:32:26,540 --> 00:32:28,540 And I have to dance with them? 123 00:32:28,540 --> 00:32:33,120 Yeah, that's right. But most important you have to make them dream. 124 00:32:34,510 --> 00:32:37,890 Lead them on... Mmm hmm... 125 00:32:37,890 --> 00:32:39,340 Lead them on? 126 00:32:39,340 --> 00:32:45,420 That's right. I guess your not as dumb as...What did you say your name was fella? 127 00:32:45,420 --> 00:32:48,360 Rudy Castialloni. Italian? 128 00:32:48,360 --> 00:32:51,050 Sure. But I learned to dance in Paris. 129 00:32:51,050 --> 00:32:53,420 Yeah. You g***t something to wear tonight? 130 00:32:53,420 --> 00:32:54,990 No. 131 00:32:54,990 --> 00:32:56,990 S***t. 132 00:32:56,990 --> 00:33:00,000 I guess I can find something for you to wear. 133 00:33:00,000 --> 00:33:02,000 I g***t the job? 134 00:33:02,000 --> 00:33:04,000 We'll see. 135 00:34:02,360 --> 00:34:06,410 Good night. Good night. I hope to see you tomorrow. 136 00:34:06,820 --> 00:34:13,040 Good night Rudy. Good night. 137 00:34:15,950 --> 00:34:20,100 Well, we lied to them Miss.... 138 00:34:27,220 --> 00:34:29,700 Yeah. I guess so. 139 00:34:29,700 --> 00:34:31,700 You did alright this evening. 140 00:34:32,790 --> 00:34:35,990 You're just the type these women like. 141 00:34:35,990 --> 00:34:37,990 Good manners... 142 00:34:37,990 --> 00:34:39,730 ...you don't talk much... 143 00:34:39,730 --> 00:34:41,730 ...and you dance well. 144 00:34:48,810 --> 00:34:50,870 20 bucks a night suit you? 145 00:34:50,870 --> 00:34:53,810 I guess so...madam. 146 00:34:53,810 --> 00:34:55,620 You'll be worth more... 147 00:34:55,620 --> 00:34:59,200 ...when I get you properly dressed and cleaned up a bit. 148 00:34:59,200 --> 00:35:04,100 But for now...just call me Donna. 149 00:38:53,340 -->...