The.Searchers.1956.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.en Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:02:09,210 --> 00:02:11,Ethan?
00:02:28,229 --> 00:02:30,Quiet, prince.
00:02:40,700 --> 00:02:43,That's your uncle Ethan.
00:02:55,756 --> 00:02:58,Welcome home, Ethan.
00:03:13,774 --> 00:03:17,Lucy. You ain't much bigger
than when I last saw you.
00:03:17,361 --> 00:03:20,I'm Deborah.
There's Lucy over there.
00:03:20,990 --> 00:03:23,Deborah. Debbie.
00:03:24,785 --> 00:03:27,- And you're Lucy?
- Yeah, I'm Lucy.
00:03:27,788 --> 00:03:29,I'm mighty glad to see you,
uncle Ethan.
00:03:30,041 --> 00:03:32,She's g***t a fella. Kisses him too.
00:03:32,585 --> 00:03:34,- Ben, would you--?
- That's enough.
00:03:34,462 --> 00:03:36,Go on with Lucy
and help with supper.
00:03:36,506 --> 00:03:41,Deborah, you too. Ben.
00:03:41,219 --> 00:03:44,I was just gonna ask uncle Ethan
what he's gonna do with his saber.
00:03:44,931 --> 00:03:47,Well, I kind of figured to give it to you.
00:03:48,100 --> 00:03:51,Thanks. Thanks, uncle Ethan.
00:03:53,814 --> 00:03:57,- How was California?
- California? How should I know?
00:03:57,944 --> 00:04:00,- Well, mose Harper told us--
- mose Harper?
00:04:00,279 --> 00:04:03,Is that old goat still creaking around?
00:04:03,324 --> 00:04:05,Why ain't somebody bury him?
00:04:05,826 --> 00:04:08,No, I ain't been to California.
00:04:08,663 --> 00:04:10,Don't intend to go either.
00:04:10,748 --> 00:04:13,Supper will be ready
as soon as you wash up.
00:04:13,292 --> 00:04:16,Let me take your coat for you, Ethan.
00:04:26,013 --> 00:04:28,Welcome home, Ethan.
00:04:29,767 --> 00:04:31,Thanks, Aaron.
00:04:44,824 --> 00:04:46,Marty, here's uncle Ethan.
00:04:47,076 --> 00:04:49,Debbie, sit down.
00:04:51,872 --> 00:04:55,Evening, uncle Ethan.
Welcome home, sir.
00:04:56,711 --> 00:05:00,Martin. Martin pawley.
00:05:01,173 --> 00:05:04,I'm sorry for being late, aunt Martha.
00:05:07,888 --> 00:05:09,Uncle Aaron.
00:05:14,186 --> 00:05:17,Fella could mistake you
for a half-breed.
00:05:17,732 --> 00:05:21,Not quite. I'm eighth cherokee.
And the rest is welsh and English.
00:05:22,236 --> 00:05:24,- At least that's what they tell me.
- Grown some.
00:05:25,114 --> 00:05:27,It was Ethan who found you,
squalling under a Sage clump...
00:05:28,159 --> 00:05:30,...after your folks had been massacred.
00:05:30,202 --> 00:05:34,It just happened to be me.
No need to make more of it.
00:05:40,046 --> 00:05:41,Thank you, Lucy.
00:06:04,862 --> 00:06:06,Good night, aunt Martha.
00:06:08,407 --> 00:06:09,Good night, Martin.
00:06:09,909 --> 00:06:12,- Uncle Aaron.
- Good night, Martin.
00:06:12,953 --> 00:06:15,- Good night, uncle Ethan.
- Good night.
00:06:15,706 --> 00:06:17,Come on, Ben.
00:06:17,792 --> 00:06:19,Night, ma. Night, pa.
00:06:19,585 --> 00:06:21,Uncle Ethan,
will you tell us about the war?
00:06:21,921 --> 00:06:23,The war ended three years ago, boy.
00:06:24,131 --> 00:06:26,It did? Then why didn't you
come home before now?
