The Searchers -rarbg En (1956) Subtitles

At 00:02:09,210, Character said: Ethan?

2
At 00:02:28,229, Character said: Quiet, prince.

3
At 00:02:40,700, Character said: That's your uncle Ethan.

4
At 00:02:55,756, Character said: Welcome home, Ethan.

5
At 00:03:13,774, Character said: Lucy. You ain't much bigger
than when I last saw you.

6
At 00:03:17,361, Character said: I'm Deborah.
There's Lucy over there.

7
At 00:03:20,990, Character said: Deborah. Debbie.

8
At 00:03:24,785, Character said: - And you're Lucy?
- Yeah, I'm Lucy.

9
At 00:03:27,788, Character said: I'm mighty glad to see you,
uncle Ethan.

10
At 00:03:30,041, Character said: She's g***t a fella. Kisses him too.

11
At 00:03:32,585, Character said: - Ben, would you--?
- That's enough.

12
At 00:03:34,462, Character said: Go on with Lucy
and help with supper.

13
At 00:03:36,506, Character said: Deborah, you too. Ben.

14
At 00:03:41,219, Character said: I was just gonna ask uncle Ethan
what he's gonna do with his saber.

15
At 00:03:44,931, Character said: Well, I kind of figured to give it to you.

16
At 00:03:48,100, Character said: Thanks. Thanks, uncle Ethan.

17
At 00:03:53,814, Character said: - How was California?
- California? How should I know?

18
At 00:03:57,944, Character said: - Well, mose Harper told us--
- mose Harper?

19
At 00:04:00,279, Character said: Is that old goat still creaking around?

20
At 00:04:03,324, Character said: Why ain't somebody bury him?

21
At 00:04:05,826, Character said: No, I ain't been to California.

22
At 00:04:08,663, Character said: Don't intend to go either.

23
At 00:04:10,748, Character said: Supper will be ready
as soon as you wash up.

24
At 00:04:13,292, Character said: Let me take your coat for you, Ethan.

25
At 00:04:26,013, Character said: Welcome home, Ethan.

26
At 00:04:29,767, Character said: Thanks, Aaron.

27
At 00:04:44,824, Character said: Marty, here's uncle Ethan.

28
At 00:04:47,076, Character said: Debbie, sit down.

29
At 00:04:51,872, Character said: Evening, uncle Ethan.
Welcome home, sir.

30
At 00:04:56,711, Character said: Martin. Martin pawley.

31
At 00:05:01,173, Character said: I'm sorry for being late, aunt Martha.

32
At 00:05:07,888, Character said: Uncle Aaron.

33
At 00:05:14,186, Character said: Fella could mistake you
for a half-breed.

34
At 00:05:17,732, Character said: Not quite. I'm eighth cherokee.
And the rest is welsh and English.

35
At 00:05:22,236, Character said: - At least that's what they tell me.
- Grown some.

36
At 00:05:25,114, Character said: It was Ethan who found you,
squalling under a Sage clump...

37
At 00:05:28,159, Character said: ...after your folks had been massacred.

38
At 00:05:30,202, Character said: It just happened to be me.
No need to make more of it.

39
At 00:05:40,046, Character said: Thank you, Lucy.

40
At 00:06:04,862, Character said: Good night, aunt Martha.

41
At 00:06:08,407, Character said: Good night, Martin.

42
At 00:06:09,909, Character said: - Uncle Aaron.
- Good night, Martin.

43
At 00:06:12,953, Character said: - Good night, uncle Ethan.
- Good night.

44
At 00:06:15,706, Character said: Come on, Ben.

45
At 00:06:17,792, Character said: Night, ma. Night, pa.

46
At 00:06:19,585, Character said: Uncle Ethan,
will you tell us about the war?

47
At 00:06:21,921, Character said: The war ended three years ago, boy.

48
At 00:06:24,131, Character said: It did? Then why didn't you
come home before now?

49
At 00:06:27,051, Character said: Ben, go on with Martin. March.

50
At 00:06:34,141, Character said: Uncle Ethan, Lucy's wearing
the gold locket you gave her...

51
At 00:06:37,478, Character said: ...when she was a little girl.

52
At 00:06:40,231, Character said: She don't wear it much on account
of it makes her neck green.

53
At 00:06:43,317, Character said: - Deborah.
- Well, it does.

54
At 00:06:46,570, Character said: But I wouldn't care
if you gave me a gold locket...

55
At 00:06:49,573, Character said: ...if it made my neck green or not.

56
At 00:06:51,742, Character said: - A gold locket.
- Debbie.

57
At 00:06:53,744, Character said: Lucy, where are my saddlebags?

58
At 00:07:15,015, Character said: Look at my gold locket!

59
At 00:07:18,185, Character said: Oh, it is pretty.

60
At 00:07:21,105, Character said: - Ethan, I think she's too young--
- oh, let her have it.

61
At 00:07:25,151, Character said: - It doesn't amount to much.
- Bed, young lady.

62
At 00:07:28,362, Character said: - Yes, daddy.
- Thank you, uncle Ethan.

63
At 00:07:30,364, Character said: Come along to bed.

64
At 00:07:36,996, Character said: Passed the Todd place coming in.
What happened?

65
At 00:07:41,041, Character said: Gave up, quit,
went back to chopping cotton.

66
At 00:07:44,253, Character said: So did the jamisons.

67
At 00:07:47,173, Character said: Without Martha...

68
At 00:07:51,135, Character said: She just wouldn't let a man quit.

69
At 00:07:53,721, Character said: Ethan, I saw it in you before the war.

70
At 00:07:57,183, Character said: You wanted to clear out.

71
At 00:07:58,893, Character said: You stayed beyond any real reason.
Why?

72
