Dogman (2018) Subtitles

00:00:06,000 --> 00:00:12,Everyone is intimidated by a shark. Become
a Card Shark AMERICASCARDROOM.COM

00:01:10,376 --> 00:01:14,(ABBAIA)

00:01:26.584 --> 00:01:28.(Marcello) Good, love ...

00:01:35.042 --> 00:01:36.(DOG CONTINUES TO DIMEN)

00:01:36.459 --> 00:01:39.00:01:45,00:01:55.(Marcello) I'll give you a shampet, come on.

00:02:11.001 --> 00:02:13.Good.

00:02:20.501 --> 00:02:22.(ABBAIA)

00:02:25.792 --> 00:02:27.(Marcello) Good.

00:02:28.001 --> 00:02:29.Good boy.

00:02:41.042 --> 00:02:43.(SUEDE DRYER)

00:02:48,167 --> 00:02:49,Very good.

00:02:50,251 --> 00:02:51,The head.

00:02:51.542 --> 00:02:52.Good boy.

00:02:52.667 --> 00:02:55.Gira. Good love.

00:02:59.001 --> 00:03:00.Turn the other way.

00:03:06.334 --> 00:03:07.Gira. Gira.

00:03:08.126 --> 00:03:09.Bravo, so.

00:03:10.584 --> 00:03:11.On.

00:03:13.876 --> 00:03:14.Good boy.

00:03:15,167 --> 00:03:17,Yet. On the other side.

00:03:17.667 --> 00:03:18.Gira.

00:03:19.709 --> 00:03:21.Bravo, so.

00:04:03,167 --> 00:04:04,Between'!

00:04:05.126 --> 00:04:06.Here we go.

00:04:08.376 --> 00:04:11.(BRUSIUM IN TRATTORIA)

00:04:16,917 --> 00:04:21.(Marcello) Alfredo, great Alfredo.
Then? I want to see!

00:04:22.209 --> 00:04:23.00:04:29.Alfredo?
Is this okay for everyone tonight?

00:04:29,251 --> 00:04:31,- They too?
- We're here, we're here.

00:04:38.001 --> 00:04:41.- (Francesco) Those two are strong.
- They are young, they run.

00:04:41,292 --> 00:04:43,(Restaurateur) Is there a vegetable dish?

00:04:50,376 --> 00:04:52,But I know these hands ...
Whose are they?

00:04:52,917 --> 00:04:54,Whose are they?

00:04:54,167 --> 00:04:57,Alida, my love, beautiful!

00:04:58,751 --> 00:05:00.- Pope!
- (Mum) Hello, good appetite!

00:05:01.042 --> 00:05:02.Hello.

00:05:02.167 --> 00:05:03.Then?

00:05:03.792 --> 00:05:07.Everything good? Then you bring it to me
at eight, can you do it?

00:05:07.667 --> 00:05:09.- Sure.
- Yup? Okay.

00:05:09.459 --> 00:05:11.- Hello Mom.
- Hello sweetheart.

00:05:12.292 --> 00:05:16.Come here.
My love. Bella, my beauty.

00:05:17,834 --> 00:05:19,Go, bathe here.

00:05:20.501 --> 00:05:23.Still, go quiet
otherwise, afterwards, his eyes will burn.

00:05:24.126 --> 00:05:25.Very good, here.

00:05:27.709 --> 00:05:29.More it takes.

00:05:50.501 --> 00:05:52.No, no, no.

00:05:53.709 --> 00:05:57.(Marcello) This here on ...
All these tips ...

00:05:59.542 --> 00:06:00.This one...

00:06:05.001 --> 00:06:06.(Knocking)

00:06:10.126 --> 00:06:12.- Ali, continue you
- Okay.

00:06:21.876 --> 00:06:23.Oh, then?

00:06:24.792 --> 00:06:26.No ... My hand hurts.

00:06:26.334 --> 00:06:27.What have you done?

00:06:27,667 --> 00:06:28,What did I do?

00:06:28.917 --> 00:06:32.They told me
that you have brought to two Rumanians, is it true?

00:06:32.417 --> 00:06:33.To who?

00:06:33,626 --> 00:06:38,You have brought to two Rumanians ...
That ten guards had to stop you.

00:06:38,917 --> 00:06:39,It's true?

00:06:40,709 --> 00:06:41,Oh.

00:06:52.042 --> 00:06:53.Do you have cocaine?

00:06:56.542 --> 00:06:57.(in a low voice) I have it, though ...

00:06:58.584 --> 00:06:59.- There's my daughter.
- I can not hear you.

00:06:59,834 --> 00:07:01,There is my daughter.

00:07:03,417 --> 00:07:06,But I'll give it to you ... then you leave.

00:07:07,042 --> 00:07:08,- All right?
- Yup.

00:07:33.459 --> 00:07:35.Here, Simo. Beautiful full.

00:07:36.042 --> 00:07:37.Now you're leaving, though.

00:07:38.376 --> 00:07:40.No, Simone.
You said you were leaving.

00:07:40,751 --> 00:07:43,Please, come on. There is my daughter.

00:07:44,709 --> 00:07:47,There's my daughter, please.
Come on, really.

00:07:48,126 --> 00:07:49,Go somewhere else.

00:07:53,834 --> 00:07:54,But where are you going?

00:07:55.709 --> 00:07:56.Simone?

00:07:57,126 --> 00:07:58,Simo '?

00:07:58.542 --> 00:08:00.You said you were leaving.

00:08:00.334 --> 00:08:02.Here, Simone.
Please, please.

00:08:02.709 --> 00:08:04.Come on, Simone. Simone!