00:06:27,051 --> 00:06:31,Ben, go on with Martin. March.
00:06:34,141 --> 00:06:37,Uncle Ethan, Lucy's wearing
the gold locket you gave her...
00:06:37,478 --> 00:06:40,...when she was a little girl.
00:06:40,231 --> 00:06:43,She don't wear it much on account
of it makes her neck green.
00:06:43,317 --> 00:06:46,- Deborah.
- Well, it does.
00:06:46,570 --> 00:06:49,But I wouldn't care
if you gave me a gold locket...
00:06:49,573 --> 00:06:51,...if it made my neck green or not.
00:06:51,742 --> 00:06:53,- A gold locket.
- Debbie.
00:06:53,744 --> 00:06:56,Lucy, where are my saddlebags?
00:07:15,015 --> 00:07:18,Look at my gold locket!
00:07:18,185 --> 00:07:20,Oh, it is pretty.
00:07:21,105 --> 00:07:24,- Ethan, I think she's too young--
- oh, let her have it.
00:07:25,151 --> 00:07:28,- It doesn't amount to much.
- Bed, young lady.
00:07:28,362 --> 00:07:30,- Yes, daddy.
- Thank you, uncle Ethan.
00:07:30,364 --> 00:07:32,Come along to bed.
00:07:36,996 --> 00:07:40,Passed the Todd place coming in.
What happened?
00:07:41,041 --> 00:07:44,Gave up, quit,
went back to chopping cotton.
00:07:44,253 --> 00:07:46,So did the jamisons.
00:07:47,173 --> 00:07:49,Without Martha...
00:07:51,135 --> 00:07:53,She just wouldn't let a man quit.
00:07:53,721 --> 00:07:57,Ethan, I saw it in you before the war.
00:07:57,183 --> 00:07:58,You wanted to clear out.
00:07:58,893 --> 00:08:01,You stayed beyond any real reason.
Why?
00:08:01,562 --> 00:08:05,- Aaron, please--
- you asking me to clear out now?
00:08:05,232 --> 00:08:07,You're my brother, Ethan.
You're welcome to stay...
00:08:07,818 --> 00:08:10,...as long as you have a mind to.
That right, Martha?
00:08:10,571 --> 00:08:13,- Of course it is.
- I expect to pay my way.
00:08:14,074 --> 00:08:16,There's 60 double eagles in there.
00:08:16,994 --> 00:08:20,And twice that much here.
Yankee dollars.
00:08:23,083 --> 00:08:25,That's fresh minted.
00:08:25,419 --> 00:08:28,- There ain't a mark on it.
- So?
00:09:21,350 --> 00:09:24,Aaron, open up! It's Sam Clayton.
00:09:24,979 --> 00:09:26,Aaron.
00:09:34,488 --> 00:09:36,- Reverend. Come on in!
- Good morning, Aaron.
00:09:36,740 --> 00:09:39,- Good morning, sister Edwards.
- Good morning, reverend.
00:09:39,660 --> 00:09:41,- Morning, Ben and Debbie.
- Good morning, Charlie.
00:09:42,162 --> 00:09:44,- What is it, reverend?
- Lars says somebody...
00:09:44,456 --> 00:09:47,...busted in his corral last night
and run off his best cows.
00:09:47,501 --> 00:09:50,Yeah. Next time I raise pigs, by golly!
00:09:50,254 --> 00:09:53,You never hear anyone
running off pigs, I bet you.
00:09:53,924 --> 00:09:57,- Coffee's ready if you'd like some.
- Coffee will be just fine. Morning, Lucy.
00:09:57,845 --> 00:10:00,- Morning, reverend.
- Debbie, you been baptized yet?
00:10:00,431 --> 00:10:02,- No, sir. No.
- Aaron, get Martin.
00:10:02,308 --> 00:10:05,- Martin!
- Oh, thank you, sister.
00:10:05,936 --> 00:10:09,I can sure use that coffee.
Pass the sugar, son.
00:10:09,815 --> 00:10:12,Fine, fine. Wait a minute, sister.
