Finality Of Dusk (2023) Subtitles

At 00:00:06,090, Character said: Today's ATMO update for March 16, 2044.

2
At 00:00:10,430, Character said: AQI range is 521 to 536.

3
At 00:00:14,410, Character said: Interprovincial and international travel
is halted indefinitely, punishable by

4
At 00:00:18,930, Character said: immediate remand to the nearest air
security camp.

5
At 00:00:21,930, Character said: For your safety, wear your government
-approved AO mask always and change your

6
At 00:00:27,470, Character said: filter often.

7
At 00:00:29,110, Character said: Unmasked individuals will succumb to
fatal blood and respiratory poison in

8
At 00:00:33,930, Character said: than 12 hours.

9
At 00:00:35,370, Character said: Permanent respiratory damage can occur
after less than 10 minutes unmasked.

10
At 00:00:40,430, Character said: Atmo filter rations remain in effect.

11
At 00:00:43,170, Character said: Available at your designated air
security camp admissions branch.

12
At 00:00:47,650, Character said: If you lose sync on your dial watch, or
if your mask fails to function, visit

13
At 00:00:53,150, Character said: your designated ASC.

14
At 00:00:55,390, Character said: We are stronger together.

15
At 00:00:58,790, Character said: Today's Atmo update for March 16, 2014.

16
At 00:01:03,100, Character said: AQI range is 521 to 536.

17
At 00:01:07,080, Character said: Interprovincial and international travel
is halted indefinitely.

18
At 00:01:10,680, Character said: Punishable by immediate remand to the
nearest air security unit.

19
At 00:01:14,500, Character said: For your safety, wear your government
-approved AO mask.

20
At 00:04:29,360, Character said: Warning. Atom filter low.

21
At 00:04:32,300, Character said: Replace atom filter immediately.

22
At 00:04:36,320, Character said: Warning. Atom filter low.

23
At 00:04:39,180, Character said: Replace atom filter immediately.

24
At 00:04:45,280, Character said: Replace atom filter immediately.

25
At 00:04:48,680, Character said: Respiratory and lung poisoning will
occur in one minute.

26
At 00:04:53,060, Character said: 50 seconds.

27
At 00:04:55,160, Character said: 40 seconds.

28
At 00:05:05,610, Character said: New filter loaded.

29
At 00:06:18,570, Character said: Thank you.

30
At 00:09:47,470, Character said: immediate remand to the nearest air
security camp.

31
At 00:09:50,890, Character said: For your safety, wear your government
-approved AO mask always and change your

32
At 00:09:56,450, Character said: filter often.

33
At 00:09:59,610, Character said: Unmasked individuals will succumb to
fatal blood and respiratory poisoning in

34
At 00:10:04,110, Character said: less than 12 hours.

35
At 00:10:06,970, Character said: Permanent respiratory damage can occur
after less than 10 minutes unmasked.

36
At 00:10:12,130, Character said: The general filter rations remain in
effect.

37
At 00:10:15,480, Character said: Available at your designated air
security camp admissions plan.

38
At 00:10:54,120, Character said: Unmasked individuals will succumb to
fatal blood and respiratory poisoning in

39
At 00:10:58,600, Character said: less than 12 hours.

40
At 00:11:01,480, Character said: Permanent respiratory damage can occur
after less than 10 minutes unmasked.

41
At 00:11:07,040, Character said: HTML filter rations remain in effect.

42
At 00:11:09,800, Character said: Available at your designated security
camp admissions branch.

43
At 00:11:14,900, Character said: If you lose sync on your dial watch, or
if your mask fails to function,

44
At 00:11:20,280, Character said: Visit your designated ASC.

45
At 00:11:23,020, Character said: We are stronger together, and with your
continued cooperation, we mask always

46
At 00:11:28,680, Character said: and change your filter often.

47
At 00:11:32,000, Character said: Unmasked individuals will succumb to
fatal blood and respiratory poisoning in

48
At 00:11:36,600, Character said: less than 12 hours.

49
At 00:11:39,380, Character said: Permanent respiratory damage can occur
after less than 10 minutes unmasked.

50
At 00:11:45,060, Character said: ATML filter rations remain in effect.

51
At 00:14:55,460, Character said: for your safety wear your government
-approved

52
At 00:15:02,420, Character said: AO mask always and change your filter
often

53
At 00:15:06,830, Character said: Unmasked individuals will succumb to
fatal blood and respiratory poisoning in

54
At 00:15:11,430, Character said: less than 12 hours.

55
At 00:15:14,110, Character said: Permanent respiratory...

56
At 00:15:38,670, Character said: will succumb to fatal blood and
respiratory poisoning in less than 12

57
At 00:15:44,770, Character said: Permanent respiratory damage can occur
after less than 10 minutes on masks.

58
At 00:15:50,350, Character said: HTML filter rations remain in effect.

59
At 00:15:53,110, Character said: Available at your designated air
security camp admissions branch.

