Unsolved.Mysteries.S06E01.480p.AMZN.WEB-DL.DD 2.0.x264-AJP69_track3_[eng] Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:04,672 --> 00:00:07,ANNOUNCER: This program is
about unsolved mysteries.
00:00:07,508 --> 00:00:09,Whenever possible, the
actual family members
00:00:09,510 --> 00:00:11,and police officials
have participated
00:00:11,479 --> 00:00:13,in recreating the events.
00:00:13,114 --> 00:00:14,What you are about to see
is not a news broadcast.
00:00:20,354 --> 00:00:22,Tonight, on the
season premiere
00:00:22,556 --> 00:00:25,of "Unsolved Mysteries."
00:00:25,959 --> 00:00:27,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Under hypnosis, Bruce Kelly
00:00:27,795 --> 00:00:31,was overwhelmed by vivid images
of American sailor's death
00:00:31,332 --> 00:00:33,during World War II.
00:00:33,401 --> 00:00:35,Later, he was amazed to
learn that his vision
00:00:35,569 --> 00:00:37,of a sinking of a
submarine actually
00:00:37,371 --> 00:00:39,took place 50 years earlier.
00:00:39,907 --> 00:00:42,How could Bruce Kelly
relive inaccurate detail
00:00:42,810 --> 00:00:46,events that took place
before he was even born?
00:00:47,014 --> 00:00:49,After a killer tornado rips
through Woodward, Oklahoma,
00:00:50,050 --> 00:00:52,the town's residents
flee to a local hospital.
00:00:53,020 --> 00:00:55,The scene is chaos and
one of the survivors,
00:00:55,456 --> 00:00:57,a young girl named
Joan Gay Croft,
00:00:57,758 --> 00:01:00,is carried off by two strangers.
00:01:00,161 --> 00:01:04,More than 40 years later,
she is still missing.
00:01:04,232 --> 00:01:07,Pedro Santiago, Jr. was his
family's pride and joy--
00:01:07,901 --> 00:01:10,popular, athletic,
a good student.
00:01:10,904 --> 00:01:14,Then on December 12,
1990, Pedro was struck
00:01:14,308 --> 00:01:16,by a car in front of his house.
00:01:16,577 --> 00:01:21,The driver callously fled the
scene, leaving Pedro to die.
00:01:21,549 --> 00:01:24,Join me for our
dramatic season premiere.
00:01:24,285 --> 00:01:27,Perhaps you may be able
to help solve a mystery.
00:01:27,788 --> 00:01:30,[theme music]
00:02:19,573 --> 00:02:21,What are you afraid of--
00:02:21,509 --> 00:02:26,the dark, flying, heights?
00:02:26,647 --> 00:02:29,Many of us harbor at least
one secret irrational fear,
00:02:29,950 --> 00:02:31,a phobia.
00:02:31,619 --> 00:02:33,Sometimes when the
phobia is serious enough
00:02:33,687 --> 00:02:36,to disrupt normal functioning,
we will do almost anything
00:02:36,690 --> 00:02:39,to regain control of our lives.
00:02:39,126 --> 00:02:42,For a man named Bruce Kelly,
the attempt to cure his phobias
00:02:42,996 --> 00:02:45,took him to places he
could never have imagined.
00:02:51,905 --> 00:02:53,ROBERT STACK
(VOICEOVER): Bruce Kelly
00:02:53,140 --> 00:02:55,grew up in Glendora,
California, a small town
00:02:55,743 --> 00:02:56,just outside Los Angeles.
00:02:59,580 --> 00:03:01,Bruce was a natural
athlete who went to college
00:03:02,049 --> 00:03:03,on a full baseball scholarship.
00:03:07,688 --> 00:03:09,Bruce eventually
became a sales manager
00:03:09,757 --> 00:03:11,for a medical supply firm.
00:03:11,792 --> 00:03:14,He married, divorced,
and as a single parent
00:03:14,628 --> 00:03:16,raised his only daughter.
00:03:16,664 --> 00:03:18,Through it all, Bruce
had been plagued
00:03:18,165 --> 00:03:19,by overpowering phobias--
00:03:20,000 --> 00:03:22,a fear of flying and enclosed
spaces which he believed
00:03:22,970 --> 00:03:26,hampered his career and
a fear of water which
00:03:26,206 --> 00:03:27,was just plain bothersome.