00:08:05.542 --> 00:08:07.There is my daughter.
How do I tell you?

00:08:11.292 --> 00:08:12.But can not you go somewhere else?

00:08:17.209 --> 00:08:18.Open the water at least.

00:08:27,834 --> 00:08:29,(Marcello) Ali.

00:08:37.917 --> 00:08:40.(VOICES SUPPLIED BY THE SOCCER FIELD)

00:08:53.501 --> 00:08:56.(OVERLAPID VOICES)

00:09:05.376 --> 00:09:06.My stuff?

00:09:36.376 --> 00:09:38.- (Woman) Good morning.
- How are you?

00:09:38.751 --> 00:09:40.(Woman) All right ...
Finished working?

00:09:40.501 --> 00:09:41.Not yet.

00:09:41.917 --> 00:09:44.- (Woman) Good.
- See you later. - (Woman) Hi.

00:09:52.501 --> 00:09:54.Good evening! How are you?

00:09:54,501 --> 00:09:55.- Hi, Marcello.
- Hello.
ninety two
00:10:01.126 --> 00:10:02.00:10:04,- Simo, keep it.
- How the f***k did you put it?

00:10:04,917 --> 00:10:06,You have to pay for this, though.

00:10:07.542 --> 00:10:09.Here, I have to go,
I have an open shop.

00:10:09.792 --> 00:10:11.- Falla.
- That? Simone ...

00:10:13,501 --> 00:10:15,- Simone ...
- Falla, set up.

00:10:16,209 --> 00:10:17,- YES, here.

00:10:18.667 --> 00:10:21.Get it here.
That command I do it.

00:10:25.001 --> 00:10:26.- It's two hours ...
- Aspe '...

00:10:27,834 --> 00:10:31,What was it?
Look at you, another time.

00:10:31,334 --> 00:10:33,Another time!

00:10:37,834 --> 00:10:39,Did you break it?

00:10:39.667 --> 00:10:42.But you mortacci yours! This is new.

00:10:42.459 --> 00:10:43.Three hundred euros I put it.

00:10:44.459 --> 00:10:46,- What did you put on?
- Three hundred euros.

00:10:47.626 --> 00:10:50.Half an hour playing, did you put 300 euros?
Ah, Simonci ...

00:10:50.501 --> 00:10:53.- Give me.
- But look what a mess.

00:10:53,626 --> 00:10:56,- Give me 300 euros.
- What ** I giving you?

00:10:58,084 --> 00:10:59.What the f***k are you doing?

00:10:59.709 --> 00:11:02.What the f***k are you doing? Stop.

00:11:02.376 --> 00:11:03.What are you doing?

00:11:04,334 --> 00:11:07,I'll give them to you, stay still.

00:11:07.292 --> 00:11:10.Stop.
What's up today, this?

00:11:12.459 --> 00:11:15,00:11:17.What are you doing?

00:11:18.292 --> 00:11:20.Oh! What is happening?

00:11:20,667 --> 00:11:22,Okay okay.

00:11:23.001 --> 00:11:23.I'll give it to you.

00:11:24.459 --> 00:11:26.Leave it here.

00:11:26.501 --> 00:11:28.(Francesco) Here they are, 300. Go.

00:11:31.084 --> 00:11:32.00:11:34.An incredible thing.

00:11:35.459 --> 00:11:39.Sorry, give me a hand.
We put it back there.

00:11:39.376 --> 00:11:41.Francesco, I'll give you a hand.

00:11:41.667 --> 00:11:44.Let's put it back there.
What's g***t him?

00:11:45.001 --> 00:11:46,I do not know?
You know how it is done.

00:11:48.292 --> 00:11:50.- Slowly.
- Bravo, go.

00:11:50.542 --> 00:11:55.- (Tina) Do not let these people in.
- What do I have to do? This is a slaughterhouse.

00:11:57,626 --> 00:11:59.It's a word, do not let it in.

00:12:20.459 --> 00:12:22.One and two.

00:12:23.084 --> 00:12:25.And a little bit. Let's go away.

00:12:25.876 --> 00:12:27.Love.

00:12:28.167 --> 00:12:29.Be good, though.

00:12:30.626 --> 00:12:32.Go. Bravo.

00:12:34.001 --> 00:12:36.Eat there, this is yours.

00:12:38,084 --> 00:12:41,Go there, come on!

00:12:41.542 --> 00:12:42.Here.

00:12:43.001 --> 00:12:45.Here.

00:12:47.167 --> 00:12:48.Yet?

00:12:48.709 --> 00:12:49.This is mine.

00:12:51.459 --> 00:12:53.(VOICES FROM TV)

00:12:54.001 --> 00:12:57.What's up? Do you want pasta?
Do not you like crunches?

00:12:58,167 --> 00:13:01.One to you, and one to me.

00:13:01.626 --> 00:13:03.No, so no.

00:13:04.084 --> 00:13:05.Stop it, I'll give it to you.

00:13:06.626 --> 00:13:10.One to you ... Bravo, so.
And one to me.

00:13:15.667 --> 00:13:17.What are you doing?

00:13:18,376 --> 00:13:22,You're good, I'll give it to you.
Show me the movie.

00:13:23,626 --> 00:13:24,Here.

00:13:29.334 --> 00:13:30.Good.

00:13:46,834 --> 00:13:47,'Daddy?

00:13:48.542 --> 00:13:50.Hurry up, you do not have much time.

00:14:05.167 --> 00:14:09.Dad, put hairspray and then comb.

00:14:09.376 --> 00:14:10.And raise the ridge.

00:14:24,751 --> 00:14:29,00:14:31.YES ... Whole, all.

00:14:31,667 -->...