00:10:12,192 --> 00:10:15,I didn't get any coffee yet. Just--
oh, doughnuts. Thank you, sister.
00:10:16,030 --> 00:10:19,I'm sure fond of them doughnuts.
00:10:19,450 --> 00:10:22,Aaron! Martin, come on up here.
00:10:22,453 --> 00:10:24,Come on. Raise your right hand--
Martin.
00:10:25,039 --> 00:10:27,- Yes, sir.
- Raise your right hand.
00:10:27,791 --> 00:10:31,You are hereby voluntary privates
in company a of the Texas rangers.
00:10:32,004 --> 00:10:34,- You will faithfully--
- sir, can I go with you?
00:10:34,423 --> 00:10:36,- Go get my shirt, boy.
- Quiet!
00:10:37,134 --> 00:10:39,- Where was I?
-"Faithfully fulfill."
00:10:39,303 --> 00:10:41,- You will faithfully discharge--
- Mrs. Edwards--
00:10:41,722 --> 00:10:43,shut up!
00:10:44,224 --> 00:10:47,You will faithfully discharge
your duties as such...
00:10:47,561 --> 00:10:50,...without a recompense
or monetary consideration.
00:10:50,731 --> 00:10:53,Amen. That means "no pay."
Better get a shirt on, Aaron.
00:10:53,567 --> 00:10:55,I ain't volunteering
till I've had coffee.
00:10:55,736 --> 00:10:58,- Drink your own, reverend.
- Just call me "captain."
00:10:58,322 --> 00:11:01,Captain. The reverend
Samuel Johnson Clayton.
00:11:01,992 --> 00:11:04,Mighty impressive.
00:11:04,244 --> 00:11:07,Well, the prodigal brother.
00:11:07,998 --> 00:11:11,When did you get back?
I ain't seen you since the surrender.
00:11:12,086 --> 00:11:14,Come to think of it,
i didn't see you at the surrender.
00:11:14,922 --> 00:11:19,Don't believe in surrenders.
Nope, I still g***t my saber, reverend.
00:11:19,718 --> 00:11:22,Didn't turn it into
no plowshare neither.
00:11:22,429 --> 00:11:24,The lnjuns did it, Mrs. Edwards.
00:11:24,765 --> 00:11:28,Caddos or kiowas.
Old mose knows. Yes, sir.
00:11:28,560 --> 00:11:30,- Oh, shut up, mose.
- Thank you.
00:11:30,854 --> 00:11:33,- My cattle's been--
- Ethan, I'm counting on you...
00:11:33,399 --> 00:11:35,...to look after things
while I'm gone.
00:11:35,401 --> 00:11:37,- You're not going.
- He sure is going.
00:11:37,277 --> 00:11:39,- I already swore him in.
- Well, swear him out again.
00:11:39,989 --> 00:11:42,-L'll go with you.
- I don't think I should--
00:11:42,241 --> 00:11:45,stay close, Aaron.
It might be this is rustlers.
00:11:45,995 --> 00:11:48,Might be that this doddering
old idiot ain't so far wrong.
00:11:49,039 --> 00:11:50,Could be comanche.
00:11:50,541 --> 00:11:53,Kind words, Ethan.
Thank you kindly.
00:11:54,044 --> 00:11:55,Children, go with Lucy.
00:11:55,713 --> 00:11:57,- Oh, ma, I want--
- Ben.
00:11:57,214 --> 00:11:59,Comanche, huh?
00:12:00,009 --> 00:12:01,All right. I'll swear you in.
00:12:02,136 --> 00:12:04,No need to.
Wouldn't be legal anyway.
00:12:04,513 --> 00:12:08,Why not? You wanted
for a crime, Ethan?
00:12:09,309 --> 00:12:12,- Coffee, Ethan.
-...
00:02:28,229 --> 00:02:30,Quiet, prince.
00:02:40,700 --> 00:02:43,That's your uncle Ethan.
00:02:55,756 --> 00:02:58,Welcome home, Ethan.