00:03:30,110 --> 00:03:31,Anytime that I g***t
around a swimming pool,
00:03:31,945 --> 00:03:34,I would be afraid to even go
close to the edge of the pool.
00:03:34,348 --> 00:03:37,I would just walk way around it.
00:03:37,618 --> 00:03:40,It even was to the
point bad enough where
00:03:40,621 --> 00:03:42,I couldn't sit in a bathtub.
00:03:42,923 --> 00:03:47,I didn't like the feeling of
the water coming up around me.
00:03:47,261 --> 00:03:49,I'm going to count
from three down to one.
00:03:49,997 --> 00:03:51,When I get to the number one,
you're going to be deep--
00:03:51,832 --> 00:03:53,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Over the years,
00:03:53,200 --> 00:03:54,Bruce had sought help
from several different
00:03:55,002 --> 00:03:56,medical professionals.
00:03:56,537 --> 00:03:58,Nothing worked.
00:03:58,138 --> 00:04:02,Finally in desperation, he went
to Rick Brown, a hypnotherapist
00:04:02,175 --> 00:04:05,who specializes in an unusual
and controversial technique
00:04:05,779 --> 00:04:07,known as past life regression.
00:04:07,615 --> 00:04:08,--this morning.
00:04:09,049 --> 00:04:11,On the number three,
you're going there now.
00:04:11,819 --> 00:04:14,On the next number, two,
you become a part of it.
00:04:14,722 --> 00:04:16,On one, you're there.
00:04:26,334 --> 00:04:29,When I was seeing what I
was seeing and I said to him,
00:04:29,703 --> 00:04:32,this can't be real, his
direction at the time
00:04:32,272 --> 00:04:34,was, just go with it.
00:04:34,308 --> 00:04:36,Probably 99% of the
people who come to me
00:04:36,610 --> 00:04:38,do not go into past lives.
00:04:38,912 --> 00:04:43,Probably only 1% of the people
have spontaneous regressions
00:04:43,351 --> 00:04:45,when working with
phobias, and Bruce
00:04:45,519 --> 00:04:50,did have a spontaneous
regression to a past life.
00:04:50,223 --> 00:04:51,RICK BROWN: Where are you?
00:04:51,792 --> 00:04:54,I'm in a submarine.
00:04:54,127 --> 00:04:56,RICK BROWN: What's happening?
00:04:56,163 --> 00:04:59,BRUCE KELLY: I'm drowning.
00:04:59,600 --> 00:05:02,Bruce was writhing
in that chair.
00:05:02,570 --> 00:05:05,He was actually moving
around and going
00:05:05,573 --> 00:05:08,through the death scene.
00:05:08,576 --> 00:05:10,Tell me your name.
00:05:10,644 --> 00:05:11,Johnston.
00:05:11,779 --> 00:05:14,RICK BROWN: What
is your full name?
00:05:14,948 --> 00:05:17,James Edward Johnston.
00:05:17,551 --> 00:05:18,James Edward Johnston--
00:05:18,719 --> 00:05:19,ROBERT STACK (VOICEOVER):
The hypnosis session
00:05:20,053 --> 00:05:22,had taken an intriguing turn.
00:05:22,623 --> 00:05:24,Bruce Kelly had
apparently been thrust
00:05:24,692 --> 00:05:26,into the life of an
American sailor named
00:05:26,827 --> 00:05:30,James Edward Johnston,
recalling specific detail that
00:05:30,898 --> 00:05:32,seemed astonishing.
00:05:32,566 --> 00:05:33,RICK BROWN: What's going on?
00:05:33,867 --> 00:05:35,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Bruce said that Johnston
00:05:35,536 --> 00:05:37,had drowned in a
submarine, the "USS Shark,"
00:05:37,905 --> 00:05:41,during World War II.
00:05:41,241 --> 00:05:44,Bruce also said the "Shark"
had gone down near Borneo, just
00:05:44,745 --> 00:05:47,off an island called Celebes.
00:05:47,347 --> 00:05:48,RICK BROWN: Are you
alone in this hallway?
00:05:50,751 --> 00:05:51,BRUCE KELLY: No.
00:05:51,719 --> 00:05:53,There's another
man in the hallway.
