MADM-185.ja.whisperjav Subtitles

00:00:00,000 --> 00:00:00,Produced by AZER

00:00:13,230 --> 00:00:14,Sorry, ride over there

00:00:16,110 --> 00:00:17,Is it okay to be dead?

00:00:19,210 --> 00:00:21,There might be a limit.

00:00:22,510 --> 00:00:24,Well, it's the same box so send it over.

00:00:24,450 --> 00:00:26,thank you

00:00:55,220 --> 00:00:56,Should I try to find a taxi?

00:01:07,870 --> 00:01:09,Not tough at all.

00:01:10,490 --> 00:01:11,There aren't any.

00:01:12,430 --> 00:01:13,what will you do

00:01:17,060 --> 00:01:20,Now, let's go back to the station and look for Bangakisa.

00:01:20,820 --> 00:01:23,Is everything okay? Is your wife not worried?

00:01:24,180 --> 00:01:25,Ah, but well

00:01:26,100 --> 00:01:27,I'm staying overnight at the company.

00:01:28,200 --> 00:01:29,I see.

00:01:36,760 --> 00:01:37,What if

00:01:38,160 --> 00:01:39,I can't go home today

00:01:39,920 --> 00:01:40,yes

00:01:41,060 --> 00:01:42,Taxi is boring now

00:01:43,500 --> 00:01:44,I didn't want to go at all.

00:01:46,160 --> 00:01:46,Oh so

00:01:46,480 --> 00:01:47,I'm going to stop working today

00:01:50,340 --> 00:01:51,I'm sorry

00:01:51,000 --> 00:01:52,Oh, sorry. Dinner?

00:01:52,840 --> 00:01:54,I had it prepared. Sorry.

00:01:58,800 --> 00:01:59,See you

00:02:07,610 --> 00:02:08,Are you sure you're okay

00:02:10,870 --> 00:02:13,But the fun isn't just about sleeping

00:02:14,490 --> 00:02:15,It can not be helped

00:02:19,490 --> 00:02:20,If it's okay

00:02:21,610 --> 00:02:22,Stay at home

00:02:24,070 --> 00:02:25,It's bad to say no

00:02:27,730 --> 00:02:30,Well, it's okay.

00:02:30,150 --> 00:02:31,I can't stand it.

00:02:31,850 --> 00:02:32,but

00:02:33,920 --> 00:02:35,And also

00:02:36,280 --> 00:02:38,I have a bit of work piled up

00:02:40,100 --> 00:02:43,What if you'd like to join me?

00:02:44,500 --> 00:02:46,Eh, senpai, from now on

00:02:46,940 --> 00:02:49,Are you still using it?

00:02:49,060 --> 00:02:52,No, that's right.

00:02:52,620 --> 00:02:53,So please

00:02:54,610 --> 00:02:55,Go out

00:03:02,450 --> 00:03:04,Do you work?

00:03:04,030 --> 00:03:05,Yes, let's get it done.

00:05:12,500 --> 00:05:13,Try it on

00:05:15,720 --> 00:05:17,Sorry there's nothing

00:05:20,280 --> 00:05:20,Sit down

00:05:23,880 --> 00:05:24,Is good

00:05:26,780 --> 00:05:28,Eh, why is it okay to take such a hard shower?

00:05:28,740 --> 00:05:33,Ah, I'm tired.

00:05:36,950 --> 00:05:38,What are you looking around for?

00:05:39,270 --> 00:05:39,no

00:05:40,570 --> 00:05:42,Sorry for living alone and feeling lonely

00:05:43,630 --> 00:05:44,Ah

00:05:54,600 --> 00:05:58,I was in a good mood up until now so it was fine

00:06:00,300 --> 00:06:01,I suddenly g***t drunk.

00:06:04,840 --> 00:06:07,Today's address to President Fukuda

00:06:07,720 --> 00:06:09,That was a bit annoying.

00:06:09,520 --> 00:06:10,Ah, yes.

00:06:11,880 --> 00:06:14,He's a boastful person.

00:06:16,820 --> 00:06:18,Aren't you going to sleep?

00:06:18,740 --> 00:06:19,think

00:06:19,800 --> 00:06:22,What's on top recently?

00:06:22,400 --> 00:06:23,Ah, is that so?

00:06:26,120 --> 00:06:28,Ah, that person who deceived me so much

00:06:29,120 --> 00:06:31,Didn't it make me feel amazing?

00:06:32,820 --> 00:06:36,Yes, I guess there is an ulterior motive as well.

00:06:36,260 --> 00:06:41,Is that so? Ugh, that's gross.

00:06:44,710 --> 00:06:46,Was your wife okay?

00:06:48,670 --> 00:06:52,I told you it won't be there before the last train.

00:06:54,590 --> 00:06:56,That president is no good either.

00:06:56,450 --> 00:07:01,I bought one last drink.

00:07:04,940 --> 00:07:05,Are you okay

00:07:10,910 --> 00:07:15,The bitterness of a muscle-brained person is painful.

00:07:19,090 --> 00:07:23,But it was a little helpful to adjust it to the child's needs.

00:07:29,690 --> 00:07:34,Yeah. I know it's a bit late after drinking, but can you hang out with me for a bit?

00:07:34,490 --> 00:07:35,Ah, yes!

00:07:35,770 --> 00:07:36,- I'll do my best!!

00:07:36,650 --> 00:07:37,I'm sorry

00:07:37,670 --> 00:07:38,Hold on a second.