00:03:13,774 --> 00:03:17,Lucy. You ain't much bigger
than when I last saw you.
00:03:17,361 --> 00:03:20,I'm Deborah.
There's Lucy over there.
00:03:20,990 --> 00:03:23,Deborah. Debbie.
00:03:24,785 --> 00:03:27,- And you're Lucy?
- Yeah, I'm Lucy.
00:03:27,788 --> 00:03:29,I'm mighty glad to see you,
uncle Ethan.
00:03:30,041 --> 00:03:32,She's g***t a fella. Kisses him too.
00:03:32,585 --> 00:03:34,- Ben, would you--?
- That's enough.
00:03:34,462 --> 00:03:36,Go on with Lucy
and help with supper.
00:03:36,506 --> 00:03:41,Deborah, you too. Ben.
00:03:41,219 --> 00:03:44,I was just gonna ask uncle Ethan
what he's gonna do with his saber.
00:03:44,931 --> 00:03:47,Well, I kind of figured to give it to you.
00:03:48,100 --> 00:03:51,Thanks. Thanks, uncle Ethan.
00:03:53,814 --> 00:03:57,- How was California?
- California? How should I know?
00:03:57,944 --> 00:04:00,- Well, mose Harper told us--
- mose Harper?
00:04:00,279 --> 00:04:03,Is that old goat still creaking around?
00:04:03,324 --> 00:04:05,Why ain't somebody bury him?
00:04:05,826 --> 00:04:08,No, I ain't been to California.
00:04:08,663 --> 00:04:10,Don't intend to go either.
00:04:10,748 --> 00:04:13,Supper will be ready
as soon as you wash up.
00:04:13,292 --> 00:04:16,Let me take your coat for you, Ethan.
00:04:26,013 --> 00:04:28,Welcome home, Ethan.
00:04:29,767 --> 00:04:31,Thanks, Aaron.
00:04:44,824 --> 00:04:46,Marty, here's uncle Ethan.
00:04:47,076 --> 00:04:49,Debbie, sit down.
00:04:51,872 --> 00:04:55,Evening, uncle Ethan.
Welcome home, sir.
00:04:56,711 --> 00:05:00,Martin. Martin pawley.
00:05:01,173 --> 00:05:04,I'm sorry for being late, aunt Martha.
00:05:07,888 --> 00:05:09,Uncle Aaron.
00:05:14,186 --> 00:05:17,Fella could mistake you
for a half-breed.
00:05:17,732 --> 00:05:21,Not quite. I'm eighth cherokee.
And the rest is welsh and English.
00:05:22,236 --> 00:05:24,- At least that's what they tell me.
- Grown some.
00:05:25,114 --> 00:05:27,It was Ethan who found you,
squalling under a Sage clump...
00:05:28,159 --> 00:05:30,...after your folks had been massacred.
00:05:30,202 --> 00:05:34,It just happened to be me.
No need to make more of it.
00:05:40,046 --> 00:05:41,Thank you, Lucy.
00:06:04,862 --> 00:06:06,Good night, aunt Martha.
00:06:08,407 --> 00:06:09,Good night, Martin.
00:06:09,909 --> 00:06:12,- Uncle Aaron.
- Good night, Martin.
00:06:12,953 --> 00:06:15,- Good night, uncle Ethan.
- Good night.
00:06:15,706 --> 00:06:17,Come on, Ben.
00:06:17,792 --> 00:06:19,Night, ma. Night, pa.
00:06:19,585 --> 00:06:21,Uncle Ethan,
will you tell us about the war?
00:06:21,921 --> 00:06:23,The war ended three years ago, boy.
00:06:24,131 --> 00:06:26,It did? Then why didn't you
come home before now?
00:06:27,051 --> 00:06:31,Ben, go on with Martin. March.
00:06:34,141 --> 00:06:37,Uncle Ethan, Lucy's wearing
the gold locket you gave her...
00:06:37,478 --> 00:06:40,...when she was a little girl.
00:06:40,231 --> 00:06:43,She don't wear it much on account
of it makes her neck green.