00:05:53,353 --> 00:05:54,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Bruce even came up
00:05:54,788 --> 00:05:58,with the name of a man trapped
with Johnston in the submarine,
00:05:58,258 --> 00:05:59,Walter Pilgrim.
00:05:59,793 --> 00:06:02,Everything goes blank
and there's the sense
00:06:02,996 --> 00:06:04,that something's really wrong.
00:06:04,131 --> 00:06:05,There's water coming in.
00:06:05,332 --> 00:06:06,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Bruce told Rick Brown
00:06:06,834 --> 00:06:09,that Johnson and Pilgrim
had both died at precisely
00:06:09,269 --> 00:06:14,11:34 PM, February 11, 1942.
00:06:14,808 --> 00:06:16,BRUCE KELLY: Are
there any survivors?
00:06:16,510 --> 00:06:17,No.
00:06:20,380 --> 00:06:22,The memories were just
like it was something
00:06:22,850 --> 00:06:23,that happened yesterday.
00:06:24,017 --> 00:06:26,They were very close
to the surface.
00:06:27,020 --> 00:06:29,They came up real easily.
00:06:29,490 --> 00:06:32,At first, it was like I
was just making it up,
00:06:32,526 --> 00:06:34,like this really
can't be happening,
00:06:34,361 --> 00:06:35,this really can't be real.
00:06:35,295 --> 00:06:37,I have to be making this up.
00:06:37,898 --> 00:06:42,And I went to the library,
more to prove that it didn't
00:06:42,770 --> 00:06:44,happen than it did happen.
00:06:47,140 --> 00:06:48,ROBERT STACK (VOICEOVER):
The next day,
00:06:48,442 --> 00:06:51,armed with the names of
two sailors, a submarine,
00:06:51,211 --> 00:06:56,and a date, Bruce began a crash...
about unsolved mysteries.
00:00:07,508 --> 00:00:09,Whenever possible, the
actual family members
00:00:09,510 --> 00:00:11,and police officials
have participated
00:00:11,479 --> 00:00:13,in recreating the events.
00:00:13,114 --> 00:00:14,What you are about to see
is not a news broadcast.
00:00:20,354 --> 00:00:22,Tonight, on the
season premiere
00:00:22,556 --> 00:00:25,of "Unsolved Mysteries."
00:00:25,959 --> 00:00:27,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Under hypnosis, Bruce Kelly
00:00:27,795 --> 00:00:31,was overwhelmed by vivid images
of American sailor's death
00:00:31,332 --> 00:00:33,during World War II.
00:00:33,401 --> 00:00:35,Later, he was amazed to
learn that his vision
00:00:35,569 --> 00:00:37,of a sinking of a
submarine actually
00:00:37,371 --> 00:00:39,took place 50 years earlier.
00:00:39,907 --> 00:00:42,How could Bruce Kelly
relive inaccurate detail
00:00:42,810 --> 00:00:46,events that took place
before he was even born?
00:00:47,014 --> 00:00:49,After a killer tornado rips
through Woodward, Oklahoma,
00:00:50,050 --> 00:00:52,the town's residents
flee to a local hospital.
00:00:53,020 --> 00:00:55,The scene is chaos and
one of the survivors,
00:00:55,456 --> 00:00:57,a young girl named
Joan Gay Croft,
00:00:57,758 --> 00:01:00,is carried off by two strangers.
00:01:00,161 --> 00:01:04,More than 40 years later,
she is still missing.
00:01:04,232 --> 00:01:07,Pedro Santiago, Jr. was his
family's pride and joy--
00:01:07,901 --> 00:01:10,popular, athletic,
a good student.
00:01:10,904 --> 00:01:14,Then on December 12,
1990, Pedro was struck
00:01:14,308 --> 00:01:16,by a car in front of his house.
00:01:16,577 --> 00:01:21,The driver callously fled the
scene, leaving Pedro to die.
00:01:21,549 --> 00:01:24,Join me for our
dramatic season premiere.
00:01:24,285 --> 00:01:27,Perhaps you may be able
to help solve a mystery.
00:01:27,788 --> 00:01:30,[theme music]
00:02:19,573 --> 00:02:21,What are you afraid of--
00:02:21,509 --> 00:02:26,the dark, flying, heights?