60
At 00:15:58,210, Character said: If you lose the link on your dial watch,
or if your mask fails to function,

61
At 00:16:03,130, Character said: visit your designated ASA.

62
At 00:20:28,580, Character said: Replace Admiral filter immediately.

63
At 00:20:35,000, Character said: Respiratory and blood poisoning will
occur in one minute.

64
At 00:20:42,660, Character said: 55 seconds.

65
At 00:20:47,600, Character said: 50 seconds.

66
At 00:20:49,300, Character said: 45 seconds. 40 seconds.

67
At 00:20:54,880, Character said: 40 seconds.

68
At 00:21:10,469, Character said: New Mask Think.

69
At 00:21:40,240, Character said: New mask sync.

70
At 00:21:45,520, Character said: New mask sync.

71
At 00:23:28,880, Character said: New mask, sync.

72
At 00:23:39,920, Character said: New mask, sync.

73
At 00:24:23,800, Character said: Nite.

74
At 00:24:48,380, Character said: Ishkori.

75
At 00:24:51,400, Character said: Ishkori?

76
At 00:25:04,520, Character said: Leafy?

77
At 00:27:54,860, Character said: Dad look!

78
At 00:36:40,680, Character said: And one.

79
At 00:37:39,910, Character said: New mask.

80
At 00:37:42,930, Character said: New mask.

81
At 00:37:45,330, Character said: Sing.

82
At 00:39:41,250, Character said: Thank you.

83
At 00:41:15,950, Character said: Warning. Replace abnormal filters
immediately.

84
At 00:41:19,750, Character said: Respiratory and blood poisoning will
occur in one minute.

85
At 00:41:25,850, Character said: 55 seconds.

86
At 00:41:32,650, Character said: New mask safe.

87
At 00:41:35,430, Character said: New mask safe.

88
At 00:44:03,520, Character said: Think. New Mask Think.

89
At 00:50:44,590, Character said: Amen.

90
At 00:51:41,240, Character said: Conventional and international travel is
halted indefinitely.

91
At 00:51:44,900, Character said: Punishable by immediate remand to the
nearest air security.

92
At 00:53:13,260, Character said: You ask, think.

93
At 00:54:23,310, Character said: Thank you.

94
At 00:55:18,030, Character said: Peace.

95
At 00:57:34,180, Character said: Thank you.

96
At 00:58:18,410, Character said: New math.

97
At 00:58:19,430, Character said: Sing.

98
At 01:00:30,150, Character said: Oh.

99
At 01:01:37,680, Character said: Replace Admiral Silver immediately.

100
At 01:05:20,690, Character said: Atmofilter low.

101
At 01:05:26,410, Character said: Atmofilter low.

102
At 01:07:32,100, Character said: Thank you.

103
At 01:09:17,350, Character said: Thank you.

104
At 01:11:04,880, Character said: Dying? It's not worth it.

105
At 01:11:41,599, Character said: New mask.

106
At 01:11:43,220, Character said: Think.

107
At 01:11:46,120, Character said: Stay.

108
At 01:19:04,590, Character said: you

109
At 01:19:48,660, Character said: Be there.

110
At 01:20:40,590, Character said: Warning. Atmofilter low.

111
At 01:20:46,490, Character said: Warning. Replace atmofilter immediately.

112
At 01:20:50,390, Character said: Respiratory and blood poisoning will
occur in one minute.

113
At 01:20:57,930, Character said: 55 seconds.

114
At 01:21:03,310, Character said: 50 seconds.

115
At 01:21:09,100, Character said: 45 seconds.

116
At 01:21:12,240, Character said: 40 seconds.

117
At 01:21:14,160, Character said: 35 seconds.

118
At 01:21:19,620, Character said: 30 seconds.

119
At 01:21:25,880, Character said: 25 seconds.

120
At 01:21:46,480, Character said: Three.

121
At 01:21:48,530, Character said: Two.

122
At 01:21:51,510, Character said: One.

123
At 01:21:54,630, Character said: Zero.

124
At 01:21:57,990, Character said: Warning.

125
At 01:22:01,610, Character said: New filter loaded.

126
At 01:22:59,980, Character said: Oh!

127
At 01:24:38,190, Character said: Critical damage detected.

128
At 01:25:45,400, Character said: Warning. Mask error. Check connection or
replace.

129
At 01:25:55,100, Character said: Warning. Mask error. Check connection or
replace.

130
At 01:26:07,400, Character said: Mask error. Check connection or replace.

131
At 01:26:16,060, Character said: Warning. Mask error. Check connection or
replace.

132
At 01:27:11,980, Character said: Warning. Mass error.

133
At 01:27:14,160, Character said: Respiratory and blood poisoning will
occur in one minute.

134
At 01:27:23,990, Character said: 55 seconds.

135
At 01:27:32,010, Character said: 50 seconds.

136
At 01:27:38,670, Character said: 45 seconds.

137
At 01:27:50,060, Character said: 40 seconds.

138
At 01:27:56,920, Character said: 35 seconds.

139
At 01:28:03,140, Character said: 30 seconds.

140
At 01:28:10,300, Character said: New

141
At 01:28:11,300, Character said: mask.

142
At 01:28:18,400, Character said: Think.

143
At 01:29:02,360, Character said: Warning. Replace animal filter
immediately.

144
At 01:29:06,500, Character said: Respiratory and blood poisoning will
occur in one minute.

145
At 01:29:21,420, Character said: New mask, safe.

146
At 01:32:50,990, Character said: Ugh.