00:06:43,317 --> 00:06:46,- Deborah.
- Well, it does.
00:06:46,570 --> 00:06:49,But I wouldn't care
if you gave me a gold locket...
00:06:49,573 --> 00:06:51,...if it made my neck green or not.
00:06:51,742 --> 00:06:53,- A gold locket.
- Debbie.
00:06:53,744 --> 00:06:56,Lucy, where are my saddlebags?
00:07:15,015 --> 00:07:18,Look at my gold locket!
00:07:18,185 --> 00:07:20,Oh, it is pretty.
00:07:21,105 --> 00:07:24,- Ethan, I think she's too young--
- oh, let her have it.
00:07:25,151 --> 00:07:28,- It doesn't amount to much.
- Bed, young lady.
00:07:28,362 --> 00:07:30,- Yes, daddy.
- Thank you, uncle Ethan.
00:07:30,364 --> 00:07:32,Come along to bed.
00:07:36,996 --> 00:07:40,Passed the Todd place coming in.
What happened?
00:07:41,041 --> 00:07:44,Gave up, quit,
went back to chopping cotton.
00:07:44,253 --> 00:07:46,So did the jamisons.
00:07:47,173 --> 00:07:49,Without Martha...
00:07:51,135 --> 00:07:53,She just wouldn't let a man quit.
00:07:53,721 --> 00:07:57,Ethan, I saw it in you before the war.
00:07:57,183 --> 00:07:58,You wanted to clear out.
00:07:58,893 --> 00:08:01,You stayed beyond any real reason.
Why?
00:08:01,562 --> 00:08:05,- Aaron, please--
- you asking me to clear out now?
00:08:05,232 --> 00:08:07,You're my brother, Ethan.
You're welcome to stay...
00:08:07,818 --> 00:08:10,...as long as you have a mind to.
That right, Martha?
00:08:10,571 --> 00:08:13,- Of course it is.
- I expect to pay my way.
00:08:14,074 --> 00:08:16,There's 60 double eagles in there.
00:08:16,994 --> 00:08:20,And twice that much here.
Yankee dollars.
00:08:23,083 --> 00:08:25,That's fresh minted.
00:08:25,419 --> 00:08:28,- There ain't a mark on it.
- So?
00:09:21,350 --> 00:09:24,Aaron, open up! It's Sam Clayton.
00:09:24,979 --> 00:09:26,Aaron.
00:09:34,488 --> 00:09:36,- Reverend. Come on in!
- Good morning, Aaron.
00:09:36,740 --> 00:09:39,- Good morning, sister Edwards.
- Good morning, reverend.
00:09:39,660 --> 00:09:41,- Morning, Ben and Debbie.
- Good morning, Charlie.
00:09:42,162 --> 00:09:44,- What is it, reverend?
- Lars says somebody...
00:09:44,456 --> 00:09:47,...busted in his corral last night
and run off his best cows.
00:09:47,501 --> 00:09:50,Yeah. Next time I raise pigs, by golly!
00:09:50,254 --> 00:09:53,You never hear anyone
running off pigs, I bet you.
00:09:53,924 --> 00:09:57,- Coffee's ready if you'd like some.
- Coffee will be just fine. Morning, Lucy.
00:09:57,845 --> 00:10:00,- Morning, reverend.
- Debbie, you been baptized yet?
00:10:00,431 --> 00:10:02,- No, sir. No.
- Aaron, get Martin.
00:10:02,308 --> 00:10:05,- Martin!
- Oh, thank you, sister.
00:10:05,936 --> 00:10:09,I can sure use that coffee.
Pass the sugar, son.
00:10:09,815 --> 00:10:12,Fine, fine. Wait a minute, sister.
00:10:12,192 --> 00:10:15,I didn't get any coffee yet. Just--
oh, doughnuts. Thank you, sister.
00:10:16,030 --> 00:10:19,I'm sure fond of them doughnuts.
00:10:19,450 --> 00:10:22,Aaron! Martin, come on up here.