00:02:26,647 --> 00:02:29,Many of us harbor at least
one secret irrational fear,
00:02:29,950 --> 00:02:31,a phobia.
00:02:31,619 --> 00:02:33,Sometimes when the
phobia is serious enough
00:02:33,687 --> 00:02:36,to disrupt normal functioning,
we will do almost anything
00:02:36,690 --> 00:02:39,to regain control of our lives.
00:02:39,126 --> 00:02:42,For a man named Bruce Kelly,
the attempt to cure his phobias
00:02:42,996 --> 00:02:45,took him to places he
could never have imagined.
00:02:51,905 --> 00:02:53,ROBERT STACK
(VOICEOVER): Bruce Kelly
00:02:53,140 --> 00:02:55,grew up in Glendora,
California, a small town
00:02:55,743 --> 00:02:56,just outside Los Angeles.
00:02:59,580 --> 00:03:01,Bruce was a natural
athlete who went to college
00:03:02,049 --> 00:03:03,on a full baseball scholarship.
00:03:07,688 --> 00:03:09,Bruce eventually
became a sales manager
00:03:09,757 --> 00:03:11,for a medical supply firm.
00:03:11,792 --> 00:03:14,He married, divorced,
and as a single parent
00:03:14,628 --> 00:03:16,raised his only daughter.
00:03:16,664 --> 00:03:18,Through it all, Bruce
had been plagued
00:03:18,165 --> 00:03:19,by overpowering phobias--
00:03:20,000 --> 00:03:22,a fear of flying and enclosed
spaces which he believed
00:03:22,970 --> 00:03:26,hampered his career and
a fear of water which
00:03:26,206 --> 00:03:27,was just plain bothersome.
00:03:30,110 --> 00:03:31,Anytime that I g***t
around a swimming pool,
00:03:31,945 --> 00:03:34,I would be afraid to even go
close to the edge of the pool.
00:03:34,348 --> 00:03:37,I would just walk way around it.
00:03:37,618 --> 00:03:40,It even was to the
point bad enough where
00:03:40,621 --> 00:03:42,I couldn't sit in a bathtub.
00:03:42,923 --> 00:03:47,I didn't like the feeling of
the water coming up around me.
00:03:47,261 --> 00:03:49,I'm going to count
from three down to one.
00:03:49,997 --> 00:03:51,When I get to the number one,
you're going to be deep--
00:03:51,832 --> 00:03:53,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Over the years,
00:03:53,200 --> 00:03:54,Bruce had sought help
from several different
00:03:55,002 --> 00:03:56,medical professionals.
00:03:56,537 --> 00:03:58,Nothing worked.
00:03:58,138 --> 00:04:02,Finally in desperation, he went
to Rick Brown, a hypnotherapist
00:04:02,175 --> 00:04:05,who specializes in an unusual
and controversial technique
00:04:05,779 --> 00:04:07,known as past life regression.
00:04:07,615 --> 00:04:08,--this morning.
00:04:09,049 --> 00:04:11,On the number three,
you're going there now.
00:04:11,819 --> 00:04:14,On the next number, two,
you become a part of it.
00:04:14,722 --> 00:04:16,On one, you're there.
00:04:26,334 --> 00:04:29,When I was seeing what I
was seeing and I said to him,
00:04:29,703 --> 00:04:32,this can't be real, his
direction at the time
00:04:32,272 --> 00:04:34,was, just go with it.
00:04:34,308 --> 00:04:36,Probably 99% of the
people who come to me
00:04:36,610 --> 00:04:38,do not go into past lives.
00:04:38,912 --> 00:04:43,Probably only 1% of the people
have spontaneous regressions
00:04:43,351 --> 00:04:45,when working with
phobias, and Bruce
00:04:45,519 --> 00:04:50,did have a spontaneous
regression to a past life.
00:04:50,223 --> 00:04:51,RICK BROWN: Where are you?
00:04:51,792 --> 00:04:54,I'm in a submarine.
00:04:54,127 --> 00:04:56,RICK BROWN: What's happening?
00:04:56,163 --> 00:04:59,BRUCE KELLY: I'm drowning.
00:04:59,600 --> 00:05:02,Bruce was writhing
in that chair.
00:05:02,570 --> 00:05:05,He was actually moving
around and going
00:05:05,573 --> 00:05:08,through the death scene.