At 00:08:01,562, Character said: - Aaron, please--
- you asking me to clear out now?

73
At 00:08:05,232, Character said: You're my brother, Ethan.
You're welcome to stay...

74
At 00:08:07,818, Character said: ...as long as you have a mind to.
That right, Martha?

75
At 00:08:10,571, Character said: - Of course it is.
- I expect to pay my way.

76
At 00:08:14,074, Character said: There's 60 double eagles in there.

77
At 00:08:16,994, Character said: And twice that much here.
Yankee dollars.

78
At 00:08:23,083, Character said: That's fresh minted.

79
At 00:08:25,419, Character said: - There ain't a mark on it.
- So?

80
At 00:09:21,350, Character said: Aaron, open up! It's Sam Clayton.

81
At 00:09:24,979, Character said: Aaron.

82
At 00:09:34,488, Character said: - Reverend. Come on in!
- Good morning, Aaron.

83
At 00:09:36,740, Character said: - Good morning, sister Edwards.
- Good morning, reverend.

84
At 00:09:39,660, Character said: - Morning, Ben and Debbie.
- Good morning, Charlie.

85
At 00:09:42,162, Character said: - What is it, reverend?
- Lars says somebody...

86
At 00:09:44,456, Character said: ...busted in his corral last night
and run off his best cows.

87
At 00:09:47,501, Character said: Yeah. Next time I raise pigs, by golly!

88
At 00:09:50,254, Character said: You never hear anyone
running off pigs, I bet you.

89
At 00:09:53,924, Character said: - Coffee's ready if you'd like some.
- Coffee will be just fine. Morning, Lucy.

90
At 00:09:57,845, Character said: - Morning, reverend.
- Debbie, you been baptized yet?

91
At 00:10:00,431, Character said: - No, sir. No.
- Aaron, get Martin.

92
At 00:10:02,308, Character said: - Martin!
- Oh, thank you, sister.

93
At 00:10:05,936, Character said: I can sure use that coffee.
Pass the sugar, son.

94
At 00:10:09,815, Character said: Fine, fine. Wait a minute, sister.

95
At 00:10:12,192, Character said: I didn't get any coffee yet. Just--
oh, doughnuts. Thank you, sister.

96
At 00:10:16,030, Character said: I'm sure fond of them doughnuts.

97
At 00:10:19,450, Character said: Aaron! Martin, come on up here.

98
At 00:10:22,453, Character said: Come on. Raise your right hand--
Martin.

99
At 00:10:25,039, Character said: - Yes, sir.
- Raise your right hand.

100
At 00:10:27,791, Character said: You are hereby voluntary privates
in company a of the Texas rangers.

101
At 00:10:32,004, Character said: - You will faithfully--
- sir, can I go with you?

102
At 00:10:34,423, Character said: - Go get my shirt, boy.
- Quiet!

103
At 00:10:37,134, Character said: - Where was I?
-"Faithfully fulfill."

104
At 00:10:39,303, Character said: - You will faithfully discharge--
- Mrs. Edwards--

105
At 00:10:41,722, Character said: shut up!

106
At 00:10:44,224, Character said: You will faithfully discharge
your duties as such...

107
At 00:10:47,561, Character said: ...without a recompense
or monetary consideration.

108
At 00:10:50,731, Character said: Amen. That means "no pay."
Better get a shirt on, Aaron.

109
At 00:10:53,567, Character said: I ain't volunteering
till I've had coffee.

110
At 00:10:55,736, Character said: - Drink your own, reverend.
- Just call me "captain."

111
At 00:10:58,322, Character said: Captain. The reverend
Samuel Johnson Clayton.

112
At 00:11:01,992, Character said: Mighty impressive.

113
At 00:11:04,244, Character said: Well, the prodigal brother.

114
At 00:11:07,998, Character said: When did you get back?
I ain't seen you since the surrender.

115
At 00:11:12,086, Character said: Come to think of it,
i didn't see you at the surrender.

116
At 00:11:14,922, Character said: Don't believe in surrenders.
Nope, I still g***t my saber, reverend.

117
At 00:11:19,718, Character said: Didn't turn it into
no plowshare neither.

118
At 00:11:22,429, Character said: The lnjuns did it, Mrs. Edwards.

119
At 00:11:24,765, Character said: Caddos or kiowas.
Old mose knows. Yes, sir.

120
At 00:11:28,560, Character said: - Oh, shut up, mose.
- Thank you.

121
At 00:11:30,854, Character said: - My cattle's been--
- Ethan, I'm counting on you...

122
At 00:11:33,399, Character said: ...to look after things
while I'm gone.

123
At 00:11:35,401, Character said: - You're not going.
- He sure is going.

124
At 00:11:37,277, Character said: - I already swore him in.
- Well, swear him out again.

125
At 00:11:39,989, Character said: -L'll go with you.
- I don't think I should--

126
At 00:11:42,241, Character said: stay close, Aaron.
It might be this is rustlers.

127
At 00:11:45,995, Character said: Might be that this doddering
old idiot ain't so far wrong.

128
At 00:11:49,039, Character said: Could be comanche.

129
At 00:11:50,541, Character said: Kind words, Ethan.
Thank you kindly.

130
At 00:11:54,044, Character said: Children, go with Lucy.

131
At 00:11:55,713, Character said: - Oh, ma, I want--
- Ben.

132
At 00:11:57,214, Character said: Comanche, huh?

133
At 00:12:00,009, Character said: All right. I'll swear you in.

134
At 00:12:02,136, Character said: No need to.
Wouldn't be legal anyway.

135
At 00:12:04,513, Character said: Why not? You wanted
for a crime, Ethan?

136
At 00:12:09,309, Character said: - Coffee, Ethan.
-...