شاهد ما تراه ليس كما يبدو - الموسم 1 _ الحلقة 5 - Shahid.en Movie Subtitles

1 00:02:33,754 --> 00:02:35,594 "Episode Five" 2 00:02:40,474 --> 00:02:42,034 Mrawan is the one who killed Mariam 3 00:02:42,034 --> 00:02:43,714 Mrawan is the one who killed Mariam 4 00:02:44,074 --> 00:02:45,714 And how do you know he did it? 5 00:02:45,834 --> 00:02:47,394 The texts between them 6 00:02:47,794 --> 00:02:48,034 He was threatening her with old photos so that she answers him 7 00:02:48,034 --> 00:02:51,634 He was threatening her with old photos so that she answers him 8 00:02:54,594 --> 00:02:57,114 Who is Mrawan and why didn't she tell me about him when we met? 9 00:02:57,234 --> 00:03:00,034 I will tell you Mrawan was her coach 10 00:03:00,034 --> 00:03:00,474 I will tell you Mrawan was her coach 11 00:03:00,594 --> 00:03:02,874 Hanaa and Sherif you were very bad today 12 00:03:02,994 --> 00:03:04,914 Nour, you were great Reem, you were not bad 13 00:03:06,634 --> 00:03:09,314 Dunia, your hand movement should be better than that 14 00:03:09,474 --> 00:03:11,634 Focus and practice it 15 00:03:12,114 --> 00:03:13,194 You can go 16 00:03:15,514 --> 00:03:16,514 Mariam 17 00:03:20,674 --> 00:03:22,034 You're great, Mariam you were very good 18 00:03:22,154 --> 00:03:24,034 Really? Thank you so much I swear it's all because of you 19 00:03:24,034 --> 00:03:26,834 Really? Thank you so much I swear it's all because of you 20 00:03:27,314 --> 00:03:28,634 You will win the contest 21 00:03:28,754 --> 00:03:30,034 You really think I might win? 22 00:03:30,034 --> 00:03:30,314 You really think I might win? 23 00:03:30,434 --> 00:03:31,794 Yes, of course and why won't you? 24 00:03:32,114 --> 00:03:35,314 We don't just dance we have something to say 25 00:03:35,554 --> 00:03:36,034 - And we try to say it through dancing - And we try to say it through dancing 26 00:03:36,034 --> 00:03:37,994 - And we try to say it through dancing - And we try to say it through dancing 27 00:03:38,554 --> 00:03:42,034 Exactly and that's why every move you make carries a meaning 28 00:03:42,034 --> 00:03:42,314 Exactly and that's why every move you make carries a meaning 29 00:03:42,474 --> 00:03:43,554 and a feeling 30 00:03:44,554 --> 00:03:46,754 I'm really focused these days 31 00:03:46,874 --> 00:03:48,034 I'm trying to better my eating and sleeping habits and I train daily 32 00:03:48,034 --> 00:03:49,874 I'm trying to better my eating and sleeping habits and I train daily 33 00:03:50,194 --> 00:03:53,434 I want to reach the contest feeling I did everything and even more 34 00:03:54,194 --> 00:03:55,554 And I will back you up 35 00:03:58,514 --> 00:04:00,034 The passion in your eyes is what confirms to me 36 00:04:00,034 --> 00:04:00,154 The passion in your eyes is what confirms to me 37 00:04:00,274 --> 00:04:03,434 that you won't leave the stage before achieving the moment you want 38 00:04:04,194 --> 00:04:05,874 The moment when people clap for you while they're in the darkness 39 00:04:05,994 --> 00:04:06,034 and you stand alone... 40 00:04:06,034 --> 00:04:07,274 and you stand alone... 