00:05:08,576 --> 00:05:10,Tell me your name.
00:05:10,644 --> 00:05:11,Johnston.
00:05:11,779 --> 00:05:14,RICK BROWN: What
is your full name?
00:05:14,948 --> 00:05:17,James Edward Johnston.
00:05:17,551 --> 00:05:18,James Edward Johnston--
00:05:18,719 --> 00:05:19,ROBERT STACK (VOICEOVER):
The hypnosis session
00:05:20,053 --> 00:05:22,had taken an intriguing turn.
00:05:22,623 --> 00:05:24,Bruce Kelly had
apparently been thrust
00:05:24,692 --> 00:05:26,into the life of an
American sailor named
00:05:26,827 --> 00:05:30,James Edward Johnston,
recalling specific detail that
00:05:30,898 --> 00:05:32,seemed astonishing.
00:05:32,566 --> 00:05:33,RICK BROWN: What's going on?
00:05:33,867 --> 00:05:35,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Bruce said that Johnston
00:05:35,536 --> 00:05:37,had drowned in a
submarine, the "USS Shark,"
00:05:37,905 --> 00:05:41,during World War II.
00:05:41,241 --> 00:05:44,Bruce also said the "Shark"
had gone down near Borneo, just
00:05:44,745 --> 00:05:47,off an island called Celebes.
00:05:47,347 --> 00:05:48,RICK BROWN: Are you
alone in this hallway?
00:05:50,751 --> 00:05:51,BRUCE KELLY: No.
00:05:51,719 --> 00:05:53,There's another
man in the hallway.
00:05:53,353 --> 00:05:54,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Bruce even came up
00:05:54,788 --> 00:05:58,with the name of a man trapped
with Johnston in the submarine,
00:05:58,258 --> 00:05:59,Walter Pilgrim.
00:05:59,793 --> 00:06:02,Everything goes blank
and there's the sense
00:06:02,996 --> 00:06:04,that something's really wrong.
00:06:04,131 --> 00:06:05,There's water coming in.
00:06:05,332 --> 00:06:06,ROBERT STACK (VOICEOVER):
Bruce told Rick Brown
00:06:06,834 --> 00:06:09,that Johnson and Pilgrim
had both died at precisely
00:06:09,269 --> 00:06:14,11:34 PM, February 11, 1942.
00:06:14,808 --> 00:06:16,BRUCE KELLY: Are
there any survivors?
00:06:16,510 --> 00:06:17,No.
00:06:20,380 --> 00:06:22,The memories were just
like it was something
00:06:22,850 --> 00:06:23,that happened yesterday.
00:06:24,017 --> 00:06:26,They were very close
to the surface.
00:06:27,020 --> 00:06:29,They came up real easily.
00:06:29,490 --> 00:06:32,At first, it was like I
was just making it up,
00:06:32,526 --> 00:06:34,like this really
can't be happening,
00:06:34,361 --> 00:06:35,this really can't be real.
00:06:35,295 --> 00:06:37,I have to be making this up.
00:06:37,898 --> 00:06:42,And I went to the library,
more to prove that it didn't
00:06:42,770 --> 00:06:44,happen than it did happen.
00:06:47,140 --> 00:06:48,ROBERT STACK (VOICEOVER):
The next day,
00:06:48,442 --> 00:06:51,armed with the names of
two sailors, a submarine,
00:06:51,211 --> 00:06:56,and a date, Bruce began a crash...
Download Subtitles Unsolved Mysteries S06E01 480p AMZN WEB-DL DD 2 0 x264-AJP69 track3 [eng] in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Person of interest s04e22
M3GAN.2022.720p1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX-Spanish
Brilliant Minds s01e13 The Man Who Cant See Faces.eng
Person of interest s04e21
Person of interest s04e20
GHOST.KILLER.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar
MMPB-086.ja
Revival 2025 S01E01 720p WEB H264-JFF[EZTVx.to].srt - eng(2)
Mandy.S01E02.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV_Subtitles01.ENG
ALDN-034 AZER-hi
Download, translate and share Unsolved.Mysteries.S06E01.480p.AMZN.WEB-DL.DD 2.0.x264-AJP69_track3_[eng] srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles for movies, TV shows, and online videos.