00:10:22,453 --> 00:10:24,Come on. Raise your right hand--
Martin.
00:10:25,039 --> 00:10:27,- Yes, sir.
- Raise your right hand.
00:10:27,791 --> 00:10:31,You are hereby voluntary privates
in company a of the Texas rangers.
00:10:32,004 --> 00:10:34,- You will faithfully--
- sir, can I go with you?
00:10:34,423 --> 00:10:36,- Go get my shirt, boy.
- Quiet!
00:10:37,134 --> 00:10:39,- Where was I?
-"Faithfully fulfill."
00:10:39,303 --> 00:10:41,- You will faithfully discharge--
- Mrs. Edwards--
00:10:41,722 --> 00:10:43,shut up!
00:10:44,224 --> 00:10:47,You will faithfully discharge
your duties as such...
00:10:47,561 --> 00:10:50,...without a recompense
or monetary consideration.
00:10:50,731 --> 00:10:53,Amen. That means "no pay."
Better get a shirt on, Aaron.
00:10:53,567 --> 00:10:55,I ain't volunteering
till I've had coffee.
00:10:55,736 --> 00:10:58,- Drink your own, reverend.
- Just call me "captain."
00:10:58,322 --> 00:11:01,Captain. The reverend
Samuel Johnson Clayton.
00:11:01,992 --> 00:11:04,Mighty impressive.
00:11:04,244 --> 00:11:07,Well, the prodigal brother.
00:11:07,998 --> 00:11:11,When did you get back?
I ain't seen you since the surrender.
00:11:12,086 --> 00:11:14,Come to think of it,
i didn't see you at the surrender.
00:11:14,922 --> 00:11:19,Don't believe in surrenders.
Nope, I still g***t my saber, reverend.
00:11:19,718 --> 00:11:22,Didn't turn it into
no plowshare neither.
00:11:22,429 --> 00:11:24,The lnjuns did it, Mrs. Edwards.
00:11:24,765 --> 00:11:28,Caddos or kiowas.
Old mose knows. Yes, sir.
00:11:28,560 --> 00:11:30,- Oh, shut up, mose.
- Thank you.
00:11:30,854 --> 00:11:33,- My cattle's been--
- Ethan, I'm counting on you...
00:11:33,399 --> 00:11:35,...to look after things
while I'm gone.
00:11:35,401 --> 00:11:37,- You're not going.
- He sure is going.
00:11:37,277 --> 00:11:39,- I already swore him in.
- Well, swear him out again.
00:11:39,989 --> 00:11:42,-L'll go with you.
- I don't think I should--
00:11:42,241 --> 00:11:45,stay close, Aaron.
It might be this is rustlers.
00:11:45,995 --> 00:11:48,Might be that this doddering
old idiot ain't so far wrong.
00:11:49,039 --> 00:11:50,Could be comanche.
00:11:50,541 --> 00:11:53,Kind words, Ethan.
Thank you kindly.
00:11:54,044 --> 00:11:55,Children, go with Lucy.
00:11:55,713 --> 00:11:57,- Oh, ma, I want--
- Ben.
00:11:57,214 --> 00:11:59,Comanche, huh?
00:12:00,009 --> 00:12:01,All right. I'll swear you in.
00:12:02,136 --> 00:12:04,No need to.
Wouldn't be legal anyway.
00:12:04,513 --> 00:12:08,Why not? You wanted
for a crime, Ethan?
00:12:09,309 --> 00:12:12,- Coffee, Ethan.
-...
Download Subtitles The Searchers 1956 1080p BluRay H264 AAC-RARBG en in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
JUY-232-ja Whisper-cleaned
The Sisters -2018
JUR-427-en
Foundation (2021) - 02x08 - The Last Empress.ETHEL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Hey Ram (2000) (Filmywap(1)
SDMU568.chs
The.Hike.2011
CJOD-411
Anaganaga O Dheerudu - DVDRip - XviD - 3CDRip - .DDR
Einstein.And.Eddington.2008.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Download, translate and share The.Searchers.1956.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.en srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.