41 00:04:08,034 --> 00:04:09,114 in the light 42 00:04:11,314 --> 00:04:12,034 Come on, go and rest and we will continue tomorrow 43 00:04:12,034 --> 00:04:13,274 Come on, go and rest and we will continue tomorrow 44 00:04:15,434 --> 00:04:17,274 Mrawan loved her first 45 00:04:17,994 --> 00:04:18,034 He was interested in everything about her 46 00:04:18,034 --> 00:04:19,994 He was interested in everything about her 47 00:04:20,314 --> 00:04:23,514 He was always with her in the practices and shows... 48 00:04:24,474 --> 00:04:26,074 And even backstage 49 00:04:26,234 --> 00:04:29,114 He would ask her if she ate and slept well 50 00:04:29,394 --> 00:04:30,034 He would tell her for example 51 00:04:30,034 --> 00:04:30,874 He would tell her for example 52 00:04:30,994 --> 00:04:33,394 "why did you change the way you spin compared to yesterday?" 53 00:04:33,554 --> 00:04:36,034 And she might not have noticed that 54 00:04:36,034 --> 00:04:36,074 And she might not have noticed that 55 00:04:36,634 --> 00:04:40,954 She saw him as her able coach who believes in her and wants her to win 56 00:04:41,074 --> 00:04:42,034 She respected him but didn't see what he saw 57 00:04:42,034 --> 00:04:43,834 She respected him but didn't see what he saw 58 00:04:44,194 --> 00:04:45,994 Until things started to change 59 00:04:49,394 --> 00:04:51,754 - Tea, Mr. Mrawan - No, not now 60 00:04:56,034 --> 00:04:58,354 Ika, turn the dimmer down a bit 61 00:04:58,794 --> 00:05:00,034 In the last days before the competition 62 00:05:00,034 --> 00:05:00,834 In the last days before the competition 63 00:05:00,954 --> 00:05:04,914 Mariam was pressuring herself excessively at practice without any rest 64 00:05:05,514 --> 00:05:06,034 Stop, that's enough for today, Mariam 65 00:05:06,034 --> 00:05:07,474 Stop, that's enough for today, Mariam 66 00:05:07,634 --> 00:05:10,274 Please Mrawan, I have to master the arabesque, it's not good at all 67 00:05:10,394 --> 00:05:11,674 No, I said that's enough 68 00:05:13,074 --> 00:05:15,034 Please, one last time, Mrawan 69 00:05:16,034 --> 00:05:17,314 Just one last time 70 00:05:29,714 --> 00:05:30,034 Stop, stop, stop calm down, calm down, calm down 71 00:05:30,034 --> 00:05:31,194 Stop, stop, stop calm down, calm down, calm down 72 00:05:31,314 --> 00:05:32,314 Straighten your leg 73 00:05:36,274 --> 00:05:38,514 She suffered a double fracture in her leg bone 74 00:05:38,674 --> 00:05:40,794 She could have never walked again 75 00:05:41,194 --> 00:05:42,034 but thankfully, God saved her after she had the operation 76 00:05:42,034 --> 00:05:44,754 but thankfully, God saved her after she had the operation 77 00:05:45,914 --> 00:05:48,034 But unfortunately, the dream of the contest was over 78 00:05:48,034 --> 00:05:48,314 But unfortunately, the dream of the contest was over 79 00:05:48,634 --> 00:05:51,074 The doctors told her that her career was over 80 00:05:55,474 --> 00:05:58,074 Mrawan was the one who helped her he stayed by her side 81 00:05:58,874 --> 00:06:00,034 and didn't leave her until she g***t back on her feet 82 00:06:00,034 --> 00:06:01,154 and didn't leave her until she g***t back on her feet 83 00:06:06,234 --> 00:06:07,914 until I came back from Germany 84 00:06:16,954 --> 00:06:18,034 And then, something started changing inside Mariam 85 00:06:18,034 --> 00:06:19,474 And then, something started changing inside Mariam 86 00:06:19,594 --> 00:06:21,794 She made sure of