00:07:48,800 --> 00:07:50,Something about this case

00:07:51,510 --> 00:07:53,There's no way I can do it until next week

00:07:55,600 --> 00:07:56,I agree

00:08:01,620 --> 00:08:03,I need a little more time.

00:08:07,810 --> 00:08:09,I was told something ridiculous.

00:08:10,890 --> 00:08:11,hard

00:08:30,510 --> 00:08:32,If there's something you don't understand, tell me

00:08:33,170 --> 00:08:34,Ah yes

00:08:43,920 --> 00:08:46,Wow, that was a great move.

00:08:57,200 --> 00:08:58,It's progressing bit by bit.

00:08:58,940 --> 00:08:59,thank you

00:09:17,620 --> 00:09:21,Mawari-kun, you're pretty bad with alcohol

00:09:22,060 --> 00:09:24,I'm not very good at it.

00:09:26,300 --> 00:09:27,That's right

00:09:27,940 --> 00:09:29,Did you have any things when you were in college?

00:09:31,140 --> 00:09:32,Ah, yes.

00:09:39,290 --> 00:09:41,Suits make your shoulders stiff

00:09:47,450 --> 00:09:55,I hope they can come to work to repair the damage.

00:09:58,000 --> 00:09:58,I agree

00:10:08,040 --> 00:10:09,What it feels like

00:10:18,160 --> 00:10:20,Wow, you've come a long way!

00:10:21,780 --> 00:10:24,That helps!

00:10:31,520 --> 00:10:32,Can I just write this down?

00:10:35,020 --> 00:10:36,Come on, buddies.

00:10:37,020 --> 00:10:37,We can do it together

00:11:29,230 --> 00:11:30,Oh, right.

00:11:32,830 --> 00:11:34,Is it like this?

00:11:38,300 --> 00:11:39,Give it a try

00:11:51,210 --> 00:11:52,Oh, it fell

00:11:55,690 --> 00:11:57,Oh, no, it's nothing.

00:12:15,940 --> 00:12:16,like this

00:12:16,640 --> 00:12:21,Coming here

00:12:21,660 --> 00:12:22,I see

00:12:24,030 --> 00:12:25,What to do

00:13:02,570 --> 00:13:03,what

00:13:05,650 --> 00:13:08,I can't see it that close

00:13:26,760 --> 00:13:27,Something

00:13:28,750 --> 00:13:30,If I were to eat it,

00:13:30,650 --> 00:13:46,Ah, then I'll get it.

00:13:46,690 --> 00:13:47,Ah yeah thank you

00:13:47,970 --> 00:13:49,lets go

00:13:49,590 --> 00:14:01,Going

00:14:02,500 --> 00:14:05,Senpai, I'll open the fridge.

00:14:35,080 --> 00:14:35,Are you okay?

00:14:43,860 --> 00:14:44,Be sorry

00:15:04,600 --> 00:15:04,Because the water is done

00:15:04,920 --> 00:15:06,Ah, not at all.

00:15:07,480 --> 00:15:08,Another monohydric

00:15:10,220 --> 00:15:10,Let's go over there

00:15:17,470 --> 00:15:18,cheers

00:15:25,720 --> 00:15:26,Ah, delicious.

00:15:28,120 --> 00:15:29,Delicious

00:15:36,820 --> 00:15:41,But I'm not that good at drinking alcohol either.

00:15:44,850 --> 00:15:46,But it's delicious so I'll drink it.

00:16:29,580 --> 00:16:32,What a fool to say, senpai

00:16:32,460 --> 00:16:33,The atmosphere changes

00:16:34,880 --> 00:16:36,Huh? Really?

00:16:37,660 --> 00:16:39,how

00:16:39,720 --> 00:16:40,Ah, no.

00:16:41,660 --> 00:16:43,What will it be like?

00:16:43,780 --> 00:16:45,no

00:16:46,080 --> 00:16:47,How should I put it?

00:16:50,020 --> 00:16:51,woman

00:16:51,970 --> 00:16:53,Ah, no.

00:16:53,420 --> 00:16:55,Ah, it's nothing.

00:16:56,640 --> 00:16:59,is nervous

00:17:00,060 --> 00:17:01,Ah well

00:17:11,390 --> 00:17:13,I'm worried about your wife.

00:17:18,380 --> 00:17:23,Because today I lied to you about staying at the office.

00:17:37,020 --> 00:17:37,Hey

00:17:38,950 --> 00:17:40,Isn't it painful?

00:17:41,910 --> 00:17:42,no

00:17:44,560 --> 00:17:46,I lied to my wife

00:17:52,380 --> 00:17:54,Tell some more lies

00:17:54,770 --> 00:17:59,Huh? What do you mean?

00:18:16,780 --> 00:18:19,Oh, what a bad boy

00:18:25,970 --> 00:18:31,But you've been looking at me here all this time

00:18:34,720 --> 00:18:36,Ok, look again

00:18:45,630 --> 00:18:47,You're an honest guy.

00:18:49,860 --> 00:18:51,But are you a liar?

00:19:15,360 --> 00:19:16,what happened?

00:19:20,520 --> 00:19:21,You don't need it anymore

00:19:25,300 --> 00:19:27,Okay.

00:19:34,550 --> 00:19:37,All right.

00:19:44,890 --> 00:19:53,Yes

00:20:43,730 --> 00:20:44,me

00:21:01,840 --> 00:21:03,2...