Mrawan's love for her and his fear for her 87 00:06:38,434 --> 00:06:40,914 and she felt that he's a man she could count on 88 00:06:41,834 --> 00:06:42,034 And soon after that they became a couple 89 00:06:42,034 --> 00:06:43,714 And soon after that they became a couple 90 00:06:58,874 --> 00:07:00,034 But after a while everything changed 91 00:07:00,034 --> 00:07:01,954 But after a while everything changed 92 00:07:04,394 --> 00:07:06,034 Mrawan's behavior wasn't normal 93 00:07:06,034 --> 00:07:06,234 Mrawan's behavior wasn't normal 94 00:07:07,154 --> 00:07:09,634 the matter was not a normal suspicion but obsession 95 00:07:09,834 --> 00:07:11,114 It was a pathological attachment 96 00:07:11,234 --> 00:07:12,034 Any call or ordinary word or even a look... 97 00:07:12,034 --> 00:07:14,554 Any call or ordinary word or even a look... 98 00:07:21,154 --> 00:07:23,674 And unfortunately, it g***t to the point of physical harm 99 00:07:29,274 --> 00:07:30,034 You're saying stupid things! Don't you feel you've become insane? 100 00:07:30,034 --> 00:07:31,914 You're saying stupid things! Don't you feel you've become insane? 101 00:07:32,034 --> 00:07:33,874 Don't you realize that the guy was looking at you in a flirty manner? 102 00:07:33,994 --> 00:07:36,034 Flirty manner? You're really insane! You're imagining stuff! 103 00:07:36,034 --> 00:07:36,434 Flirty manner? You're really insane! You're imagining stuff! 104 00:07:36,554 --> 00:07:37,754 - Are you waving your hands angrily? - Yes, I **! 105 00:07:37,874 --> 00:07:39,234 Are you crazy, Mrawan? 106 00:07:40,074 --> 00:07:41,114 Take that! 107 00:07:48,594 --> 00:07:50,794 Stop, stop, stop stop, Mariam, I'm sorry 108 00:07:50,914 --> 00:07:52,674 - Get away from me, Mrawan! - Calm down, I'm sorry 109 00:07:55,394 --> 00:07:56,994 I'm sorry, I'm sorry 110 00:07:57,114 --> 00:08:00,034 He would hurt her and fool her again and say "I'm sorry, forgive me" 111 00:08:00,034 --> 00:08:02,354 He would hurt her and fool her again and say "I'm sorry, forgive me" 112 00:08:02,554 --> 00:08:04,314 "I love you and I'm jealous" 113 00:08:04,914 --> 00:08:06,034 And he would promise her that it won't ever happen again 114 00:08:06,034 --> 00:08:07,314 And he would promise her that it won't ever happen again 115 00:08:08,074 --> 00:08:10,434 But unfortunately, it always did 116 00:08:19,474 --> 00:08:22,834 Until I decided to interfere and end that relationship 117 00:08:24,354 --> 00:08:26,554 and I filed for a restraining order against him 118 00:08:28,034 --> 00:08:30,034 It was an abusive relationship with no future 119 00:08:30,034 --> 00:08:30,554 It was an abusive relationship with no future 120 00:08:31,834 --> 00:08:34,514 It wasn't easy and especially for Mrawan 121 00:08:34,874 --> 00:08:36,034 Mrawan was obsessed with Mariam 122 00:08:36,034 --> 00:08:36,914 Mrawan was obsessed with Mariam 123 00:08:37,034 --> 00:08:38,914 He couldn't handle losing her 124 00:08:39,594 --> 00:08:42,034 so he decided to get away completely and traveled outside Egypt 125 00:08:42,034 --> 00:08:42,314 so he decided to get away completely and traveled outside Egypt 126 00:08:42,914 --> 00:08:44,394 Then Mrawan g***t married 127 00:08:45,114 --> 00:08:46,714 and I went back to Germany 128 00:08:46,834 -->...